THURSDAY 1 AUSUST 1935
多S^-A^:'寡J^ (四期星)日一 月八 年五八九一
極 個
點 極 到
正宗韓國菜售官
名
自助火鍋
情調幽雅
掘
活:255-5022 255-8625 845 HASTINGS ST., VA亂,B. G. 七天營業:由下午五時至晚上十一時 星期一至五:特設午餐由正午十二時至下午二時
I萬成肉食中心
i MAN
H :二
品廠
DouMa HaiHJiness Foixts Lid. 427 Powell St., Vaneouiwr Phone: 2SM424
S, MEAT C隨RE
國號電謡:縫卜4油—
i七顧 i天客
業上
^貨飄 :觀務 :慣週 i實到
本 埠
各 零
同
铸製風敏 特鴨 癰
白肝 逾
餳脇
g,(細s讓》
每價'r;
逸探fSi:
f豊親洪實ii
自攜塵際l
=^各歡§
„ :式迎H
品信阪惠ii
i春雲上
5卷呑
息
'纖_庶
廒喊花
NOmWEST FOOD PRODUCTS LTD.
355 POWELL ST- VZMXXiVER, B.C. PHCKE 684-9820
i花雲花蒸蒸鲜鲜新幸 崎终吞旗氣氣雲春鲜運
十乾乾炸蚱鲜呑捲蛋餅 礼l5t5lSfe終复皮lS伃 零*批發 索辦歉迎
廣東*館
K#ANG TUNG隨u隨
137 E. PENDER ST.
682-1514
l:舊
新燒 鮮味 肉齒 傘,味'
肥特 鷄製枭 大纖 鴨味
歡a零tt批發
達fl
醫鈕 門
家柱特翻牛!? 鄉候製解种H
扣牛燻鼴付:; 肉
豉蠓南狡豳if 椒油乳生缀s 鳳鵪豬牛尤ii 爪攀手什魚i
腊鼹腊,鷄飯 腊腸腊肉腊鵪飯
秀葱窩蛋牛肉i反
咸魚翳味籙
賨麕:参79fo
S "**,**»»»*#%#%#%#»#%豕》#%线#»豕争#»豕*^,*»»*%*»#%#,»»<**»**»»**»豕#*#%»**(»#争#*#*豕)^#*#%|^^^^^
另增設國寶碟頭齦攀3?s
桃園餐室
HO l國CHOP S瞎
79 EastPMKj«rStf»«,
Vaneouw, B.C. 664-3743 684"4822
無'後 任i胞
歡i光
迎:頻
豐;大 儉*譙 隨斧小 意,酌
家酒陶f
PHONE:幼l •鑄»
-地
奮片
雲
,o打逸
自》
從提錯陶 尊小精酒 便酌尉家
& 匈e
:'119 E.P»mBIST. VANCOUVER B.C.
681-3953
天食tt
在在
秘
赉
踏
蔡 娜 麟
立
正
上 人
鬭鼹華
穩大
書s
蠻哥
蘼贺茶馬舍
GOLDEN HORSE Bcikery s Restourant Ltd*
疆薔華超街416號 4該Main St« VaiK»u,《 B. C.
鶴腿C«a«i« Fho狄683•,»
麵鎞西ll 結婚禮鉼 生日發糕—精美饍眷
冷ii敛品香滑雪緣
幽0„
著名tE豆冰呂.宋什菓冰 各式麵飽西餅中西結婚禮歸 畴織精美鍾巻歡迎標膽惠騸 營菜畤簡i匕天營業 .
