Date published 3 December 1987 多S^'a、:'畧人 四期星日三月二十年七八九一
你可以贏得
免費HONDA
請參加全市最佳的柚
TABLET
假如你想購買 一架新HONDA車…SUR/DEL HONDA 可以給你最《更宜的價錢,伺時你可以有一對一百 零一的機會赢《寻你的吝斤車。在我們售出第一百零 一架車後,抽獎^^馬上舉行。保t正必定有一《主幸 運兒o _
卑詩省最低的價錢!
88年全新 PRELUDE
88年全新 ACCORD LX
88年全新 ACCORD EXI
SUR/D]
15291 Fraser Hwy. Surrey, B.C.
七天營業
"6,787 $14,209
$16,585
Ll
H O IM D A
588-7421
士'盲通有按大雲 •方人燈如纽角境
便横轉小,最缅A
眼過蓝鳥按近街温
睛馬色叫下安夾哥 失路•聲即装亞華 明之便•發鬼力訊 人需利交出子山一
澳年旗表主揚 門十,世爲 舉 一 將元澳下 行月於先門届 云十一生,主 •九九接由辦 日八受許東 在九*代道
CHU旭Hl旭CO" LTD,
遷址啓事
爲對顧客加强服務,擴充營 本公司謹訂於十二月七日,遷往
新址:
1645 East Kent Avenue Vancouver, B.C. V5P 2S8 Telex: 04-352848 VCR Telephone: 324-7411
敬請社會賢達,同業先進,新知 舊雨,不吝指導,繼續賜顧,至 所感企•
中興公司敬啓
I酒家夜總會
I
1
游,细 水美天天 海煞茶營 鮮心市業
片打東街一四七號
683*4722 687*0825
美金臭奏添姿釆 領導潮流新面藐
十二月五日(星期六)復業 恭迎
僑胞友好社畲賢達 蒞臨指導
輕歌慢舞 共怡瞎
坎比昨稱,他將
革大多元文化法
文化•
街-均有此等安全
i遇街設備,今在一
九八七庄開始-比
以前更關心失明人
士安全遇街•
前理髮師
被控謀殺
還押再訊
(溫哥華加新
社電)I名前理髮
店東主昨在省法院
被控I级謀殺罪,
通押至二月廿九曰
再訊•
被告名佐頓,
五+六歲,涉嫌與
廿七歲女子伯娜的
死因有關•
伯邦的屍體於
+月+ 二日在雲市
巾心區I間酒店内
被發現•警方初認
爲她死於意外,後
證窗係被窒息至死
伯挪遣下出生
僅兩?f.-的女嬰,由
於伯统I直有吸食
毒品的習w
女要生下來便有毒
ilT中僑互助會定期
聖i聖誕聯歡大會
薛♦女嬰現由社t由貿工部長兼第二
節將來
臨,爲慶祝此普天同慶之大日子
亦
爲使tl艮共聚 一 堂
員發展部」將於+
二月+三日《星期
日)下午二時至四
時,假座片打東街
三五o號「牡丹園
房室合作社大堂」
舉行「聖誕聯款t
」.節目包括表演
、遊戲反茶點,届
時並有聖突老入尺
互助切磋及認識.
