纖氣靉黧踏氣廪房
,兮S修 遂:大小凍房 mATORJissr. I芸f裝置設計:空氣調,
m: 251-1616蹶S晨各式凍攞•鹪雪機, 中文:254~1033務幾《缓氣*熱水鑪鑪頭雪攞
紙尿片
MEW M觀60
EXTRA ABS0R8ENCI^ " SUPER旭卿E, 4fl T卿战36
雄E !5»
中药眘fS特别介家召歡迎參觀
f 1#
處
址《:鼙缀片打東衝一三五號 肇搴片打柬銜二丸九號
時新公
鮮肉
w讕鼸
SCENT OR国SCE,W
九 八 五 年
四
月 八 曰
洪雷中 門支國 體部洪 育 門 會達民 權治 社黨 駐 寞加 業總
null
定期出殯
(本«訊)
僑彦甄金洪翁.-
赛更台山縣南鎮
坊人.-來加數十
年, 一 向勤蜜工
作,-平易近人。
不幸於 一 九八六
年四月六日上午
九時t.逝K唐人
缀聖栏SA醫统,
積s享壽入十三
氟.-冥家人均留
罟中菌。現由s
氏韦親會設甄金
4i翁治喪委員會
,代辦喪事。謹
擇於四月十 一 日
(星期五)下午
一時假座lf市黨
殖儀館舉行喪禮
*出殯歸土 ,卜
葬於科士蘭墓既
8
p
九
年
,I
四
犬
蓴
,A
f
6
8
p
9
(5哥菴it;) !K竭S巧定S!三S-
廿九awl一!3a:-廿七日為瀵絜週,
烏^"lf一. 一九f.-六3电界溥覽翁
,SN - ,s"薄l?攀運歉*
wv?繁sl^ll缚三角^ ~ fi賓臣
鉻,經變土公鼹至十七鬱公,,在躂
*<s#&,;,駕車人士請注畲变通藥*
r"t ii鳥三r廿九rtj至5月廿七3
*星sa I至五t午七瞎^至l^y九整
s s-,邁夫蜀K"-4T九楚至^^41 f^賠
霊縴居麥二J以駕駛SJ豕廬-s
一t-s變a黉車-載垃圾韵往頌倒 —但
變岀一t"f車註衡證/u證萄暴雲缚居
¥ inry變物ft環站• c-存齊空街夾
曼fLU&Hl街&"堅缀:aFa -每3攀敢.-
\1橥|«璃噂~蘸«紙;5饗鱲等變物
-€三角€1* w圾堆亦,壤變物•歡
,請顰話:三二七• 二三一 5
钵纖堂所定期
丘4H八a年變
(雷一f,;" t二n
河總堂九牧公所合
:r.w五十一八週年s
rr一 M 一 s;在堂
二H I l?-SJ一巧-天后
,u賓w • ti設
慈"v丄八元,七十歲
;二會tl與衋s-最近
三竿義務者免黌裕
待。但要;f名領淑
餐券•以便编席。
姑丈將受€歡2及
邀請,請姑母將姓
a本堂所將會5
心捐欽者公,報章
及刊i導謝,以夷
彰其善行•
該堂所獎學金
由請n法照往年一
续*由請入-"力須是
,姓,经評審會評
定,通知得獎A、,
五tITa日在宴會頒
獎,益希得獎人親
自到會領獎,同時
請宗人大力支持捐
忠獎學基金,"垂
達久。甲文班暴辦
多生 >每星期六上
午十lr至十一 一1r上
s- s 4t.";J會員子女
七sw上夾學習,
不攻學費,非會貝
子,一<每六|-弓\.*堂
變,並歐»宗人和
氣,結,聯繋鬵社
>搞好黄氏會務。
並祝賀虎年萬事如
奢J *語多吉祥*繼
由黄氏宗親總會主
奪毓錦宗長致詞•
都是勉励宗人精誠
讓结•拿聲四起.
