.—fis^症一掃ffias錢EF
異必吊敬改者4s8先生付來:2ls苗節BattJ暨先ftsB先生好f 4tt
_ 1月出壙1B先n2B十元.s暨告白之用弟翁&餘年tt!5b282!好
寄9C^笑is 一 9«十$.年之..<中西*»>!&_8&效反.>.«*,9»|88
五圓豕奮虽《5109>最到棟至及|?麵紙所》-1 ^19i生ax6nls
.K^gw,.,,;-,奇瞎I繁五8SSI章股明暴理由是以B付銀 一 十五元求
瞻翻穷> S1裙食之大有奇功再取I1!鳟各機症t確是神祖:8as3B先生之傳無-w
盒四圓爲158»§«病者知所,,瓶津焉民國五年十_?六號 弟開平權趣〖fii
1症_1§«由|因少&.«入
s與傅下絵溢日久每墜入骨3至
s有醫生或用埋口蹈不i時接
t堪推本经生之拽ft丹-H,w錄出
i去並無站J4痛苦之忠必須先投
一 》.-"胆此礼後三十天左.=完,.",*収-_?
疗症H-少:s-级,^^«:雄不.1*花
色n掉情 一 旦失足齊樓:i^3;;祸冉s疫貼坊经s;;;s器疔战
出,面蹄3兒、,3向街上掛招約包8花.5奇转«症*-.1 £
此等暨生不w凡战或用幽未K;或!as半。9两;:^小知.-r"
««全丝未线復贫症£探:;-;:,-泣下;;5指1=:悄:,1;;3& iiw
生日久毒墜人骨或s,ffi手節逮t?l,;;k.;穿战或s.,;巧LJ:;esa
豕虔人flsr睡沐日久芽s*a粉頃五S5圆蹇升上S!B<K w
或势特能腐战或每逮下脚.}8穿极汰5*4奇雜统.£::;!!.%」大串
堂Bns暨生瞎以宅全暨翁;s是本sl生今有惠丹.s !5逸S3
此恶症其效i染&^IEEil
J賴
泰
K?「;
入:个;u:.::a-暨Ba者
^:鬼争松功.*5朽2,-
途:«一.《_等症
S3毒墜穿枝fe:3何虔泡向過f〈i
一虽此丸之後三天5bw消想4-;T
之忠矣此丸功力拔大幸勿E:::sft此「
出.5.保身賴無碍更不用多妾训方,::;:*:按消,1;逸&必乾转
症七天坑-ia十H全色百:l?.::屮之fthj,?,;;:v ."
鹏扣納-:1;.;?说.5!_1.&.*;六特々.《5抑,.3." i-;:,?
七.8!.缝..^淫.!3办"5;;5面之,:=,;:51" ;T.:;
見世人:lE此s:K川s5g.迷.传J-ff ,:.〜,i
不taHe錢wi力A;;小心ws,〕-〈 :. cr",-,...
新丸不-s-不燥ii!s花.a症架:s;:!.,i.;s , . f,
痛白滞七天si-c v?;.!;-.r..,".-」"c:s .「-「
本翳局設在洲美大導市作頓,,
.V 一.1^^^e,^e.4辨一l^印诺lv?^pt.i^砂.;;^4?場
,发t3化,4,氛4if-^ :一 1大乂能,5^sfv^",^漆,
B"^1!! 、,*择真x奮益為.s必^2肴咱峙率々.;sj炎y
-^5,3豐〕力々.将.^,箱,\«,維省.;5",;^.,^ i大.^.々
一 :J^「wy :-,嫂ir一 ;榜<3.^.、,,^一丄析鄉,,^亇:^
4傳A^,^,4y^.-""a人床錄,側A在5^.9tAa
J i 蕃:w玟as三;.付A:入- 一 光& 一vi邻之能y^, 由
。-a,^,;^,「.r.^f?-.足竹i亂疾.i-x、A".,^ 3.术汁i.,.-a&也此
1s^.i1 ,, *^&何^未.屋々>.^.*7,>5,^,1拔,5?,1
询:^有j 土^:^,在紛4.«4;,*&}-«对3«.1!^ .^威銜w恃
,:V2惑.^i义,,w议辜,一 釗义"乂。在應》<
.札,:」w,」,"-f s,」t织\; ?„5 aK^-辦A辨,l?:碍.,i5务t^
