p
21 Date published 24 May 1986 多i^ "W* f蓁人 一翻星S六廿月五年六A丸一
膽響&愛黨,塞霣
農墓鑫&,Y
NANCr CHEUNG
M田公司434-1431 *»i、住家731—9657
A首期萬餘樓下有租
改月供五百餘翳邏
稳屋好遢霣柏文地
33Q22近小學 A九年新V扁SFiCfiPH^ A西K 0 A懇IDGE上三房下三房
A十年新雙邊开尾每
邊樓上三培主人套
房樓下爾霧地特大
81X130月入一千 八百五十元遊小學 &巴士黏
UNITEt)-REA.LTY piD. 3879 OAK STREET:
公司:736-3831'' 住家:430-4501
傅孫哲 CAPFU
FOR SA認
ONE HOUE PHOTO MB
—小睹沖鼸公司a售
位EXPO 8S世博會場前》
機器設鶴新武》生意額赢•
代邏店邏佈全iff中心3更是 敏移民授資者佳音, 詳情講電•
/^智
盈0gtD00iJ聚nlt?夏tll. A餐矗fc镇逸與17美9 VENUS FUNG韉冰血二康屋条土庫七美礼^ 公司:876 .8841 A果钃生意速實索十餘萬 '主家:4" • 31S3
廿九年.4上下可分扭33 13年四房屋正層千五尺
『丄翻新屋土庫敢银翁450 唐人埠千元入急屋主難乃良28街$117,(1», 4急貪SU2,K)0.
回
CITYCORE
REALTY LTO-
城市總產公司
兩戶一家親
新型孖屋•每一單位包括: (1 )上下兩曆*上曆三房,下層兩鼸一麝
(2)濯立鬆家車蘼 (3 )鬵立ft家IE園 西區好地段,現有园單&分層出售•
只寳多125,(KML00
講電:872»S589 321<»713謂洽
本公司專營鼸業及投資鷗盤
,情請電:872 — 85錢9
香港市塲批發九龍市塲門市
7
、》'
謝大鈞 GARY斑呢ALTY LTD.
[B參G'J '餘家:321 -5698 ■
GARY TSE 321-8198
中将l^漢接沣嗜j^^5』p公司:683—4618
i"^免"Si"tCRClAL近喊;
多刮18年折使木地板 六大睡房wiS^爽• * 大夭面i年新13萬餘
▲ 15 35S64T H近乃
26年新46x120 四 睡房雙玻璃土庫廳房
浴竭天面4:年新織熬 特厚係養一流i4萬餘
—'三年新屋5§*1315 及ji六大睡房兩邋 牟房三千多尺面積
.节【1|豳豳ilT".
停車場87X200 • 傳九翼#|*镭錢有商董
列:会文第五路内術十 年浙半救逸,房書
,竭大廳複式建晷人 見人愛•十六萬緣•
护4近威多^r:32秉.^t tf 4^r用只贵17簾餘
蓽埠750E,GEORGE 士德古三睡房面向会
.函壤境優餺/\萬餘*
1948 B50近喊多躬 兩睡房土庫可出稞近 學教«養一流良美A
^_ _
街i5:乃4r辱新大逸▲ ,9~爆7 KWSiff i游奇蜃四單像年 ,i寫業鑭,四往宅' 入二萬三千多元自 近麥當奴年净敢入J 往徵資ff懺t' 萬元.铺普七萬i
列治文内街近一路廿
"年浙谈式屋三睡房
係養錄十一萬餘'
覼捷成
«2I6A-4S0| North Raid Bonwby. B.C. V3N 4R7 Bus:《604) 421-7275 Hem: (604, 4:?,<4«71
A„Y <TONY} LAU
ITO
f«^a&、富泰地產 l"^^'沙省雷城攀入代理
中文5 306"57«4558 陳劍忠 ',,
住家:30S'584»1431 qANIELCHAN — w'/ 赛呼嫌:30S"5" 222B , a,
A近來經濟情况相當衰弱》各行,業(在大坊:萝 .爭太大i灘食闲難。'惟有在玲仔敏生意一向^^铰 鼸定,不妨向埠仔發展。
:A本入爲沙省雷城RECim富亵地產之攀人代表。 本公两常有新盤商業地產出售。經驗暨富》雇務 遇到"專爲,下解釋,于耀仔各項生意寳業,買
爽。可m節省大量金錢。
A閣下在埠仔有生意要放盤請與本人接洽歡迎查詢
A位於雷城唐人雜貨店急資。毎年生意超過50萬.以
上。生意連架生。鬭價五萬元》授資之良機》
A另在雷城有著名高等爽餐鐘出寶《生意ttffi生意
超邏50萬以土 。寳主另有鋼謀闘價20萬元3德買 Agg城B人經營之^EAT MARKET有大繞鱲爐可改 装唐人燒躐肉食店本壞尙未有燒飄饍最好投資良機 A雷鲅罴仔舗生意連黉業叫缀园萬E先到先得3
C>r*«%|郭売言
■Tpff j'—fZl圆D睡K TRMEWINO錢EALTY UD.
