,市駕《駛學梭
City Dri，，fig School
4522— i^街近廿九街
電話874-4544
,良
ft授 *线珞线收费^i^平
L務
丽AL DRIVING SCmOL I肌 安全駕馱學校入
207-2121 KIU3'JRY, VK〗，B.C.金 收資公道飲迎補鐘程
各級筆汰的士摔等130
线師fl夜電話，，.元 !1] i*, :876 — 84 34 。f渭賢'„ "
327- 6"fili閣
翻i
王志龍駕駛學校
PERFECTION DR,G SCHOOL
化ii : 7229短德近57街
-S125 =:'
253-3825
325-7965
皿,駕聽學梭
亂陽D隨ING SCHOOL
歷史悠久'暨論豐富'
蔼綠織镜長4，38-3438
國際駕..使學校
interna"onaS Driving Acad瞧y
圪tt386許_善士定裂街變話 684.3044 "資邊良*微豐富精遂越*國卑英語
卑人牧授^復肇线捷法ft,歡迎i詢 赏習全科課程1 39元八小時 騁價速威瘳IIO元六小時
校長林伯晃 靈据 684* 6039 it邮 *尚, 電話 879'0319
學狡
安全實用•捷法速咸^^^、:
筆試路线.牧費公平^i5
講電876~8434 周,
;^^^;;^ "^龍風禮堂筵闞百席
天天茶市精美點心
China Grand Restaurant
复22-12S歡HastM^ Street Vancouver, b.C.诉B复G教 Tel: 6ffl«« 彩纖凰席
鮮湯福淸四發s蟹畚桂g
菓丸州蒸川財饔肉熱林g ^紅炒海a扒會鮮葷鮮拼 盆豆穀上酸大燕菰碧蠛宅' 沙鮮鷄鵪萬s綠丸蹄
' 扒
關，•— g
玉纖凰席
鮮湯調舟鬚碧紅沙鲞炒 蘂丸汁山翠綠燒爹熱鵝製
拼紅餺海骨缘双串葷巢綠 盆豆魚折香皇簧燒桂海雨 沙截花海扒犬'牛林中双 醮上北生仔鮮黉蟹 jl聽， 鷄鮮菰翅肉蠼
丸
歡迎電話査詢 晚飯有代^":白車覼務 邋暴蓽喜士定西街122—128號（活活百货公司對面）
接 环批
J^外 知準
萑A
卜〗比虎
究易命l 陰外理，
t!〖L a卩 卜，• •相
風天標金
水星準命 々煤 -"-、理 疋伴a
向H] g
A画BAHN COLLISION SE画CES LTD.
[W| ajBARu masBoa pss^
TOYOTA
;r巡
華劣
威駕駛
《i,SWAY 3355 "I
歷史悠久
:iS:V画SCHOOL
全
• Free Estimates ■ Couftosy Car
• Compiete Frame Facilities
• lMbody Frame SpedaUsts 精工噴油
• Guaranteed —i丄，„ -,
燕梳投訴
汽車修理廠 車身修理免費估價 車架詡新有車借用 書歪保証
敎師黎美英關AYLAI fe師楊少業SHM TAJC YAW
、時）….湖 3設持别班,乌 元
一-—i」k.5S^Si^
873-3016 873-4163
1723國N ST,
(Bc;tweei〗1sl & 2rid Ave : VANCOUVER
4# *,»--^科》*，4!^»*=»>豕，*»"豕>«?»>争****«豕《»**，《"-*,«>*辨****-*，* ，4****"，*'
何桐攝影院
口豕sv ;盆
HO TUNG STUDIO
l§匚Pender St"中華文化中心對面. 電話：〖604》688-2933， 681-5848-
-入籍相（黑白）4張4B0 z護獎相（彩色）4張8.80
耆英影響I纏免費送AXS—張
其他結婚相（新娘禮服免費借用）
家庭相、學生相、貨辦相、彩色
-律八祈優待。 理人英國皇家摄影學會會士
b.cx省國際沙龍評判員 曾榮獲B.C.省冠軍獎-
磁碟相
二晚名 八上 一 砵. 六来至建
二舍a 下中
;午
— «時
-小：t ft
I A 奮 、、"fr f
■ "、 5~
!械a S ■叛在
;u旱
前李 l不卑政 l通半先 l請錄生
l祸音：
一命
遣
失 地 it
雲城汽車修理
VANCITY AUTO REPAIRS LTD.
