逸邐屋&管曹
H工ANG
(谗〕油站义'f 理汽車房f «街角 位《 3 2 *i段•一萬 平方吸.f]營三+ *
建,業錢.,。
i雜貨鏑連瓊上三组覃元 及另有兩間屋出3 .全 ■Jii.iadi '年收入二萬六 '近溫奇碁市政教•雜 貨銷生:t連住4 •
g t :G萬餘*
i--?"^ ?"=5= ?"=5:: & S ?^^^TS"^^^
; 雷高華敎育局.
( 職業及社區教育脤務
f, 工業電動縫錄訓.来班
I! 我們現提供先逸的统級訓缘拔•便你龍夠
f 更好地準備受傳於縫极工業*請來學習如
I! 何完全控制單針或叙骨縫組概•更請學習
I:工礙程净及高品賀的縫錄•栽製衣袋,綑 |i邊.衫領寄等.無論在家中或在工庭均賓 I:用定。
f三星期速靖課程.由星期一至五 時至中午十二時《速星期一•招收五名新
學生。全农學費S6 5 • 0 G 登記時間:每日上午九時至中千十二時•
星期一至五•
地址:BRITA,IA SECONDARY SCHOOL
〗00〗COTTflM DR.VANC加VER,S,C. PH:255-9371 LOCAL 39
《
《
MAUREEN CHAN除太 (公司)437-5571 (住玄)324-73^
W =5>^ :
▲ LOT 33"33 » 内大**餐-嗜 上三房■,下二 房一通•好收入
A近公X學埂'
A fi豕鼉'"t上二 草一糲•土鹰有
二导LO, 33"" 有景'>&學繞-
交i4方a • "H重 +及汰•辑Mf •
考ii核文'營理嚴'很
清.賓ifr巾心和山景 .s: t廉承• iJ方便■ »4 ':實s48-3。a.
935 MANOR ST VAN, I.丰浙镭上三睡房'土 ,豕立一.勞一if?出租 -«主急釁'+萬二千•
月
公司
YIN LONG CO. LTD'
535 GOAE AVE. VANCOUVER B.C.
TEL:689—7324
話址門即g鹵冷 ::市蒸较水凍 六五批即燒牛包 八三發食賣什煞 九五 哥無老木上梅 亞任少須海菜 七街歡咸餅雲扣
三 迎宜吞肉 二 毛
四 差
新代冰園燒 運理凍口臘 到台魚新肉
:灣蝦鮮食 頂瓜 好中菜撚 公西生手 司什菓鹵 〜味
永興有限公司 WING HING co.im
280 E. PENDER ST. VANCOUVER B.C.
TEU688—6025
"^經營"#
青名名:京海冰明中
丹名畫'E果味霜爐國 丸弟S顯酱京海燒土
散材玩織料果產烤產
歉迎'专胞乾電採講'什、訂特種用品
電話:六八yx .六0^i
司公貪肉昌元
DOLL旭嫌AT STORE LTD.
,NCOUVER B.C.
七天營業
256 EAST PENDEP ST3£E1
PHONE: 681-1052
迎
橋
胞
'》、
埠 &
售
卜jj 置
特製風乾
特鴨 瘦
白肝 油
緣腸
仍l '羅8薑':
毎8 i,
承鲜美爽脆掛馳
接明味嫩皮 名
^ 桂白大爐琵
乡花切乳 琶 «類腸鎮鎢鴨鴨
肉鮮干瘦特設本 ,跟腸白製備公 „臘肉,油白一司
自鴨腸油腸油流自 =^餅,王,腸新置 :臘臘鮮及工
梅鷄鴨特塲
佳
i司公限有興泰璧.
