Date published 3 Febuary 1987 多l *A、 f幕入 二期星 日三月二 年七八九一
P6
司公食肉昌完
DOLLAR MEAT STORE LTD.
266 EAST PENDER STREET VANCOUVER.'B.C.
PHONE: 681-1052 七天營業
歡 迎 僑 胞 駕
選 講
本 埠 各
同
每"3.7Q ■ "3.10
『f
品
承鲜美爽脆褂馳 接明味嫩皮 名 全由桂白大爐琵
猪類膳碟辑鴨鴨
肉if干痩特設本 ,跟腸白製備公 臘肉,油白一司
,5腸;;i腸';5?^自 ^ , 腸新置
梅鷄鴨特塲
fng确it^渴t贸冬艰么、司osi'f tg滴ii昼報訂鄉貢樣
古汰 "1" 乂, 卑訂付 古龙 力 年訂,
4 «素卑
之/.。" H"l
对列 /r.w Q7"
M27 人"4ft 8H7H 藍砵 "f
舞沾 M7oS
故玄陣敏fs&ft^:l 6M706 豕杖 6."
Q"7 休凌 4,
aio9 仫寬封爭 8."
少卑科孝 6."
. rmi 寸 〃.》
Ml16 作工 〃." M736 老/~ A*eJ A"
Ml斗l 上-A"f鬼.i?賴逸 M803 〃."
Dl斗9 汰W力幽J!?二
瞎4
妈味沐 瞎3
大泉樣彩 4,
m'3 务沣 QW
B瞎 考古》5t朴 州<?
Q诉6
lc 寸ifi备根,i,辱
rt276 龙》汰衬 承東狄 1引"
太漆私
妖蓬扣逸
八'卜恃w
糸<
"" 4?夂 1,/"/知
"" 〃" "
AO条
寸A
1"o 重 宁S af^在c4-it神 '化°°
,-t"夂i^^r^理:净凌吝店 嗜1i:(604) 6g,-e;y3/
CHINA ^rHA沐"M怖L_Tp. Boo< 3>tffA«t>^«>*T '
«rn: "i"fl糸rfsu付^^^.地"A一it食fl^^"^Ji,-f 4"在
升fi^;(C术JL沐寄ifr》'
家酒陶陶
102 E. Pend像r S,rMl
V«ncou,*r, B.C. PHONE:幼1 • 1030
悉大食陶,'
從薪譜 尊小精酒 便酌研家
i it* 壹片
o打玄
二東高 號街辜
防盗s 平安s
供應家庭及工商
各界下列產品: 昉盜花窗•大小幾門' 花園械杆《上門燒伴 交貨快捷*工作保征'
JIM,S WEU)ING LTD.
百福燒智 (工場)3&一1020
(住家)325—8922
Harry James Agencies Ltd.
606 Main St" 68"377
,世運分銷公司
'y、、、9 OLYMPIC DISTR旧UTORS
4091 McCONNELL CRT. BURNABY,B.C.
TEL:(604)420-8022 一零快外時豉唐本 律沽捷準菜油山號 歡批妥訂鮮醬雜統 迎發當購菓料貨辦
Kam YenJan
CHINESE SAUACfE
自送不材皮肉風美 用禮含料衣質味加 實名味純薄鮮特風 惠貴精正脆美佳行
金 狄
经
腊 味 廠
泰^"有限么、旬
7"》〜^^iw«i?ft<t«^
f/助
i EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
V6A ITg. CANADA
PHONE SS4-102B
冰超菊 霜等到 明味大 蝦精幫
5! Si
公司
YIN LONG CO. LTD.
S35 GORE AVE. VANCOUVER B.C.
TEL:689-7324
電地
話址門即瑕虔冷 ::市蒸紋水凍 六五批即燒牛包 八三發食資什煞 九五 哥無老木上梅 亞任少須海菜 七街歡咸餅雲扣
三 迎宜吞肉 二 毛
四 竞
新代冰園燒 運理凍口魔 到台魚新肉 :灣蝦鲜貪 頂瓜 好中菜撚 公西生手 司什菓虚 貨味
金禾iJ ;源
GIM LEE YUEN LTD.