隨由司儀介紹雲追
花旦羅玉一翳任司儀
,先由該公l^音樂
组成員,鄭達夫~
羅玉鼸,馬绮雯,
嘉賓黄淑芳,演唱
ts s益由音樂組
实其鄹李炳歸傳*
和甄明贊-諫變寧
,李業林等拍和•
又情商得湯嘉聚
一熱誠發撵.-善頌善
一賀,語皆吉祥i
i以,结家族,發展
i堂務爲題而互相勗
一勉,嘉言讜論,美
不勝收。致詞畢,
銜驅遂長期住客等
案情發生.
他又表示他本
人是國會議員•但
却完全没有司法管
一轄權,他且要求卑
費,4 一二 -學習中卞.
,以aF戶Mf2i華傳-吉祥助慶。熱,非
统語t文化。 一常。歸房出菜,佳
凡參加宴會者l餚美酒,藉敦情誼
,請到本堂w、会--直至半夜才盡興
利淳、威健公b-講-而散。盛况空前。
貢1,會芽-截止日-
期五月一 l日.
三機構代表起立舆一薄灌新,黄景彰,
衆相見s計有總會一黄龍科等名音欒家
主奪毓« 、偉夫,一助陣,相得益彰•
文蘩畢校書記黄享一音钃突出,-歌聲勡
,孰委黄,氛鴻,文i變,博得全場掌聲
書濃添及漢升體育一 "旋請主席諫若清
會長沾波,各tt丈一致歡迎詞,語多賀
,-欒翁本會經費之一年佳話a德維鄭親
宗長友好等*殿由一 ,-敦睦海誼,和衷
保攀宗長致戀詞a共,。繼由副主席
後由黄相徤身會健馬紹霖致答謝詞a
兒出動雙獮迎舂賀隨,出菜a同時舉
由青年部Bf »嫁青 一詩省毅府發表立場
.-並由音樂部長風一 ,保證族館對住客
蓮、瑞深一 一位演唱 一下逐客令後,不會
粵ft助興,博得熟一受到不良的影響,
烈掌聲。繼纊由喜一 他在演講.B指
灼副主席主持幸運 一出自由黨對核子裁
抽獎,-獎品豐富- 一軍政策,並且宣稱
中獎機會甚多~皆r自由黨執政•將
大歓喜•最後由福;設立青东就業社區
連副主席致謝詞。土作計劃,以利青
稍後由婦女部各嬸iff有就業機會•
姆精製美味菜餚設■
餐會招待,老少咸一
宜,場面喜氣洋洋
歡笑四溢~到處
-J l一、l八—九六七
召鬮家長瘿讒會
(温哥靈訊)
一加塞交適安全會主
:辩之交通安全隊,
除每週六作定期之
調鍊集會孙,對其
ft德助交通安全之
宣傳活動,積極參
:予•尤以少您讕之
家長所予支tj -齄
能可貴•該會會長
海晏公所春節
行幸遝抽獎。獎品
蠻富.三人中有兩
人獲獎。皆大歡喜
0該公所叨蒙各大
商猇和各,親人士
,贊助禮品及現金
,特表謝意
i二 illlr鏖丄定西捐紀念經費,及獎
i 一 一 lijr變s大學募金-i便多辫
f嘈4*?¥ ^ "y會宗人福利•例如免
Wi r, W家nn t 姓;費中文班,電li班
(域一歡譏盛况空前陳潁川堂各纖
:. ,塌春多利a二 (雲a)新春一春讓驟歡紀盛
丈绘名s知,i > 一 , •域漳黄氏一伊始,萬象维新:
以便發出請東。歡,,宗親會已一台山海晏總公所>
迎lf:心宗人捐譜獎一 s ,於三月辨一 於日前fi喜士定西
,鐵日穀座黄一街新華冠酒家~舉
e,,氏大P家H订 一 年 一 度春節w
• *舉行;年歡宴會。是晓會場
* .f1i度之舂節,玲置莖鬵室皇-
聯歡宴會各,親攜男帶女.-
紀念開埠先民
(s哥攀訊)
雲埠先民協會以飼
碑紀念先民~譜杀
绘雲埭百年+T薆IA.