Tai Hing Company
265 E. P,nd教r St., Vancouver, B.C. Canada
PHONE 6S4-102S
超新
等到
精幫
華安公司
223 KEEFER ST,, VANCOi;VE:。.丄C, '、'6A 1X6 681-8531
"E,fWer S,. Vcr. B.C. V6A 1S9
丁el 5^685-9743
力口拿大永康
人壽保險公司
The Cit A、、 r :',
I Re: 324.2C3S ;Bds ,.圧
QUOIN E鳴
8
九
<
年
十
月
曰
星
五
人
、.a
f
【:..-二 !■:..- - , 一,;nr一,「一
,一.-一 rrrii-^- , frr〜嗜不
簡一 tu ,這
fJfFif5空中噶,s大&遂
:lyMfJ人太空,J4y一H便4iq3一谨
If造^B大大降lj,;,繁?lv在一,"
褢遵逾太空工凝,ft場和科
學黄S.WHS浬想.-
不SC接力火箭的,K,如
1s-发nf-〖a"-姓心引力,違
入」,、〈v::-一f
遵t >裂.a . 5ufi一^財装
a,把;I?鳢-、一人,一.,一中。
:巧設,;:v :-:。一:f-l^衬装置咨
,!Kf.,i^.f行「s:A.5?it;這经戌,
一11一 - > - 一
n一 二l
電疆彈射代替火箭發射
太空船冲天新技術
它一 一s:...i:a"天空, 一 頭is:人
姓下.-:r發射;E體徵s?道通
a, <工,:4|器,一;2作吊下,只
一忽兒,统 一 聲ul:響,没人
空中-
.&學家説,荬將 一 竭物鳢
ls射出太s:系外,導c冯深
想.tH巧?HI.蓬fe的,s,!lT,本身也在不断地變勛*地球發生了s些
讎轆在廳鼸"aK-.riy该作為 一 偶天體出说""後,它的體a魂,t:不
斷TVK •為仟:w.l"培大-,先?主斐由於各大洋:氏JS不itln展&i,^的a
(二化石上,7;-!一,I4"生
长,-rv,:.- ,二一一:;i八
千#丰一,r.: , ,,一,IT丄t〕
一 一一一-CL:一rv 二丄t〈,
六丄.if」灭<-
臃霣在織加-2-拔
右一K:l :气人-貝:K計一4;
•每年大i:有cl奖噸
t:;『字famv,』降落
iii大;;i分雖3可-〔返
回宇宙空間-但仍有
一 s.分gyv效沐表面
•這使地沃ii;暨量不
斷増加,預計s五像
年之-K: * 萬
量的變化,彩審SJ地
球的乾K作月,s將
引起暨夜交替和氣侯
的變化•
武松:俺喝了+八大碗,怎麽通
不辭?酒家"二爺不知,邋是雷踌
許小鉢作
二 -一 一l- .一、 *!- - 4 ,""
r,- "M一 l 一> 一/一r lr-
\1: 工v一tl H一t一, 一 s
力,進人太
空•
置,預:t辨投秀八十嗜悉元
,須二 、三十年;f^才能遵成
, 一旦遵戌,它毎:v-的续射
,sr,吊> 4只是火箭發射費用
約五十分之一 •
(淮洲摘>
有周ii:4,一一的投s a地
軸擺動在時間上,终
是和太陽的遂動相脗
厶。*
飄魔在上升•地球
的r體温J為什麽食
升高T這與石油、煤
炭和其它化石懲料的
開發利用有關。它使
得:s沃.的大氣變等.s
造衝皇的s〖片上可以
眷到,南極洲的沐s
s夏-孕比早年少了許
),- 一九Aoa.與一
.t」七七;二」:-比,;s;.l減
r
在自縳時
r 一張『北美娃鳴1唱片
"j
i5>果H"实國某iP片公司聽
顧客這橡:<1售货員説>,§ ,不必爽
奇,這些唱片公司出tec的不g:有
H-多芬的交審笑•旌tt勞斯的s
舞兹.-红歌星s流行歉曲和fK藥
、一).一waKf.的狗"
fBsl的叫,努,
受《«-鸭子的|,"&-
,5 r感",t!J?
好像一 € 绕着自己的始不i
>螺,總是 rs •現已發現地is
Arr,i£f 一 1.<:1,:-,-于;-„一」。."3^:片
,of ",化了三、四:!Tf-K 。 s:使
e在。一 t:贮i-K.」,^杉s1一化了十
六傻,(丄i,.,才s.二w, 一 叫蜂
.■ lE此.i;物聲音唱片化:,.浩想s。^ 。
.;為i?贯is"物1音唱片的是
些百i一「」:i給或校VT^SXr:..-;, ft
物之3:s片是有i:殊,用ir: a常
昆的主顧是ipi" 、 r」影製,ir.商*
t:5M「&丄,s台,
要镇Kt〜i二物3i音
ft MX •.「,:松學家
&,.教巧„>、,:4
嘸—物:^應
d鬥编
