t老'
六拜職
報公
大
导三十月五辟一寸,民,中
何李葉張呂潘
炳容 女思狗基保欽
5薛黄鄺陳許
牙容英占茂党
蔣蔣伍廣馬都
壽
和厚優利歲龍
蔣蔣李譚蔣甘 廣璀
福鸛何添鼎華 以容周許胡伍
J:
f灼其良炳顧
i吳黃郡潘黄 五全
美來石華賢
譚袁黃
w來植 庚興烟
黄以陳
梓上' 榮各橘
九
胡乇安
法 譚 林 應 松 譚 濟
李陳▼
北雲。 如设O
許呂譚議諷幹庶監中値會 容 资事務督义理良 堂保添員 李 伍黃李李黃黄學
周黃薛胡 慨奕植增仁
炳顧槐贊如斓装 其成容紀 黃 黃黃容周陳彩 黃都陳鄺自 良求 梓壽孔遇賢創灼文漠 榮賠麟扳
何潘李
炎爵池
臃蔣應
權福寬
譚蔣黃 佳 濟德求
鍾黃AAAA
拱核西協評 高哀數文理議
良
陳伍張陳蔣許 炳雲全统 岳優基烛統柳
*吳举
绅景添 傑宸爐
sam CH^^COmTI^Y
87 Pender, Street East _ Vancouver, B.C)
力承
元
七 毛
生合
咼
HOP SANG CO.
79 Pender St, E. Phone Sey. 6256 Vancouver, B. C.
東新聞
巡行之當頭棒
基督學生因晌應北京淸華學校四月四日開會擬同日
亦在廣州大巡Jt兹聞各界非基督敎入士以此次巡x:
寶係荣敎人宼冀娘势力當文藝復與政敎分離
敎育與宗敎相抵之今日萬雜科任彼等招搖以致社貧
受其愚弄况藉公a法政甲種丄務提出非基督學生问盟
以爲抵抗pt執信女校廢敎連助之際凡具同情亦當
奮好援助且在此資牟主義社4S之中.^類極不平等
某整即逢迎資4家壓迫勞丄又假着僞貞潔\-美招牌
來愚惑眞貞潔之婦女故勞工及婦女更有密切關係
故刻下勞工以及各界、士咸践反封决于gl月四日基
督敎學*.4巡行之際即粉敏傳翠及頃為種種抵抗方法
同時實施務使w-羊城中净土勿爲彼輩所汚染現
下彼輩聞飘後即以中,i:^巡:^矣
藝參參壽備收同廣州灣
伍廷芳以法國政府交還廣州灣案輕由暴會議决定可
無他項閣疆現待研究香紙驕交還手績與奮施H:期
査該湾奮隸鼸東為雷轄境将.5-法政府富踐交還辦法
時自應直接交還廣東政府方爲正當頃議 一 面函達
法儎事轉報法使謂向貴政府切實聲明關.-龐州灣
案須叛*.政府直接辦墁交极芊樓幷希迅速妥定
交通日期以符fr議溢定頃案至外部將于収间廣州灣
l節亦擬預行糖潘研究各麻有手糖辦法傳免臨時
周章提即由都特組糖恪収圆廣州灣研究f 分別討論
進行云
麵藝參審神主牌之趣聞
新,诚內橫涌李念祥前满腐敗物也其弟某甲管理
該族窗產鹏空公欵私逃族-^乃詢之以a!鈣空之欵
如何着落蹈彼則以事不關己旣新族K呵罵復將族
中各者老控吿 一敏忙急誤將己故多年之李思舉亦
列入被吿名內族\以其竟作恶-=-先吿狀咸不直萁所
爲中唆使被控耆老赴案對質殊有滑稽iw某到案
時携條思舉之木靈脾往迨分庭法官詢李思舉可曾到
否某探讎取出靈牌法官初以某有意欺弄接牌果雕
刻思舉.名字r多年乃責念鲜之荒謬而知其事者莫不
掩口葫蘆審訊木s牌.不可謂非趣聞也
n⑩參香山人力爭葡案
廣州遞來消息云中葡交涉l案已過數月未决曰前
自葡使北返之消息傳播後交涉形势現下又吿結束
樣香山、士以葡入素稱伎倆今特故意懸案,w懈
我國之民心晋-=-瞎始終堅持以止截其水道禁運瓜
『菜及防衡各事母鑰如何廳一致爲長期之堅持以
『爭,^r格聞營山某公鹏像袖現摄於日間召集各界催
但政府早日辦結
一 上 書
一洪門昆仲
雲埠洪一
公一
客^
因疑合同
有些未安致
啓各昆仲徘
會靈行
與經紀人占
美慎君將合
同再三參訂
占美愤君對
於者所-
求者l 一
决無意外之
虞爲此敬吿
各埠昆仲解
釋前疑踴躍
附股共策進
行不獨弟一
人之幸抑亦
洪門之幸也
£民國
十一年
四月泰
VOA寓客注意
啓教本旅館開設.ir各界-^七旅寄者成柳m使肉,cz房百
間每問有冷熟水洗濯另有竈話線利用?-定儇每^:ft j窗
収銀 一 元w上.^.-^'fc'收銀一元毎定住;吊期取i泉元
以上此佈 雲為化埠和市旅館HJ-^響
Hotel west Ltd., 444 carral广street
Simpson & Marchese Mgrs
vo,新張廣吿
咨教本號承受原h品珍餐舘茲a加改良從新裝飾選聘上
等厨師烹附特刖精巧菜式與別不同太宴小酌炒賣常便窻
站四n四號開^e德胞賜顧本主入優通軟述
舘在片打街東門牌一百四十四效
A電話(詩乇)壹五壹九 雲高華埠珍珍突銪主\啓
VOA品香齋遷舗廣吿
Ban Hueng Jai 145 Pender St. K
Vancouver B. C.