1344 FRANKLIN ST. 電話：251-5211
專門修理美國各種汽車
及HONDA, MAZDA, VOLVO, VW 政府執照•經驗技師 鄭宗發君主理
各項修理
絕對妥當
FRA2"sTCLIN ST ,
後巷
EAST KAS.mt^
價錢公道
營寞時-8^ :邁一至邁五 上午:tB5至T-六35 l著電話^約 邁；^上-*„&2至下午35^
新新
珠寶金行
S哥華緬街547饔 TEL:,》,歸1鄉
麵SUN ^cwaLERir & co,im
547歸w sTsiiT mi^::mi^ b.c,
大減價
加拿大皇家銀行
瞧LB細KIF瞧OA
話查詢有關敝行之
Q優厚日息私人支票戶口 ，存摺或月結犟任君選
擇，毎月派息一次 ㊁定期皇家銀行按揭股份 有限公司投資証券（至 少一千元）保証給予閣 下一年至五年期固定利 率•:毎月、半年或一年
"'派息一次
緬街西百號爽蕃士定東街電話66S—S240 華筚分行二六九號片打東街電話66S—6323
關G W3NG EWVING SCHCH LTD, 香港駕駛學
I
XCOUVER. 3- C.
321
251
罵自創新法傳授快捷 驶易學速成合楊率高
學全程八鐘l36f 校 每時19兀
732 4 501 5
聯合
'm : g23 ft喜士定t衝5 〔 n '、街
St'i*v -"，'5: 4^',** :t
埘心^ -it 一~ f - » 7'5 :J^ :.::i^
一 ，-
崎 4
U :321
33
，考取車，'欲騁驗無組 i奪s:i台： 拉長楊友«
萬國駕駛學校
s礓-^ 223室 2 8 u :d
0058
一 ——r東一,
■ : 2 54 蓬 Q〜
敎樣經驗豐富，技容易快捷 全,敏齎最平效果保證最好
宇 宙
UNIVilSg誠iV綱G SCHOOl
髦話：8742524 4379617 ■ 經驄耋富敎法,靈
變费接送歡迎査詢
全程八小時136 適成六小時102元
高級駕驶學g
—677懇ST, ADVANCE LmviNG SCKXl
專人輔導英語筆試1，^
，dU
Ct4S S I 4l g I 6
872-8717
聿賓海i大沾n,逮洋费七爽i暨塞逢轰s子編由空至敏，霣全蠢簾羹敏l ,SSKL^S?"S
ls?u外，l爨小饑入海河1.(ss塞瘸近年始w2i5 .櫸豕歪累雀、 ；i ,IB之先湾.，若此審,！wt爲讀者
九
年
八
穴
星
五
人
多
s
u
至於r纖雄大盜」邦妮與l德，他們只；
是打缀 一 些雜貨店、油站或小鎮銀行，毎次；
站得的錢不超過tl一千五百美元,但手法毒辣一
,最fi隈度殺了十三人。
f. !,…：， 逢有 一 個械w「靓仔」的三十年代大賊佛：
鎮眼ltz维覽苫萊德，他豕是奥克拉荷馬州1個農家孩子，
<iH*.<H3\ wl.RItc.VF\ r多次手持機驪滄去打刼小缀的銀行，每次I
1誇*****誇.*誇*-*.誇*#*****#*****.****.**進入銀行內，-他便將見到的房地抵押契約撕i
荚鱷豐a- i一有不yl-l名的盜賊，達銜變活亦經常將他
l;k;寧2搬M鑌慕。累來邋些大賊絕大多數都名大於資
，rt!l;手下K銜象lK是 一 些小鎭的銀行、雜貨店s输站
f ，贫A!x錢多極有s.'但常入不敷出.-邇被警察籩得透
J 其屮一缀H名SK賊是r機驪瀹J基利，他第一次學
I人鹦票，-誰e綁a?fc是 一 籲窮光s ，龜將人放了 ，但1
•分錢也得K -'基勤，難然德髖I機»搶」，事實上在他
$的缀s生奄一中，連 一 繪也未發l,更未殺死
，遍任一>/*.、 。4，！4"結鹫是在鳖獄心臟病發逝世
举。t$. 一缀33名K大K是i"靈碍，性和手下曾
J打贫愛囊荷,一 s"?銀lt:,凉去五萬美元，但
掉，這種敏法使他或爲經濟大蕭錄時期的農民英雄，但：.
