司公車快由自華中
〖Cfain欲Taxi Co. Phone Sey. ISgT 1 Pender St. W. Vancouver. B. 0.
(館旅a:民三)
*3
客楚桂玉上幷參入正,頭fe辦自 每華高云
生醫三杰盧
豳埋代
署號安均?
QUON ON P.O. Box 243 Phone 1378 629 Cormorant St. Victoria B. C.
s棧安均§
QuoN ON (Jan
谢Pender St E. ,»« »*»聰》 7880 MJUXAlfW,灘.駄
有常
J咖咖CO.
Sam Shing Lin K拥Go Sey. 4385 1 Pend枕St. W. Vancouver B. C.
糖
鹏
四
齄
拜
内外方胍盟
s.祈除年矣A於仲nif華陀諸s無不樣心描攀其,金,sall3i尤爲頃热豕可.
;欽t;之as巷也本s-生紫己在本培瞎牵坩載所SB,收效如紳中困人士
fift幽稱效或登報55不勝枚舉然尤毎見山Kt各梓里偶染各症K.亂親臨就診鬼手iwft
saH.愤本暨f父母之-v疾痛倍切藥有君臣之用補救紫瞎搜羅組傳之良方與別不问
i色丸牛料冲A元
每料 一 百年料五十元
口生飢《«毎豕十元
小可當奥效毎裙1十元
;埋口«!«,,银盅.十元
毎搏五元
毎盅十元
【上虹雾印并冉粗印翻敢每瞎敏十元
一ss!t 每i兀
生火滋瞎夷胂化疯止10丸 毎l一元
材參茸玉桂丸散俱全
心肝肺JS虚火炎上傲咳嗽吐血症藥敢牛料傻艰 一 十五元正
攻寒邪丸牛料十七元.攀岡本壯阪丸 毎牛料十|>^
9花柳敗眼腫痛带紅ixt毎盅十一t
參面i毒臟痛a!ft 毎搏十元
攀解花柳百蹇丸 半料十元
參生疳典讎履tssA 毎鬼十元
t柳荣審蕖敏 8瞜三元
攀無名敏毒止痛消趣f毎搏十元
參s.ae血繁 一 搏食茶,一 一包五元
參鹿K巴丸ase限半料一十六元
參袖現毒粗欲蹇藥歡 ls四元
攀袖鹏丸享w益lw 半料十一 l元
「上面紅gf毎搏銀玩元 —搽久年爛脚藥教毎搏五元攀櫝疰K敏艇五元
正痛消腫生肌每搏三元攀貼花柳墜毒棄鹏毎级1元攀鹰後九毎s一元
錄六瞎脉奥效.毎搏五元 —治痛疯裔藥 4張三元拳跌打新A粗五元
i毎搏五元參治{|£|解毒消重毎料4-元參搽§|油0|««銀三元
:牛,si毎接二元
一爾上凸粗藥敏五元
一富-l元
毎缚五元
毎搏五元
毎瞎五元
毎裙_ 一元
ss元
每《| 一元
參媒風谊藥敏
.暴齒藥1搏光
奪藥敏
d菜血不泰
.V^贫抄藥效毎4I一 一元
争欲水督a 毎缚三元
4vilis3ss茶集敏十元
嘛SBSIt消臟v毎據五元
鲁tK3他龜4料銀I十元
!丸 s:一元
免sl^ .i痛菊吳子經祥a華
暴跌打M骨止痛藥毎sr五元
參包醫花柳a疯毎料四十元
肇心tlaf敏 毎》1 一元
翁搽牙痛藥教 毎搏l l元
攀鵁膝癮l-e 每sf五元
參權疰鹰藥 毎级三元
參生扭瞎雍藥敏毎裙敏三元
攀i裔奥 毎银三元
—童+始毒藥《毎包龈|元.
