Date published 25 Nov柳ber 1987 ,R^'a、 :•«■人 三期星日五廿月一十年七八九一 P
1"
正大參茸藥行
YCY Prosperity Holdings Ltd-
548 Main St" Vancouver, B.C., V6A 2T9, Tgl. 685-3778
批發零活:
參茸補品,地道藥材,燕窩魚翅,京菓海味•
代銷
特别禮聘: 日本製高級無針電子針灸機
工7i圭"s5: Actii 由楊毓智醫師解答其功能及用法,
"^^^ 及一切有關氣功按縻推拿循經按穴指壓 免費爲僑胞解答有關中醫保健問題•及手力調整經脉之保健法•
溫哥華華-唪紐街五四八號電話:
:〇四)六八X .三七七八
。
w rj rj rj rj
rj
w fj
rj
明和公司
雲高華華準總公司g 片打東街二十三號
23 E. PENDER ST., VANCOUVER, B. C.
專門供應各款中西餐館茶樓酒家廚房用具
及家庭精緻用品
樣檨齊備歡迎參觀選購 各款餐館貨品現金採購特價優待
(特價品除外) „
鬆
袋 超
g粤費年詢管類本-n^ ?語低結,理會公^15* :3赓月大,計司言已言十 g電,結小財,精 話懼,生物物通
g:國收意諮業各
此京参薄行
JSs〖,'〖/2^ !Z7za<:/〖>2S ^0/nAa/2?丄f丄
磅庄大百合 每包$1 • 50
磅庄大肇實 每包si'50
300G 江西蜜泉每包S0'75
中藥部由廣東省中醫院主治醫師區祖棠先 免費解答一切有關中藥保健問題
地址:溫哥華片打東街89號(中華文化中心對面)
89 E. PENDER STREET,VANCOUVER,B.C. CANADA V6A 1S9
驟:(604鹏.3563 684.2736
理
孤
何喜麗主理
增設男女髮型設計部 由名師主理:電髮, 剪髮及染髮等
逢星期二髮型部持i貢
八折優待 "一M
Viva Kalal Beauty & Hair Design Centre
3286 Cambie Street (at 17th Avenue), Vancouver S.C.
Tel印hone (604) 875-6300; (604) 875-6366
精通國、粵、其語,歡迎男士光臨。 店後有免费寬大停車場
率先領導新潮流帶您進入美的世界
面部皮廣護理、按摩、漂面及清除黑頭、酒米 、粉利、暗奮、黑眼B '眼肚去妖'無痛除拔 墨'雀班、黑班.待效美容滅肥'盟液札帶. 按摩'蜜蝶脱毛•法國熬能例摸'類部獲理. 乡文眉'紋上下眼殘.雷眼咬毛及化粧班.指壓 按摩'精打耳孔.代理法國Thalgo, Sothys, EHa Bache, Marbert高級化粧品•