龜每次敏案所得的現錢不過是 一 百至三百美元。有 一 個l
時凝魏由於手顕拮据，甚至要出粗自己，帮手從獄中刼Jl
走 一 名殺人ffi,結果爆發了滄戰，缀亂中簿萊德竟然將J
本夾要敎出的犯人槍殺。這位大賊自己後來亦在另 一 壤Jt
槍戰中被警察擊斃。 I
*薬島未發遏 一 搶的「幾闞搶 一 基¥.另一覊是「雄
镦大盜一邦媒知克菜欲的真面目■ Jl-
逢»了 一筆二 T四萬美元的巨欵。後來他們
又去打劝一 >111.第安«州銀行，希望最低限
変劫得一 一 4萬*元，但遭到反抗，經過 一 壤
血墜ft戆赣後，l:們只兹走了 一筆數目不大
€歡項，每人4"#|3千<百美元。狄靈格最
後在芝加哥中伏被警察擊斃，性的屍體口袋
中只有七元A角七仙„
時代不同，頭瘸這
s事.t是不a:了 -斩
人有中國s^馆
中國菜髂頭瘸
了中鬮i付款
竭«是*-«好吃-但，
吃後幾分鐘-前額就
被 一 蜂秀.子緊雍
今日的頭痛有許多
都是我們所吃的東西
纖人
甲至乙家，見乙
屋灞，乃吿乙。
乙曰：r我知！
成年«事啦！」
甲曰：r咁你仲
唔補返
佢？」
乙曰：r附大雨
點補？」
甲曰：r右雨變
時候你又唔補？」
乙曰：r有雨變
時侯又有濕！」
,腸胃覺得潔打了結，
。熟狗頭痛是因爲其肉致的。
腸中加的亞硝酸鹽引起欽酒頭痛有些是因酒
的，就是此物使肉陽紅中fc的顏色引起，有此
色。其條如午餐肉3至"情形就不宜飮-酒多而
烟肉都有加此物。避免顯痛有 一 個預s的好辦
之法s有 一 氇，就是不法就是以不含酒精的飮
耍吃。 -品與fi交替而飮-這一
咖啡因及統咖s;因頭種頭痛是因爲酒精到了
痛乃因飮太多li啡又忽肝；肝處理，不夠快便
然濘止引起。咖啡因是入血，-飮得慢就會好些
•當然最好的，便是盡
量不飮。 i
還有 一 種頭痛叫周末
頭痛=有雨種累因，一
是因爲不必返工而起床
太遲，，吐餓，卽使不覺
飮慣了而太長時間沒有
飮就會引起緊張性頭痛
。s然沒有了g徘-血
管就會B張而頭痛，e
有飮幽啡可止。要或咖
致的--除了上述這面、頸及上身會有燃燒啡不宜忽濘，應該賴淡得有胃口也要吃些東西
s夷西
{卞騸菜《頸礴
些頭痛之外還會有熱.的感覺。有些人受得住及漸滅
狗頭痛、咖啡嚼頭痛，吃了t不覺得什麽，緊張顕痛也是很普遍
或是缺乏咖啡咽頭痛但是受不住的人就不要，多是工作或功課繁重
。這些頭痛，吃兩片吃。而中國菜頭痛又以，或生活有太多赢煩引起
阿渐匹靈及在 一 間黑空肚吃下ft易引起，所.-,M痛藥可以治標但不
瞎的房間裡銷下來可以舉著夾菜前先吃兩a能治本。毅如太小的孩
««輕，但更好的辦飯會好些。 子放學园來常說頭痛，
法是避開K些會使我另 一 種最堂.有的頭簿則宜騐R 。這 一 種頭痛
，，頭痛的欽品或食物康因乃是i^1下ly菌竊化缀可能是由於近驟所引
*德敦東都翳院的缀過的食物。許多種芝士
科部頭痛專家瑪護雅就是如貌。這是H爲其
•韋堅遜醫生認爲許中含有酪驗。驗胺很影
多頭痛是我們,生s响廳部舆及逾缀循環。
方式引起：ro ， »說有胺亦是的，而R在酸性
lBft之二十是H吃到的水果及某些豆類中含
了K-適合我們的身整有，所以有盖人吃澄吃
K吃這些東ls就可以不頭离。 律樣也會頭痛。朱古力
第二可能是因咖啡，
返工早餐時飮咖啡，不
返工不飮就會痛，飮些
咖群可止。
