民■十 一 年九.3 -'
報炎漢大
四lit:星
、:十
,o森lsw酒i張廣吿
逸豳高瞻、、東§浙:酒|§杏{糖角建鈴,、客理§
:班是逸遊之冠冕,、筒中稱色,、無殊l之名fr、i
甘泉、、i何分趙魯、、liA:得月、、i堪引風凰,、l?
拾二曉妝、、三千舡粉、、新驚眸、、^isT、此簡小住
、、品評淸攀滞覽、、式食f 、、SE珍海銷、、f入爲
供嘉客秦、、囊!断不我遐棄、、
牟amj雲高,培片打街東一 t十九號
A電話(矢松)二賫Q九又(矢磨);rl四六九o
-拘速年近::0§博》85158萬18
si力
憂丸 Sf5元
l種或由宿SE染欧iM^泰或.s5ft-.注f.s大凡Bsra2虔tf!
【fs裙鍵虔之忠.8生此丸ns5,922s21stessfisKa2
sailgssw赛罾結ae有痛st.aT l衝SH::IISS
腾夷fiHsffiss人s2ss妇神妇包
疗A5i?fi生拽惠卽rls
^8i处8Jr 每i:兀每營五元..^
j^l^之法SSKK&E血i8Isl^相火9.ISVSSSSESNJ悉元M&8Qf生-f^sJjsj
ftffi丸分配得ss2i5!H!ss治先,天不SK4s853asE担isH:2^gl^
功,...........:-
I jii^ti4i^i以ls報瞎楚!5s:AS8a5ERalw先255?拥^w1KS^
,寓在金山大lss豕ft五BG一 一奪
__________^_<
丹丸散
,l甚s^s症一sss麗HF
M {吊敬改者莲先生菜8iBSMS先眷繁f^;8 ~ s
一 1月出^llaI先集l十元ftsB登告白^s鹏*6争t8a««好
,寄1K^ s£s. T 3?«„.¥>年之<<中西<9>985301{玩.|<9条{3_39一
w五圓夜痛苦逢齙sa9s^理K及SIPW禁B 1 tt8S^M3一
,郎s,v.6 ,拥奇雜禁繁五B奮糖攀魏明袋理曲i節付銀 一 十五元ef!tf!
l垂am. 1.一.籌*24<有禁再取」一!缚富症全豕確,,_«8装菜先生之《«以
玉"^s濯I.i4痛.KS!食四圓fssBSBS病葛所Te豊民BS+?Kil 熟開中稱a极拳
三參,胃4S^郵,"
合孤五间
第】改此乃,逸举塌脚症,由§因少年说入1
所驚痛或因翻者不善用藥傅下翁每曰久毒據入骨,a!H
腐穿哦藉爛脚症甚難暨縱i生或用裡口豳不8t時罾
乾日久必然復疑歸痛或再爛惟;本接生之捜4:_食後毒由
徵a流出兼.從大小l l使照去並無堪^t痛苦之患必須先挫
淸-s爲本自然ia:-處立危服此丸後三十天左右完全収功
水無饭狄之忠第一. 一瞎翁害症ue少年级:^i作客誰不食花
色以接情一 旦失足靑樓染2^滿身想毒断時錢时耗盡疔每
出l"見入敏向街上掛招沐包齒花柳奇難雜症甚调治
此等^生,不知凡幾或用藥Hf&t或暨w5i-逮而廢不5^有以
爲全您未幾设i症彰深uls遣下餘锋B後百病從此5s
生日久毒,骨或墜在手節瞜-痛或久穿破成蹈菜四杉圔
都遗入9ft痛日久穿破或,五肜圖毒升上頭部成耳
此趙症.其效的神愤染折花,毒者莫.s七仔il i齊來等
z,;^^.^1.^^症貪此S5骨丹琅一
<;;^^^^%^期十天之內完全,《:?永
AK^^,-ffifs^無I^M成症愎設二-?.5if
^zpafl1IJ暨.^4;-:3|此丸其方》&.^
、扱餘年^!<" £泣下的傳
■後&更指名師秘授赛法
製沖w成丸賠壶f:使歷敬
有,—壊試屢玲一14":3中
豫近齙名非虚盲也今本
醫i丄釗美初5:.:招.s率塌
揚名誠恐外埠同始未及
. I....』週ivl雜荣就r3是以本醫
議
务
生,.此is丸幼效說明如
.肚上*5|窓淪將^?^#力鄰在?汰,.„.^么?&|益拔身
\水*^^,,>4辦一科4釓^=森5?.4.4^砂^^.^逸
M咱从,4,l雀不会有
何#蟲存在,"^^先艮.^4-必夂乂能-5^,^、4不„„»^队._#
〖、离择4 A有益4"领必光看咽t i
^讨紐奪9^含.措.|.}箱-%.皋4<«"咽谅..^辦大^?1.,-
聊;^^t! 一科贞y i恃务一 錄贞-^v6^i.4樹鄰hi;!5
.^傳5^,J^束多,一錄必w人床踏z測,^在服-面中i
品俜善辨攻4^-\錄吏么先復,V5邻之將s.义由
:.人4傳l辨;^歧KNt^樣点琊.vl j备W.K;.A祈w
i^病^^^-.乏:^^亂疾因1«^有械^ a术於
噼i t^從何t?束屋vf ,t!w^-"私鴨栽辦.1
類rfAf难tfY义设烛v^在銜4J.-H4^.H对ao.^疯威銜梦睹
K正冬-礼f五,敏趙i.,^l,wv"孔K:^"rf!l谅祖fc
..9-措vs^.^生乂,.,^a嫂^1土剖iK""^^-在是tf^
-.1;,為*南私,;2;{.看"资j々竭東irt辺.vl項4A^L,^
V赠々;说臂-^嗜;^,N^ .二 ?有-^!!-t之iv章
妙輕* 一4,4?fiR 乂漆堪蟲j 礼疱,化启
t .恩该<^頌,涯>欲扭。..^.拔w啦網,*>爛勿阁r,為,^
瞎*^礼8^*».-满ai中4w戚?濕a^疯、4^备種AS务.^
洽5?w賴.^疾,Jf""嫂.s5flt^.i^閣.l冬,^刻vaa^ v«
Is务化;?烏換血全冉誠K t惠、v;s =„fj
小孩嗜-珠
丸股之早n:晚战,!l:海不
给賴重等症1:服此丸忠處即愈男女老少强弱暨可服之偷
遇每墜穿破無論何處糊肉脇水頻流久不收a艇暨tes效者
一胆此丸之後m天9b肉消腫+天之外完全收w:永無但s
之忠矣此丸功力ffi大幸勿輕親食此丸後毒由大小l 一B而
出可保身的無磚更不用多參训方自«:;|«淸内毒症必&輕
症七天重症十日全愈百Hy中之良方中外魏名竊一 i
藥如,切染痲癍連貪五六,e全愈的i二個月外毎年耍食六
七©^不暨愈亦無出面之悉如有模4别家.兀3水錢墜錄
斷種s6i貧l 一暨能sf楚醫生志在竊肚非圆射暨
見世入治此症妄用劫墜斷種等蕖以至站人宗蹈超累終.存
不知凡践其害非小心.賀不忍本醫生特選眞材智料iMt
斯丸不宋不燥毎逢issffil罔;sfe有用墜s害人ks.