由上午/\時半至下午f時
粥糧麵ffi巧"手小菜 中午快餐冷熱飲品 各式小食應有盡有
海鮮酒家
ABBOT SEAF<XM> RESTA職ANT
雄鱸MTT ST.《画糊s活活公司後ri,面》IT麼電議:Ht—〗840
,l!視光博士 驗曝&鏡專家
綺配f?;i^;眼鼓
0« O,D,
—■ 0,3. :6854 —
台,『.驗織業一 片蕭
瑟I ,「舫織業界教近Kl
底」。這是台
«報,對台灣驗繊業當&
處變的權處"
«^、缀權歸驗織«|六
和> it奇♦新驗、鎏囊、
淸誠•暨瘙等•*後靉生
財政函難,蠻金邏雜不靈
:被缀a:台麴総織業r *
老緣優良廠鼸J,K穆驗
織,經苦苦茭霧,最i
,鸛然宣條,爆藥-
一 "二rtctti繁霽霾爲,
驗織藥營遵龌國,已到
r&4」a存地歩,.s果情
禹况鼉褙無法簾得有效改善
t-將畲變4-一骨缚式ft連鎖
攀,件一 :
IT* I 贿織藥ft.1.:t;的t菜
I主ru在费fi之4i , w;斷崎
錄,,-支撐,據六»,籲*
«經8:.«幾攀透露丄3,
;afnr蘅損一 tl多萬一环;,
_«藎*長孫||臨說:I "t一
5缘e賠本輕彎-挎碛le權
據411-1£織變潘.>.£,終癱?KS
%困», w要Jyx,銷市,萎縐n f:,一武市
塲萎蹄的w.s, 一 ,-s變f台,匯率儸
高, 一 把a,:s;",ff:SHH其览貨t-c
爐力;-3f家去r 一 :1rK-宽:?w制l;r 一r.f::
翥d?E-法i!:I政萄.rf"坊織寞著矢笼騍
碍嚷,草料.^響f品戎J4 -削弱宾競
爭.p 。
表-lf-, 一 ".sf"i;.織1I,i《;-鼓、tH镞A^
f:t-毓,-善鬢fe 一很4sf l,T:*i.cb.%:I
一 - .0*^二.」喷?.〖感{*1纖續緊??
失,我i」t-a銷悉塲&as-越j」。
,一::辨n:霣蜀,希望J.i经犟;uw通,:g f
坊織繁緊争舒困,.寞一 -s函指出,台
«:.坊織襄自"41^^」4-1 , «-銷争逢
不少舫繊褒商已歪臨營菱邊緣。爲免業
者趣鑽倒閉.希望t韉攀位々」即採取措
鬼-?..B調整薪二l幣化,-t"謹,-停止
徵牧坊織原料進口關稅等,以攪救台,
総繊業於「水深火熱之中」台灣坊緣
業者認爲,新台幣to果不是灘麼强,『
歎美方面的訂攀鼴該缀快就會活絡起來
j"但台灣工業局給驗織藥者w签覆暴
:f匯率簡題牽渉複雜,又s是工業局
能决定? J
至於台辨驗織S!料邀口受R制而致
统本過高閤題,台,输織藥者指出,主
要*他們f不能講K缀格您廉,大陸櫞
花 一 ,「鱉法降s缀科成本與蓽近國家
競爭」。Ha粼近;ES本與南韓等均能
以低價向中讓大鴻霣滩花-衝台灣驗織
業者受瀾於台c^lnTP政策,只能向美
鑣、巴基翁坦進口機花,tt均價格要高
出g分之二十w,這嗛^差距,一翳爭
能力自然滅退,營a也s,?^錢^^e撋一
。若台判結織業者也能像H 、镛 一 樣向
中國大陸瞎買棉花,以台rt钫織業者的
暨富經験與幹練.一 赛該4以增fc外銷
競f.能力 一 -> 因此.-^r台cft織藥者
曾向台辨當局提出要-^,容許以镩a形
式購買大J^掃花„3:*?5變求 一 舞法蘧
得政府问菱一 • 4;:灣n素lll?is答覆ft:
在不與大港通織的一 大政治ls,F j
「s.何能開ft機花進a? 一
在牵a外銷-个暢 > ,撋不斷s情x
T ,台s織藥赛目前衝臨的另一 ^難
驪變資金cn盗短缺"但據台灣f良w晚
缀J說,少經營者fci到最s.蹈,_个
輕易透露公,H.ft財ft状况,tic^會輕
易向台灣當局求歸,tss: f »飼吿*»
們,政府链;法提.併任何4«:效的繞驗:相
反地, 一 旦向政府求援_.^.统濟息走漏,
銀行的緊抽銀根,投資、&"抽國資金,
s函造成公y週轉不靈,經營《加困髏
J 。該報說, 一 家有K票上市S公T曾
向r業局求助,sr得:&吝覆楚.• "1.?」*
設法「自救」, 一 政ft,-t衝绛,法枚助I
".,^久一i ,台*.钫殲《界曾被5出代表*;^
見打辨經濟建設委8:會^^任©糴*-, ;1,
有關方面提出„,„:1項舒困變求.ras旨.,:
式貸款,由銀行;:J市瓚祀」"折或L折,i?