,it仏六乾..^^:5-足一"§ .4JUI主w鬼.:^本si^ sM :t aia
,卜扭血会-冉.,.Ef 養.v;w :S2
5厨
-;j顶*5 -.55
.牌
s繁頌良醫
大闺手块樹*先生富今外賴良_1__1也心«_手敏搏孫思抵髮緩真傳:》"泡坦花碟丸教\
疾苦《益同检功通大突弟向&»!««症食別家《丸雖盒復好毒墜„^襄整3智核三&
零五五号整生姚樹南啓如有,r札刊艮覺结食痛苦assf成s錮i賴中e醫生據治均莫能奏効sg人棺示在映先牛3u锡
米取藥辨下賴f H瞎;JF來萬艇.〔八 花轔丸l al坦之悉MS食籌不鼻謹登3a首稳謝K敢不uo无生再造之頃俾se!棟者
A男女肚痛^毎盅 一 員
A埋口牛肌散毎^ 昌達w^導
A埋口白藥^每餺一,
大堪香邑稳舒唐三翻恭頃
A香港
周瑞習啓事
敬齊絮.,,3^蘭、-出:
僑居香
港志圖商業接s?力
洋各竭書fe滙項伙
捷安當港紙貼水按
.-略價拆牛補囘幸
.#親友刊信粉,《:名
處應寄釗來照此辦
,"尙皆稱便用即通
窗昆仲戚反,s,.書
庚扭委寄豕鄉誦
斜卜列門牌付来
t妝據邊轉父
^上収領妥捷
k惧謹布區區
亮賴.幷候
H^"他t環蘇杭街5一
門牌-九母三樓
振球生周璀習
Gen Kow Sang
i 一:-, K nli: hira.
-驟1 一 .v 月u
逾牆激密雾,二 i『:
YEW SHEE NAM
个~ 1055 STOCKT.ON ST. P O
• I晃良書病袖
1*,;大困手奮舉MI士姚相w4Kt,^中.
sy七-!i,;來a抑顧痛g瞎出口ffi-8as稱南先
JJH- 功籌大矣故gas言糖醞问鲍i病者知所問津焉 _
& . —s菊生佛救世義
.i, 入:is手树a南暨生富今罾花-r ./于闺 一 辑式弟因貪虽1T&得七仔11恶症痛苦B言先
〜^2R因*亂2sgBSB性wi疗白菊齊
,,十絵日免全収功先生._3此知&手利空同總
萬大頃1M黃梁都梁菜恭頌
ff;巧暨調理百藥罔效後得良一.,v7;s到;KaB南先生處調哮確係十六天完全収功先生
s,: -: K^57 ti5此之妙手眞是再世之華i, -s贈金字.a:一H 一闺8;送登苦0銀:+-大兀*爲頌8
San Francisco Cai us. A, "一i-.5",^知所問虔爲 s:Ki3香3lI降s,i-弟逸智川s頃
A催繳股欵
""si,、,5;5:客歲髮
二瞎菌實l輕同、
一"",|岸師訂.》::,问雙
.簽押,i委外交冉
» ,..."架!麥訂合
,:,h.fi"條附完全安
>-溢<--3外?、虞*^¥
-;、s:己交自-助
六,/~應"、,::幼
銷居.,-s-.,"預籌軟項
仰各均昆仲說.::^
股s:股5s賜,y俾得
彙it;應付个卞,;:^期
— 一年--一H: 一號
罢..f教公堂洪
鬥賓業公司啓
甲OA域e致公總堂通吿
:民國八年卜: 一月十四
:表團修訂公產捐 一 條
;原定於民讖九年元月 一 號起
i以
民國十年元月 一 号-
行加収今復因各埠公堂來函多一
年工情冷淡s^復未經在報端佈苦加
収在案各埠手足多有未知等因前來
本総堂後加開會討諭議决照各堂之
月十四,.-
延仰各自g
致公總堂特啓
8攀英(i公司
丰〈厶T5-専辦華英文各種麇籍發&中西筆墨信箋俱全,&印
中西文件精製笠巴圖章(虔單印a幽索蹈寄〗ir貴客光鼷
付費自辟 A新增帖式:-元 A國昔字彙六毫
A中西文厨書寳鑑每部六元
▲黄轸fii美厨書is5每部四元五
A蔴糖製法每部l 一元十部t五元
A金山欣集r兀 <ii tg靜〕 血#窣縣,志一-.-
Wah Yiag CP 658 Grant Ave
San FFa。cisc。, Cai. U. S. A
c
V