藥接ie^a提s3M苦力錢財天誅地滅白胡一 M:獨一 s:二
疫指&淋白周蹈痛„<5;.«本暨生丸後瞎十一 一點超內乾fe止
痛白闺七.,K收功永i復;SS.T.J忠:tfa!白頃不可快逸若快.s
有後悉餘毒秀sw日设!a病從此錢生w樓之
本s局設在洲美大埠市作頓铸門牌
零五五号罾生姚樹南啓如有信札到艮覺結賁痛苦鞋堪成a齒疾li賴中5罾l治均霞奏効驕友人指示在拱先tt.買得
來取機驛lhl!i!字門w付來萬無 一 失花樨丸-料虽之患虔即*8専不自勝謹震冒鳴謝致敬不忘先生再造*5俾^^«??者
整s女肚痛散毎鬼 一 員舌lbs^-
總A埋s,翻触齡-S詩54 • 一-見fBa病他
驗As口白is5離1潘 六 一 畜手ss士能祖南富i
大,邑恭都唐三照恭頌
M9七彆来amR条官瞎出口節ii
功讎大矣故楚oi醒向J
s9Aas9spss武K^疗白菊齊
百免.*«5功先生.6此知妙手利益同》
挪ii蹯遂紫必iElli命
YEW SHEE NAM cp
攀萬家生佛救世
大園手姚樹南s生s今s花柳妙手理 一 瞎弍弟因貪風瑰染得七仔想恶症痛苦瞎言先
在西暨頃理百鹉罔效诖得良购s引卽到姚樹南先生處驟理as係十六天完全収功先生
1055 STOCKTON ST. P.O. Bs 22s有如此之妙丰眞是再世之華i.y也弟瞎金字牌篇一個私逸sa宙白銀三十大元廣爲頃攝
saa Erancisco Gai. u. S. A.. 俾同病者知所問津焉 屋.
致公總堂
通吿
A新立公堂定期
.開幕
民il十一年新歷九
月t六號爲安且
由省所愤尾利埠
数公分堂落成開
慕之助
i十!年新歷he
H,十七糖爲南非
i省潘呢士碧
*?堂落成開
慕i 一
本總i接刹報吿
合ww行通吿各
分堂繡,恭派代
表助il送逸
物申賀u敦^^亭
之義而s絡感
情如有纏辆折將
f列住祉g奮交
該分堂耿衲一也
此佈
所慣尾利導纖領
處列左
75 Brock St
Saultste I
Ma ie,Ont. 一
諧呢士碧^逾;:5一
處列左
Chee Kong Tong
U coilissioner
Street
Transvaal.
S. Africa.
英 屬
加拿大
致公總堂
預散
VOA寓客注意
效者本旅館開設有牛各羿入士旅寄者威稱利便內有房百
間毎衝有冷熱水洙濯勞有竈話線利用現定慎毎客位I宿
収銀一 一凡i上至下者收銀 一 元毎定住!星期取慎由五元
以上此佈 雲高化缚和市旅館主入啓
Hotel萄est Ltd., 444 cai f et
現辦釗大帮
成副大小西
字笠巴字粒
及印色虽水
敏旗信築信
封各欺魚通
登工紙鍵售
物美價廉逸
近糖胞留心
字寄來無惧
本軒主人啓
:J親大
改爲正式
VOA域塢致八厶
,,者民國八年-
,表團修訂公產捐一
t定於民國九年元月1號趣加
倍徵收圏 :—>
十年元月一专』
經在?
有未」
:::决改至民
行加収今復因_
年工情冷:
月十四t
不再延效
仲如有未s
两繳也此佈
域埠致公總堂特啓
華英(§)書公司
AK厶司藝辦華英文各種書籍發行中西筆墨信箋俱全接印
r t^文t-竊製笠巴圖章(货翠印鼯画索即寄)像lK客光鼷
付費自s- A新增帖式l p兀 AB音字彙六牵
血黄轸
急糖;
鑑每部六元
Kg騸每部四元五
g二元十部十五元
A金山歌集一元 〔薛顿麻〕 A新窣縣志一充
Ying Co. 6S8 Grant Ave.
F替ciaJO, Cal. A.