Date pub】fshed 28 March〗988 萝g^'&、漢人 一期瞿日八廿月三'年八八九一 伊4
衣廠請人
錄有戴驗舰骨及雙針二人,-牵,j、
酵由W元i六元視簾fe'^定,長
工,,翁時,由T辛三時至晚七 畤電匿LE詞874-6241 H£AV£Vy BODIES NO,350-70 E.2, WE,
招請絮府
fl本要餚招錄鹰房幫手一名 有意贛午餐時閾瓶與,
JAPA匿SE RESTAURANT g369 GW瞎ILLE ST,
果菜店讅
籮驗果菜^^工兩名鼠果 莱雜工翁毒,i時至九
時請電:S6 9。44S0
中國快餐女售餐貝
申,快要店略讖*»及教錢,
請電S S 9 • 3 1 S 7或T午 二時復到七O—遂潘西衡太平 萍鞲物中心上層内TOODFAIR 〖SOLDYEN》《饞。
餐館出售
錄1£^市申《豕HOIOT WN寫竽 *^行商場》翻動铗要店,銜裝肇 ,批長,二f緣吸,自座像,每
JL期工偉i日爭e由8時至.5碡a TOM CH測S C靡攀A TMJST REALTOR: 438-8161 PAfiEtr 6挑-7880
SPARWOOD餐館出讓 B C省東南部,煤壙工業中心,獨市,条 西養錄,七十五座位出壤,勿失良機,
甯意者食费電話.'S04o4 25aS255 裯洽o
""575
聘請市塲營業代表
食品批發公司聘請錄驗 市場營業代表。能講寫 流剩中英語,薪金W錄 驗為定,應歡者請寄中
共展歷害到P,O,BOX 69549 STN.iC.VAN.B.C* Y5K 4W6
招聘
禹級韓獼錢板械要鹰招效: #2理壹名(需精通中》共 *韓文)和身師》企抬數 名需略識共文,要後: 專語,有嫿JKT"4先》有意 應聘老請每日下千四時( *:聽,)提到〗03-633 "AIN STKET,VANCOUVER.(金門中 翁洽o
■
in
週日2至四關.
k—EIGHtS -德:
寬歉'争有景,可愛豕fe家居,上 二下一睡房,二浴塞,硬本逸板
,逸T大應有壁鑪4SS5 W聽E霣 纖,o英語電刚-s"8 mi.SLACK (屋主)歉逾饈fe ,
全新好景大屋出售
碌SZS ,TMUO ST.近女直參覊爽27辦 ,A^睡房•髑瀑塞* 二蹇镶,雙車 房*鷓镭普A薦九"f" •遯A »曰蘭 * ,T午二i西時》鳙電:?31»
緬銜吉舗連資寒出售
實厕竭鑽節O餘吸前銷後居二 廉一邋鹰應全另有士多房牟房 商像最寞鬬嫂八4!^,九千'3百,一 賓意錄電872-0405謝洽274-8
:,f洽
名牌運動装製衣工場急聘有經驗 紙樣助理黃。典#^括改紙樣。 故樣。装品撿袭及栽床部安排配
料工作。男女均可。鲜情請電:
7 3 1 « 3 51 3或由中午十二
鳍至四時爭到本底16 7S歸,2ND AVE.温哥蓽面淦e
工廠急聘車工
工廉急聘單針車工數名,需 有工廉《驗,薪資視工if繼 »丙定,有意請到4樓S40 BEAT了Y ST. VAN.
