欣 萝IV":^藜J^^ 五期星 日/L廿月—十年五八九一
Pl2
電話:8763854
訓Cl謂w.眼n 律歸
L麵ER
2nd-FL00R 1144 FORT STREET VICTORIA,B.C. V8V 3K8 [604〕 388-4933
漢宫大
讓GSL細D CHINESE RES測RAUNT
IgSS5SBBBteiaaaaaaBS5BSSSBgP^S^^^1gP^S^5^^^P^^Jl^^fMgT巧tJi响,响,ja
, 五
i §
識樂海鮮酒家
醫咖K S〖細0!)啦!A哪NI
抱一:
全新裝修經已開張營業 旨爲僑胞提供最高飮食享受
新張期
^,賓
律八折
67 EAST PENDER STREET謂CO匿R B.C. 窓舌:681'3925
孕
i
i i
困 西
,
5i S澄8E'每 »5
'、"
拜i
到1.^,;一1载錄„.!、 一?H熟^
r一」-31然熟二到§〗.赛,1浸俗"韆
然w;喊:;『,『二超過去.,"&.|4之鱷离
〖;二, ,- k身爽s^;,更衣lp,屮山H食。
•;."〗.平e隨2〜囊車至l!,.f艮l,T一f-
,f^K秀,二?埃,.德l;a後趕到
)i: r. ^-Af._-i= - c二Hr短義一l^武的有?"
.2;^1fyN..K.f-,(〗;5 * 一i有畚KP封e^瞎
i."二-、.t蔓、.塌;、lw:,」-贫〈澄』K一1一:U
-錢:一一,、f,、,都"f,遗,費
iii督薩iii, f" v,_
一 5i?
;、-一 •織
■ -. 一 .二一一識: 一 這
是Jt - 一Jr 一 :〖T v有f
三ii 一 .:;T -- 一 !la、:f二二三n;
;■ 二H:一:!l3u,-、)/ -
?:一二新vh一
-、:4 H
J厂,-」-.二: ,一f
二一【4一(,:々一5 二,
-;/ - - s :二w ,
一【T-, 一5 -;-
二i!li〗r這s楚,
w;他
s石
./一 W K:
人ff _ -K
,兩入如莉,但此爲里俗所未有,
3爲辣 一 人秀還泉„5身上有#衣也
,兩人浍終s下,缓號危懼,V-
ir遷,約有多步才到深谷a *遊宝
奇賽-有遠近大導池五逮,s敏不
面莉最大者fi有石.〕石a - ?f在
-曲4...白石.3後出去。下.力後
,小& 14在水&.校出短磲-蠹i-岸
•人會菖笑g-好在現在
吝入l對臾-lt-歐美蔓級
德最多• I
r我知遷,」地搏身子
;t至f泉齊胃-a也境去
了三»~".,衣,癱.#二1!*」丄,
樂ts44一身無g;: ,f-,野適
< w過来指石"2:
f SIE是SS人捉:."JI藏S:的
-7-$,1一>*< ,-旦已弓超小s-s下之
5手q"一wl ,ri;l;一每lii;o卜卜a;,,
一一【TCW.一4:lastl-,-對一i-二i5t: 一
— ■ 一一f一2ws.fv -然::!《3一一€一一一【宁统
一v一p一二- w秀一一i一.JO; - is一s!,:入」J.:
Rs ;一?H 4一s 4;:fcr:一义一一"K一n;->
—險陣
五六 一 :想認作fc兒子
r對你冷淡是憲該的,」黃亨却露出满驗笑
客-r因爲你是女人,同時也块或爲我太太.-
it-認爲tt:4J淡,其窗是尊敬你丄豕i是敬畏
t;,可昆tta懂處世之邀。未來K蘧亊S夫人
r這種尊敬,我從朱額畧過, 一害tv萄s?不
..5爲然邀道-「我只担心他的態實《«罷了 ,
亨哥,«.這楚快就5。任想,給敏B1十萬,又.w
缝富踪一理,,|3果敏反骨時,最後,vi,J£還是&
.!這 ,ft.想通"v有?」
「&>的《3:^是 > 這人不大可靠t 一 g一有fc繁
張竣望着tt , 一,可有什B提據? 一
r 二十多载的年Lkr手顯多了四4.萬美元
譜不動心? .一:s淡然Je答 >表!„;&-對方"?異成
變- 一 變tsill時可能他不s,s反,SK保a些
就w三.大s哭,i:ts事也ft纽得i】來的"享.哥
,我绕-蹵-5rt力苣w 一 s -這s一輕易就培a他,
4T一";fs 一大l室錢交絵想-ii鐽然:怀瞎不起這數
目-f5一對性來說, 一 生 一 世也未必能謙得到ft
變有的。」
一能Klfes;空的, 一 切都有》據,至於裤來
旌會?f或s樣.•我也不敢担保。然一f:;" >我&1亍
俱i I iV ,我甚至12B ,.i?.果他一菊s ,我頃..