念委員會,該鋦趣
將題於雲埠喜士审
街西七五七號聖卡
拉亞中心内,以爲,
紀念,開拓雲埠*
民.
昨四月四日星
期五上午十時半,
品以供宴會抬獎之
二 - s敦宗
Jt . 二者二Hlva十
;一 --i 3拷-至T n
,獎攀金,郊遊活
動等。捐款者可直
接交到堂所或金利
。黄伍昆仲姑戚友
好參加者衆•筵w
廿席。首由黄光大
宗兄司儀,主席黄
,節簿宣佈荽會旨,
(雲諷)本埠
瞎潁川isi堂暨屬下
耆英*婦女、青年
、音樂等部聯合
於三月辨日舉行春
節,歓餐會.-是日
下午四Kse始~由
.瑞深任司儀,首先
衣香鬢影,接踵而r瞎該堂感傑主席宣
至 llyK三十餘席;佈慶會旨趣,隨諧
,熱w倍形空前。:各.g長分别致詞~
表現l.實親"。充一 繼而有嘉賓楚雲、
满洋s氣氛。海晏i宗長,i星,s民等
變參缀$攀€/變缀攀參攀缀參$參缀*麥麥攀$攀參參缀參參參多缀參逸麥參帝€-多幾參##變參參
新,
分銜
與美元
s歐經
李長久
隨着石te價;wft美元麗價g大德度下鉄,
I此一一趣濟研究機構和西歐國家紛紛調高了對今
楚西歐經濟t"長拿!s預測•
s合s歐l、經濟委舅會:月 一 日預簡-今
住西歐經濟増長率慈達到百分之三點五*大大
高子去ijf is 4; 7一 二 fc三X增長苯.-也高于該委
員會以t;預£气in Is分N 二 fc五i."增長速tw •
西,tf.蘭充襬s"業銀lt1s tf经灣舉家沃爾
夫認爲"虫于!l價e美元墜,下跌* s歐s瀵
正在發生r K氛性Sa變fc j fe iy,在過去£ ,卞
iJl里•西歐經濟向壞£方向發展•經濟增長率
一直y"H其德*區,而如今却在向好s方iw發
展,
:fi價,y美元ii價ii下跌帶給西&國家的主
要好處,•
宵先,想價下跌• i?大大減x乂西辭顧家的
進口石si贊lF -遗 一 步改善s歐國家i;國it^
支狀况•
到gl月.e >石餘價格已從去您+ 一月*旬
的每桶三.T美元左右邀至+美;r5下•西歐進
口石油又是,i美元i;缀F" *自去东九月以來•
美l兀對s »|主要黉节i; i ;^已下ij 了£百分之
二+ ,這意»'繁西歜違匚石油費用將減<\近百
分之二+,據英醮《石注經濟攀家)預計 >妇
果在今Jtt-底以前石涵價格保持在每桶+五美元
,今1||西歐進口石缝的費用將«少四百五十僮
美元a去在R3歐國家k;":貿吝餘達一 一百五+僮
美元,由于進〔I石油費用減少,今年西歐外i!