V
大
廉平僑胞賜
,OA遠東酒l張廣吿
邋曬卨瞻、,乘化西漸、、酒帘映杏i樓角建鈴〜"siK
、、盡是遠遊之冠冕{箇中潤色、、無殊乘里之名流?12|
甘泉;厚龜何分趙魯、、核名得:r:、、ss堪引鳳凰、、s^
拾一 一曉妝,、三干紅粉、、新綵凝眸、、張羅得体、、此簡小佳
、、;2評情聖滞资、/食靡幾、、盤献山珍痗錯、、l?fl1
供嘉各之求、、諸君子尙诉不我遐棄、、
, 本樓在害高華埠片打街東一 lh九號
A窜話,矢咬、 ;壹〇九又(矢磨 四八九o
4«48©:;:^^柳賴".,巧.:-:::.;:〃..;^???錄*' i, h&秀-?aHgr;:十asw:&2iw;niHii
8?p屮外今.?:xsrs...,.,-..裕.i:"f :: 4"s:勇镇J? :lnlil一l二麵一ll 一TII一香II曆m
據付幽取杂厥c??.^/.' ;OtT
:r…^乂每tr"几
«s :.i .. :-isT -- 一丄
-<*^^5两生^*毎合,,5!一
凰濕骨痛九毎5r頃s31 一 -
,
治鼓屮剖沾举乇节:I^T..」T
頃if消转忍份3s:SJ 1-
ils內消ie毎1f诏二人,>
95:篇腹沐.《,,5倘。1?4
丸敢太多T能違f K -;
",:"置vs^奮續一 HAS!;
,.■ -2^{*3=痛丸528五充
*「„*.„5^»裙丄權*522| II左.
,?-"feH肌疳.^歉毎嫂二元
-广?s光明堪lF-每一Jfn元
g人產後目iy^每臟l 一元
i^"s濱頃旁,;i,每;53" 一元
-i,、,;iM8feK每岳i^^1
,"一投森SK目敢l銀t一元一
,,."元拽鬆腔富銀五寞
,v.」外貼i^e^t肇二大元
",u氣痛敢毎级節 一大元
轟
t,,
ls丄
瞎m .1 S
泰「s
房
v
一平-
At寸原置一 "現减沽八毫h
^丄一寸原消#」「/毫五串减沽n v;-牵,
(唱碟H錄阁索即寄、.
"代售都編寅快車公w銀寧
^ffl-環球電報
-.-一屮? - 丄
.5.^"..^-:^, ::^lr-3「,WE-力照.C.,-付米無換f付一
解每之法玲报找力浪^站.^:* , Y仪1f \ ,"5WT:.故每flf辨逸Ja V rtt傅染穷妾i子瞎
!肛内外疳辨痛.SBr -"店格丄!s?!!TS?接沃:tt汰-v:;"各82a^f w名l
:荣sg适lf:H^&.J」" 一 切考錄《;蓬_.」.}人,^毒(:-:>„* :;〗"受:*產下連拿,.&治!
i?毒先相i.:,n."wr^" ■ :;il.-s;3!4转處.a!l!?::a幼嗜染及:!stiiE:陷a藝
澳雜行簾月转::r-m..:;s::.卞:一,:;,:;:」:^.t..:.;ii性廿s?T.Tii,,;s.i;-$能」:^元氣化e毒正*.;B不豕一々纖
癮不东.^燥解^讥;;-<.,:."1%》.:.:cvs.- -p:-n努婦簿s:毒WB离-isB生均宵髮效ibiR i £^
教疰甩之無不:w?:J!"人.c:sii死-,.r.、」-,'
•is!濁賴w-.化 每9t 一元
CK赤滞一 〜種戎山,封-";?^^^/.,- 一?r.;T引襟在由濕熟F:t^f^:K:存肖人凡Re可:K.N;虔沐像-3;麻之s
Iss象f爲解综SJ煞lx,.ll-.- t ..f.s4.K凡争5!:.平和7::一極速,;:::每必解"日病矜除祸使&»先1|&<
接自ft-無論男a-at染.w垂辨"-.r吊行碟r,:補-l纽l !3閉結小接1^rA內外疳瘻劲接鼉痛衝sl8佳li
s央iis骨痛缺治:Ie入养:S^"〖"堪功:J: b t B兒ft動i尿管:s., J经尿後i乃内每i棘3sl1
斤4&tls.4每牛传缚敢i-"L,.SJ
