卞秀五.十三* 報公漢大 二櫸疆 母十E月开年
)安()和、)協(
j|店服洋s
H. W. Owne, Co.
504 Main Straet,
Phone Sey. 3729 214 Pender, Street Vancouver, B. C.
(宜相) 俱絲衣靴內
S",各疋箱帽外
[齊絲皮褥洋
肖備巾袋能眼
ooo西童溺斃讀誌參密土緝文氏-醴
拜日下午在拾巴連怒河溺死。o已誌昨報N
自询死之後罾差舆其友入沿河欲尋其遺
屍卒不見其浮出水面云3
A加屬新聞v
©懸案鮮决,,,
錦卜碌函云日前卒每,僑〕因仁愛lw院
糖欺事。吳勝從中阻梗」觸犯衆怒。。以致
讖塲衝突r吳勝貴傷r互控法庭3^懸案己
久昨法庭提飘-法官以吳勝被辱。咎由
自取。判决被告三入。。兩入無事。 一 入罰
欵免衙費a
翁錄镰失獎回兵隨處投訴傾士頓電?現
有失寨國实多入r歩全柯京將失業情形
oc投訴于致府.投訴後廿八晚尙在率市
度宿翌晨轉杆奸寅怒禅聞當離本市時
§又多一 一十五入同行云
攀⑩翁野火燒未盡東風吹乂生尼路愼電
g有工入多名距辜市之南七里s修理大
道乃4!E工入失愤〗斜燃餘之火擲諸道旁
「以致附诉叢林火災:o甘人晚匕將火撲滅
c。惟火燼尙存=九号因赵復歉云
⑩⑩⑩x提出關於移民之新例柯京電J
一高莫士亞班尼區駐柯京議員紐氏> 當昨日
下午下議院開會時提出關於移民之别:u
主張凡移民欲來坎境應耍當其未離祖國
之前先呈禀於y坎移民部-請問可否准
令前來如此例成立則無移民旣抵步而
不能岸之事駭3:且對於象亞移民問韁
。"亦可從而鮮决云。聞此議已得第一讀會
⑩镰癱夏日方炎易惹火爽砵顥尼围」。本
市-w五里c有工、在此伐木不知因何失
惧?將餘火投諸rr.地以致燎原瞬息間
廷燒一 一十的架之廣r消防"a占士消决氏聞
報,-.帶有工入百五t名前柱灌救直至晚
間」始將火撲滅云
争⑩藝擬立管轄俱樂部之新例域場函?
雲培擬出i補例有權能管轄俱樂部賣酒
2舆部中》.^員本埠市長碟棧氏<致函雲埠
市長請將詳細消息昆吿蓋碟氏亦欲在本
市手翻管轄2權云
⑩i5政府沽滔店?J溢利域境函,> 本省
敌府公賣酒店"所獲之利甚鉅 > 計所存未
分派之溢利-共 一 百三十七萬l l千元-。據
街諛巷驕者言.教游擬將一百萬元分派g
其餘則留爲預簾金云
---------5irlli「—---—;..........,〜:-I- "3;".-〜....-,■〜i ■〜,.
翁鐮錄寒暑不,电怨咨奶咬函鱧拜
五晚霜雪暴下。。il五鉱地處:有農人高
氏?種有番茄一 *•:吉根•被霜雪摧殘;
並有早水薯仔六百纏-亦被損破共値銀
1千.几云
翁⑩錄交通飛行學接,始城35^函。烟士
急島之華入 > 始設判变通飛行學校已于
忭.-日"伊士鬼磨海no。開始敎授聞有
學生八名,現聘束市西-^布郡氏爲敎師g
所有機霱係决地士制,號第四号欵式之
機器云:
翁翁鐮樹林火災已经生lft十六宗域埠函
"暑熟天時。「雖現方閲始乃卑詩省之樹
林火災牵.今竟匕有五卞六變矣.聞雲塌
雲高華島與舒扶島縣共有十〗 一宗冚補碌
十宗。片士魯拨七宗」錦碌九宗尼路愼
四宗片士佐治卡利補各Ail)温寧四宗
各國新聞
〇〇〇烟造豐収連為每訪齒云本處是
年烟追豐收烟装界必獲重利亞親糰及
文l亞所產現己沽出數邦?價鎖在十五
至一 一十元之s^ 尙存M〖"1 -如能照此價售
出-,則勝去年名矣但瞎主絕少"故不能
不引以爲憂云
〇〇〇剩輪相撞2噩耗柯利近省亞士多
利亞奪ts 輪船威士片,t号與低倒允号c
卄八晚航行f载盛頓省柯頓拿缚哥林比亞
河兩輸相撞威士片十輪沈沒。當時整
命者七名-w有燒火員三名受重傷.-聞死
者俱爲威士片十-輪中人一K -
ooo華女潛逃無踪大導西報載,女
咕尼--陳年十六歲係,商旺陳之女
住在佐士街l l&:四f三号卄七号晨五點鐘
:(該女由窓潜出向屋蓋經過歩梯^^街