一 一45 rp-;:. ,、 > ,且J-,存子4-3;::,:「:;、;;"":.一〃丄右二:;接
i,M:a"iJKdD,^ai:要A-清;?-:K .- ,;,KIS丄入"..l.转"
K分j類k,一-黎s:!巧cs「•有./ ( .l"-:E梓:e:《宵方s;-末》)
少了百分之三十五。
如果各國躐壤燃境化
石燃料,那麼在下一
缀一百年中,地球將
變得化幾千更年??t:「
那樣c:-科學家lp.招
信,這赛玲的天諷篛
溶化与»1洲的.^^瑰.-
將便海水升K.「*
(《1-洲榜自《古
今中;-w:-》)
吉林樹立
蔡像塑像
一 4基座.p望??-全
高六點五米的祭倫全
造宅*:3公,一;„?"?翘立
起來•
為了紀念蔡論,激
發今人:.i.登科學t-;ls
翥窄:s,;-勇氣,吉rt,:逢
纸缀多照 一 九六一 l年
我;s接行的;l--界名人
郵票v,-有5Jp.t:-.杵,用
十嗜赤渴色、違大涅
石HSS:了蔡5S像•
fr日報》)
眼睛近視少吃甜食
a日本學校近視级;一-:治委員會介5^R ,绀禽
可以助長近視鼓的s哀。.::"一昆因為糖分左體
内代彈f,.;;^r要大a维生素B i ,如「S费A:攝
寂:f1多,维生素B l统顯碍不足。而且,遗
多的攻嬉分也會海:,一":體内的SC , 3 "tf
弹力;;2r; , srfK-l-.f-現的.结展•改1T统出已
患迁rt:的(^, ^?^苗e;f >3含,K一sf力,)些设
1Hk品,如?^ 一w 、胡s二w 、白笑、,5S 萬
tl-黄t丄、一5,:菜等青笑,t紫某.-?."ft菜以
漢堡包與抗癌
i1;?-包Mstls-!SK:迎,实E!食品,由
;吖「所々11 類i- 代女i:的窃究身
段,已.s-,-,:;v,.:.,v:-契身材者放g •
"一cnll;一,au一a的 一 頂s:學教玩,
s?!生月「I十ii究.s,老Ei ,試驗出rf,堡
包A:芸.:一l;;:;杨K 。
臀a-界f!n一?, K,少巧物含抗癌物質,
但首:.;;.;-;肉額食;u乂"siv、,
事,J,;上,Kl:?.:包、〜.了,vl有抆接物贫外
,同择二s含有小s致t?坊H,但由於抗
癌物K的s:s大a!:多,所以,包内的致
搭牧哲不能度生s:,"作用。
(t玫,g自《奧列v )
米
方
D
T
國
大
^專營米業
^l^ fi-比叠,次nT一匕,v,
p泰國美女牌香米皇
g金龍牌最高級香米^-^
T--苗米品級 ,:
E
w久負盛譽名牌:
AA脾嘉禾牌古塔脾_g
玉藺牌蓮花脾五羊s^,
國寶牌花,i雄風i , 一"^
澳、美、泰、秘等i綠豆〉T一
嘉禾咸脆、蒜蓉二化生r、一
嘉禾魚鬆、銀耳等 婦I
特價急凍蟹肉
澳洲新鮮帶子
中國對 螺
主E島銀白鎗魚
各類鮮明蝦球
中國游水生魚
游水新鮮海鮮
應有盡有、\
利昌海產入"一u
片,? , , ■
.一?
广 \
,氛A 一
鲁
,\^
V4
-、〈:
I I t
w舌
词-一线
九
丄;y「
批發:
濯石脾卽食麵
(鷄*牛
蝦
猪肉*
,冬菊
天壇牌石榴汁*蔗汁
珠江橋轉
(生抽王,老抽二
*草薛老抽)
搏庄,五磅庄•
十五公斤庄•
各種中西什貨
歡迎遠近採購
寄送貨快捷
華
司
源運到,大量供應
中國去頭有壳各西士白蝦,
及去麂缀肉
牌去頭有壳薆提,
及去壳錢肉
緬甸去頭有壳各西士白瑕,
5 及去壳提肉
^1^,R, 4越產去頭有壳各西士白銀
T.g 2香港澳門各西士白蹈肉,
IJG , 及〖f:織肉
中國
G
2
7
A "中國各類有頭養跟-
Gv g 靑島大對,
N;l)!?大小西士s?提尾
OE 5
R 2
H
o
c 6
5
5
2
0}底a
4 fl
大小西士机錢尾
急凍香港產鲜if魚-
去衣鲜扰筒
常備各種魚類
紅衫魚 > 紅£1魚
黃花魚,白鳍魚供應
牙勞:魚,生魚
辯子魚,墨魚
總經銷金冠牌
香味三牙或歲魚
寄送貨快捷
I
冰霜明蝦
慶玩中華人民共和遷成立三十
六週年大Ki、賓•-
*工具•電動玩具•像具*毛
巾- 一 凌八折,
霱..八五折.書藉P5X其.f」九折
另有大鼂持價品4.哮l ,欲瞎從
速-i?失良辨。
日• •九日.卄八日IT:十月六日
全加總經銷:
北京同仁堂虎骨酒
上海十全大補酒
.浙江省龍l
華入高級代理
五$巷
一.:-?s二!f ;K 4一 1; ,$- . t
一p- ..v 一~; l一f二一一 .."KS5
;F 1r:一i.入自」a; . Ssi5 ?!-WH一一 .生
,i、藥罢各浮傑l?-如豕,翁一詢-
請段:端話.s表ty 。