Plea謹r
ftapei
供鳘各教多t —^ 客資鲁式變種大,恩 使壽隨棺公儀樣!||-
用場*來道式f
特聘蕃人錄^tt君
KEL翻KAN :现
為條胞胀裔
*紘306 E,11th AVE.
.《》i76—21OT
3" £ H",,"9s St'
Fioris〖 备*定fc街三>1一(*
TEL:683-5124
卜
:':iMg^證二'
本報廣吿 効力宏大
*,i„.4。《^a:《:<e,JCM,ggiTOg
阔
嗜市黨殯儀館
ARMSTRONG FUNERAI« CHAPEL
3C:"i Dun,evy Ave. Vi^nc:3uver. 8 C ^&潘人街'>
3
f--寂、^理
Hi
3
*寬大禮堂*覺黌停車|.
*|^木山地*包辦一切:i *謙務邏到*價錢公道|
二君,台 *任何宗敎儀式不夠 :i
,f舌:254-282 1 :询 f
o:«jcB>::«ss»«:«:c:«few^«>K»-々:5A,«j*»a;«ss:s:«»::o::o:s:《,l
文華花店
Mandarin F!orist
154 E, Pender S,《 (Chi, Town) Van. BX.
,/ Tel:6錢7,05
结新盆四本
婚型栽季店 r 花設銜鲜常 I' 球計木花備
fe儒花花 歡-
舗花連月
USA ROWST
3糊纖,T Sf, V細.C
阮8724124
i«"434«1423
一 n代
芸二輕種
生一衡處
驢盥:
CAMAm Fi顏sr 4了> i.:A直m萌
B8'i'— n,- c,
花花花花
樣花讓II
实世花if
»界緣甚
九
八
年
十
月
廿
m
星
六
人
,
、A
5
8
c
5
p
頸氏宗親蜜癱委會通酱
驀組氣氏宗親會之工作•鏺各敎n3人
"-泉誠合作•經已大敎就绪•茲訂于f九
<六先-M月五0!(星期n )上if十I時•
,;-座卡农華街五I八號(化積善街)举行
全體甄姓族人會議逸行邐攀首屆理事及職
貢•及莓辦春宴事宜•凡我貌姓疾人t去u勿
Ill男女老劝務希屆時躅耀麥加共策.l行•
此佈
........ 貌氏宗親會驀44B
主,貌ii^.雲
辟,>,,:",:二£四•九九-(?^I1?H^
二五四丄八六氛三(彭"诖毫
二五一 •四c三八(统5」二
雜城崇s會s,,代柬
J?f黉?w It
4會i1t會謹,
〖f 14-!!
i,- 5一i
- 一.家一
一 一徵
.:)
,f?-;" K年元月卡九m
u 一時ltM,會f-堂舉行it荡職舅
4叛IBilK希玩各會員t:tf撝#參加,
會報名.n"?> 一.l:lvpr v/:S^Ji^i?癸竞."
一! --变仝., < 費..會霞j" i: L 、元"-賓參
li者每位十二一匸
免費fr金者,.〖"tf營fL 7t > s
一,±:,* ,it一義n(遺一s
f,义三氧,入-下小扭,但
w竭m,會報名tijj記"
sf名i.l化.ri…:i左十一一;;至下"一 一 l時
象〕化架殺W會JII会啓
貝寶聲明啓事
本公司os ES.ERMISG Lw將於 一 九
:东一月 一 日正式收5I歸王酒家生
意《POLARIS RESTAURAWT )如任何A厶司或
職H與前東主有任何转教轉"鶉•譜於接
牧前通知木公司律歸李亮艘電話..六三
三•七二E 一 •交易嗜|..-與本公司無涉
3
CD
迎
無
o 0850 0500 Q55
O 0003- cnQO
4
M發
a
公
品i
貪s
必豕饞
家s
、to;^*必見乍
甜碟織磅磅織碟
業
賴
戴
f煞
匕
南
.l乂
定 製
± 工
喜 *K
u一
I;)
^^飽齙黃 囊 « 糁
七小fAS:lK脅tt德風鮮,巻-w
豆小鎭蟹採牛牛鳳銀牛春咸
九
晚
,
午
»r--:Jr,;Jt〕 fu503335g
-.J2 2 2 2 2..-1 2512 4-4'
黌黌
fe s魏肉肉iK米a: ^堆纔s
S杳攀牛猪M検竿线IS X蘧
提名儎邇申蕃會餚 一,急八六年度.