r &-兒子?爲4",?」1s驚異效:tf道。
一 :酒樓惹禍
權s钃然遒:「沐們三兄弟
一瓣上,老子也不泊,.」說着
缀耍動手。
頃來然三位漢子乃三兄弟,
老大彭驥,老二彭鹙,老三彭
験"在闞外橥馬
壤,審有數百匹
駿馬,許多武沐
土褒暨彭氏兄弟
都有交易,武林
中汰行一句e:
天下良駒有萬匹
,彭氏馬塲is九
一千。此譜變孅誇
大-但彭氏兄弟
所赛的佳i^IV多
-亦可自,! 一蓬<-
富下老三彭接
道:「失雀~咱
三兄弟好欺每s
?沐爲何不找,靑*牛裹.子瞎?
鼙道沐怕了ft? 一
殘上,tt,多人直至ft時了知道
,這想看來舉不起超的糟老頭
-sa然是名簽天下的f s林三
變J之I的「雀lf」朱遙 >不
禁多看了祖幾s 。
失省怒st: r天下沒一 fi人
艇il老子害泊的!」建韓身走至
青木aft面蘭,把手一伸"道:
嘿
S8S
,2.
sl莱&s,效處麥鶸4驊錄
甚好,邀:「朱鰌i霣竈餹錢
,鹰是耍瞎一畫黃錄絵沐?」
朱雀好像鹏到 一 猶極其好驄的
笑瞎般,櫸级哈哈大夷。靑木奇
遒:「朱旌主想到什麽
事,邀般l?」
朱雀又哭喪起來:「
小黃你死得好慘呀!」
彭繁道:「老牛鼻子
已肯驟你,尔歪哭什麽
.J
「牛》子,不耍多說;快瞎我的
小黃來!.一
稱還人是富今靑域^叢門人的
s叔,R3生性琉懶,又淡泊名
利,寧把掌門之位傳給歸li-一 -似
「你瞎簿e寂l?」朱
省叫邀:一 你知道小黃
是什黃鳥兒麼?」
考木道:「不外是黃
箭罷了!」
「黃黄是不鳝,不過
是金絲黃《!這是黃黧
的s品,萬中無一 !」
有一超靑年忍不住問
還:「這種黃驁有何稀
舒?」
r哼!若不織富的,
1 a到KJ ,只富是劣a
-s爲在地三敦之簡"
既不曹唱,又醮看-.地覆有簡持
性,學唱待一,5?, • e一當地學會之
後,却c^唱得比任何lf兒都要好
變!」
(十〕
二八:好身材
薛二o二srrr一二 > yJBr,璣、;,"l;
,f,:鼓l^:寧,.茂曾又I!-:N逸一化,
一rtvH: f我乾t【?二l」【I』一凍,
一入苦二";一:「:线义若!3一£-壩-,靠
h二三,;一 . 一 一l.比〖-s好多人争
-1」.一」芬.,您jl一一l5
然",H一 一 s;5一麄一;If著藪s仔霄習
一番:一.〖至||9蓄£7」
芝ll丁 一又漆。占!44t:,.焉
請讓if二iF ,if^-;给"〖突丄输了幾多
■前後阔邏,1<、第
llpmn: I,夢4- ,.,i;个短缠.繁好
大,不遶幾穀女,我44来幾喜歡
j 一一一一 ,但3P壞但摔氣。1
Hi【n.. 一 一/遠,好,禁.芝i •. nit親過我多多整c..」
過但。〕
芝芝曰:r ,t.l我歡喜c? 1
蔓一fl:」仔牙,笑起fK好:lr」
芝乏好歡暮,IT在B,V占胃上,
曰:「我地去ip張t?乂一 一薄--」
<>講,芝乏亦簞可人兒,K占f-
番语玉 一 番,-曰: 一 芝芝〖f,計
;z-l?l一-顬i7女仔,波曾又點會l.;;
,)4【。::1疑我同一.1":,3床?」
〜Er占笑曰:f不是,即?溪亦
冇r,fe:-謂丄i果有 一 日我眞l伊會