;即乘自由車而逃(入名譯音)曳疑該女
係舆,少年佐治世亞約同;?^逃-該兩-,^似
曾鍾情5J爲女之父母所禁阻,今竟逃去、
輕報知罾蜀杳辑云
A招股採擴製各色油漆il
啓者現在亞縛不打省板婦哮附近有s尺探
採礦石探出有擴石能製造各色油漆」去月
杵卡忌利華\萄関始製造研鍊石粉和匀油
漆異常光潤新鮮奪目西入採用無不稱羡HJ
該礦師素,^製造學識今見諸實験更非空該
無補iK"在華場與奪-^合夥創辦但恐資本太
薄利源不廣特委殷商雷家驛沿缚招股雷商
素稱m實可靠久爲,橋信仰如」i-志終營斯
業豕請即及時附股可也
Kocky Mxmntain Paint .Co.
134-132-130- E Ave. East
£gary. Alta.
月五甘六日卡忌利洛忌網頓製油公司啓
,OA雲埠黄江夏堂啓事
啓者本堂樓宇吿成焕然可観堂內修飾装续佈置有序S5
臺椅灯式鐘鏢各器具擬採用新欺以肚観瞻議定本性見仲
富認格送茲特將各物價目列后聽由各镩各邑各房公叔爲
仲隨意認送如蒙喜認何物請早來函掛號並将欲瞎來婕歸
本堂代辦以符定式是所感盼
A計閉擬用各物開列
A樓椅類
演說臺內洋庄大襟木椅三張價銀約l盲元
台山西村堡兄弟認送
演說蹇上洋庄镍木橫桌一張價約銀一百五十元
合山潮境河深龃房仝、認送
大廳傍f酸枝宮座椅全副
開邑兄弟認送
大廳議事大臺一張價銀約三百元
議事臺襟木洋庄椅十六張
大廳洋庄椅 一 百張每張價錄&元
書記房用臺椅全副價敏約一百五十元
▲ w 燈類
大廳中央六枝頭電灯 一 枝價銀!百一 一拾元
香山滩夷兄弟等認送 ,
頃門廳玻lf珠灯 一 枝價銀九十."元
台山南坑堡兄第認送
大廳天面灯八枝每枝價銀一 一十元
汝利臣缚兄弟認送l 一枝.
增江保定堂認送一枝
寶安子衡等認送 一 枝
驕利館諸君認送一 一枝
滿地可良滋良潤君認送一 一枝
演說臺後牆雙頭電灯一 一枝價銀七十六元,
台山白沙田心仕居祖房仝人認送
大騸左右柱四驕電燈l l枝價銀A十A元
夷國舍路黃江夏堂崇折t^ln-認送
廳門外騎樓宮灯三枝懂銀;百五十元
香山文德溢謙兄第等認送
書記房電灯一 l枝價銀約七十元
合山海潮文燦君認送
大磨自鳴鐘一座價銀一百五十元冚羅蠢江垔堂鑫送
小廳掛帽鏡架l l座六十元s-咬江夏堂仝人認送
大照身鏡I面價銀約壹百大元
合山潮境船步衍雲房仝v認送
書記房用掛鐘 一 個價銀約五十元
大磨絲製窗簾全副
民國十1年 四月 日
VOA承接修整自由車鹰吿
啓名吾曹在(緝巴)舆(.市酒)公司當職五年封玲條理自由j
車身及粉飾自由車 一 藝信之有素今特自行接理并於自由
車截匠等工亦能諳鍊華友隨召菊至或按下列i豕到
自必如命條理特此佈吿 一
John Corlett Cor. 15 th Ave. Glen Drive
phi Pair. 4173 L
西入專審烈錢醫
中
民
十
一甲
毎白磅庄價銀、元五乇〕-嘉省地菓。每
箱一 l十盒c價銀三元l l毛五o。或三元五乇
g魯巴四卞磅庄每箱價銀 一 元l l毛五-車
梨A瑰庄毎箱價四元五^P :哇酵哇酵籬争
oo毎箱兩元一 一五〕嘉省葱騸(百榜庄每包
,六元?嘉省ttp)。每百榜價銀三元七毛五
ooo軟述坎瞎督之准恪市長切市多接
到消息?坎總督炳公爵定千七月武十一號
。卽(嫿拜五日〕下午兩點半鐘到本市本
市預鍵浓?-t准鳙軟迎」聞以市眞姊士氏s
哥Btk氏.翁般士氏諸入〕爲軟迎員。i
瞎督書記來函畧謂總督巡遊各處甚不
欲各處浪費但求舆坎入及軍入會員接洽
S鹏設難膳而已<。又聞瞎督到缚後又定期
廿六日籌牲糴江云3
ooois在入而不由己本市梳尼士太
區域〕華儒中獨有劉坤(譁音)一入寄寓於
此-劉之住宅"在忭七街一 11五五号。,^劉
曾将住屋及象私按揭銀若千元:至今未能
像還」本市輕紀沙氏」掛將其家私拍賣取
僂】鹏氏宂法官摩利愼氏求情下令禁止?