感事及繳交會員年费
邇吿
本會转現任理事•摔於明年二3任期屈滿
•須逹章選举新理事接任.現定期一 ,^八六辱
1.月十九8下午 一 時三十分在禮堂召關會霣年
4曰.由理事長報告4-發及財務組報告財政狀况
:並於同日由上千十時至下午四時,举行投票
選舉 一 九八六年度理事。依章規定.理事共三
十 一 名..其中二十名由w體會貝提名選出,十
一名由個人會夷選出。凡是有辜血统之合法
居民或有會員超遢五十人及 一 年以上歷史之蕃
人图體而又已歉足當年會费者均有選举權及被
選欞。凡有意提名為 一 九八六年理事候選人者
,請於每日下午十二時卅分至B時卅分乾至本
會錄.H取表格•提名截止日期烏!九八六年一
又:由一 t八六年三局 一 日起•以?《*會員教
交年變是3三馬一 B至T l辱之二月二十八3
為一年。未繳交本年年費之會黃•請從速歉交
特此通告 ^
全體條圃
全體條绝 .■ . .
全體會黃 溫青辠中萘會館理事會啓
1 ^ H!年十二月十f3 9
恩平總會館代柬-
本會鎗謹訂八六年二月二日下午一
時在本會館禮堂舉行成立第六十六週年
紀念魏禮敬治潔茗招待邀於同日下午六
時假名園酒家公宴聯歡統請各埠會員暨
男女會員駕臨揚導曷勝榮幸
附:席金成年人每位八元 .
十一 一歲固下小童每位函元
盡足義務耆英免席金
講提早報名以便編席截i日期
一月廿八日席位有R額满見遺
恩平總會館八六年職員表
主席:梁錦沛
鄭炯光
鄭文華
議長:鄭松品
鄭福犛
齡政:卑茂泉
踪有均
監督:鄭偉皭
諫宏柏
鄭鶴溪
寳業:粤錫維
馬桂輔
灣茂操
中文
書記
西文
書記.
核數
調査
宣傳
慈善
文娱
催收
鄭慶祥
鄭永就
.鄭正養
吴梓材
•考連開
粤轤秀
鄭植深
鄭福謀
何廣
,淘偉
鄭新寧
鄭俊杉
9
o 0
皮製
原監
選名
場
人
中
養場
從工
接設
直自
不
完
低意
最滿
至你
咸令
M格
髦
絲
f
f
l乂
成
c
8 •
3 TO錢
1.
ft alaa-g--T.; n -lBgisp_T=agp「.-alg-a-Mlgg^B^^^g^ft -翻
ic:说
r
尾,主自寶
鍵足先登
建4八〇春*35.x
】50 .丄B下二
變房*全部寬成*
位於Eg^錄沙與緬
街中w .十w-為九
f •讚電:
-旦浩•
一售
屋
:觏„
年固
積靡蹩6 4
8瞧
O廉f 2 6
S三萬8 8
4 •五匿
大方價J» •
s *-平取i ,
..w-五西幼街-
西虽五房Bl認全軒
,每天二至
«放•沐?覊建蔡^
• +工I *A *警嫂
晚,吸塵糸化,
萃发讕!!t完 ,
生實業處汰^司
2 £ 4 . 9 s» <o
陳挽f"洽.
後
尾主自寶
467 PRIOR力T.
内跨^s修設鏞好*
唐人a派亞is: •三
層屋锩上共五房I
* . 土靡賓I * ,
獨立鬥户* 價九
萬五f •上千41至
+ s,Af晚六至十時
請霄£ £ 4 * 2 s
6 2体先直棒洽,
招牌廣吿.鏡架裝裱
,賜務,"中國雜誌.
- .F i二:,n
l畫用a麵總滙M
8
2
一
4
.廳 一 房雪镳壚頭
*碗機車像等齊*
.¥街失.4:?^近蕃4
B萬二千元3?f 3
30519*31
.v i辱SKYLA突汽
車覩波兩度o連雷
呔織件良好w價千
八元晚八時後t錄
4 J 4 • L -丄c O
先嚴朱炳常號自景窦東台,3M付寳
福慶忖人不幸痛於 一 九八五年s
月廿二日下午二時半病逝於聖保
羅醫院绩閉享赛七十八歲不孝等
f5侍在F輕視含ls遵禮成ls謹擇
於十l 一月辨1日(s期一 一 )下午
一踌假座暗士黨殯儀館舉行喪禮
出殯籙土卜葬於沃士 ,墓圜属
宗親戚友^世誼哀此許
関
. 反K母余氏
未亡人朱余錄琼
孤子光仁i-陳Kli
偉民f-矢瞎d芬
:孤女碧芳項黄根,源
, 碧然,。凍國l术
孫男文生文昌文安文輝
^孫女文碟
外孫男黄祖«
黄典瑚外孫楚鄭偉玉
々孫女黄夷蘭黄美珍
SJ-曾孫串:女S名
跑鎮缀常夷婦李瑞,
tt像健偉俊
:侄女慧莽慧文
i3妹愛齊妹丈余錦文
愛«狭丈余瑞平
愛金妹丈余景烈
外甥男女5^,甥孫男女内
外共二十餘名 "
同泣告
治喪處.
