p
7
Date ,blished 20 %ri〗l麵
多i^'A、漢人
三期星日廿月四年八八九一
戯生德作好 »對希出合 此望了作 像伊許鼸 雄東多籲 新正貢》 的義戯發 貢先。展l
NORTHWEST FO<» mOIKJCTS LTO.底IS旗乾
355 KWHX ST- "\«X3UVHR, B.C. WOE ,~M20
JF 五乾雲筢霧籐縳解凝聿'
母f參 磅旗吞禳氣氣雲.春銲遂''
争眷务 十乾乾鎿鎿銲呑捲务絲
, 扎妇然然然然皮皮朽仔
1金頓
餅店茶餐廳
toiim Bj^n^炎U翻鼸
243 E.PENDER VAN. B.C. TEL:682-f鄉
天天推出經 各式粥粉麵飯
出爐麵包 中西錄食 》令熬飲品
鮮美蛋糕
環境幽雅 座位舒逸
七天營"t
無任歡迎
馳名呂宋芒果蛋糕 承接結婚禮餅 歡迎電話訂傲生日蛋糕
嘉領出品你有信心
京華麵家海鮮菜館
GAIN WAH RESTMR熊T 218 KEEFER ST. VAN.
馳名燒烤粥粉麵鈑 正宗粵菜生猛海鮮
晚鈑宵夜歡迎外資
超俊四和菜
27 95
绻柱海鮮杀 玉蘭炒雙鱿 清寨游水癍 攞嫿大鴨《半只) 白鈑(甜品)
特價酬賓席
89.50
京華大拼盤 玉蘭帮子 椒墨鮮就 瑤柱三寶囊
當紅蚱子瑪 辦油鋦雙蟹 北籙权篥胆 清蒸游水癍 揚州炒叛《甜品)
超級六和菜
45.95
筢膠鸭絲-鹰
當紐炸子鴉《一隻》
清恭游水班
泉葱稱肉蟹
玉蘭群鱿
中式燐雙务v
白觳《甜品》 每曰有持攢餐供應
營業時關: 星期一至星期四、曰 上午十時至凌晨一時 星期五、六 上午十畤至凌晨二時
684•1740
地址:奇化街218號
CWrw
medi(
prodi
Its isr,
,r她
medW
use'
m«i<j
觀h
comf
.supp,
com(:
In intr
Pl«
sari
Hl《
tt,!
ar k€ Le^ an(
Co|
ea〖
蓉《,效,"麵 VANCOUVER B«e.
雙喜食品厫
Is
,,
I^^IM FMtf« Ltd. 》 幼,ov^ SI" Vwiemiw "^」
春雲上全新 * 效炎海蛋鮮 卷吞麵生河 勘
, 皮皮類鲡粉
.參 .,
身
全自動調節色素 (多種顏色)
可調節放大縮細64%至154%
可影印11"X17"面積
from $3495.00
COPYTOO BUS,N1SS SYSTEMS IT汰
222 WEST醭W謝AY, V颜C測现R, B.C. VS, 1P6 (604) 876"4141
$880-00
全自動調節色〗 可使用四種顏色 可復印1至19張 兩種入紙方法
(價錢保證全市最平!)