A喊線(詩毛)畚弍一 一八
► ◦A鐡城崇義會附設保通滙兌公
我以農業立國而國,英以T:商立國而鹏强千以兒商務之
重要矣夫商務乃無形戦爭早爲世界萬鹏所公認向設鲁科
研究之橫覽近w紀來外入殫竭思慮大典商務挾t^排山倒
海,i勢倾注全力-l遠乘各謀擴張其商務範圍藉展拓其經
濟勢力我,魂適當其衝受禍辛烈環鹏找國民覺悟者尙麥麥
所謂人商巨貲亦未照有提倡商務作商戰之後盗軍秀可不
惜战仝入等審時度勢爱&:1志先設立涵兌公司爲便利櫥
胞之事業作建樹商務之iv聲願我攝胞留意凡承委托滙返
唐山之金錢龈信等無論遠近各邑各鄉定當快捷無後以副
镎望焉
获將本滙兌公司章程列左
一厶g名本公司命名爲保通滙兌公司
一 !宗旨举公司以快捷妥宫爲宗旨
三地点本公司現附設在鐵城ii義會所內爲辦事地点
s責任本公司収理滙兌資燕疏报保到港如.sp中途損
失照數賠償T-足
五權利本公司因利便超見至辦瑪涵兌年中溢息除出
. 使用外盡數撥入崇義會光作慈静事装
六改良本公司釗設伊始如章程有未翳养盡夷之處隨
時改良務臻妥當
片打街門牌壹一三:;5箱fstR六4'喊線詩磨八九五七
SHON YEENSASSOCIATION
Phone Sey 8957 P. 0. Bm 160
113 Pender St. E. Vancouver, B. c.
代理本公司承接滙兌處辜會所
十年十一月雲雄崇義會保通兌滙公.?總理黃宏築謹啓
本庄專代理各缚金銀書信承辦出人口貨及代寓各頃船位
招呼囘唐客商料珠週釗價格後廉CH!本庄地點速中稚潔淸
涼凡我簾腧幸垂鑒焉
— 香港康樂道屮簾安利金山庄啓
奉店開設終,」多年油糖茶米雜货俱全參寞玉桂
熟葯^s^鮮6製^!p種裔散丹丸眞材眞料悉心精研
傷a寒咳嚴之即痊染花裤病叫苦速:.^齦育絕嗣
於是實緣扶y拽毒應驗如仙遣精蓼洩神昏欲眼
此症个治 cn久纏緜精盡t命豈可遲径冶之之法
间本爲先補腦溢腎厥疾胥蠲拓名太蓬不能盡宣
奏效方u名.-虛傳爱將數药臚列報端《病君子
請留息焉 A自製各药列下
, 花柳捜毒丸 應驗寒咳丸 滋齊明目丸
加製固精丸 滋水補腎丸 蛤价大補丸
林翰元先生内外方豚
先生儒向lw也精.-^脉理術紹軒岐向在舰國從名師〖
罾學極难心得此次來罢懇壶资世抱病求醫者無不j
成春誠當代之良缀也先生亚自製各種丸ft參用中西
药品席治久咳吐廳陰虛潮熟遠鋒si肉花稱雜症百整百
愈奏效如神讓誌,霧藉爲津導
Yee「hongrlnK 539 Carrall.St. P.O. Bos342
phonepsey. 5984. Vancouver, B. p
彎種|£,2披露
►〇A華人電話交通書出版特吿
盖聞士農工商得以致富成功莫不以消息靈通爲重也牟軒
不惜工資不計心力特将害域烏三缚與附近各處He我
簾敏所務何寨所寄留之住社與喊線號數編輯成書以圔利
便交通也此書調査確賓字頃中西欲通飘問展卷卽瞭然在
目可免尋索之瞎助我簾胞睹君交通者誠非鮮淺如荣
惠臟誚從速購存書籌多勿失良機
A外塌函瞎讀先将資寄下幽索恝不奉上
A每册定價五毫(郵費在內)
Ho Sun Hiag Co. 438 Main St. Vancouver, B. C
各色餅食
A電話(詩麼)一 二九壹一
雲isssjfi棉li仝gt一
大帮茶米京菓海味
檯冚枝拾i
山菜米日用食品i
外3
五六
司種鄭厚弱輻藉散
)餅(