«*»暴E li A年五月
四B
叙-漢大
三拜鱧糖五十五第•—十第
,jii'"力',"iu.-^:t國"",',,■-■■■ 11,1,,, iw画,i ■,■,.,' -', J.I k,國,iiw t,.wwwn5B^wwMHWlwi,,
K. USUICO.
Direct Iiriporters 106 Main St.. Phone Sey. 3702 Vancouver, ,B. r.
司公車快由自,中
『Chinese Tax丄Co. ''Phone Sey. iSiT— 1 Pender St. W. Vancouver, B. 0.
種代 安均
矮
45
quon On
P.O. Box 243 Phone 1378 529 Cormorant St Victo.'ia B. CI.
9
拿
棧安均
quon on jan
137 Pender St E. Phone Seymour 7880
云
頃
芸《〕
兒
光口麥字最!
《雄
罌)號(
YORK PHONE £39
VICTORIA B. C.
L館旅《民三)
J咖腿CO.
Sam Shing Lin Kee Go S^. 4385 1 Pender St W. Vancouver B. C.
魚本厚尤再賁勝本▲ 仔號望魚集號銘號,
等新焉出厚採感始(9)
項親價市資辦矣f!ir
豊j;楚特專麋ft鵰^X g鳥i變i靂象英有
變i辦數捕有幾洲_^ 行拾請言魚阻春尤]g 榜付傳西遲因魚" 庄中各人之戦迄诉 —西商訂惧務今" 百文號立現影開^yw 榜件遇合本響辦:C 庄到知同公各有A 相來講務司行十魚 枚定来其同困年^^ 輝香必購達入乏展:|^ 聲白按辦到等所蒙双
f魚時利目爲做各旨 蝦付益的廣該貴胃 啓肉均是招货號 生觀沾春徠不光 厢看是新超足顧 雪所晒見各不
l条e
衾除疾病要罄
尝先生大國手也i背l紅趣塞不
i下部亦然展蹐中西BI理瞎經兩載牵無寸f牵
{仲i到杰三先生處內外兼施僅僅兩翻拜久該症
全失先生^s誠無虚語也弟感此大德困叙數官以爲世之
欲除疾病者吿 云缚糞公司蠢vh培拜鹏
弟往月身患汰荷辛苦萬狀不瞎枚舉幸延杰三先生到舞
i豕備瞎係少陰中風病擬用黃f膠潘一服lgft界雇而
全豕先生之學敏兼優無怪其糖炙入口也弟感i麻存
報鳴謝尤爲求s者知所瑰向開邑親齒洞弟萤超§-
豕i提賴招良腦風錄疫症奇i症
、**«研«_8«*祈餘年爽《?於**^華陀諸整無不精.心31»«中<.*豕脊褒尤《«鹏熟誠可
,BS世之箱彷救時之K^巻也本整生業己在本培懇杏tt載所B各宛收效扭神中西人士
a致幽稱通或登報SSK.膀枚舉然尤毎見山奥各梓里偶染各症不能战臨就珍鬼芊待爽
深爲可愤木醫生有父母之心疾痛倍切藥有君臣之用描救常壞搜羅祖傳之良方與別不问
材參茸玉哮
;過多袋冉餘虛寒心誌作敗虚火炎L
:攻寒邪丸半料十七元
.玉桂四輕援胥補漏肚親色丸牛料十A元
>將大痛敏斷根散毎料I百年料五十元
一恶毒水出止痛埋口tlsw毎£十元
!其痛不可甚藥敢毎博1十元
-水出徵腫止痛生iclaMI.,,银鬼十元
t虎下也虎消履止痛奥飲 sf五元
毎盅十元
〖并身瞎印鹏敢毎s銀十元
fiK欲纖蹇9K教 毎搏五,元
豕生火溢瞎嚣化疯止笑 毎但一元
慎全一
g^吐血症藥散牛料惯箱I十五元正
毎牛料十lu
毎錄十元
攀解花柳百毒丸 牛料十元
—生^S臟痛9BW 毎K十元
f柳聚毒藥敏 毎4?一元
鲁無名踵镊止痛消艟i毎錄十元
se中倚血繁 一 裙食茶l l包五元
參鹿le巴丸嫿青吸半料一十六元
參11F理毒瞎垃癧菊整 《£四元
參i丸M.S益tsc 牟料十一 一元
一,Hffi紅i裔毎搏銀玩元參搽久年B脚數敏毎搏五元參橫疰攝敏銀五元
:刀lv止痛消腫生肌毎c三元働貼花柳墜毒秀頃毎張一元參w後丸毎但l元