Aff織製衣廠請
熟手叙骨軍針拉,,各部
:缀:友,名,辨工對,另有 處薪,並有餘瑪愛勤,有意
錄到S40三耧醜卿ST. • 缭或電S8S。33a2
餐廳自資
»櫬會,^a油文中心豕雉營超
遢二十年,營業額三十萬》座 位八十,威本徵,早七睫#1*鬭
救。81 n P战K ROAD,R:CWWP,
招請女工
HALLMARK鷄鑭招靖 '去工,長期工作,有意者請 到 1756 PANDd^ 街希淦。
亞省請麕
經驗申西厨兩名》需懂英 鳋,薪金由一f七百起, 包食住,請窗费電話:4
2*要 a何有讓 7時經2 »閾驗中 工癥請人 A鯖纒驗軍針車工,叛骨工人 .,a叙p,及釘叙,挑脚《,i鹬》: 有意贛艉到面洽S^潔inBW —,,,S讓-51.亂8,£» -'' 電錄:8?7'22fi4 " 3請歉雜譽 ' 1 g工工,l塵i 。8 量餐】i 7可S 采 :有長4 , 7意工館 2者或《i
黃2英經 先9文驗接 。。有厨H 6意師瞎 l者,甲. 5請略人 i電後 :2請i家幾471— 9電l務颠招 3 : i工2续 • 9 § ft小講 3夹五孩w 6丢天及很 • 士 •打旭 S定近理鄉 或•饅# . ■ 2 2自•要g' 6 S贵包錄館: 3 3電貪請 2 7話考i簡 2 4 : •驗, ,3 '5 1薪中'露 八"無讚 . 至§ S需切5主 下g :經生謂 千? 5 A廿 四F. c女^ 時s貌工工 爭上"到數 。午i :名
9曹請片$相 3話下打"廿 。3午三g乂 。至ti 翟 4十一 3便乃無兩 2 ,爽厨房逮 7有37房一 , <»意* ,廑下 s邋》讕有山 0会交立竭ffi s錄遷n所班 3電才,但» O話及府褸 0 4不齊下樓 3吸薄有 3逢,兩卜 。人逸.争44 7仕合一 DP 4 ,夫凝• 3電.;f庚, ■ 1話磨#兩,, 4 : 。 = ., 土 <» 8交近一由 ?通軎廳厚 2才士 。 g e便定各g 6 =夫緣祖 8電乃齊
騁業務經理
海產公萄誠聘業發經理及套j鱷 理,工作#多餘多市,主要管 理海i及奮品》需要流剩美文 凝金俊卓,屣遷表及申請書鳙
哥258 EJ AVE,VAi.S.e.WT 1絲 或.靈875-1111_
TA謹WORko
招請熟手牟衣工友數名•長年可靠 工'tt •熟手每小酵可錄*至十元或 以上•視锢人工作能力而定•有專 人爽贵刻練*
' 底薪由五元四角至六元六角•
錄由T午一if至^t時(星翻一 至i〕到1675西二街面洽* \
頂曆出租
獨立鬥-严rM廳
近域多利々.k治街
遍合學生或小家庭
沈上六至九.r靖電
251 *> 4443
一房 一 鹰裔竭齊邋
織多利與乃鹰速会.
失婦或軍身人錄,
晚六錄爭亂電:•
二五一 • 二 .^.v八
祈屋樓下軍人廉設
襟ic壤境一 *僉翠
身人仕B?稱二百二
十无fc參電賓意者
電三二.v九I .v繭
兩房 一 廳备攥齊嫌
近巴士學k,鹨立
s:口 ,銷錄裹髑衡
有意者請電:25
土庫出租
怨街東夹蘭痱tf房
應,各樣齊镛,
近快牟站,交通拿
s ao 6 3 。
軍人湊鸛
土庫傲房二街夫宙
cp栊,獨立門戶,
合男青年扭平,g
二五五 <-四I 二九
樓上全層
兩睡房 一 應各樣齊
镛,獨立門戶屋后
面有車位,逸廢人
街,五時后電話:
Co 7 6 0O3O4
翻新屋租
械,ls:近;^街兩房一
&豕立門厨-*堪頭
雪a齊近巴士學攻
泊車交通方便可以
郎住875633 ?郭洽
i齋全Rupf2 近
KIfiAY巴士學校
2 8缘o
兩睡房 一 廳浴室遽
