加
※本校爲一所非^^利之基督敎中攀
(Gra£fe 8 - 12》 ※本校課程完全按照加拿大B.C.
省a府規定暴篥生可升入加拿大
及美園各雀大攀• ※爲便利攀生進修英譜•犟生需要 參加本校特許的ft3ie Stay Program ::本校麥安排學生住
宿於經a審核之加象大基督徒家 庭以便橾練英語篮照顧欽食起居） 豕'本校爲:每外學生特設有英語進修
課程（&iglish as a Seca^ Language Program) !_ ※本校另設有暑期英語進修班：七月至八月一
3525 Dumfnes Street.
Vancou諮.，B.C Canada   V5N 3S5
\/3iicouver 畫nterii3tioit3靈 Christi雄 CoHege
現己-晏5 < 5三-:了 ： — .  '■— 请
邀請？^55:i:-S ，T《
力5, 、二 ：":SE '丽• 香^t宏，二二孝賽邀i?
Scr:"' f :T 二 i:st Foundaticn 々-T:£   2f ， 1    1 3 8覽
變-t    .': — 一 " , •! p
校覆：Richard Do3ding
Telephone: (604) 872-8918
Jl^r，n肌$
"、E. HASTINGS戰BX. 近中德互助會
,婆
織
今
尊
德；±
字 醫
•2:
二 .！
石
差 一巧
PH:254—2218
招 牌
!1
j;二 勺
戮
國.-
拿 拿
拿
拿 拿
S五
!對
拿
翁七天營業*天天茶市 癱曉飯喜議纖豐儉隨意 翁可筵開四十多席
， ，
—     五月一日： . 開始營，一
'敬請垂意
一'營業時間：上午t,芈至變上十—時
-145-8360 QR腦VILLE AVE. RICHMONO    電話27l""^233
St. Br;匈暨
冲A、
:一 C
五
一"
星
甘f「
一内
丰
月
3
雩
鄉
i
5雄s
5
錢
g ，義氣驪鏟H
=i = § ^鬼侠除好？ s
1~
，4
《，一*£一 二„ ) 一名從
香港來t,lfu吝s ~譯音
).4川二 一一。 二在
=一1一一=可華食v; 了二 >二 i K竊
透客在vt-覽s t, H一 it,--「汀
蜀包」sfv」二？；u久rs提
一：i 。 .
省，，法楚法(目告龍年
.;i"高氏認罪之後：fl;〗-.i^不
ssl何"有；f事記錄的人
能i^在一一入R拿大二."不5移
a〖宫員察覺-
」f」賓-,-罢毫氏入续三
,rK " -一一:"百I,li一作■一J匕.y:*:
s■二 一=,"-*1令當s「；土左法
一v"1么公衆一h"之 一 名4fv,一：i「
一：：「5 一与二"争曾；1之楚客3
4 k主羊一sn里女.H
収早一一v -;二|,〖法官，；智-氏
力一香居s有l;.一界.記録.-包
f线、一 一：i l手，
,一，一£ f :一 二 t 7
J 二 I: 一：
一 >
及廿六歲
譯音)•
经於星期一
罪釋放。
一獲判無
rrt 一 、 3.
」引致的事件。
黄後來在記者
的追問下達充説~
如要分每，，外〗事s
該不用「劫境」來
形容=他説.-王錫
,以他最犬丄适次逸
《香t-中國！s.j 三4力=!,一，& 〔0<一；"：鼓.31指，1£.5
1^f.f 一搴续,行，自已另作
英文的.芽lt" fc K此暂時很
寧件眞拍
,爵是衡翁觀
時観難,定
逢.商
一一一一一紫一.：
,5 *如)v餘"
乂阔
項二？」宏：•：沃-w
一一 ，■ i> a
:一r :..「p: s
? 一 >
:i之
l一 一l一 I - 一：- 一 - 一*
r f-〖一=, . I 一一，三
w IV;-聖1f
芸一 一i: H¥ 二& r一一
,蓬-1 一三-i"l一义好
-二2 二 - ? l一
一：二 一一：ss率
:FI乾；，芸一 .
V 一= T,- 了 一 tP s
:l一， ~工一-u
ft„ t A r-莩人一一
一IK 一二. £-，H
H 、
一一：4< 1,
訊社五月一 一二丄」一【n
電)華航香c』？2手
處lisu一理李s7t〖
n:I説，f一 r二貞一一：r:
尊〗是王錢isr一Kn
•9-蕾光興s〖s明
志的fJIK 。性挂述
一一一.二！：：等分别,董、
一人生」S1 .■他將
這 一 事：it 一F之「
王錫爵的，人wi^
i.tr ,-一 " 一
".、*:;一.牛一=一一)5*«「
,-" 一 名经
- <!一 一t,三！i丄普l-
中出 (J
國席…in乾)
<屯禱第iu w as<
射F節卜
二 二一 t 一t 丁片-
七f二 ： -W i
天氣
報吿
今最最
天高低
晴温温
有度度
雨十十
九度
度
-t一 i 一r
15
一一，.一fn三終
l"i一下斷語指這是
美財長要加元升値
加財長則表.