:六瞎脉藥敏毎峰五元、攀,治痛錄森藥:毎張三元攀跌打药敏艇五元
一每搏五元參治ls毒消鼉每料七元參搽si油鹏鹏敢銀三元
c跌打駁骨也痛藥毎搏五元
攀包整花柳4I疯毎料四十元
參心痛鹏敏 毎據l l元
攀搽牙痛i «4| l元
參粗l爾整.每9五元攀接瞎Kft
,拳權疰裔藥 .毎银三元
—生效瞎疳藥K毎裙堪三元
攀l来榮 每级三元
攀童子胎毒藥歡毎包銀1元
毎翠一完
一上凸接f五元
參營a生l敏毎搏五元
•9SSK 毎錄五元「
氣痛糖敏毎錄五元
豕頃痛繁 毎裙l完
一《毎搏血元
一ai血不止欲-毎禅五元
:止痛丸 每搏一 完
SS止翻藥A毎搏五元
一i抄鹅敢毎瞎l完
繁水整 毎裙三元
參41SSK兼茶藥敏十元
Cl8i消踵敏毎搏五元
争錢人生血亀毎料aj十元
—跌打缀魂丸 #督一元
.SS4S丸仔毎料三十元
拳si鍾i每錄十元
龜突a藥 毎sl 一元
繁冀效
參煤風谊藥歡
争.l藥1格光
參跌打止痛丸
攀生蛇藥整
毎搏五一K
毎兩二元
毎级l 一元
毎錄五元
毎包l l元
毎料十元
毎搏五元
毎個二兀
毎瞜五元
毎搏五元五
葛二元
每裙五元
完
毎接三元
毎錄五元
攀痛漏藥敏 毎^,A元
廳搽三角a整龙,完
參痒漏症 "每料十元
參嘛痛解毒丸毎畑l元
攀植紅MS毒丸毎個「元
參拔毒埋a膏爾毎張-l元
鲁健脾藥敢 毎搏五元
參盘症 毎料一 l十元
攀専頃小兒糖科奇雜雜接
糨
大.级<»<暨委i鄉菊吳子接祥埋承 陀
國"i 〈仲录香鄉瞎弟節明後拜頃B-珠明家開邑郷弟周欽根拜屈
手:M赠招岐黃i據弟李移美拜暨仁4.仁術番邑鄉弟張瞎延拜題
_#.£§大9^|0<豐凡4信<及赤紙祖保信等靖照下列西字付來交级都收便安或交
啓者本公司自置最新式自由快車專載客
商遊聿或往來各處晝夜利便價亦從廉同
胞賜顧講電話來
A電話(詩磨西三八五 ■
▲車站在一一 -;盛連記門口即*京樓下
中華自坦快車公司 謹啓
啓者本號設在於域多利埠開張數年
專辦各國烟草金字烟絲罐頭烟餅各
欺烟仔烟裙各江雜貨送鱧香梭糖菓
等俱全逸近同胞惠顧格外歒迎折留
意是荷奇生行補宵丸酏名丸敢寄賣
本店在非市卡街橫巷門牌一 一号開張
A(電話三三九)(信箱一 一四二)
煜記號
啓耆.奉公司1^船日亂皆il玖府
調用,r經放囘彌定期閉行仰各
蜜铺鱟癱旌東祖國者請移玉至
代理,、處竊帝變e-此佈
代«入
馬屋
馬.駿
啓
啓者本店玄:設在卡路街今遷至片打
街,省端南向l:牌一百三十七號即名
利客棧校下如各槔親友留心.光顳者
祈照下列fta無異繡喊仍舊
均安検啓
布J那士船葛月s到
菊五月廿一 B:
歪多士>^. l月l"到s月士"a開行
5 g l俱運各江上好霣物坑上各SFiii54
L咖l從i胜香港書信銀两sl異常代理sl-
l-纖;3J鼸船客位料理周到久蒙梓i許
畠gg R-日見担色更爲^;^i諸君留必光f 一
J 繁利營隆H?,I
廳s冬燕
豉油罐頭竹筍
顧厂價從廉取
舗在緬街 一百零六
白井洋行啓
煙草2
>■ 1
o 1
城)煜(I
f, E o
J)記(K
-礼血辟r5ct-HT'1t",Ir畔!.vi)A^V^
5沐-f ^c.- .li^并-^4在趕.a-i、-'sl"4
e,^s!?嚷a1,s^多:^-,B^4,5r,J^,力4丸,1,4
御,《,.«,.«病*一*仗丄.*-錄$ t t+s~.^l%..?.r<SJ*^
多,^嫂,4f2," A Au使傳乱stT^*3I*
正脾胆
.辨;《糸i4iri
攀海狗鞭攀脾巴释核
茵金
臃耳J
跌環
打爾
外全科花酶
.£在云古,雄繮塵$今鼉往鹰拿.
暴全如象諸君光鳘必從簾^;§
Iksclsts赏sssl有募扭
上西2:牌翳來無惧
司理人阮本祝,i
一本號專造各攀
消親皮靴Htf
料眞比美於i
隨隨
麗騮
一曙
wl芸H任m Fial oa- EalFVHle, N. B.caB.