頭雪櫃包暖氣謹電
環境传美扭金平,
有意者錄電話:
新屋下暦
兩房I大廳麻鹰饞
顆會櫃樣化齊镛逸
眾清僻近交通學校
竭場蓮合夫婦或小
w!庭2554264
土庫出租
近PNEI房一廳
各樣脊镛,交通
is o 8 2 7 1 3
速合軍身人士或學
生,公用庚*¥乃夂
15街,電話321
2 1 O* 4 o
三房兩應A.鹰俱金
颠衡交通參鍵月扭
.K百,錄貧:三二
,a九七o三洽a
東s?街失域多剩,
兩房 一 廳,獨立c
婦或4家遢w-i鯛
近L妾i
光猛土靡三房I廳
各樣脊佥,有意鳙
迓PHE三房 一 應
包洗衣襯,遄会*
家庭,日閣電錄£
六八二四 一 五I或
二五三e八.vo二
i簡,
逸唐人街突通拿便
三房 一 應厨鹰各樣
鹰嫌有意者靈二.^
三I八三三或二革
四e三.v O八•
格仁街西零六,*
房百卅中房百六十
大房二百二十元,
床*_-櫃驢頭静電話
三二 I 。五B .v八
"應失片打街*銜
裝像土庫兩*? 1廳
A稞,鹰竭齊獨立
門戶有意者晚s-電
255 o 208S
新屋急租
錄沙失s街近紅鶴
酒家壤下兩房 一 教
:^兩應獨立鬥-严設
镜全新電8 ,, 4 。
9328曰式夜o
,吉屋出齓
近蓽埠樓上全層三
夸 一 應各樣齊葉。
近巴士站及學校o
電話:二五三。O
四六I <-
J5街近域多利兩年
銜屋摟下兩房一廳
廑類耋教及爽竭齋
潘,立《-严,電:
321 o 8226
樓上出租
兩房 一 鹰身病齊有
地毡近已士學拔方
?r.w夫域多刹新屋
有磁頭雪櫃兩房I
l平地土劇
域多利失s^衡有夷
士軍身房A錄光猛
設镛齊全T4-歸時
五七二 I 。
乃w街兩每壹逸家
庭用具齊全&士參
便近學汰逸合A-塞
新屋樓下
兩房一應Ar應黌錢
壤好f^街近沐诊搭
巴士及霣物方便*
電話sb76 38
5 4。
錄沙JS街樓上壤T
分扭各層有兩房一
應鹰离厨房各層有
髑立門口出入電:
g爽乃廉兩房I巔
獨立鬥戶各樣齊fc
水電近學校牟站合
小家庭晚.v時蹇,,
西三O 。 I o三二
家士成爽為街 一 房
一讒新装修会軍身
女士 ,有意者鳙雷
9~
2 O 9 3
晚六點半后洗給o
正層出稳
遮p M争兩*層一
3 ,合小家遴,有
2 5 IV i o
全暦屋租
房一廳薪房爽所
差利,对I八六二號
有意者請電絲:
二五三。六二 o九
全屋出稳
fRASERVIEW近域多
;^"及ffi街缳境真餺
近學教B3士站五房
二廳二扇鑪頫會櫃
途衣襯29813977
土庫出租
乃應失;^ ,針裝#
兩邋 一 房鹨立門-严
fc1^衣櫬髁二百五
十合單身女性或學
,栢文出租—
1睡房應厨病地鞋
窗簾俱備洗衣乾衣
幾免费近喜市定爽
域多利有4减勿.問
二五四e三七八I
兩房 一 廳近乃街失
S5街,交通方便近
學校-s立門户雪櫃
壤頭齊有意請電.-
八七二 e 一 .a二艮
東八街近魯拔耧T
I房 一 應獨立I:戶
变遢*?便各樣騫逸
会軍身或失婦讚電
二五三。壹三,v九
三房I廳光猛大厨
房谷皇谨頭雪櫃齊
会不吸嫿錄沙衡爽
雄*六»復*電*
兩房 一 康土庫出齦
,近巴士及學梭,
潢潔光猛会4-家庭
全屋出租
域多利失?^街新屋
全閣出扭,電話:
二五五。o七六八
平地土庫
w街近菲沙tf房一
廳,各樣*"鲁,獨
立門-尸,交通方便
近小學,霣話:
874 0?5C01
竭鬭單人房各150
元,w街爽维多利
新屋平地光猛遴合
學生或不吸烟人士.
324 0 _y5~>o
土库出租
有二房 一 廳I身獨
.旦鬥-尸或兩房分银
合學生單身女士?