盈餘將sr顴增te •
其次 <隨着法缓下跌.-绝大多數西歐國家
4,,通貨«缀率,控》1^在更仁〖& T一.一-丄據歐:i
#居體统計局預計,今东共民體+g (不包括
p」班牙和葡萄牙)s通驚m羅率將從去在的百
分之五點三降至百分之三點三.-即降到 一 九六
八iif (百分之l 一點八)以來的最低水平,
第三.-隨着通貨膨展率的下降,西歐國家
有可能進一歩降低利率,,
自三月物西德t貼現率從百分之四降到百
分7二二&五之後,ti顧二央騸,荷蘭等 一 些西
歐s家s-繼降低了s;孝•来J家的下降在很大程
度上參激西歐毅票市場上出現了前所未有繁榮
:fi價下跌,通資澎張率下,和利率下調"
t-提高西歐消費者41讒ilc力,剌激消費者纊大
M支..,鼓,企業擠大投資,
美元匯賀下跌聘影響西歐國家的出口,特
別是將影響西歐對美國;li出口 •
但是*總s來看•油傻和美元鼴傻大幅度
下狭"對西歐經濟餘影響是利大于弊•
5S出大家庭的和
諧氣氛,該鹰可負
•直至八時許*各
人才互相告别,淘
盛會也。是次宴會
,-並蒙名園酒家惠
送大量點心及陳卓
傑送出大批獎品,
該堂同人,致深感
激云。
聞該堂成立迄
今已届六十八年,
而堂址落成,正是-雲埠市長哈葛主持
花曱之年,該堂有鋼碑揭幕禮,市長
見及此,-特屢次開是兼任雲淳百年市,
會討論.-決1T-蔑,薆紀念委員會主安-一
隆重慶祝,並定期之一 。
五月十八曰上午九偵查多域女童
it ,在該禮堂舉行f 1,/6,rj 1 f»
紀念大會.中午十警方懸紅十萬■
二時,瑞!I巡遊華 (温哥塞訊r
埠洽門恭賀,又去在七月.^~東多倫>
得蒙美H舍路埠中多I位东八歲的女
華社區女i軍ay操孩子匿哥路易士摩〗
a汇kr一,加表演,恩失踪 >疑被歹徒一
翌曰(十九日)下绑架.-多倫多撲滅一
午五時假ffi名園酒罪行组警方已懸紅:
褸公宴,是午適逢+萬元,在全顧各一
雲埠百年大慶.-世地偵查此案, j
界博覽會在本埠哀 她頭髮棕色a 一
出.-遊客衆多*届i等身材,耳齒良"
時定倍添熱閙。 一好*左額的右邊有
聯邦自由黨領,l關f;^^^一局
一端,抵雲演講在七月廿六日^s多
(温哥塞訊)_倫多郊區依祖碧哥,
加,邦政府反對黨.基被拐帶"多倫多l
領约翰端纳昨在塔警方相信她現瞎可-
柏巾攀對約二百五能已遷移,至全加任
+名骨打拉區選民一何地方,
發表演講,表示希 如有人知道該
望卑詩省政府靡插女童下落,請電話
手子涉旅館業,不襆滅罪行組*六六
應在 一 九八六在世九TIPS(八四七
界博覽會期内有族:七)或多偷多警局
笠臣廣塲展出
該會委員,有關人
士,安全隊夷及其
家長,於歷次交通
安全活動.B之衷心
協翁,將於西月+
二日(星顯六)T
午三時四+五分,
假座蓥饞之聲教育
*心特簿金猪招待
•該會日前已發出
請東,藉相聚機會
•交换俊違安全意
見*以求滅少交通
意外.-達到出入平
安之目的云•
餾華退伍掣人會
定颟召,會議訊
(s哥遷訊)
加盒+"菴籙退E軍
一人€ , OAT-a-五B:-
扮至+ B?份為I ,pf
八六&T *界鳟覽蠢
車*力不敷娱,,j
将改在s埠京士戴
二二I 一加鎏*退
E軍人翕I百驗位
分嗇翁議鐘攀行IT
<€ > 3 ,為 一 九八一