娶l^ ,i?我會計較 一 下.-」
欽
欐i
之化
<鐵舉
"麴s
一裔fr
一可?
欵
?一一因
~ ® (_^
五七:父子反目
有網t
t募
!f銜
多
〖c
-一
--考
畲香
厶H
H3一萬E
『uw
燕 v,..
食M 5i
:,
/寺
V- v曹
4
1::
,nv,豕蹇MT的g ,我貼as拔
夫,iri?戎玩次,s云&爸爸接
受簧苦〈mv幻手:fsl^:k. -sf-t- >
黄.i一一一公w是H一a.f ,i!7表y. t、替我
..te效公司的经理-巻尝J:;
s,s;我疾.-s-是I *5勢鬱不
- IC不一!IT家養,免f >.一 ,
,不srki二snH.子生工i:
,兔是f .鬆宵i千"lf錢s第.寄
:as戏.■墓一二w:E一.芝yw,. .•菖.fe-我
ij示ls 4ili,a二i若担受,-連
sii:i誇l".f,.v一斷了! j
一 "i,tsssnt, 一il一還不&, 」曼
竭fMf着lf ,>虔路通§., r
「能.f?我能拉缀泰碌或昆
e深的.l!旌老s干在 一 苦"I
一其貢兩頭老愛牛同li一玩s
多年,就等待人拉.:」
一你說我沒去s?」
、碧£
曼幾.B氣地fc-t頭:「我s
J5、乂一1IT云M3 ?ifr 一 a.;-,-在5i
"K-界5一赴:S 一次宴會 >受下
f 1的四千K"錢-突壤看.収貿收
寶,lns丄as、i!媽Ktt去s醫
生的鬚te ,.i"想在I起-:迈爸
J
敛了好SKP爸爸夭望的事情。
他JK心分期tr敏講資旁子遷33
,也是爲氣憤。近一s-年-富盜
多莉:好轉方向,不再模爸爸爲
心5*!?:入<-ils.變和龍漢新認
律一一l;樓玩爺的爸爸親近;H
爲他拿s 一 .slg和我爸爸親
t」的資料 >.牧的轉向和《師
;i;來i二 ,突他兒子富突吿公
!l=•e^理丄ga然的fj禹il大
W醇醋,在豕裡,3-驛天
as根.w不理。爸爸呢?R好S
首下心。龍1g爺隨時查爸爸的
穀,使g爸燹tlBi辱。我s去
离近te ,却a祖指黌:r s"每
惺權豕安e我!你和瑪媽害,
我iiaf-!我沒有你這樣審,-、一
等的兒子,.」我抬艮爸吝一。
t t H
二 J一 sil-3;
&tlf <一
:,
5 二f t
< i一 * tj :
1H*
- 亏l
民一iK
一s
攀一
,一J一h
一* w
?A簡
Irt看J"一-一3『一 一
lu 一£ ,,* l一 一,
二 , i !s
二一5
駱
Bl一
(.<"一 一 )s,窗醫fv一lf名女助
手,-芝a賈驗室!r.fw , K,K. 一看,
塔:w一MKSnkii二了 " 一名女,9手道
:一 s官..&,了我经通霣驗室一鬥&〕
-S5港i4有究湧爆sii7簦音,f「l:
,f看翁-i1Mvt色,:變或這e4s子
-一 一BtJ- I. s,KfBf中的綠色物f-
(, <三)因爲綠色s菌發大膨a
> fe此把盛敏憲它的玻璃Jr也張爆
了 。這時的緣色es ,像111遂*-
- 一"且不淳的在*大-愛_^有桌
工-K w大,*子上的«器吊具,被
它I 1t看,«立即變成綠色,s藿