話2 9 1 2 «J 6 ,丄
京士威失乃I大房
廳t.J猛考f獨立齊
房雪輟爐頭門口有
全部体私晚六对後
錄沙恥街土庫二房
I邋出扭。_«粗三
百六十元包水電。
晚閾電話八.v九。
O 1六八。
域多利街失查理街
CHARLES三睡房逾
濟鹰近B3士中小學
買物包電夂,扭平
25103274
樓下出租
兩房,虽厨离齊,
交通便,獨立sr-尸
,合愛清静及H-吸
饞人仕,六時復電
i库出租
a衡近鲡街兩房土
廉s祖,?M-有-tef業
夫婦,交通方便,
電錄•• 3 2 5 o 4
FRASER爽加街幾年
銜屋漆下A教兩房
一癱,鹰扁齊,晚
80 8 l網生o
,,有房出.B
近乃鹰快車站及&
士站有翠人套房出
飙獨立厨房及n-严
舍單身人餘六時后
土庫出種
速PN"丑兩房,一
大羹各樣齊t,翻
已門口出入含小家
庭I至五現上六時
電254740csl
有新獼平地土庫兩
房I廳出扭壤頭曹
樣齊迓^街及錄沙
遴合小家庭軍身學
生三二 I B八八.v
土库出租
兩房I康厨廟齊镛
,獨立門戶,電話
255 0 CNIOno8
新屋樓下
5失乃街兩房Ifi
獨立門-尸緩氣速合
簡軍人口和不吸煙
人仕棲上有單人房
租3 ( J 4 —4 lb 5 2
土康出租
t房一應近I3士學
校*»祖,有意讚電
緣ir
迓京士成失SLi
I大廳房鹰竭各樣
赛交通才便含軍身
女士,有意鳙電:
435 a 3538
樓下出租
s街失乃者棬下遂
扭,兩房 一 幾,备
鍾齊请,麥.。
親屋樓下
I房 一 兹,If立rt
-尸,元fi-,迀
fa遠合夫.1?及華身
人仕,奄话:2 5
樓下出租
«街東失RUPERT街
鹰廳各樣齊,
I廳,有意老下千一
三點復電:由三i
二九六四。
袭雄街兩房大邀鹰
竭齊储s號&士逄
4"卓近中小學a-關
夜4342cn66
新樓下租
»街.*-?:^*:持式屋
兩,一 A乎他i大
齊肩浴壤頭雪讀齊
鄭近中小學交.逸便
電8 7 2 1 rT- 7 c
樓上全層
p K 2已士 1*上
秀告學生小冢i"〉 》•
些少像4-齊全,t
2 9 9 o 7 3 £ 4
内有兩争平池光猛
,像私各樣齋1B ,
遴含學生居住,電
話2m5 s 3 -。8
有房出租
女仕,不吸鎩,包
水電银18 0元,
請晚六時徵電:
6025 0 8361
新屋出租
祈屋土庫出租,兩
房I幾,近域多利
壘及幼衡,雷話:
三二 I 。 I八二五
東g-街樓下兩房一
逾出扭獨立門-尸逸
快車站交通方便遍
合小家庭有-意請電
433 o 24-5 3
樓下出租
w衡爽乃街兩房I
進厨房設備齊獮.旦
鬥-尸合小家庭用有
意者請下午4時電
3 2 1
2 5
西屋出租
全屋三房兩麇兩洛
,.tsl屋街爽g衡
»-月扭950電夂
負遂,有蓋車房,
電2637 6_y<o
樓上出租
2*灸域多¥交通
方便速合清静人士
或夫婦晚6t-后電
樓下出租
單人房租
身瘌雪馕公用o有
i.,;4'。包電火。诅
金梱宜近喜士定爽
乃廉交通便。電:
253 0644 3
全層.秋閣I 一房
寬大地毡*鹰設*
齊對街獨立門-尸清
瓣雜潔近乃鹰爽軎
市定電254-310】
,樓上出租
三房 一 應萄房l所
新雪楹A頭齊饞,
逸怏皁站,交通方
重,麥話:五二 O
一三八三。
土庫出稳
近SFU大學三房
I麇及翠人房。各
樣齊储近巴士絲。
速合學生。愛.緣:
速合銜到移民•近
小lf,及CHURCHILL
中,¥ •四房GA5IE
爽s街•晚上講變
及一房一康幾立,
房廂所光猛通臾由
二百五十元起•蹩
六六礼• B八:一 I
二房I廳各樣赛馕
交通方便近域多i:
夹:5街•六時後錄,
靓星出租
KILL勞NEY蓬逸學
梭交通方便正潛三.