篮有各款鹜話鼸文傳鳳機
歡趣參觀選鼸
P,,e Call S* T細Chow f"w Htre Info-
曰昇
729 P画ll Street, Vancouver, B.C. V6A IHS
PHONE: (604) 254" 0701
随" fa, O城,GHT i:幽争ES, DwtamcM P滅,
,»,攀,20, l確
April 20, i爾
,,
<j <^4>-夺夺夺夺夺夺<(^夺辱寻夺夺-夺夺々辱辱夺夺*夺<>夺寻寻夺夺《
5暴柴位洲甚驗灘,芸
■g 280E.G的rgta《B錢食S竈'裕籌鍵驟》③684*3155 |
5腾 FOUITH 《 i •》
b,謹
u, COSC頻 J蠊瞎 m ,嫌l咖亂麵 c
T麵,《L£T 纖u«rr Its m
s imsiiCH !13 ,,餘瞬 @3 F錄t *m
.… 詢2 04 S糊IM» (^MCMAL 115 04 TO说BC€ F
05 *C ST納 1,5 05簡T薩應SO
的禱,T Ge^eui m 的iM(#rr療糊 m
,b ,—y« ©? TH6腿颟難 MM
m 舰l 娜
诉i麵aM« 幽T德 癱細条€ , 咖
,0 l§W2£ „ *• ,• iwtm:瞎舰 感
£!輔,c iixm^ ,20
£2 S£fcK TH£ HAfl) m •"4
■••3鑫£, Tr癮lnad Entry
1>7《7 £1舰H,
《:ai-u》fei ww^ie歸st
《壽》唯Sfc 5 ir
鹏幽t
05 HIT f
c i缓m
g狄,,
c „
歸,
,»"03 li2 !4iSS CS ACT U,—02 OJ DtmCA S>UL ,—03 0, HUST T樣P眼U
05 U,,A涯 !MB Ob詢Tre) Kf喊 ,-憶 0,親咖疯謹
C l_OS£TH
咖 ,"
,35
•m
m m
n, <應PuHSfe
TM歸 ("> 麥 歸mj
01 ,T,S SHU"T械 JOHNSON m
02 H戯N» SILK »m
2—04 iii F m
04 15 禱隐 in
-,楊il!^ 0, 麵萨M,TBi G
U6 T幽謂Al A m
i 1-的 斑龈瞎uF a;Sks S m
!-05
,—1)5
,0 载" m
£1 譜亂 "?
«禱雄ir 赋晰T "7
瞻,»LAZ£
t4 刚SKIT'S ^ItM)Ge喊NT
,M rW TOO f m
m
t7
as s,薩蔡
,«, t,
劇
111 Ml羹fSTEM ST<%T£
貌LMW SCM眺 W3 Km赠P義T敲
04 RIT喊»M
05 b^S,S
: 镧ftiuy^ 番oi ti悉« J tt^^f
c „ 飾ao
TraJs^ £ntry
•m
m m
m
i >«鍵懺TTtH 1^ F f幽磁
6 !/2
S,XTH m》KNSE
,,
《! n,》 ,•
tn A(^MT c爽
10瞎!树督s ia鴯 i5i"02 CIS STfrnei
,歸H《5》WSfe $5,糊WUP
U^j-糊《, ,胸TTS
g暴,05 V汰fct^滅C:astle
(,!!^•05》05賴ID霍rt糊W,HGTON 2-俳畅POUC^ IXi^lltl
12(M^ , TOT
,• 0»似yfs,讓》«w
m
m
T m
,12
S m
冉
m
TO
亂ts
«欲 窗
II J細son m
ij "5
"0?
s
•w
0 f,2
TH ( 1》in^^ ",鶴"UP
"Ml? 鎖a,鄉 5»—, 02 iMTB#*AT»U^ 1=舰
mm • i沐
參? MON6 w' amr€
,2tJ"0, , U)MTfeSTEH m"2 ,歸¥AU£Y W-32 物f^f^CU
"M, t, Of* ,T
£4 UEMI UOMI^K
P ,鶴
I, 霄歸 !22 i22
Pmw^ Til RniT
FAST
^,5 4li«s , & 2
•HMSS «, 5, b, ,0
癮& 9
《a csF測i^t im;.w^y club
1- The Papermaker 《D* Rycrofl:〗
Radiant General Lacoiir霹iere)
Cosh经rr 《1 lteia》
2* Brenda I^e 《1* C稳tlifaeirtscHi》 CasG遂dg Magic Rycroft》 Derica Sail (B* Johnson)
3, Haida CSiri 〖F* Pii经iite想》 HcK>f Hearted《C* to趣eth》