(華宜镇KV針
社電)美國財攻1&
長裴克稱一」拿大
J;5J"須要提高其外S
t发率，尤其是二努
他表示，一};1一一，.二盒_
大目1。一：已.二 <七國
£ - I y二 二三："1
一：t r 」a4 M
.室r:F5
一k ?1
M一，一一 111^
r1 ，
一一、
U R-A 7 I ，，
二 一， ？娘1
一一 B實i t表SH
蜜 w【Jrv
h一 ；虔« •
tl"至-六r 二+六
一1一， l
至一 〖一"
，一 一=一
l 一 一|〖
一q tp-
?一
三一i K一-i ?
f【一一tl -1 二舌一7二 lr
一J一hMB一「！r \。二5-
一一一；一一-一1 1- 二了 一 一— 。
ISA 一 一一乂s
員一tl 一，Llf 一f丄一J
j一ft;一 l二一 一}1_1貝=;\卡r
5 r i巧,，J 一一H
考、
,,f ，；.….：，.^ f • / A.
,M兩國幣值的兑疾
率，以s少夷國i^"
貿易芳字.
加拿大財攻部
s爲1> s電影代表a舆歡〖，；i人±
攝於鬼。一〖：•左.；
一4長；"lu二c「
1
iaf連刊在
f,
長威爾s在漫f華
對装克is該話-f一」1
l異議。他説.-加拿
大是採取浮動匿圭
的a家，-貨勞，免
依市場供需來決定
~並無人爲操縱的
情形。
西區柏夂火警
疑係遭人纖火
(虑哥華訊)
a哥華西區哥莫li"
安丁VJ 二 一 t二空
柏文大K ,-昨(廿
一 一 )日*5,一 1 ST a
十五分發生火警>
一時火"一"能i -濕
據，l〖s官員te
爲.-:>化次可能免一
習！ 一g
i「一「一；：一一 |一33画电，号"一"V
王家橫領！* 。
B一i賴竹岩透露此行目的，，"應温哥莖转
吉力"东請到夾.作經濟考察及友好：
並
1
變
，d ! 二 一 R ii
L々4j"?〗，H请歡迎晚倉
)臂 tr友好訪問s由
行+ 一人於今天上午甴
纪念及慶rw』度哥塞奮
T 1X11
(，一 s一
iU J ,¥塞.
一n:一sfHr一l一h 一；一葛一一i ，由一s市長哥
一f全寳-，，w r:i* 二} 3e恩哥塞s)領
II萝I* > sr-赢！.i一一 r I 一义.m一一 F莖市寶v: ,一n友
二- tlM二， * w養H誇* 二塞文化4S心蕭漢
..*著變鐘 一l M tL;一 一 1 i駐加续支isDf.
,二 - r h ? _„黄M富 > 一一 基會綜K鴻嬉
— M ， 二 一： 一一 一n、一一f等數十人g場
寿爲.wu黄澄w........ ,，
市舆寶州市誇结姊妹城 一 透定纪念一f,y來，又•
,l备！l:，界博覧會在此間舉行-頑道參觀* 一骑
， «
皇
步增，
...數得•希望短 一 遏這次訪問，能進 _
兩地人民之友誼及促進雙方貿易。 §
該團於是晚出席了由市府主持的歡迎宴絲
>廿四日進行參觀考察•廿五日t.,出席全§
在新塞冠酒樓舉行歡a晚會• I
黉市友好訪問團名罩詳s-如下賴竹§
《s写：.-廣w市iii市長)"鍾雪天
~赛州吉僑務l:-公室主任)
sp先，梁斌•廣：.：；；經濟考察组組長林*
密
画員李振g
，-组員.• *!,彬"g臂權• §智亡，譚英I
-象H雄• i
宗縱火事件。有人
ss出~火警係ftl該
大，凰之主要門窗，
;植易»液，被燒
iv Kt 曾接一
人羅斯發覺大匿内
濃烟密佈後丄乂即
逐星逐個單位拍門
-促「舌民迅速逃走
該大厦居民四
十五人均能逃出生
天。僅一名<十六
歲老婦因吸入烟火
,以及一名從三樓
躍下逃生而告傷足
之居民-需送院救
治-
中國副總理姚依林■
下星期來卑詩訪問
挪威皇儲伉儷亦將蒞臨
(域多到旭新》光遊鼇-然後曳樂入場之人數,超
rtt霄)库詩省a野一詩之行乃告結束。逾十 一 萬二 一千人
於星,f5ii? ， # 竭或皇議坑r食一 至當晚爲止，博覽
a割i?理？、友林與剖辨贫星,二廷達會入場人數共爲一 一
翁或彌君t"3，贫域多賴，並将訪g 一八六七九三人。
K"星S前IJ-鬼s-省 一省議會及或物館"(塞盛
. 然後於星期三前來,-，短s新tlf
*衣林，we星缀哥楚- ^ £ )列《 1
牵卄九3星期.0^"3* 一項》
:J . :s?-們終/圧w,，五洛面磐明中，
.sf參加第或館變辨月夫直賜"a森
3 。是3較後哮M廿節沙卡洛夫s
,性ijs.於遣哥藝一 一 no "堪控克里
s i?籠參n £式,想宮璃計s?，抑
也們沐.喊"i 一 -子，：入s请況+分
3 s别每詩吝-
博會入塲人數
近日殊爲擠據
期一 ^^■午到享傳哥
塞，當魂il考aJ人•
所墨行之SMns享一^
草期二 一v氏辨.
