JED,DAY 24 JULY 1德5
多"、溪人
(三期星)日國it月七
年五八九一
P7
,』,2,,麵
.i丄',:$2,200 «BH 3 ¥0 f , OAlrtlNG 仏5« 6 1/y FUR
«篇 wwi 11 m
©3 歸濯M 115
©4 1«3麵 115
■ »MT M£U ' 115
S7賺UKING imU 8 U6
Oe ftMHIM PRINCESS WWO S lii
篇EMS i HM Infill E la
El ««懇 £2 KM«E ■■ a麵瞻亂
FiW聽OflffK E5 P«T¥画L 11 WW TO€ E7隨羅拳匿
隨■■ ran
靜WiiCf §
7謹
謂i
7幢 68~03
7<H5i
7謂 綱2 7转2 胸i 7請
T5"0i
则l
?4"M E膽'flSf UT1jE亂 ?顿m TO ,
7镜£12 !OMC
Q4 «1«隨U
ymi c
』
f«l R ■III A
亂LS b WXS s
MOIJ』 JIMQM B
齲IlBf』R
■jm』
il5 US
雄 lis
雄 雄 115
lis
i急
雄
纖
^m_Oi «K线鳓■ 2 ■
圆靈ie
l歸3
飾漏
« 匿
毅NLVIBBER
03 ^ l€ SAM
輔關IUJE 0
05
縣纖IMISJW 07 l« TO ST雄
纖{»K眼 » MCTOfOR
MMU』 JOmOM 8
la画霹 Hjm』
7阔 71-03
魏^TOT廳花 02画8 »鼸MQGERS
« ^M麵KVIL 04 ■ ,IE
6F
IMM if JQHM藝 瞧』 TORCIW F
MILLS B
nil i»
us
廳 雄 蹈
113
腦
115 嫌 US 120
07 niOI翻OMMMI 據IfiW蘭 併NTWT
蠘i讽S1B>I« PE» •§7 &慟MMIV MMJ
MB!, IMCR S
Tr纖咖S自
雄 120
ts禱 4 1/2F 随
饥(Mncr SMFFLE 117
62 OOmAMER SUK U4
iMlN C U4
tt*
愁9SKT随 '' imjCA , »麵
f ,』 l綠
•107
攤nmic rar 「 MJJ蠆 W,
效Umi裕mob meiKsxsc l 122
FIFTH ( 5) purse tS.lM 3 TO
基i/2F 麵
01 FIHMH'S QQUD
02 blue n 汰,om j "0
03 INTE»«Vri(»M^ FM€ KRAaO s 涵
04 l€FLE£T'S CWmON
然mil M, NU) i诉
《 06画A PABSPORT Its
07 im TO TOE yicTOi M磁羹 i雄
•
09醺MM£eSMl£ 112
雄MTT IMS uvn lis
咱l鶴Eli9ibto",
»纖raMER
JMBONB l说
E3 HE'S , Jim •
sm 《】线微,
跳織 1 t/MN MILES
in
癱¥MiS JESiet -lunt •! "3
03 CUMISSUER 賴翻K "6
d4 IC梦整KNIGHT AMU J 120
攤■ s in
链KUM Ficmic JBMON整 i饞
《-07 1,漏OMMB ill
gWtTH《6》WSE线t90 3W
6 1/2F
《M"071 01 aST WWE
02 JMCT糊,S鹏T Mm p 養爆
« , ESS I^OEl S
i2"« Miam訓iciiw ,誦論
《然,BOK sfees竊
H國《B》$10厕3 W F
MJJIMZ 鑫嫌
《細,彼《JIE IN BUW E
§3纖慈PRIfC^ HJWmi ,
"^"04 CROW ^S09IC MRWei S
?2"<« 05810«繊 UKEllC
麵翻《"pt«錢頻m, F議
dMM、 $4»繊 A嫌
tt^僞HMr A , WMi N
股HKC鳴QJGB ' iMfWI E
錢iaii賺MMEST mus 1
7锡04 SUCK a OUEEN fSMBKR 8
■^•W 05, WEI 賴讓鶄
^-•^騸naoiF謹 醒』