也就滑失。格拉爾立郎,按响變験室
;rlr的緊急警s 。
(vQ ,)這睡色lys, >』.?.:已變
成了 一,在赏験室內把各儀
器鼓壞。w驗室有一 s防變系转,
在"v要時,K-了這s:-變系it >整s
宽驗室一lx會s堅围的透明檣幕包萬
, 一名女s手不鹳 一 切,進去開動
防變系ft ,但突然緣色怪物向:s撲
來 > 把始黐住。
w
々!> Jr-f -萄;5 vl,M?一lt二,翼l, n ,f f:
戒*.之光诉
丁老太牧
錢後 > 戀心
又急不5待
的打電話絵
大蔑,說老
閉才.£,空遑電話,.U4f,又說t:電詰.1 二«去。
大授也表示,老人家稱JJ -是可u理解的。
她也s要t;:電詰一-l?家.-&-;2入絮該 一 該。
大l?打畺渠時,霉詰不Nsi , 1 !
.s 一會-大嫂x打la第T家• 一li译也是lf話
不通,老入家的長氣 > 煞是可"违解的c
K L霱器l;,: 一 i .. ,w說&^化老入家通電話"
大fs-r電接?T豕時,電詰ff 了,却也沒有
人接聽,音=來,丁老H出外去了 -
半小時後,一 sw一舌打電詰給大搜:「£?的
家姑暈s在境ws ,已通K管理員-裤逸逢到醫
院去。」
大嫂 一 驚,站同小可,w即打電話atj丈夫
,然*由丈天錢.吿二弟, 一 一弟又料吿三沫,然
後分頭到翳贫去。
鬚院中,昆到了管理員,目"到了媒居,也昆
到了相約外出的五姨。
丁老太昏迷不醒,仍在急教中,人們在研究
寧件如何的發生。
衝泰有B-目了 。
丁老太稱!H ,終於找到了違邀;g來的五《ls
她逛公司 ,公司就在:s所居附-y -在電話*約
好了 ,在公司!i,」u等误-
五姨到了,不艮丁老太。
二八:謾判
這w第三者是 一 滔不用敷万呆羅的»奇面|接
已是十分美望.r:-敏,-的女人,名叫丁茱迪。
了系挂..5^万*羅的太太芬设年輕瀑亮,而且
又不潔芬运要ls吊ss用,t奇至霜 > 才變保持靑
春。丁荣,逸或爲方-床羅的f:ti.-万保鼴把te金
,藏《 ~而且|»常都住在一|411£玩裡。
存踪已Ig道丁茱始的秘密
探"芒:t"都偵查出來了。
一天芬w單場去p"丁茱,想
¥「-丁笑,矩竟然
要夺乾,s"方l沐羅
離《"
「存乾 >保羅
在,,通有了女人
,体是不,能逢青
我勾引序的丈夫
的,•i&凍該«討
自己 -爲什s不
能令.s羅 一 直喜
:K!rw -這自然
?德E;了私家偵
有你的許多缺點
,使s羅不但不
再愛你,而日一對
在 一 起-他不但
導木到快樂,却
是争他痛苦,既
.,」t一s錢住旌,
我認爲你自己要
贫:&二伴寧,不
是來末我離開方
來,体和ffi都不會l直痛
苦下去,w.乾,你和i沃羅fe逸"i.了 ,他對沐已一
變了.:,又何viTl他短a键持一K饗關係B"?最l
一,一,:的,!:.I二- ,也是唯 一 的;;i?KI-法,便是靂
鬼„■ 一
芬!KW道不能ft丁茱迪解决,變,但她也不
lsefi,汰鼴離婚。
終於.-方保羅向》提出離婦-
芬嫁說道:
r我不會離婚的,但我亦不會理食沐和丁茱一
迪的事。」
s
£
E月九s
,每十s
.四?