但不准所請云o
©00貨倉幸不被刼本市必威瞎街尾之
高夏巴處n。有 一 貨倉o內儲加士高貿易公
司燒洒値銀五十萬元〈爲匪徒偵悉久
己垂诞詣于羹拜,晚穿窬向入cc串該貨倉
內置有報却密机-匪徒觸^爲秘密偵員知
悉〕。登卸乘車驄至匪徒s^,自由車聲
己知有入前來緝辅)抑從汽艇躍下「向巴
鍵海逃遣所儲z酒幸不至損失云
ooo市負~於療治恶癖之意見不 一 公
.衆銜生部各董事負對于本市嗜好恶品之
人?欲設法爲之療治惡癣惟各董事議决
M此舉省政府》貧其實云婦人大學俱樂
部o日前函謂市會設立lw院-。專爲療治此
等入云云--HB風哥弄氏整稱如此計耋
1有勧作-省政府必然助力、,但,有市員
數入r又謂本市不能肩此責任云-
ooo匪徒,掩其箕相固蘭夭賫路銀行
被刼」現拘獲西匪垔利布i氏卡輪
士竊酵氏cv跌地參密氏三入-3.昨日召行中
人細認三人却匪> 行中細意廉認已屬無
訛跌氏又爲行却時出槍指嚇之匪云。
ooo情障例遲遲見諸實行本市七月
號r開飴施行日光節用例。此例原欲六月
一號飴行。,推是年正月投臬取决§定鳳七
八九二一鬮月施行云
VOA恭頌良醫無雙名不虛-
啓承弟染疴痢症所關甚重整成紅白痢症如此險恶自知命
必危矣屢s無效當此筋徬徨無主得良朋指
大國,M明沐先生處方脈稱云脾胃失火因食積腻
之物而超初時肚痛痢疾頻來轉成釘痢遲幾日白痢又來先
生险症不差牵厘賜與弟建脾補血丸I個禰胃生火方,屜
药等情遲日用药一 一剤痢症全食云先i^方脉之時弟有血痒
大便時鮮血頻來有兩年之久弟確賈染血疼有兩年餘先丰
験症如神先治痢後B痔药到囘春三服莉血痒全愈弟痢痨
兩症全愈妥富先生S術深明具有丙鵲之能救活命M鐘弟
感恩莫忘愧無以報特登報恭逸弟存舗中就B的目其接雜
症甚多均皆全愈是以順佈梓里週知如有忠教仰折注意稳
先生寓欄打禅南利號眼科各症能治
Non Lee P. 0. Bs 5 Ladner
弟台山余贈s^恭頌
自2:
)天(由.5
天然自由客車出
賃貴客光顧隨時
應命車塲在大漢
報門口
4話(詩藤
VOA本報代理
i求是週報。。第十五期巳到。。每
册欽銀一 毫五仙。。
今fiK行滙水每百五十八圃九毫五
中西良药化粧香品留聲稱装名
伶唱碟刹刀鉸剪自來水筆文房
用具莫不齊格專辦大帮高麗麥
玉桂论旗參發行兼散售
A環球電報
^都緬寅快
為审公司
加拿A 、难
理美幽中國,i
上海香港
鹏州 司理