,錢£",i*l«"
£1 論¥ fira«is R
Q HUM SF«T mi» B
£3 THINGS AGLO , WU_S B
《5i"07) £4 fSAD TB*eST LOSETH C m翻幽纖騰'麵翻aiaiiBa
雄 i雄
lid
■ 禱 纖 *鄉
,繊am iMCx圆
MWE TO PKf "15
隨,ixm£ —i li 2 MCS
WIH FOUR
-2,3
+7
S fUCEB 如g AMCO
MS
?稀
l锡
i 1604;685-8575
l鑄
|§或
!金到
,J£ jl-
J害與 -1
|»咖豕掘4,-8575,
t騰
, 115
棚
ti,
"4
«w,
tti
』,
(C》CQPYRISff OiUi 今曰各場然還fiJMff
文勝蹇馬佳選
7、抵 鼓供 鹏參 投考 注并
.1. Susan Jane (Duran)
rursiesian (M^tW
•Antrim Priix:ess《Krasner》
2. Boidflbfoer (Jctmscn》
Nickrisj罈(Miils)
3. M T Hit (Krasner)
Kilts ,N Daggers (Johnson)
Canadian IMvii (tem》
4. fitoyal Jhi (Nfena) Corarender SUk《Krasner》 loid k^rospective《%croft》.
5. Inteinacional Faie《ICras«r》
Fir*am's Gold (DufWi》
6. I'm In Coramixi (Loseth》 紐ow F微z均《JrfTnscn》 Cormaissi*er《f^tMr》
ta«;e To Victory鋒t雄r》 Wiata Boc4j《JcimsOT》' •
8. Itelta Nana《Jctiiscri》 Blue In moon《WraytMi》 Avis Princess《ajrton》
9. 織ss Dir«t《im総r》 Almost A l^y《W函er》 Notimeatali (Duiwi》
' Ej^iisite SarKls《l^>seth》
馬膽 , 5. International Fatie (Kmsner》
正宗韓國菜售官
名
式B. B謹Q.
自助火鍋
情調幽雅
電話:255-5022 255-8625
845巳HASTINGS ST" VAN" P. G.
t:天營業:由下午五時至晚上十一時 變顯一至五:转設午餐由正午十二時至下午二,
。
廉餐条
馬舍
GOLDEN HO狡SE
iakerv騰Res,oyresiit ltd. 讖缀攀緬街4is驗
备l錢,鑫Si VascwBwr B. €1 梦fA戮Canada咖》«繊-^2
麵飽西餅 結"i昏禮餅 生曰i糕 精美齡券
冷熱飲品番灣雪糕
廣柬*錦
KWANG T固G
';•"682-1514 霾醫霾爨g籲 =人屬》$7fs
$4?s
蔫葱窩蛋牛ft-環 腊餳翳陶膽鸛a .慮魚鼸味籲\
國賨廳:参7S,還十鐘屬
另增設四寳碟頭飯多3?5
竭憂偉《><^if±
%^:眼配乾專家
精妃鳴形眼镜
駕K, , O,D, 战WWD S. CHOW 0,3,
T,,,,
萬成肉食中心l MAN SIMG MEAT CEMT战i
lt打東銜二二四號、電話:68H糊i
g 二气g i營惠 i寞上 本 t攀 各 '蕃 售
固
. -;'三,'萄 a到 网 續 發 m
曙傘 新燒
鮮,
特魏
瘦
白肝 油
腸腸
霾|| (議包鍵》
缀纒塞29B
E特 鷄製皇
"f产§^
K f幽親
品Im
每價醫
曰錢y:
供實11
應際i
各歡H
式迎§
飯惠i 盒顧i!
承
歡迎零沾批發
转特家柱特豳牛g
禁與彎候製簾共;i
g ,扣牛燥,fi
熟建肉讓歸鷄筋g
門 承
慈暨J坟咖il ft油乳A喔s
爪掌手什魚h
城
海鮮酒家
細BOT SEAFO)D RESTA職ANT
228賜翳TT st. (BIST湖I1活:S公Sl徵n拿穆+面》iT座霪雲舌
684-
I840
新;
icw TC
裕8 E.