4* The Senator (D* Brock》
Officer Feiid遂《C Curei©)
Minister Of State《D. Brq5:k》 Spe<:iai Transit 《S- ICr羅sii经ri Knight Patrol《C- Loseth》
6* Rising Proniis经《B, «Jolmsoii》 l辨经t C A 《A* Nofiaez》
7, Police Coiraand (S, Krasn经r) Suiter Bold 《J*舶na》 Spiring Breakup 《D* RycTOft》
XpTOpri狄ed 《G* Gavic8》 Uncl经Wa3^ter《麓,Quong》
9- Ciassy Fans 《S, Kr遂sn经r〗 B经tt经r Bet慕iBky Pii经縣t敏s》
10- CoOTiaMer Siik 《S* Kras鹏r》 Bequitsi (R* Diiran)
Nar经CT 《P, Burton} RoY透l Kiao 《K—• Uteeht》
不衹 鼓餅 鷉參 攉考 注并
Best Bet
Br经nda De瞎〖森,Ci2thtertsm》
冀 然
效
錢
-
》漢宮大酒樓
國GSLAND CHINESE RESTAURANT
,?Qmnvl,歸St柳t Vancouver'B.& 1M: 687—667S
錢;罾***^*^^^^*^|1麵,麵,賺《|»1.1曙11111^11,^131>1墓 ,員 Sl -
$321,
:'i
靖 u欲坎t"
、H购54華》悉监 象*块豕i歐
* . 讲A
被 银
科
箕
驟
'該 '窝
s
〇■
科
GROUP
糊est: coast錢e歯v
薩■■Offficd . ^>S321
A意大蕃傳耕a年lit萬i 。溫奇華西匯《»閣镛it美》
AJt營肉顱旨遂,每辱i:^慕,騸镛九JUL "
A鹏OTSF讓U'餐鎿 一百五十虛參•有冷氣• ##壤
•有,'•平扭*騸镄4r美五千,參:' A^餐餹(溫哥辜市中《) • 8 0座银•银於棚M驥VT 会蠲颼遞•隶主籬醬l沐•審錚纖•线« i萬& • M隶維羹卑收入一萬三f 。,襴镛十"^五千, MESWWSTEI棒申W • PREMISE H欲0:RjMt生 意好•年X50萬•扭平批長• ##灼八萬元• "I"JL美 ^A^牝3l哥辜中心*40<*餐錄有外責•
A北溫奇辜西餐錄海鲜渴家,一百六"Hi,"ihL意 的八十美,翔僧廿二為五千o
,
it豳
褰張營業全新裝修喜麋議會
瑭璜鼴堂筵開辨席
生紅楊奶清當骧紫掛紅上七 菜笪州油蒸紅蝎羅爐繞湯彩
盆沙炒抓海炸鮑炒片八龍大 飯肆上子魚鸭皮珍蝦拼 $〗68。00 蔬鲜鷂1片鳴超盆
磅
993 GR崩戰S STlffT VANCOyVIR B.C VM 113 陽NE:微4》咖-8咖
新張營業•恭讅光臨
專營各類東方食品.係鈒品寶 批發各類東方雜f•歡迩垂詢
大量供應價廉物美之東南亞食品
貨式齊備,鏖有盡有,各式新鮮 蔬菜簾價黼賓■
七天營業 儷錢公道 薄稠多銷
批發零售 適應大衆
歡遛各雜貨纖店覺臨ir資
上 千
九 時
午
營 業 時
•ji <« <«
4«
•»
•to ■{«
•ft <«
•ft <{« ■ft "ft
•» ■» •ft ■u ■ti •ft
■t« •{i •{I <»
<! ■ft •{I
■to i?众众6^6众众众众众ir盘"fr 6^众众众众*^会*^
這次鼸際龍舟邀誇赛鹈是福建
省龍年敏際旅遊活動的組成超分o
比赛期間,將同時塞行水上種育項
目表演、地方戲曲和其fe文藝演出
中,簿统的食品植
物爲缀科,經通提
駭精製,加入邃量
的天然添加劑,壓
资旅遂設癱•
他説,鑒於日
太、台海及美圃人
來港旅迹仍有增加
3R遊客申
請證的冗長時間,
客前去泰酮或日.14
量,十分霱要人才
,資行收資上舉
可能會迫使台海遊他們可以委托大s-
培養麥生,並代付
麥-费o
邀速遷成每天螬幾
一班目標。翻i
示:他們希望提前
於四月十日起,實
錄新的班機表a
四畤有不謝之乾
五錄有丧春之单
住在大温哥華
食在秘書赛路
天上人簡
转秘審脊路蔡娜舰立正
B5 1
.專門缀璗
.vf大,牟專為饞.
敏殷務」嗜平•工
~錄認真,使特**
~六畴徵錄電:2 。
】 陶购酒家 地 雲禹l
pga 食錯精研.s-片打東街
ei鹏l 大袋小酌 "to-IR
|*刚悉從尊便 Jc -拥