民國十 一 年九月
必
大
::十
々
4告廣軒新圖^
HoSu幽o疫
測coi/卿e,&; /〃3
4繁公堂定期
開幕
民國十一:年新歷九
月卞六驟?f安且
豳省所愤尾利每
致公分堂落成開
幕之域
民國十1年新」歷4
月十七齙爲南非
洲杜省慯呢士皭
場致E堂落成開
慕i .
本總堂輕接到報吿
合即轉行通吿各
分i知或娥代
義助康或教蠢
物申賀以敎花亭
情如有鱧物析照
下列i直奇交-
該分堂収納可也
此佈
所愼尾利雄通信
處列左
--一.一(--e Kcng Tone.
75 Br。ck St
Saultste
潘呢士碧f邋信
處列左
Chee K。ng Tl
11 commissioner
Street
Johannesdurg,
Transvaal.
S- A?a,
英屬
加拿大
致公總堂
一 預敏
l-c^,J l月也鋒HH先ftsJ?元ttfis费白i
sittiiIS.SSS-豕alBa..報纸麻v 一 s_«itss»l
莺一-
铺腎丸
都费l
盒i:
甚養秦暴功搏整-3«症.#5|一
熟
量
第一 鷉此乃f虔年據脚症i:s8s少年惧人達
辨SS錄或BSWI不旨I下,IB&!SK骨以至
偽cw流出竊從大小二使節去龜無堪存痛转之患必缀先欲
稱內每爲本自然忠懲立§此丸设三十天左右完全収功
永無復续之悉第l:衝綺靠症we少年諷洋作客雄不貪花
色以慎情: 一一 旦失足贫樓染3^满盒i新瞎錢財2i-翁疗鑤
出齒蹄以兒入敏向街上掛招瞎包aw花柳奇雜转^教調治
f齒生KT知凡幾或塌齒se或,裂釗半途而舒不知教以
爲43未鼓齒8^症爽保是以遗下餘毒曰後百約-盧此鼓
生日久每墜入骨成瞎在手節趣荡1sfK淨破或魁第四形圓
!每9CSS痛日久麥破或變節五衫園錄升上頭熟织耳
貧
此瑶症其效s称l新i最挺贫奨.s七仔i-1:齊來等
症这此拽9;限二 ,
卞夭之內完全h"功永
绕,!^復錢之忠本
f,"〉,^^PJT« _^ SK生那紐此丸其力係-"
E^;w^i^g:g一力-数la餘年老潜遣下莉瞎
f ..z&^ffr/,-梭敎更得名師秘授善法
."^(.^s^^有5,r壤試ut!ws5IJe:-fn中
严,^^57,^遠:-u驄名非虚;"3.a今本
暨生钊势,fL掛巧.媒水塌
揚名誠恐外碌同胞未及
週知錢來就.;rB是以-革恝
生將此l?丸功效設明幼
:,L5is i忠花顿疾注慈i^"〜?^此
丸脰之早S綠體〖H:海不
搶转重等症:一:胆此丸忠璲即怠男女老少强弱话可凝之齒
蠢ass無翳蠢i水镇统久r "a磁囂效巻
"颶此丸之接三天浮^.=€鼸十夭,一外^|冗全收功水^5?绞
之忠矣此丸功_力籍大宰勿輕親食此丸接錄由大小1. i簡而
出环保身賴i更不用多參剁方自然捜消内浩症必齒接
症七天.重症千曰-43百該百中之良方中外.魂名節t家磐
藥如-切染癞缀連貧五六缚全愈如缝二個月外毎年要贫六
七掉雖J-^驟愈亦無出面^ss妇右悦4"別家元粉永龃^-35
斷椅等鹵運贫l二lss能解叙^暨生志在漠欧非i^s
晃仳人治此症妄用刼墜騒稱望藥以至變宗嗣延离終身
不5.凡幾其暂非小心贺不忍*鬆生特逕爲材货斜藥泡鼓
新丸不寒不燥每淫花柳症藥别一罔泰怖有S.T?fAg錄
蹈暂滔哼?棍蹈:S2苦力錢財天;5践白滞一 nm I s一 一,
疫抖开淋.01竭鱸痛省食本:^聖丸设限十一 一點数內完全止
痛白溜七天收功永i〗澄錢之息:^醫白菊不可快您若快鱼
布後忠;&.0未简口後百病從此錢生魏檎之
風上1&將?**辟.^繁?a,swiw!ss!ltffc轔贵
一水^5^&p^辦一射511p森si.4^砂魂.ft^
,衍#蟲存.^„„5^先亂歧-^-- -S大丄距-sw^或不^i^^
一 1^-减輕4*^有蟲4損必光看^^.1!-為<„3^--*當