月貴M
D礼傕出8
D F六僧。
JE出特收
N卓•價
• R坐元半
T o童五• 一
K兒十元;
多,
温哥鼙温哥華温哥蹇.温哥華s哥聚溫哥M
蹇
★日本東京,台灣瓖裹*香港*逍遙遊
夷京三日二统:锡老東京所有名a!地區•
台灣六曰五晚:環遊台北.台中*台甬.台東•
s雄等各地名赛•
(包來超虔累> I x酒to ,入場觀光霣,已±«* ,
特一?^只收: 一 千五百 一 十八元•
出發日w:十二月廿二日• l月二十五日"
★日本東京、台灣環島、香港、廣w 、
■ 桂林、袷五天透遙遊
東京三曰I 一续:瓖遊東京名i,;區
台鬵六曰五as : si f vit •台中
湊地•
廣w三日三晚:遊覽質州市變,,,J经
桂林三日三^K:桂扭—J水傳天下,大家gfr去s燹
只*: I千九百<-+八元..
ta綜:+ 二 s:廿 一 日. 一 月二 +五「T1 o
喻韓國漢城,台灣,香港觀光匿•
台瀵六UJ五晚變s 二〖一 4各地si ,3i;.
特l?^: I千 一 一百八+ ,:;一:"
u】s: - + 二月二 .卞一 a - 一弓二 +七a一 :
,li迭m本式一十餐
* 4U宏:*高遂等名
2
馬田叔叔
,:必
主
★适士尼突蜜丄二凡lr. 李瞎:-t:hw、i!二 "/iW > *1
!c-哥邊境。十日。
费用:特演由l 二tuf;十r"ij」起至n一a七,了,::ll,」。
日期:十一 一月廿I Ul •
A卑詩省內陸亞省內陸^"天透。
費頃一 :特價.y一 一 九十:一I- 一 u,:至一 一 一一Ij尸- ■■ 二 -"
.HS5r&- : + 二月十一!j m • I弓九m >
女香港七天觀光罢。
香港七日六晚:導w香港名i> w ~
(包來p機票* 1 K 1«一 t",入"* K- ,; s s已±
yj透丄八日早实)
特,.. 一 千三百三+ <-元"
nJ期:香月均為-WBla
坐位有s ,報名從速,(本公wi一港各s,:懼ft票)
!一哥華a哥華温哥華 s哥葺 s哥葺llf哥華
s疆貴寶編
鲜龍提大沙律
c大熟芬:金銀鲜麻飽甫
玉某美人魚
雙瑟朝陽
紅燒s乳頜
腿汁鲜露争
奶油潟海鲜飯
冰花木瓜敏雪耳
四式美转
特價Ji賓席
1品大拼盆
一3!京片s鴨
鴨鬆生菜包T.
串燒s鸞,执ii,
當紅炸子s 4
済蒸游水班引
合時甜品
鲜生菓盤
__15旁鮮_K
特價席只限拾圍」
百一"龌M,-
虹i春K晷接
虹i攀錢篡達
rl王 •
lex ^^^t j
E