fi« :872— 032, 住宅:255— 2154 傳考機:667 — 3093
.4
IC,SO歸CM森li錄 植 鎿 建成實業有限么、司邐梦擊
《4』2
MO. K»-,7S E, PEMDEH ST VA歸COUVE共,S.C. V6A 1T8
lis.,铜SS-雄l lles*263—l細
V6A IT7 5840
L.58 14,50 13,25 打 袋 磅
台灣島內政治發展有突破
台灣顯民黨再不禁
«台灣黨炜公政會證立
>>支機溝*可望使得國
民萆與黨^:的繁張對立
,濩得暫時:e緩和-
J-!l一是K民鲞A.4-政
策會sa;tt書長pf靡戎覊天讚、萬把t;
i三i、溝通d,-組一 H躬與毓4-4,、表/、士
4.ir >參長廷•游錫g , y.鸛堅、張俊
M溜鐘頭的溝通聚會t-, s式黨終、,作
,H讓歩旳結果"
.,一
r:灣r、孿政冶早fc-授3;;, dvJIHT ,
一凝线"ii?lt.、表一t宽K蔓解:Y.變然•但
這巧f:乾台f-.及.p發煞ip -項W、玻S,-B^
程碑J
"期 一 ;;據一 戎嚴在一 -4一,it;'磁織
_4政* "秀此*敏萆或s,,!欲i.l -直管
^rit,"毓曾徑alnf, 一蓁,i:六會奪
豫丄LJi,政&:-i,贺,培,-f,-去幾:r
ir抗奮,F..乾戀"s \i * !!f :4:1* - st警s
线.,「.寧斗.,y會t4;r y會員》.、會
乞A礞,二, ft"汽f缀碎各設兩载孿,
& . " ,、土 、管逸:..K肅禽局W,
ri,",t,变,trft , 一 *».^,。快.將按昭",。著,蹇
t-f\€A* , 妇嘖,fs"發展
-将 一 可能t「一或弓;一 .會
形成「兩,fial」之場。
J.l今,a民篆翕nps-然i^:H-K、-ff禁
氛K-、,:,A會設-M二叉幾搆.變,考Its熟
4能籩得暫時缓和:
據說.〗"S是蒋經H親自下,&指示
複一下中央逸第會一 f !s ,:设""v怖一.
4 .與K畲各t;:-免、土進ll,4考達.以qy
室政Ip和諧辑:y- 一 - r認4 •
二..一番1{|缝含薷巧47*"驚-**:-*.幹,1?,避1*-,,,;-
黨外公政曾發生對抗性衝突.-
是什麼,因淀變,經國作出這樣的
指示變?台灣政冶分折家認sr ,這襄面
有蕾 一 魔雜p牽涉饔泛的背震因素j _
一 .台«*4,./士確信,菲,寳和
萄lt,3-政嗜演變*使,噚西太E萍各!a的
政ir安s際與論的黉vf^鬮注,台,也,^
ST:々"•」這對台,黨外的活動起着激化作
甲"《.Ji .、.la會理寧長4tl5曾說:「s
?,-力:5對運動+-81和7.: I S%J« , J»-Jf>
1«^舉鐘與打ft當局硬礓 一 汰的打萆。
> 一 -f自美週方,的a薛.〕,
S翥富奇竭!K -定的一fct!力:夷sls務i;M
亞44,務助理8務鄉勞格爾在四,^中&-
的 一 次演講談到:f任何地方,口"要有
抗拒政冶多:^£義和反^;...、民楚與的嘴
£4*在.托會f tw;"穩,希望仁徑s?績
袖能維持溝通管道暢A.並與要求敛有
秩一予,氏£改摹的人合作。j台t:或K箪
l晶,若H s¥« ,活動lp導致台f:aA
發i+:任何動亂• w勢將招致美lsu:卡a
荐與論.?„"6* •對S:K髮當!IP的S際形
象:.i.-能t:-统難:KSA.^W損害。
一---台碣:.島,1,-、.;1巧.1^穩"海:^s;民
鼙u,.-對奢彭明敏.許信M等-,、在海外成
;,」,nt/,K主黨建翥.委員會,並準*1將》-
凝感邊回台f:, ;2£-台辨.《.外/、441許
f.Tfi:籍K衆存在rrT、的對國民薰赏
鬼*禁滿淸縫起着.S激ft:用..台«
* € t;空T.「1s「;、錫爵思親淸切-駑
.aif/tt^,;;KI:K敷.拒i」與4,、薄一 -二逾
一 v-!*f: •在島"::心巧-,、穩的情AF -
fc;-4, > Jt-, - fc t起任何蕩火線-都
4H!V*I;,:.;:, >考難zt沽計後lK.el-災難"
在美li ,赛夷是 一 價令不
少人麕往;s行饕。每年,在大
V .,i,:,:的騫馬塲投下歸Kttlf
下幾f慮美-w""賽馬塲老鬮,
經紀,-、等從中大發横財,這自
然吸引着許多作f黃金夢」w
靑丰/、持命想m身於這行業中
,競爭是相當墩列,.的。
a:此,美g亞利桑驛大學
特邀開闢了 一項賽馬專業識程
"這項課程包括:賽馬塲設施
,&組織、投資舆挽牧、有闢赛
馬的法律u及財政管理等=學
生孿業期滿幾授予賽馬顯士學
位。4e!r這酒頭銜者,在赛馬
行業的競爭中fs然變比其te,^
»5 一籌,因此該專*譏糧4.分
吃香,大學生r趨之若驚。
該.^學每.手„逸要擧辦 一 次
賽馬學術K討會,表現突ffi者
當塲就被S塲老I3顯-.