房兩a土庫兩奮一
324 * 54 12
**樣齊盾,突立門
口 .M入,交通才*
近中小學,*«話:
八,v三:一 二 二八
有屋出租
u丄"〖-i 一,,. f 一 ",
平地土庫
東溪兩房兩凝包^t
水暖氣,B百八十
樓;卜出租
全新屋镇下廳房-.H
錄近域多刮15銜
交通.1^便全幾*女
士及女學Aft曹:
三二 t •六户》九l
全屋出租
KNIGHT g5街全屋
出粗。設键齊全鹨
1 2 O 3 o
代聘菲傭
有來s港星加坡磁
搶一脚錄菲铺多名
•月薪五百卅*手
續簡便•收frc公道
2 6 3 o 7535
送餐萄機
晚閣工e,薪金外
另有津貼,有意請
到10S E.BROADWAY
洽a
唐昼錄isF沐.-.T女企
枱略关其語及請厨
房秀雄工有意請到
東备士定2C so
招請職員
AUTO P芸KS榜職
廣東話有接驗聽3
話和接訂翠,有意
代看小孩-
在家《颠*孩有耐
乃鹰及S街4S3
7 2 4 o馬太*-
經驗丰軍針及鈒骨
工人,有意者锖到
440 cilE ST.
面洽o
急議企枱
iJ5治文餐畫赣有鱧
:i^谨共文女企:,&及
洗玩難工各1名,
下午二 ."后突:
北温西要蛇請洗盤
* I名,有意者辨
到面洽281
三至五畴o
招請襦姆
請禱錄一名&食像
A- e 1 2 4 l綠
洽0
請女镶
打理家務包奮檑.'
有意者請電:江太
衣廠請人
新搬自罝廉房,増添
衣車,聘熟手單雙針
,叙骨,夫機包装工
友拾數名,請到:
1422 WILLIAM ST.
Kl 2李洽。
車衣工友
製衣廉鯖車衣藏骨
工友數名,賓意錄
電_8 7 6 0 6 O 4
4-或6 00 4 * 3 O
皮衣廉請家庭熟手
牟皮工人可以取銜
家中整件起貫有意
者請到347要TER ST
三壤面洽叠购。
請鏖麕
需有錄驗,卑詩省
鎿錄埠,賓意者靖
電雲棒電錄:43
餐餹德讅
亞省砵舒讚鹰舆女
企枱各 一 名,薪儀
包食欞,賓意者請
要錄讚申逸厨 一 名
,略識捲鳋,有意
者請電:1 。 6 2
筚仔議麕
BG埠舒讚繼驗絮
鹰,儀薪,食费電
話:1 <" 8 3 2 o
5 11-3 a
準仔請廚
有經驗中西厨,.K
時後請負費電:i
隊洽。
中西餐館
cnQUITL髮中西餐錄
請鹰師I名,霹女
金絲,電錄:4-3
4 a 2 o 3 3厲生
請唐番廚
砵亞板汝餐馆讚中
自费党,法: 一 。七
二四e I I 二爾萍
洽c
住宿襦姆
照颠三载及六歲小
孩及,琴家鹰,域
多剩夹"s衡,雷-話
3 2 4 o 6367
餐館請人
唐人蜂餐嫁鳙長工
或傲工,余抬棲雜
打東街158髋兩
聘請
善士定清洗汽卓公
司誠聘男女全職或
秉職工作,有意者
東街面洽。
H應講人
SSREy工底請无賣
工人,ltt格強健略
後共語無須經驗有
fit用汽丰電687
4448蔡先生洽
,衣癒腈人
熟手翠針數名,工
資由五元起,有意
者請T午 一 畴至五
,8 33*
招讅女鏞
打理家務懂駕駛,
包食宿,工作五日
32? e3020
招議眞工
請夜班錄板豫打雜
一名,1" 2 O 2京
士成面洽a
讅中西麝
砵益板汝砵餐雠鯖
經驗中*鹰二名,
有意讚詹费電話:
1 。 .v 二 B 。五二
四二黃才。
遢末繋廳
SQUITL髮餐餚錄缀
末,鹰I名,有意
-者讀Tf二時後電
1931 o 2121
急騁
某廒聘熟手傲麵河
栽M霣工 一 名,有
楚驗為会,Hr電;
43§ s srAao8
#住家女濕包食存
薪俊*有意請€:
.2 7 7 • 2 O 3 1*