喪宅:1-S8-7S0 GORE ME. VAM,
黨話-二一五gl l六i二o
tK氏宗鸚鑫
442,i:.工A:,TI苦ir芸N,
A狡謝
^s周門方氏太夫人璣雲饔柬闢平
義興北安里人不幸痛於1九八五
年十一 !月十四日壽終於網g醫垸
n九十六歲不孝等隨侍在麴遵
禮成«謹櫸于1九.K五年十一 l月
$日假墜送靈殯儀館舉行致祭
冶喪禮儀式出殯安葬與碌錄山穀
墓園叨蒙
宗親s友鄭世誼惠赐賻鑛花s邀
^i執鳞素寧隨送高誼變情殁存
均感謹此哀
不孝男文it,媳方紫蓮
男孫炳冠孫媳節l,芳
曾孫志fc榮s
曾孫女婆楚
男孫〗巧慈孫|1,〗蘇*:考
曾孫國艰谱s.?達魂
遂孫女夷K
女,w谷,sr紀參
,t意 A"環
孫女逸5"5-s;flf黃isfc
一n孫,:.?ily紫美吝
曾玄孫耀偉
曾玄孫女J;,?文i,?lM
t曾孫續41^,&^/1\玲
.^曾薄女碧奔
孫女遇驄孫If?凍」f/i i
曾孫女妙l^;;^l"
男孫枉fe孫媳瞎实ri
SD孫女美玲愛玲
男孫:s索孫始黄素英
, 曾孫s
曾孫女美s
• 男孫炳疇
" 孫女遇尋孫"s黄久富
外曾磁毅i毅民
孫女小妹孫壻黄炎泉
外曾孫毅誠
~外曾孫女倚玲
羅:
周榮策,周褒菊每三十元,更炳
兹3 - M?炳溢衝«津.-闺炳鷗,
周遇職,劉錢莊,iw上每一 一十元
,馬鑌,馬垣,馬涪進,馬光祖
,黎炳甚,蘭,li家.'每+充*
敢漢堅六元,以上俱合家.
花s:
黄健清,黄绩f,:,黄鑽堂,黄添
穩,劉植超,龎孟承,劉燈乾>
M,浚 >周榮策,凍鎞豫,鄭邋耀
,劉鑛仝,靝耀信,諫耀忠-諫
志明,禹福全仝,胡朝髙,關瑞
琪,關松ti ,關松富仝,余僳,
,黄國盛仝,-黄榮生,錦碌洪門
黨社,李攀,黄雪榜,周明樞,
仝-黄文輝~黄榮氧全,
MR.二M MI3A〔L MRS M芸IE yAGMER
以上溪合家<•
憲:
閱松賠,關IK策,齢Ji罐,張«
昔文輝,莆.德清,象讚堂,篛讚
享Aa芳名 iv一了a-H.
哀謝
先倒室黄郭麗錄之籙經於十j l月十
七日(星顯二》下牛一 tt假堅瞎
士麓變儀館暴行喪禮出殖s:土安
葬於科士蘭墓園b:蒙
宗魏w友ti楚*p s IT i.」s s
ss敦f素窣隨送4f複fH ,殁存
h,感謹此哀
V期夫黄H1絵
哀子a變w李賓it
孫男玉攀
孫女壻江國s^" 李萬架
哀謝
汰;:sll胡黄眉貞太夫入之喪绍iH丄一
u三一 Tn ( ss?"五)上午4」Ai十
俾ill一暗士黨殯儀輕,行喪禮出殯
歸土安葬t:海景篡SK穀
宗te-tg友v.1二誼亭轉||-镲1>,-泰.*乂
rn!sl軟繞素車隨送寓誼隆请殁存
鬅
厂一哀子岡lsifk.^達
K二玩女閱胡李+,A壻關t一銘
外孫男關華lt
覽華超外i::f ?
外孫艾s"美素
外曾孫關子豪
,;■ *?
哀謝
i一」慈暨胡nr蓮之喪寶爽yt:會縣
想宅美里人yi於 一 九八s?l l月
十九日下午 一 時假堅tf±黨殯蔑
館疆行喪禮出殯iH 1安葬士 «
墓K y象宗輕校友,f li一蔑寧转"缚
,致送花衝素寧德送親臨執i,高
SJfl情投存均gts;』哀
孤衷子東英德婦王遠政
件英媳婦营素娟
攀惠芳名恕不臚列祈爲見誇
往嚐世外甘甜v:,