-劣
美華僑捐建
辱
學
<*.*.##«<-0<--_>~番肇<-赛.条.1»|~11>#».«-条<-赛»1»条酱肇閔鉞
賓東台山iM依:古美s華饞,著名建
築S,U4^李盤石博士 * «;資,建台山##
,• ;:i發g家鄉敎育事寧-
據悉,台山4缀J^il.佔地f六鼓-
建築面積i?六萬平方択•包括敎孿樓-
率二« 、禮堂.圜翥館、食堂-统t宿
,苦、實pr丄蜜Fsiilw等t幾变大;^建築
-n!:_:.<- 一個運動塲,可容納六百名學生
汰瀵"台3縣a府,:一决r,y把該校命名爲
「二"山盤.e5ftv學j .二該校cx將破
土動L >預計今年變可l?工落成。
李盤.&是台山附城ii桂水乾隔凹村
人, 一 九l •i-l.-.H*家€移|5美驟,曾就
讓於柏,B?r4,、學.曾獲得建築設計
學士 、頃士和溥士學cl c !^在第:次世
羿大戰期間llBgr美fs建設軍港.榮獲美
國衡蠻-一 *
一气r、5丰卜g .李盤-,x!:國台山観
t, fr到家變學校ref.故土H,弟求學
有困難,變决定!T促進4::山的敎育fc.繁
ff盡所能"前不气,台山縣長sf錚率
領台山訪美團到r售金山c李盤c?
壞輕長55身帶去的4.:山1:电視4<學赛建計
,-變决..y獨之承t;該校全部r程费tT
,-他深情地說: 一 我個it-的o量封頃-
我這樣敏",;^過是德磚^f ,希望越来越
多»1-同戀兄弟.爭權爲&€的建設作出自-
己的眞獻"」
AWHTa ROOK中餐餹百二座像•大
停車場卑傲S十多美營業時W4至
s •如增設早午生意吏好•關《^
萬餘。
A辠u^著名報錄出諷•東主意欲退沐
僧四萬五.如有悉汰事文化事業老
•請早接洽•
,市中心商業小食要店平g 一萬二千
A複層会法入恚屋•樣準逸•遞東,萄
業街袂牟鱔,年入萬二千餘*稿十萬
A年入剩十二厘爭会法複層樓宇逸主委
東溪學拔夏泰类交邇•錄馕遨十萬"
A砵乃:s肇键Ii逸學梭裹鳥貧失場.全
新裝修•逸箱*赏用面積寬大•小家
A箸名速钂全日營案西餐餹出壤•透真
沐邊幕•全卑旅客川流豕惠。
A食品超級市場出售•場内設切肉郵•
每日瞽顴三f*歡迎查詢* .
9司
s公
2 。
-. 一貫.業 投 資
"fd-近棊砵工業樓•十二%新*水晃
j 建蓽.有大型*欐•每年收入四
ASOTSFO葡場十三單,年教十
九萬餘.T镭 一 百,v十五萬"
©履3-10_«大變場共有<萬三千餘公尺-
開s六百萬元。
©一 l錄十七年新裔業樓.,-樓上五fi1s房?
樓下画鑪U , ,二全f 一 H ,- 5年々租五萬
0東區s-組核文褸街角欲置*近交通•有*
下泊車和升绎A•係恭良» *年收廿萬镣
T讚 一 百六十萬•首期四十* o
©*雲哥蕃十組,錢文•近海巴士f,1:九籯
0缝街离業镶地36X12镶下,t鏑保•噢上窵
、字褸.全辟祖出.開價廿萬九千。
©雲<*.辜埠有 一 大H?4-S:馆.a百萬。
生 意 .