六a-五M-六日,六一
a:-三日,七a?八日;
二日,十B?七日等一
星»一 l翁六瞎十五i
分-查詢»話為:一
色風光
(温哥蕺a),鼴家攝影藝銜攀
會及本汝比攝影攀會,驊合主辦黃山
秀色風光攝影展覽,儍雲埠笠臣廣場
新聞傳播媒介巾心舉行,展出攝影家
黄鱟鐘等六人所攝影的黄山秀色風光
照片,歡迎各界人士依時前往參鸛*
a三五,五二I二
(又訊).s龛
大退E軍入翁,各_
,位退伍軍人,定
期於五10 +九日星
一簡I t午九辭ffl十
一五分.-存ffl十九街
一夾菲沙街集合,該
日晨攀行太遊行,
在*雲紀念公,攀
行退E軍人慶?W霊
賠必凍I番熱w•
沙堆儀安總會
祭襦先儀盛况
(a哥塞訊)
:沙堆蕩安感翁
〜遠,於昨六3卜-午
i+ I辭,;往山景墓
,「安魂亭」公共
拜台祭襦先僑,禮義
靡穆,每羲壞PH儀
,主祭寥盛炤,陪
祭会子炬、寥藥遂
、胡光俊s.酒,«
北或獻三牲•此次
參加祭拜先儒,《
彎三牲酒ir鲜花
*報效車si翁昌,
甚為踴躍,■凌襟慶〜
雲,張辰力,蓼乃一
* ,李奕森,*全
享,宋兽敬4K婦,
林卓英,宋維康,-
曾良欽,胡汝堪,
宋成昌夫婦等•祭
拜完舉後,各人返
e該翁禮堂,攀行
酒會,分享,肉•
朱玉孚太夫人
喪禮榮哀損款
(雲訊)本埠
故翁朱玉孚太夫人
馬鳳秀女士之喪.-
於昨 一 日上午十時
.-假墜暗士黨嬪儀
館舉行喪禮,届時
宗.親戚友蒞場致祭
執8I者衆,靈堂遍
掛鞔聯,花圈羅列
,莊紫肃续.秩序
開始,首由西女唱
哀詩繼由潘牧師
讀經,祈禱祝福;
:ww價鑤
gw估從
Sf s费價
沒滩
機
.雪•
機镧器
雪•眾
,機庭
J凍家
機房餾
该凍讕
琉小氣
.乾大空
殿由朱氏宗親會致
祭~司儀繼文主一
祭朝操,陪祭仕垣一
、顯it ;禮生超屏
、伯芬,進星代表
朱氏〕6iJ會獻花-
親钃什表接才歙花
,戚屬代表司徒,
石獻花*正華讀祭
文,瑞林講述太夫
人iL德.-茂深代表
孝眷答譖,-末由牧
師領衆瞻仰遣容後
,由國柄、直柱、
榮怒:、錫騸、,器
、榮超等扶柩登率
,送往科士蘭墓,
,如儀安葬,派利一
是博强。是日下午
時.-孝眷設素菜
於名園酒家,款待〖
執il親友,並秉承
其先慈樂善遺志,
捐助朱氏宗親會l I
百元,萃英同學會
五十元。
洪啓者:雲棒洪鬥機溝,以淸明佳,
爲慎終追遠崇德缀功起見,定期四月
十三日(星期日)攀行祭掃先叙父昆
仲靈墓.特續三牲酒鑾-前注山景墳
場拜祭,希各昆仲於該日十一 ii5-齊集
出發-
祭舉返回洪門大廈以函會饗蒙-
雲埠洪門民:?二叠辨虔,啓
一九八六年三月十八日
f:=mm3:m::::〖nmllmfm〖fm,lm〖fffff3MW3Tf337T?TTTF?v>。,
?「 一-
=一 > 、 - 4节f - , 1n ;溫
一一洪啓者:雲準洪門民治黨,達權社•
i因有要事多項,特定於本月十三日(
,星期日)下午I時與月畲同時在本黨
,翻擧行•務希全體黨員、社員依時出
i席參加,以利進行*
, 此佈
,, 支部
部同啓
— — 「,^
f ullluliiiliulMiiiEiMiliililfc匿&讓uiuiiuEiMMMMEiiEiui亂u醒iuuiiuui4uiiEM.?".