J8S壯1了丸 每its 一元每瓣艮五一k
f之法酋.s:兀魂印uii ;.5 ^|合^招*-無妄勤.\;说真特忙讀,-«之悉元*:$罔百病不生sa&i
82丸分配得宜经条敏調泎..^.*,*;^,^先人不足後天失養;2*...:5目化超^&:技挺力<-»£8
稱滑sss^小使尿後頻壤K0"a凍食械y^ftw至玩sl-:冷元al不攀卖鹰不aH在ses失B5lfe
暴度i每豕神攻作工通勞不:i.^ I症AS症B2rsi精1SH82.目肚w6ae2s8ftl5is
:^sl效甚法久虽種子壤賴壯a!久s?,
J天下簡^8S;藥 每張艮H4
在搏芒菓樣疰風虽跌打刀ISSSKS4:痛i去库纹s7tf生,sl1^
;酮若失卽行見功 I
_參8^陽九檢丸 每個艮 一 元
i穀而不f向不暨罾rgT條.5向不資SSK扫劲而不久久商無稱稱西無Hit之九19A
若;s^者f feE之g髮妾成豕r"力水之軟*^..<生之投》4敏*«.1£经此丸:141栗1|
交合挺趣見色花謝久汰虛IS?;;:;-L" ii "「tJ^y-效
④④⑥敏吿同泡
im生待通中粗每學SIS!;::ri^'在f缠4欲装Mf il5,免^-内外科2lft2sfi^
f .tt译本替.i^ss考养能,:一yl^J;^1r期7is全<豕每年每.*钱:Kte^v":^.:aM^te恭虽.^5i白g.*M^
其一 一 一列後辨追近A々-:^广i^s:! v:;Jt.,.;i条iH鹏e..iin;:先.;^t0:s^維本e^:〈疋必快植訂虔取f A35fcMi
用賴厢下列舌字忖奪:1;.汔,.,B?Hcm.sn 、
K:u-初罾,^台遂,〈1;1.^怯〕,」〕始..|^及 一 年即5袋适K-牵理sr" ^:甚至解-2>建日衫*-
酮是氣扭桐fc:不急治之经^JV;&:::乃虽.iRis^荣虽,Q-.ss鸛r,;r軒,:!B枯^i!l:fc班搭滿Ha
後f人勧鬼先th薛-s;ii;a賴t.J I .s&n本l i:!:sssiff鷉瞎.w挺健fi至旬餘見秀"
獼爲從来所未"的f自齒覺下彭竊"43.3;?4;5"-^..-「一:;:兒先1此丸竟能轉危_»&*|„1
豕ss以裙.ffl助tt以a-统.w-..t械v.. v力2f ),i-站;i :^1"此救-SJaBfi2
*;富泰頌》外均阔炮錄.4..狄,-^ ;r 一 , 番糞據玉生象,
宛向设A 花熟症得教 e
啓者翁;v化因染.i.一袖一e病久t^,r," ..:,-4*-- 沾t::'3- 壤症5I行w力-.i::ttl不i2B有。
年之久及見屮-s"v:,p:is- n .^CKSIitaw..-.:.;.-"」^Tt:»:花辨转fe故iTff:.辆症列s-付出IG^i_t後aB!t::^
先生付t花f凡控紫敢:;g照:J;i翁als.,.,:久c:承:ass;?r,-f VU動,2C此乃先IAI
瞎ts麻SB也酌故f酌言闺々:^m;.-^:^y^:";:x!..:t克r.-,,I:".^::$:ai.■,"^:^.«取*.s所lE津霹「
w華閉nG1a味通拜亂
^»养弟向在新..*:.边洗<.1爲楚东^.^卩*辱》." *^:.,消.&:.-,幸*-,^-1"£"染花禱.^,疳-
醫生豕理每劲炉J^重扭v-a-雙H失.t-SK;aiA装蓬必?,.軒H:之久:::爲必盲vg此時也一
友人t^華將弟病每;s:阁:5:,K舆對HS宠生,R?第後H::先生訂藥IB對付秉依法食之果兒白囊.
0s目重先弟逸aRH-s先牛之德fetn as qT^1s登as宫tt各.i?ls里.fiaHW雜s:先生欧静裤l
付由取集知所蹈虔,t,
^w在金山大塢都^^,五HI:o一稀』-