1期一至三:上午九時半至下午六時星用四'五:上千九時半至ft上八時 星期六:上午九時半至下千五畤
參
茸 冬
人 參 蛊 茸 冬 菇 人 參 應 茸 冬 菇 人 会 度 茸
冬 菇 人
夸 應 茸
冬 菇 人 參 盎 茸
害 途 寫
蹇 鼉 字
用 字 服
品 耋 .扭
總 0 o
涯 整 金
批零 術 石
發沽 闉 篆
審 刘
招 牌 廣
吿
鏡
架 裝 裱
PH:254—2218
》賁赋>1^ ",11節
461 E. HASTINGS戰B.C.
近中僑互助會
蛊3C冬云人參忠茸冬《人參鹿茸冬菇人f^JfL茸冬菇人"^ ,_茸冬S人^蛊茸冬云人"^ J?_£冬菇人*
;圼茸冬云人參忠£冬《人f^度寬冬菇人会J?L苴冬云人会,:£冬菇人"^ ,_苴冬云人參垔苴冬5f人f^
本ASW"tf"j^ft',— »>* 中?l 正當l^f •中等4T材,現歡 求卅歲以下》女Aiiifr對象•如. 有誠:T4哥a片到S0X 69553' STATI— VANCOUVER B,C, V5K 4W7 CAHADA * 如;p^老M承份寄w,
l'hai.l"l> l''iii;iiu;ial Services I"t'
201-2245 WEST BfiCftDKAY, VAN.B.C.V6K 2E4
JENNY HOANG黃澤玉 商業及人壽你險• 傷殘及才好你处計f1 • 互忠.基金《
ir業投资,
扰務及退税計剔• JiW退休站蓄計剔及退 休企訂刹•
電話:737*0340
行綦國卑麥信膝
苴 冬 菇 人
茸 冬 菇 人
參 恩 茸
冬
人 会 恩 茸
冬 人
應 茸
菇 人
务
鹿 茸
冬
人
爲什麽大閣蟹要捆绑起蟹脚才出
售T1方面固然是資相好,夷時方
便,而最重要的,是因秋時上1ce
大閣蟹,裔肥肉美,蟹黄資厚,若
不控制它爬助,即食断脚流黄,,
.;fl
lll一a
填報入息税
會計,核數,税務,商業,
產業管理及1〗第•
地址:雲?sls-i^片打東街! -; AT
號l 一o三一主(矩街失片打街)
辦公時間:
星期I至五上千十時至下午
五時半星期六士 l時至g:畤
電話:669 .- 4406
請到僑信,
1定要到f ii:^
聖誕i賓
大減價大贈送
3-i定a拔巴攀鐵
塔上被拔下耒,
走了四千八百t-
伶,花了六年時
W重建J經通重
重波折,終於在
美頃新奥爾良巿
再和大家兄面了
。在1九八l年
前到遇巴黎鐵塔
乾先的人,-大概
亦會在它泉兩有
遇一段歡祟時先
,現在大可到新
奥爾良重温舊日
情懷J它便是艾
菲^E鐵塔上的餐
應。
1„,<菲爾幾塔餐應能在新奥爾良重现.'全靠這兩位的劝勞
後兩是重建M錢塔要應,
每一支都貼上記號装
成一大箱,這家装成
箱的餐磨,被一名法
國商人買下,準備在
艾非爾儎塔餐磨,本來一向是高高的架在
全巴黎最高的地方,在鐵塔五百六十一 一吸上
俯瞰花都景色,算來巳有四十四年歷史,遊
人+,-;:;is廳中髙舉香格,令缣塔出現下陷現
慶祝旅途愉快的情景象,因此,這間餐廳
,在餐磨襄上演完1 必須從錄塔上搬下地
幕又 一 幕,不知多少來,於是,艾菲爾鐡
情人還在它的懐内度塔餐廳的四千八百哩
遏如瘗如醉的浪漫時長征由此開始。
光* 艾菲爾儎塔餐磨的
但在一九八一年,建築,在八一年逐根
法國工程師發現,像的被拆卸,一共 一 萬
塔上這間餐鹰的重量 一千零十八條支架,
,但後來放棄了這堪
主意,把這箱支架和
纽約1間買易行交易
,準85支架作建築
用途,
這箱餐靡於八l 一年
運抵紐約,再l年後
,1名新奥w良市的
商人,派了兩名代表
買下這間餐廳的支架
,準備在新奥爾良重
建艾菲爾錄塔餐磨。
支架在八四年一月
運抵新奥爾良市,决
定一年後要熏建完埃
,但在八四年八月,
這名支持重建蟹廳財
政的商人突然逝世,
兩名代表奥朗里奥和
邦锘就决定自己找財
政來源以支持餐廳重
建計劃,當地很多銀
行也不肯^sl!^给他們
,但最後還是有一間
顔意给他們一百七十
萬元貸款,兩人又在
其他方面籌得一百六
十多萬資金,餐廳於
是頃利地完成重建大
計*
負貴設計的建築師
没有模仿鐵塔,在新
奥適良起 一 座複製品