著名杠豆冰 各式麵飽西1» 時備精美转卷
能STAURA, ST. 1W^CHIVER B.C.
:689—7835
1 :h','
呂宋什棻冰#
中西結婚禮餅
歡迎僑胞惠顧
有
康輕旗花 -
NOTTHWEST FOOD PROOWTrS LTD, 355 KKEIL ST. VSSCOUVES, B.C.
< >"CX>«!><^ :-^ >■< 一 ;~">-exr*«"i
五花雲花孝;蒸鲜軒靳章 碌旗呑旗氣氣雲春鲜蓮
十乾乾蚱炸鲜呑捲蛋餅
扎恕l5想tSII发发輕伃 零法批發 索辦歡迎
家酒陶陶
PHO?^S:储l -地
壹片雪
—垂向
一 t •ii
號街*
悉大食陶
尊小精"5 (更酌研家
機園餐室
«◎ l關CHOP SU£Y ?g Ea« P^er Street
" la時有14謝之花
e R 3 i節有長春之单
.,^兆5? rl——IJ
e簡s住在大温哥華
l糊4-食在秘書曹路
5》6 g t 、菊
g J外|£#路蔡|,亚正
1
樓匿s
R6
统ss4出〔^i^t"i品
菜式如下:
賓席
,
大
118
【晰,
z鶴
II他
s酬
7上潘锡鼴蠛
二i?-g油鋦生蠔
i嫁,爆中蝦
蜜凰餘鴨餘
當tt炸子鷄
玉蘭象拔鰺
淸蒸驗水斑
TCI ©汁西#露
■Ins Dl新鲜生蕖
超一?實賓廖
s1鲜鼈蠓大沙律
G s
S g - 一,A.t金銀鲜巍缀洽c-
w§ M掌美人魚
漢燉,膽翅
雙鳳賴陽
tt繞雙現讓
駕夷玉靄麟
„ 望才鯀.|«齊
I 緣花木感墩雪耳
I 函處美簾
一t
It
I!
l脾
舊l
i
II
iuuunr,i5iil
域多利譚公躪
近条人砵I七I三
「,oviMKNT ST.
每日時w上午A點至+:
二點下午粘至四時遠
-明德託兒醻
所襦助-ci""接这幼稚sa竃
s sir/a ? f
囊驟節拿大國慶由六月廿八日起
中午茶市咸甜美點連蜀狡在內衝責
一元*茶資全免*名茶>種*任君
選擇瑰敏推出簾債特價鉴*菜式如
下:
夏季翻賓薪
感大熱甚:
罩著*缀金處
镜一K香械簿子
紅噢雞絲想
當紅作子遴
沸山接紫鴨
清蒸游水石s
蔓或,,或
美幾l乂達
特1»
o
8
2
鮮纖渗律
威大熱芬:
牛s鬆生菜包
北京片汰穗 一 隻
七衫海折,鴣争.
德突炸子,f 一隻
五5..1口这拽
rT满
o
特s
5
7
边 s
咖羞鹏
i旦;1
i日i還有老火湯逾讓
i生i
(足十二位用) (足十a用)
包翻
l毒i
,送,
〖"蘀S
膨律s
,* rn
g生ii
s 效
8 加
毎磲
o
5
3
疲疆古老究
炸菜l€ *
北《^¥丄,布縐
岭J2 *!:
家鄉小菜
煞心全日供應
鑾
七
至
f
十
間
i.
,f⑩小飲盡
t設手熱有
,,:t巧冷應
一"r •
?降飯餐食
」,〜「f麵快小
^參粉午式
J 粥中各
營
正宗香港武裹鑤遂s
,=^全蛋生麵
^i上海麵顴
雲吞麼
■春巻:皮
逮躉期二沐息
一 f儉隨意
i缘贐患鑕
無條歡迎
2