乾"宙詩鐘、f，n
*s諸德狩沐.於
!r一 一，l一 * *
(温哥華加新
t一電)廿 一 一 日星期
* .- w 一,夷，党
-,二， ？，v "貝大ls樂觀
ifif ，" l"L 一y ,工一一-一 入M-
(*乾廿I 一 一TI訊)：3養
t* «1暨省長争<w s s公黨，中
;一，e主If黃！ti:渠參首的賽麥
,大的：i;3 ， • ，了厶"天H;- .1一- a二,
恐*
列根稱，沙卡洛
4V多.r ±- i杞之s
人 j ,,少卡咨关是
蘇，，虔諾貝龚之物
理學家.目前m遭
i?,^於残，,？翁基
列s說• •「我
r-J"舊；p力二t動，
ZJ確保泡的希逮、
自由、正s之心s
人翁良心之藩不再
t渔」*
s:根感统惑谢l
钱
效
PI"
碼
廿
五-
年
、
瑪
虎
獎
OS【11
4 一八
^.十
2月
CM五
2年
2六
、
碼 準
碼 s- 號 爲
號 號 獎 者
獎 獎 M 统
f- ;JI「8開7日3公
6 UI 9日6五00芽「
5九6 二 7廿.4票
4月 C\l月3月4 一：t^
J 五3 五 4 「-l 5 以
5 六5六5 六5 p-一：;
間被炸穀之六誓高.
旁屋的瓦礫下被招-
出i闫苗在八屮四.
名傷者之.e ,婦女
佔廿五人，
力
,1
有
13/凍調機遽
，小氣雪水
大空制熱
説，週二凌晨 一 時有九具屍體已在
,四川省東南部c
慶市附近下大雹，
受彰響的有十三個
區、縣。巨大的霄
擊毁"H一萬五千多間
房屋*四萬七千畝
農地受到損毁。最
少九十一 一人喪生.-
九千人受傷.
黎京父有爆炸
死九人傷近百
(貝魯待加新
社電)東貝魯待之
一間菜市对近地區
于廿三日晨早又發
生 一 宗汽車i"l^彈事
件-接毁兩w注室
,又使+ 1 一空其i;
樓宇着火焚境，
警方説，事件
€f有九人喪生，八
+ K人受售•
警方透露，該
突汽車,有：一；奏：s「"
九+ 4一斤之多，淳
fls .- n一； 一一一，;直• ：l,-( ，J一一-
氣大空
厶p理計權氣lg
Jj聚置式
^※收费從優
氣※政府牌照
華一
嘉一
6 o
1 1
5 5
2 2
吿
，止
勖亭
活日
事八
外十
有二
因、•
館日天
事七兩
領十公
本二辦
月外
官
萄
華
溫
駐
口
華
蔡*l K五月力『1!到！f 一蘇f? ft囚禁政治犯
tl _** ， 5SB 界々通遂^，新基九a-之後
一；
* €博她變知=:|」一4?菴空.中列車
、系4,i乾；s主夢1* 。 ir後
,到湊，一.八變，If s?r-rx多：，多
》，K -並s!加纛太科學家進
> *各s位.•並銜各界停跑作
，fiiw之a均受到每,c
v乂 ，
7>卡洛夫之著第柄
列..，設• •「很不幸
..-5 Jr E面之發缓
只w-llw加強谓蘇，
境內的殘酷人缚傳
沙變断基h 3
與列根翁面,，曾
...^^.n."達求美通辨草新抖
四川降雹
一匕L 1
、
材
。t^
五n
央
T3
.、
《北京加新社
電)中國官方週四
的齢聞報導説，四
川省本星期下雹-
是該省 一 百年來最
嚴重的霍災.-最少
九十二人喪生，九
中國中央電視
台B晚的新5^，賓搖
归
家
流
表ii厚
代講優
;芽肖,
薪洽
53
營要
p恶oy