來安置這家幾塔餐廳
,他設計了一座八十
八吸高鋼续和玟璃的
多邊形建築,建築師
賓格勒説:r我們不
想建一個複製的幾塔
,但却要吸收它的神
糖,那些支架的投影
氣氛與銷錄建築的超
越感*」
現在,艾菲爾缣塔
餐磨终於成功的完成
重建,在新奥爾良市
讓大家重温昔日花都
情懷,不肯支持餐磨
的銀行家亦成爲座上
客,兩位晚餐花費只
需五十美元,受到美
國食客的熱烈歡迎•
ST
蘇格蘭的安妮.亞當森養了三隻大穗丹,W入,^^SK^M
麥狗,她和她的三頭愛犬,担任一項特殊 •:, 5!T _tr rl/Jac c、1、
任務,就是拯教那些受主人婚姻破裂累至.淮預牧賽費故J田、J
無家可歸的可憐狗,给牠們尋找一掘可愛 一lTi^瑪斗li刍/EJ
的新家庭,尤其是给那些被遗棄的大種丹主人婚姻玻裂而被雜婚夫婦遗棄的狗,多
麥狗,找1個能容纳得起牠們的温暖的家數都是艘型鹿大的•
庭• 安妮説-「我們認識1對夫婦,爲了想
爲狗尋找 一 個家,似乎是十分容易的事拯教他們的婚姻,决定買一隻狗來維持家
,但安妮却認爲1點也不易,因爲那些因庭關係,结果i隻狗令他們更早一點分手
安妖為被雄婚夫婦抛棄的狗兒找專新主人,因爲他們買錯了 1隻大種丹麥
狗• J
又説,r我們爲這些遣棄的丹
麥狗找新主人,是十分困難的,
因爲那些想收養狗仔的家庭,大
多數只想養一些體型细小的狗仔
,很少家庭能夠收養 一 隻這樣大
的狗的• 」
爲道灼,一被遺棄的狗尋找新的主
人,安妮往往要長途跋涉的走幾
百甩路,她食先請這値家庭答a
1份問巻,調査道個家庭的生活
狀况,然後第一 一次,她^s自己
的那三頭丹麥狗的其中一頭到這
傻家庭,看看道家人對大雙的狗
有什麽反應,如果一切反應正常
,安妮才食讓逭家人收養那些被
逮棄的大種丹麥狗或其他狗集•
n-伊
桑拿室可折叠收藏
最長姓氏
西方人最畏的
名s:幾多個英
文字母?拔英國
1位仁兄的捜集
所得是有四十七
但字母之多l*
另外有兩個细小的開
口,讓坐在裏面的人
把手伸出來,這樣,
便可以一邊媚桑拿,
1邊可以看電視、閲
報,又或是煲電話粥
鹏了,
生産這些可折叠的
桑拿浴組合的公司發
言人還表示,r這樣
i還可以在煩桑拿的時
侯,同時能呼吸到新
鲜空氣。j
由於這個特别的尼
龍袋,人在袋中獲得
侷桑拿的感受,但這
ste袋却不食有蒸氣噴
:出,不會弄汚家中的
i地耗和傢具,那個奪
一熱器在校定的熱度上
丧會自動停止。
i整套組合的售價亦
_不過是接近三百美元
出尼龍袋外,袋上還而已* nj榮
,包括一張木椅、
個 一 百1十沃待s?電
設計方便家居使用燒器、1個1米高、』i^Li面看報紙或,視,
lllls一lln jtnf月防火的特種尼龍膠袋家泉祸桑掌。
當你感到疲勞時,拿設備亦擁有一定程,要媚桑拿,只要有
能夠到俱樂部煩一個度的市場,不過,現這套组合,隨時也可
桑拿浴,讓身心得到時的家庭式桑拿浴室以在家中的浴室或房
一個鬆弛棵食,的確設計仍嫌比較大,不間中進行。
是生活的 一 大享受,違合現代狭窄的家居 只要在尼龍袋襄放
不過,私人俱樂部,而洛杉磯的一家公入木椅和鬼燒器,把
的消資不貲,而且生司,就設計了一款可尼龍袋的拉鍊拉起來
活繁忙的都市人亦不拆叠起來的桑拿浴室,由於尼龍袋只有l
食經常有時間到俱樂组合。 米高,而且頂部有一
部,所以家庭式的桑 這個桑拿浴室組合個開口,剛好讓頭伸
面在
下列貨品超値大平責:
日期由十I月廿七日(星期五)
起至十二月六日(星期日)止
總行及分行同時舉行
全都貨品
八折優待
特ss品除外)
女長白山移山抄參
女中國吉林參
女花旗粉光泡參
女新鲜花旗參.
女中國東北鹿寞
照尿懼四折
{枝庄)毎盒半碟由廿五元起
{二號、三號、四號)照原w六折
(半碟)十四元五角
{尿枝、生切、创片)照原便七折
女日本、中國親冬廷毎碟由九元五角K!
女特懼品繁多不能虽錄,所有w品s完即止•
.K凡s滿二十五元者送中國茶包(s"包庄> l盒
s滿五十元者送南理高展麥片I盒送完即止
ai行:ss葺奇化街二穴I «
efg: 一六o四 > 六八二 . 二穴二 I
.^行:s苗葺片打東祀I四I被
S-SK: { Ko四 > 六穴九.I八三四