講寧存竭妙*待,:;戟好缚A:,出市塌:
l一J融資到簡暫t.還息.^s5本;nt
器讕税減變:錢w-科進a地Ii.t,^::凝,
彈性改竈:,》配額《">配暫緩寳旌"但
要求提出後,-直宋a-台ip當nl?fcsr答
覆。 ,
攞慮著€槿地探險家羅阿
德.阿蒙森i 一網到達南接
槿默錄人◎
一恭t二年,阿蒙森出生
於攞威菌鑼奥顴,緩傳,自小
, 一心要當槿總探驗家。
"接■ 一九 一 〇年八月九日,阿蒙森巒鎮 一 支
探險縁,乘三s九十二,ftr弗雷姆」號驗
ltt ,;,難,挪威前往南槿謂。一九 一 一 年 一 月十
11" 四日到達鎵灣。闋紿麝手建a過冬營埯。一
入九 一 一 年九月十八日,阿蒙森率顦H名S員
d ,駕駛着九十鎏夠&的五巔雪橇,载着食品
伍教 、燃料等必霱品向極勲進軍。可惜國虱雪太
大,這次沒.llp成功,九天後又國到基地。
十月十九日按照修改邋s計齲和駱錢再次遂軍。這
次他們毎經過 一 循緣度,就設霾 一 髓倉庫。龜們鼴高山
,繞懸崖,時而滑雪,時而坐雪橇,按照準確的計算,
一九一 一 年f H:卜四日,他們眞I到達了南權極點r
專家對香港半年經濟的評估岛朋
*5.;-變體幾复减"2^十,,一_. 1 a率l;,ul;../
»来」.鏖.y,.i-tlicg-s變體输"复,
w.裙f.. c,「s ,,,;.」 >.t If tw - f - - 、 f"J"
西部呈輕乾E寥,4 , s北li是^緣rj攀
-南部有:缝高速,"1路,s褢有體育
.麼遊、賨e军設豫:在主Ha.s住.s中
銜建的WB1S;, sl三錄虔藥由連接着
n 一緣!|«南北方向.»-»:中路讀#=.9 , !«-
咸路绿藥,y., J三條商變^均l〕蠻繁"
該地苦民住宅,姿es,有繊鲽s •
上海喜定科學城初具規模
,:幾.tv . s? 二1J0i;1A,.待總體
> R 一 ,後if。l-氛。陶tlp和建築
la域現fcl:lc住t,T.h:-!;一彦:> .K
-io,^^tsl" -- - ,-nt-里十五萬
I 一幢犧安辨在寧靜5l給知識.vf ?r
住的,?-型住宅--還一s綜.-c影變院,專菜
遏影院■ .L/、5?樂武-,H宮、科按會
堂以s供a^:3^孿^交流i;中.1:
嘉定輕域2y 二 二 VJt建成的hKT
名域"總i!;lr复..J把gJ,(作lc缀濩,i;;-
緣留了明朝建薬特色,„5*建築§¥
來缀格修繕,籃設竹a,草編、«籲等
嘉定手c藝品店鐘ft作坊,變老卡.充s
反映出嘉定域慜义的J.乂化S.!史戮貌:
vt港經濟專家最近紛紛
發表文章,總結上半fe.監濟
情s ,指出秀港經濟亀yf活
躍.但tE於受到西方市塲需
求"+振和美,加s保護i義
等因素的影響,使出口s場
攻缓?险們預潔下攀,HTS;港
輕濟可望有tr穩的邀展*但
全年输濟增良將較去*^««色
據港府統計處發表.&„:."
易數字顯示,今年頭ssnr
香港tt.全l部出口貨品總値sr:
九5三4,..1.>置五千;一Rn萬一广一
,與去年同期比較,全部出
口貨品總鐘與轉:1貨品總値
分别增加百&之十六一n .>
之K十2 -.-但H.fv 3、 n貨ns €
a s 3 -有形貿易盈餘t逢,u愛
t?」vr.萬港-K",扭縳r去手;Tf
據e濟專家評論:ls ,秀
港製品出口總値的按年增s
率自從去年首季達€卨峯後
,ft吿放緩。香港牵品ffi口
呆滯主要是由於西方市塲,
特别是佔港產品出口四成的
美國市塲控濟不振以tx貿易
頃制加强.對港貨需求萎缩
^.,致c頭四個月.港毫品輸美
貨値比去年同期下降r;曰4"
三:歐洲的主要市塲也4c.f
阔程變的滅退。不逼,韓nl
貿&仍然增長.^^一E.使上4f
牢.^貿總鐘的增勢得r-呆t,:
:,r^凌已爽a:香港铸口 》 s"
嚴.^、€.¥§和買家:兩,il變
i-感專家指屮;;* -」:lr"
强< yH,-fo,K-恒生毅行經濟
月報稱,秀港工業界的資本
性投資已在去年底逐歩縳呈
復輕&象,該趨勢it罎f ,7
.K、-衰-> 滙豐銀行的lt濟弓報
ir"l法計,,子年秀港甲:.5."蜜一;*-
4itt器!-;"滿方虎f^i乂資«額
長--E?4V ,外地;K资空tT明
顯增l,4 : g-lKlFKti.r^.ir-
計4T4,」.1三楚y淨資i流進
*比去年同期的t4-六
墙rHS:多"去年s:港共有一 一
5家由牧.,投資的%<1厳
,今年僅在頭四簡曰?E:簡:l;-
到二个二家 <> 此外,中港兩
逸的互招役資也日趨活,:
經濟專家認s,在€濟
中擧足輕着的腔牵"業* ,f年
復il-速度較預簡-c快:港府
上半i4-推出的4i"幅土地全
kw售出,變次l义額比去年同
顯增fv.t;- 一嗜:&類樓宇市
地<11..發»^巧1相繼提出多項,^
f-^^化寞錢装計劃,如和記黄
埔lf-y變黃繞花園,中、小
1*,土省一于也1*4.-"„".&^手n 一fi半年
好韓*架:l,'襄.wnJ有A,一g .