©西老讓街sw.s DPI或曲餐鎔•容易管感
每年生意飾萬•錄壤會*
©雞雲埠^分鐘,中西餐翁i意速貧盡*樓
上有B睡秀扭文•縳遞旅店和戲院*最奮
家A式鱲營• 二萬if "-
o;,t溪市中y餐雠像于寫字樓大度盧体百緣
•前逮無l閣领二十二萬元。
^旺溪本拿比近禹骨林市場内麽西餐德四f
尺左右•T價十s萬餘"
©廛西餐餹像千本*比.廑体g遍合夫婦主
持•有渴繂•外贵生意好•蘭價i萬餘"
©棒*雜實*«生意達赏業•棲下兩钃像樓上
四侠往家•每月歡银千餘元另自已用 一 大
銷像敎生意V4計數.TS十A萬。
QK真容院數鬭像于西片打逸古速潮街,镭廿
萬餘.)(本逸比在喜市定街東上.級真容院
急贵三萬有價講)(二砵在六街近WOOD
-w芸d一萬二千元)(A骨林在市場硃只幾
卑凝•麟馕二萬餘)"
©卑#棒仔獨市超級市場生意# *年入近--
百萬搵约好蘭價三十七美。
OB藥旁位於北翥 一 商場中?生JI,年估
涵^^M,i萬元,'叫價二十萬一兀。
o本地比雜變ts,.生缀)-;叫J三萬九千元
w有i千批每曰.趙-租九B一l *
新,屋兩間
◎® wg街迓0笑RI3E商場•有B睡房和家
庭s *改計新型..r镭廿二*.*^ 。
w站透GSIE街<大53X120 :共4-睡
房兩厨康•速佥大家庭1-讚廿六美.^千"
可還讚*
^兩睡房核文一 S •六街近*李沙
賓風景• 二樓.<百餘尺• T讚只
六萬二千餘。
,蓬新屋樓上三睡房•耧下一睡
廉有鹰扇现每局祖* Bla元,
i SJELPH衡近KI義SWAY复雄衡交
遢方便*十三萬餘" •
纖o西,區兩睡旁s女毚花顬扇大s+'二sn
» 二二p、;l缀十八萬五千一l. *
o雲東十九年新三,iss攀s5f ^^兩睡夷.'
交通方便,-叫缀,rl萬w千元a
o本纔比s十三乘Is六尺鱔新屋國睡房
,鬨僳A萬A千元•
▲ GH A5aT夾乃磨隨近。銜角
大匿共六睡房3適合大家變.-
近學;s交通"歡迎換尾「-
AHSU?Bii^ KI.;;IGKTS區辨餘年屋
土库岛爽爾睡等"蔚,浴室齊簾
>近芒士學校公,。環境儍雜。
空w淸鲜,更望判北通全紫。只
拷十萬左右o
A柏文地三睡房;近中小學。交通
<"商店鄰近。
▲西匾大屋^,^^境幽靜幼與雉•
近交通。1!^^四大睡房•巨
形客鼸。舒\^< •屋主急資
開缀十三萬i^有價講•
A中,^日文據字生意出售。富有
潛力。業主會調練三镧月。s
退休•只售十六萬五于•
4近郏。茗雜碎唐餐館連實業•雜座
Kn餘。裝修優美。有冷氣及烈酒稗
。一流装像"敏钃市無競爭•年年
生意節餘萬。大泊車場。售s萬餘
4廣si超緩市場。估全面績萬餘吸。
貧業九至六"顧客川流不息。年年
生意三百餘萬。好批約有泊車場。
適合投賫移民。售s餘萬詳情面議
▲烈治文。菓鏽連賁業。樓上有得住
生意滔滔八千餘吸商業地售然萬餘
牟埠邊。購物中心•六年新。佔地三
萬吸"好批約簾雜蠻售 一 百,萬元
幢兩暦„有兩廳三睡。設簾齊全•
佔地一萬五千沢•租滿售s萬餘元
▲ 5"街西夾寶露華。匿鑣爾間要絲萬
4北ir2?A四舗tt •國年新。好
批約無雜费。前面泊享。售s萬餘
A西區,.g柏文^総M年新室內泊車
▲各類型房屋•均有代售•懇不盡錄
R :
,K
N翁
§ i一.特
T 二期
g據本
g厢
y攀
-p肇
6薪
3匿
2活
/
公仔脾米粉卿 ,m
安字騁蛋鬆l ,包
千王牌糯米粉g
三象牌去衣綠豆t,跑
公仔,t )=盒
珠江橋牌威三蒸M^支
正巨人牌鄉奶l §礒
保健夷減肥茶卿5礒
冰紅衫魚
的磅
日本冬薛
鳳標香米
湖北威蛋