拜 痛
叠澳大
國年十民
t西J
KWONG YEE LUNG CO.
137 Pender Street East Phone Ssy, 9026 Vancouver B, C.
毎l辑二龙
毎三搏五笼豕
籍tlss來置
寇啓者弟狩年五#向業魔工替罔少年好飮好色加虔工夷辛
翬足痛木倦怠雜常輩不si症申西醫生管s
l已過塌數迄無少效去冬閱報見贵行有s脇
l泰除手i翻連腺f墓症如失身肥卅痛果
8K肚舆i雨通我快樂此日念雜is生忠l茲i錄十
ii完六毛再囊铺血露举打內連寄費
商:安
九i
完si^BI超超f等良"
紫氣AMi齊魄之肚不言3^i不在身全在於腎推其壯陽ftag
力過於§5,8鞭百廿《»狗鞭-一一百瞎夸鏡依法九次泡製配以良
劳其功豕大匪i瞎MH,在所必霜凡病^Bi體虛血少家宜奉爲九轉
總^*|雜昌特-sh焉claaB HS«「.95s:fsal=M.e「sr s. cal-
Sun:严oy ■&.-£<>> §32 Grant Ave., sen frasldsce,. cal-
.寄SPK生一 on siag &■ Co, 1044 Grant Av@. Sam Frasdssvca!.
I腎九壯陽種孕功效第f每盒銀拾元
毎盒六笼,参塞魚隨m
i九每盒五ls
i美靈瞎無變養
!每翁笼
養晃■
通翁n瘡l痛散毎盒l完
蕺每饞錄二元
録tl完.:
凝消痰九每盒s兀〗
i錄i
總治其缝其鳴丸每盒四元:
久戰翁陽神衛九每i元
柳敵大男丸每盒瞎兀
s血鼻i水毎蠻一元
止各種氣痛藥水每奪l元
宽.s胃i九毎盒m元
驊驗癣癩燕膏每盒 一 元五
龙效牙虫牙痛散毎搏一憲
ra時感胃疴喂霍^^每搏一 l元
婦人资胎種子蜜九毎奪更
婦女經前腹痛調驚每盒三元
九種心痛九每盒録一 一R
包斷根小腸氣痛.^毎盒二元
ag浪业痛生肌散毎盒g兀 內傷陰虛吐血萬靈丹每斜十元
萬應花柳掃毒丸毎盒载五】兀
打-ffls弦Bei驚消丸毎盒塞滩 全料三十元
初鹧霜柳白齒不憂丸每盒四元
內清花柳瘰鏖缠毒血毒丸每盒十基兀 全斜四揚元
內涫花ffli弦接菓l便毒丸毎盒士兀 毎料^二十元
內消乾柳报疗楊梅毒九每盒十元 全料四卞元
拨花柳之症皆由貪歡取樂淫毒傳染於身初超不通白濁咸滑lfK變症
百坦奢不早治d8f窮以上条種花柳藥丸乃祖傳四代歸步i無論
症起久臂 一-喊卽消數l愈眞知確見i萬當取效.s紳謹此披露
丸繁多憲龜錄 赛費郵豊k者自趣
?l&l::- 一
译裕鼸喊塌
S44 C3& Avfise8
s富f ssciss., CaS,
A" il&l:一友三瞎百i露加H化驗&艰質芬化i甘且旨色澤純iJ^性類
?- ,i A卜< 菅a、flc获後但覺酩釘而不醉能,窓百病可識嘉资健l開宵
滋c:ps除賜w接年濁招補血生薪解燥酒甜瘤沉筒枯顔返镜小兒婦:f,^悉
可f4,其卖麗神來嬉然養宜麥働家服l動氯血精神活蔵倦怠霞消fsi
於虛歸家腐重骨麝淡汗失i恵不讓l不辠惠不能不藉此露以统復之
.蓋瑕s匿扶陽一?即夜見萄.K攻大戰不倦不勞淘i造英壯國民之妙品
亦對.待美A闘唯 一 别器a譜1i購麟 發楚?i鐵售處紹昌行披遂
辨输歸鹂壤
頃OM t.cw
5a3 f『3sci8ce!, £
甲OA精種牙科廣吿
自s?澍於牙科一道信之有素:得袋廣靄可:^^fflp;
凡)a齒患者辣移玉到se驗看本翳生定能以^^wi5
之始壢 一 切晋入確有ss非敢過爲自詡也<
Dr. H. M。- Nonsra plli,sey。 944* -
R。oaB 8 .," 0 Royal B8k Bldg, -
Gs- slain And Hastings暨s- -
TAB.8IJV1IW, s。 C.
野村齒科黼i
嶺吐明月〜光照杯
箸晶:ir"南來薰鳳
纟淸澈ls舒暢"
与脚陽春已去.i疆
指炎夏乂來?容途
暑熱-'"爭向茶室以
乘涼"-、各士風流〜
應借酒家而遣暨s
本讓窓開百禁""."淸
鳳徐來?梯步千層
j俗塵不擾..n楚於
疱入烹調之合節J
侍兒招待之殷勤s
久已膾炙入口〜不
塌黌詞?工商士庶
j蜜興乎來...^
Kl K一 一
镶南濯讜主入動白
醫辱,雞片^饍門脾At !醫值剖逾餹,品雜餿生意刻
己全錢s!ssl剖泰衆股,承受營生新脅恆利字翳之來
往數攀賬項及各客欠項嶽歸與廣利泰任缚毂支自承受後
欲擴張商務計乃大加改良籍使價廉錄美以圖久a交易仰
我橋跑留心賜顧寧sa此饰(<3喊線四〇五三矢麼)
内wong Lee Tai Co. 61 psder Street Mast
vaBesver., S. C.
癧
新
冥
K九
養peads- St. E.
i
i諸
t非網四六四AL-
姊比布ifl^文拔瞎
綸底T辟贯
:i ,1 % 、. f 辨.嗜為
同脱欲il衝
花柳入骨搜毒丸毎罇五元
一勝丸每盒三元
ii盒五元
元
脚颤德驟拥游
鷓淑襟餘lij謝
薪歉楚餐瞎E
缀域箱^?一j邻
缀脚扭鼸,i顿
i-邻?!一翻扭錄
t效邀极w斜
一一aL虔扭甚驟
瓛劲碎旨1-s理
W齩K鏽歸袖雜
大各埠
GIM LEE Yu自
YORK REE 8.
QUONG LEE YTTEH
HOP LEE CP
QUONG G?E CO.
SSNG MAN YXTBN
HOP TICK CP
萄OH SHING CP
siG 80KG LX3G
CE53S" CANADA SXTPPLY
K:WOTTG TOJfG CHO頃G
218 Kocfer袋,
77 prtndsr st,
P. p Bbx i
EDMONTON, ALXA-
126 i SL
ST, JOHN, N. B-
206门lrc st-
214 centre st-
p- p Box 1416
19 EliBbeth St.
212 5VCT St. W.
:丸每盒l
动白濁丸罇每一 l无
VICTORIA,- B.门.
ST. JOHN, N. B-
CALGARY, ALTA-
CALOARY, ALTA.
CALGARY, ALTA-
TORONTO, 。NT.
MOOSE JAW, SASK-
EDMOKTON, ALTA-
3滷铕竭,辨,蜜《
諸奔装.-
鼷定必.i郭i",.
r
,s
I,
1
翻加
圜夂遺.¥.翳贷*„.-一
丄.a?t疆家-饍遵
i.祝