—戒埋茶葉 毎兩二元
毎強l 一元
毎瞎五元
毎包一 一元
毎料十元
毎搏五元
毎個l元
,毎裙五元
毎lt五元五
參跌打止痛九
«蠢装
繁,A疯丸仔毎料三十元
肇si織奥效每Mr十元
毎sl完
银錄- 一元
攀糖瞎鹏教.每錄五元
拳展sn裔藥a張銀一 l元
««氣藥欲sf五一兀五
暴stsK 扭银三元
參择漏藥敢 每ii元
«接三角塞整應1|- 一元
參择漏症 .毎料十元
攀喉痛解毒丸毎但一元
像植紅拽毒丸毎個"元
攀拔毒埋nl資藥每银一 t元
争咳嗽化疯丸:毎s齐w
攀健脾藥敏;毎f无
參条接 ,毎料一 一+元
攀専頃小兒鑄料奇雜雜-
陀
弁 录香揮瞎弟艱明燥拜頃理卑明家問邑鄉弟,周欽很拜親
『銜紹枝萤§«弟李两美拜越t心仁術番邑鄉弟張l拜鼸
-大效天生安,凡《贷*5及赤載担保信等謂照下列西字付來《扱秘收便妥农突
〜豕可
01
養豆籠鹏
^光:
舗在編
罐頭竹简
價從廉取
1百零六
白井洋行啓
啓者本公司自置肇新式自由快車專載客
商遊車或往來各處螯夜利便但亦從廉同
A竈話(詩磨短三八五
A車站在三镰键記B:口即悉京樓下
中華錢豳快車公司 .謹啓
煙草"
K 1
o 1 -
域)禁lc.
!)記(K ^
缚4^》J:.d柳暫
廣吿
p
啓者本號設在於域多利lss接數年
專辦各國烟草金字烟絲總頭烟饼各
欵烟§格各江雜貨拨-鹏香鹼糖蹇
等俱全逸近同胞惠lal^外軟迎折留
意是荷奇生行補肾九驗名丸飲寄寶
本店在非市卡街蟥准鬥胖一 l号新張
A(電話三三九)Ji箱一 l四二)
A⑨v有項好尤漁發賣
本號始創晒英洲尤魚迄今開辦有十年屢蒙各貴號光顧不
厚望焉價情貨辦請付中西文件到来定必按時付觀看
本號新親尤魚五拾磅庄一百賴庄相枚香白魚瑕肉生晒雪
魚仔等項俱傲珐行 翻聲通告啓
Whg H音Fl8h Qa- FaiFvine, N. B. cap
衾除疾病
盧杰三先生大國手也弟肩背向忠舡履痛ftK.
艰cs囊下部亦然驕請中西s理整經兩載牵無寸效fi0
各恳仲推委到杰三先生處內外豕施僅僅用醴拜久B接
全失先生.s誠無虚語也熟樣此大德困叙數首以爲世之"
云i典公司l厚培si
弟往月身悉沉疴辛苦萬状不勝枚舉幸延杰三先暴會
一載歯狭係少陰中里病擬用黃f膠掛一載而盒再ss
全愈先生之皋識i無怪其膾炎、a也弟感SK蹇
報鳴謝尤爲求费者知所趨向開邑視崗洞弟sstsfi
g,^i^,旌al月廿四^ wp五月廿一 B堪行
歪多士* i月s到S"月士"B開行
啓者本公司除船日前皆爲政府
調用今經放囘照定期開行仰各
赛誠貴咨旌東祖國者誚移玉至
代理^處富帯使妥此佈
t-,践s啓
啓者本店究設在卡路街今遷至片打
街東端南向門脾一百三十七號即名
列客棧樓下如各櫸親友留心光顧者
祈照下列住址無異線喊仍舊
均安拽啓
礼血53tr,wt^' it,辨.n所卡二,5,^ 4T^ASt
CJR.asJ.XS^辨冬^5s,^i.^l,l45s.沐釭.At仗
4先名J?w
h" 一
.♦4." KL冉4
正脾胆
.s^牙Ariiw A沐*、
翁海狗鞭攀胖巴賢核
小庙在云古9每輕雇有年今鼉ttfis
ssl如荣諸君光鹏定必後廉SB
||久敏交奧仰其》|盆繁2|&
上西s:胖踢来無換
司理人玩本祝鼸啓
料眞=
入所造之l.
合脚整
修整
i
意先顧A
^啓者本店鹏接於城多s!H.年于slsi
"唐山SB酒l菓海昧什貪俱全凡2&r
I俱選各江上好货物坑上各S8君4SSI
fK经||^讎昏瞎蔡言鼓每.*£|«瞎》01.7>^曰*-
la見起色更爲改良諸君苗
§ 繁利英昌
p