胆固醇舍量
海產 一 樣葛
IW因荽中M的疾粉引起
亦含有一種戀變某荡一入
頭痛的原料，吃了不舒
履就不耍吃。
吃雪糕會頭痛主耍因
爲吃得太大a,都冷過
度莉激頭部的一錄转經
,所以不必放棄吃雪糕
，载要小口慢吃就無事
胆固醇是
體內脂質的
一種，由纏
,組織而成
,各類食物
或多或少含有魁固醇，在年靑時血管是沒有脂
性沉稹，•但隨着年齡增加*血中的胆固醇逐漸
稹聚，年齡愈大則積聚固醇計，每 一 百克翁鶉
鬆多.-會令血管變得狭s黃含胆固醇三千六百
窄，令血管變化及失去四十毫克，鷄置黃則含
彈性，，w是被阻塞的是二千毫克，動物內臓如
HT1管或冠犹勋懸*则猪牛的場、腰、瞎、肝
是容BP引超死亡。 和凝含狙固醇亦相當高
食l,!方面，&固醇最，毎百,達腦含有二千
高的是動物腦及置黄以七百毫克胆固醇。
毎 一 百克食物听含的阻
，紫*翁*參鑛*缀襻繡鏽繡籌籌壤鏽《錄赛籌灘尊耱潘錄壤*|*壤壤紫***渗*罄*»***
3
p
i一
|5飾
才會快快塗上幾lt l-丁 參
以讓者的來信爲伊，-有些長期讀者願sa荷f
分享苦欒傳祝福
tflm.望變感荷花歡筆友，s句老買
" 一多改A-纽n一在複疾r薛t- f r享►若是再
n 一置a的心褢懸s'r 1*4>«-.?二^0一溥達
零學"sl簡友在紙上.w幾勻k4 一A化S"!5候話
y一 1- q:,意s ，大家也無須花時ra去敏紙上的
JI管B-Hft的信件不少，也十分喜歡攻信
，n 0."是讀者寄突.^;_藩因爲大家素未謀面
* iF衝F.發起讀者l^ 心意實在不容易，
狡.1t-i.『，輿奮-!?一kf tlls的很少i?信，除
基，i幾IUE攣或龙覆信不可的情况下，
參
缀
♦
钃
敏
II
花ck享.浩們：K苦舆樂，故常有來信；,然後^
此未曾有 一 攀之緣，a友誼早已有基礎，有彎
時很想在 一 垄特6-;v的日子向德問好變福；但攀
因沒附來罔g地tt;只有在心裏默默譜上祝M
福的樂韋。 I
而有S讀者I?H入來舊己着荷花 一 定耍覆信«
的話，多會令.14_:;.*1一 s涂非是眞有事要代,
查代ij ;試問8f手之勞"當然沒有组絕的理■
由，定會l-得到" ♦
有些讓者可能早已想跟荷花交友-但在w饕
急之下來信►更懇切耍求彼
此能爲友，-熱切之情洋s在
字裏行間，寞在)fe、」動，
但這得要"時J"-觀體tusw
誠意，不然還是li持萝麗；K
距離好了 。 (t,花)
海產食物雖然是含有
豐富的置白質，但海產
食物妇tt魚及墨魚含胆
固醇亦相當高，分別含
一工一 一m毫N祖fwl醇及
n一一n二 t」，毫n二 "其餘
!r;一i蠔、if 、蟹、規亦
女子最好
"子好»或贫艾子好<
鰣壤錄襻篸囊锩藿爨禱錄翁籌籌錄赛nll籌籌籌ll糖翁糖il歡難鱗錄籌裙籌癱瀵潔爨籌籌攀鶬塞輔S88S0參
子好
男a
女.
1當然是女,
『好』{子，号由『j
女子』兩字造成的l
(可之)
有足紀
一 st翁。 一 旦癍了鸛翁*就不免的入通壤一 <9走 一 篷拿着一
iy 1項負秀i天瞎在街土— ，-li汗水.，省？
疯，i地永l存Ig-
全程復
乂
-〗吣 师賁優良^
€ 2經驗豐冨-
5 3收f八4平.4
，i 雪
多2
知^ 專v t"導4
址話 w
地€考取肇汰，"
祐
(免費接送)
吳志m