.^讨紐-冤fi^冷,将,^箱.4^雄省#^:^祐..^浙..4.,^4
^4錄洽為膝歧梭0赏4A為a膝頭.瞎i.,ss,症i
聊s^,s 一斜贞y ;一恃碁一錄必wv^婆.e辨鄰「
4俜》!-.5.4多,一 錄必a人床錄一刺.^.4^服,面L
品儋a^辨;s^恭s;?么先復,l;^邻.义胺wl、;^乂由
、o^ i^.镥喜辨;^4r1ics4成在?,t !J〈W备艮業一乂析乏
逸杵.-亂疾固*^有械承:s求於
.%1难\^度卞-„^难<&.^^5^^累.,.{多>^"1^*^**„^
,i |收何-?^41々贪,.^$*?镇鸭戚*:^.1-
類,4^省,^土;^烛,在銜*5-&_,«5!*奢3"^«..&§睹
VS;正之"礼s,五,敬錄if^泉,w一c-s^v^4,"生贵幽fc
.,拔v«惑,^生又,*私司议*^4刳"s<".„^-在屋*^
.富漂尚银A省f j净措東ia土绍4.-.?^t^
一Alf错々.;该耆,i^ii.5上?有逸-ll之ic^
,^凝;^v^禽as々,/幼豕M淳溪蟲if尺奮^痕,力岩
f .恩孩在顆.涯>很械5^.滅溯啦蜩奮爛由網珂為在
瞎4^礼逸骨1通:d,申Ak杀,濕st疯、.,^,务錄秀.,^t?
小一4"逍u議,4w在跟1'号iL 3.鼓.„48厲.-%^1„^
4?錄*寸賴.3^疾,^"说*\84*;^間.^卑&刻盲《!^ v«
i^l化;?.烏換血会冉誠H.,4 ^惠-森=^
邻f?詢上v扣4,
-裔复
趙却則严
小應嗜森
义偕伍萄
8秦緩鹰傳妙$£頃花柳丸教=»-
頃晷
本罾局設在洲夷大埠布作頓麵i:牌一 n^^ulu转SJSIITSI
零五五旁,生姚樹南啓如育信札到昆覺結食痛苦瞎堪成a亂還瞎中A,sar瓶f能每効親表人植s挑先牛資得
來取讓環下拷字門牌付來萬無 一 失花樨丸-料頃之患虔艱象_^自瞎鑌震|謝数敬**.苗先生再齒"?傳^裙,^者
為夷女肚痛散每虽! _R ljg差拿L
六1大11手醫擧»1+1姚私**4.8#*,;—王4«|«食風88|_2_!»1*1«*疗白菊爽
I A埋口生肌散每餺
I森埋a白藥嗇每搏.
員
額
• l息
大11手醫_||博+1:
筒
鵷鼸蹯1S禁凝IE fii •
YEW SHEE NAM CP
七!3f.来lls雇煤9ft出-lx
i-功»*矣故楚懲.!...
大國手一
霪丹
争獨 一 裤弍弟因t凍染得七仔
J, _____________,aaB良朋,赵引節到ttffi南先生處調理確係十.
10S&STOGKTO.N ST.. P. O. Boi 2257有如此之妙手as再世之5y也弟瞎金字瞎篇 一 風取逸登告白每
8B1 R.asisco- Cal, TEJ, S- A. 俾同病者知所問律焉
蠢高據1、*$»渐,、酒鬣杳,*繁建錄5*8@8,:
、,豳sss9ri中8r、無歉saiilrrfli
甘泉?^何分囊、、繁f-Isissri--
拾f震1、5$„|粉:、、新囊,,18|8:,*瞎.5#
、、品15_8|_2*83«|1|.3^葛,1|#*8
A鼋話〖矢松》_) io4:f Ksi> 一 n窗^d ,
牟?厶司専辦華英文各種書籍發行中西筆虽信築俱全e印
.,两文件靖製笠巴圖章(霣單印使函i寄〕働豕客光驕
刊A自理▲新增帖式二元 ▲騸音字彙六毫
血1.西文厨書寳鑑每部.10兀
A蓠整i美厨tK騸每部四元五
A藤饞製法毎部一 一元十部十五元
A金山f 一元〔雜li麻〕 4新i志l无
Wah Y,5ag Co. 658 Grant Ave.
sap Fasctaeo,- 。SL S. A.
以上此怖 雲高化埠和市旅餹主K啓
HO:ten Wes:t LF 444 caarall Sttect
甩辦到化帮
成副大小頃
率笼l嫁
及印色趣水
钃旗信爨信
封各飲魚鶄
登H紙驗售
字寄來無惧
本軒主入瞎