但-,:「;iv , ,?*,,«变£-屬发和
p.&f,".與t,: r-sr :1潛代_卜4,,._^
.4.i?vysT勺財政4"〕rt :港貯
snaH"t市.5^ . Tl-得,::.接管海
展嗜^"牛尔.專家們i^
","ar&::港li湾可望.iH:f穩,J3?
進IR .但奇?1?>,,^?*;_活動.^\能
出;.lts整變化■性s:指出-
中英袋讓歌簽嗜,彌/、在,
,杂傘.E菱化y5遼等
拨資計ii拉透l 二rn笮M *々.3
些.I^:i氛,t:譜橐一;-a - a;.pl?動feT
SK、囊好鳟"但力v-笑ias保
護t *抬頭&〖」5; trs!T ",蓬々,、
BP表,v.-宜t過.!F"ff -A?J打
信下t 4*乇".!1部消費增長
帶4a,ps歡螬好轉。
中T^A学S濟茅敎授林
t變値a;實賛增長,icslrr:n
.v之rut:,r:-和i"改.T預駒
一 # -但,ELl增tuK将會比預
點五的預測"
四時有不謝之i
五節有長春之莩
慶祝加拿大國慶由六月廿八日起
中午茶市咸甜美點連瑕狡在內誕資
I元.茶資全免,名茶多種*任君
選澤浼敏推出違價特a装*菜式如
下..
夏季謝賓席
鲜饞織沙律
戴大熱芬:
,皮番驗帮子
紅澆雞絲想
笼葱局蟹
當紅炸子雞
佛山检侯鵪
清蒸讓水石斑
夏咸夷妙敏
上湯水鲛
鄉汁凍布蜀
美潔雙潷 I
特缀"
o
o
2
超遣持靄餐
戴大熱芬:►
藭攀炒鮮献t,
牛肉鬆生菜包
北京片皮魂 一 愛,.
七彩海折炒鳴絲
臃皮炸子雞一 隻
五柳石班塊
楊州炒穀
o
5
特償w
il
日l炎
i日i還有老火湯戆靄
i生i
一和一 每碟
包卿
i毒i
i送
泰i
律
席
酒
生
(s十二位顯) (足十a環)
觀tBBi
o
5
3
疲蘿古老肉
炸楽肉絲
叙芽妙三絲
t織,蒸滑鷄
時荽牛肉
王柳石班塊
家钃小榮
鼸叫隨蒸-
煞心全曰供應
鑾
至
時
十
營
域多利譚公癯
近唐人砵I七I三
GOVERNMENT ST.
VI90PB.C.V8W 2N2
每日時關上午九點至十
二點下午I點至四畤速
星期I下i^体患.
s明德託兒所
: (特毅花a襦助金)
可屮a政狩免費邀s貼攻接受本
.所據驗.'css緣逸幼權讕兒竈
報名-fKI:二.tKIM二..a 一
siitii::Jt一s:t::
樓
,
一一
大
宫
漢
糾i
效
晚龌機g饉儘產og
特價騮蜜潔
繮餹貴賓縻,
籮武銷下:
附s翻賓庸
謂ll
敏靈s?:中提
S6
北京中支f:
當红炸子缝
玉兒象纹娃
淸蒸醻水斑
竭州沙鼓
揶汁s秉露
訢鲜生菓
III .
,
國一 超値貴賓席
s1鲜龍嬉大沙孝
SG 二4,-?金銀鲜魂整,,
± , ,玉拿美人争
K 產瑰蓦绝统
紅堯雙r也饞
盟汁鲜露夢
!^:TT1误海鲜截
緣花拿艦燉雪薄
一一
一一
n
溫
l一
n
〖I