艰褸物•軟迎各會
員多加,栗還每位
兩元•購禁可到s
蕭互助會—華虔辦
罢處*,喜士定東街
四四九號4-菲沙街
辦事雰:菲沙街六
一 二八號•査詢奄
話請撥二五三•五
五六I •
國際潮團四届年會
在星舉行情况熬烈
(新加坡訊)
國際潮瞎聯誼年賓
第四w,由新加坡主
辦-汪十I月十九
日假威信大旅館I
連三天隆重舉行•
此次來自各國代表
達十八單位,總團
員共壹千三百六十
1人,計有香港、
泰國、馬來西亞、
美國夏威夷、美南
德州、南加州、紐
约、北加州、華盛
頓、加盡大安省、
亞省卡城、愛城、
温哥華、法國、澳
門、澳洲、菲律賓
、新加坡等潮州同
鄉會之代表團.據
從大會秘書處楊偉
群莊4<培消息-安
排總目錄緊湊之外
,並邀請華埠政要
及中華缌商會暨各
宙團,福、廣、客
、蘇浙、魯等同錄
代表観植盛况,星
洲空前罕見云•
大會揭幕禮,
B防(軍務)部准
將李顯龍於第l天
上午l植鑼聲掀開
序幕,林维民主席
率各國代表團组成
主席國就位,李顒
龍致詞,備極讚揚
,略謂年會討論金
融發展、銀行和保
險經港買易工業等
主題,各代表藉此
促進世界各地潮籍
鹏祸互相了解和友
好關係,並增與會
各國之間的經濟合
作和文化交流的一
重里程碑,深表光
榮•
j早期移民的先
驅楕神,奉公守法
,排除萬難,在定
居國家的成長和發
展能作出霣際的貢
献是 一 點不足奇的,
大會主席林髮
民致詞中説:國際
潮幽.酋是在一九"
o年在馬來西亞潮
州公苗紀念六十週
年而舉行的座談免
上發起的,當時參
加會議的香港、菲
律賓、泰國、新加
坡以及其他地區的
潮團代表.一致認
爲潮州人鄉親,散
佈在世界每個角落
, <溫哥
IBS華訊,)故僑
8P才佑翁原
.i^配陳小嫦太
M夫人,係廣
東台山白沙
入田心鄉田陽
®村人•來加
^数+年向安
_p無異•.近日
_因病入院治療,
諧魂;石無獲,不
幸於+I月廿九
3F^+時+分
在聖约瑟经院逝
世.積間享壽五
+歲*陳太夫人
生平爲人和竊可
親,各親友聞耗
均爲惋惜•謹擇
於+ 二月七日下
午I時在安息堂
(暗市黨)承儀
筘暴行出殯歸土
種,卜葬於科士
蘭墓園•並設治
喪處於馬氏宗親
會.
地灶:喜市
定東四+I魂•
電话:六八
•七九三八•
;(尚有社圃消息
i刊圧第三版)
加聯雜s據
提訂多元文
(點問镇訊)加鹏邦内政部長大術:
於不久將來.提出建議訂定歷史性的加A
例,更進I步承認重視加拿大各不同的-
大衛坎比亦兼
圧加國多元文化部
長•昨在加拿大第
1二届全國多元文化
教育食議席上應邀
發表演講•
他表示我們的
憲法中,已有明文
訂定多元文化傳统
,不久將來訂定了
多元文化法例案•
更進 一 步表達多元
文化承認爲合法化
•在欧食確定地位
多元文化法例
將重申多元文化爲
我們社會的現實,
而明定了多元文化
爲加拿大公民的中
央特式.更强調表
示加聯邦政府促進
全加拿大社會的多
元文化
利失明人士過街
角安裝鳥f按紐
會提出,獲通過者
除雲埠海傍公
園入口處有此設備
外,雲埠其他主要
十字路口,亦安装
有此等電子烏叫聲
交通擎按紐e如加
倫街夾百老匯,便
利雲埠社區畢院英
據雲坦市府交王愛德華分校園學
通運輪助理工程師生過街,丹文街夾
摩利布朗稱,此舉垔勞街,失明耆英
爲徇衆要求,向市可得到更方便過街
議會傻殘人士委員*辨三街夾安大略
一仁**數有數101$^
,他們在工商,文
化領域中,表現突
出的,爲數不少,
如果能够定期集會
,這對各地加强工
貿發展,促進文化
交流,聯繋情誼,
必定有重大的貢獻
*自 一 九八一年以
來,國際潮園第一
次在香港,第二次
在曼谷,第三次在
馬來西亞的雲頂高
原,這次新加坡的
會議已涇第四次Ir^
林氏希望各地
代表能够通過這次
的酋議,了解新加
坡作爲區域合作的
一個成員所扮演的
角色,從.,m在互利
的基礎上,尋求發
達、多邊的合作•
他表示新加坡
是一個移民社會•
各民族帶來了各自
獨特的文化習俗,
這些文化習俗都得
到很好的保存與發