75 S,. Von B.C. V6AIS9
Tel 5^ 685-9743
參瓷男 耷器女 藥籐庄經
材器拖 雜手鞋銷
貨工功 行品革圭
a a
, s
Si
s s s
s
置. s
S 5
Si
s
Si
皿炎景》,
精選亞洲十一天遊
韓國漢城。台湾環岛。香港 包三装及一流酒店'經驗華人
領隊• 莊12S8
香港"中國 十七天豪華團 乘搭中途不停站豪華客機。 包三经及一流酒店'華人領除 香港。廣州•杭州*上海。 北京。廣州c 莊248 8、
MY-KING TRAVEL LTD. 204-10 East Pender Street
Vancouver, B.C. V6A m Telephone: 681"0611 韓國'
台灣'中國精華遊 香港•
•、:
(每月均有團出發)
全程廿四天包三変及一流 酒店"華人領除
特價想2988
來囘溫埠•香港大特價S875包六晚酒店S1050
代邵國內各旅行,•及酒店'與香港價錢相同。保証滿意! 駐溫哥華領事館委託。代辨中國簽證"加拿大。美國特平機票•
(香港中旅正式委任爲加西總代理"在外售券•境內取貨"業務。) 爲方使海外華僑。外籍華人。留學生。訪問學者•出國公務員•出國探親公民 在囘國時携帶各種物品起見經中旅社委任代理在加拿大購券。中國境內 取貨業務。
代售進口原裝電視機。錄像機。電冰箱,洗衣機•收錄音機。 音潘組合《摩托車。微波爐。電風扇。電飯鍋。電動衣車•自 行車•各種客貨車等供您選擇•提貨地點分別爲廣州•北京• 上海*福州*泉州,廈門*仙頭。海口 《開平。梅縣*流沙。 拱北•深圳等地中旅社•詳情請來電査詢•
-^^
1 S
s s
s s s s
s
:s
s s
:s:
:S
s s
i
s
S卵i^CTi^tr8irrww。-E.o飞.。,i^wi^,^^i^,CT昨卵wM极.^^、ww效wwwwwwww—«—.w"mw""""kS
太平洋旅行社
片打東銜七十一號
T.P.Y. Travel Service
7, Pendw Sueet East Vancouver E B, C. V6A ,S9
PHONE: 683-5656
Agents for Orient & Pacitic Unco
恒S洛味食&》iJ罰
HANG CHEONG COMPANY
□
味材其
会,
溫哥華片打東街一iyf;
TEL: (604卜687-3卯9 ;
。□[
美國務卿蘇仕發表講話
解決被扣人質問題
{塞盛镇専電》美BB務卿蘇
仕説~我認爲當我們有了I但明確
的目標并且准確地知道我們應該幹
什麽時,美國應該準備使用軍事力
量•他説,美國應當讓扣押人質的
..島爭取,-賢獲釋而與攀已歉岬速块刊的Jt-
s*.-;.!.?",**:,.械稱已被鄉a,^去這是.-,
英大主教呼吁
保護待使咸特
(貝魯待加新
社一月三十 一 日鼋
)英國坎待伯雷大
主教,顧請負責保
護他的待使泰利-
威特的 一 個黎巴嫩
回教政治幽體,澄
清威特失踪之謎•
有 一 項消息説
威特已被擄禁;另
一項消息則説他在
數日内據會再度露
面,r!缭爲4求釋
放外國人質而穷力
*由於消息矛盾,
遂有澄清之必要,
石油輸出國組
恢復固定油價
平均油價十八美元 一 桶
(新華社北京
一 l月一 一日鼋)石油
輸出國组滋(歐佩
克)從昨天起全面
A復圓定油價制(
一取稱官價),所有
購買歐佩克原油的
客户都必須按官價
簽訂合同•
據法新社昨天
援引沙特阿拉伯首
都利雅得消息靈通
人士的話透露.,在
沙特阿拉伯經營石
油業務的阿美石油
公司四個伙伴!
美國的埃克森、飛
馬、謝夫s和德士
古石油公司已涇按
官價與沙持簽訂了
日瞎油量一百三十
萬桶的合闺.曰本
巴西、西班牙、
希虽等國的石.&公
司也同意按歐鬼克
官價同有;滅或員國
簽訂購油合同•
根據去年歐佩
克年終會議作出的
決定,s気克自今
人明白,他們必須爲自已的行勦付
二月二日開:i^發行的(美國新
w與世界報道 > 周刊刊登了蘇仕的
上述講話•
蘇仕的話據認爲是針對黎巴嫩
首都貝魯特的恐怖主義分子而説A.
上星期,他們又绑架了兩名美困教
授•
據報道,列根巳下令兩催航空
母艦戦鬥群驶向地中海,
(塞盛頓加新
社三十I日電)美
國八六庄的貿易赤
字爲歷东以來的最
高,但根據買易局
發表的數字顯示,
情况將有所改善•
美國去ijl的貿
易赤字爲I千六百
九十八億元,貿易
局的官員稱,十l..l
月份的赤.字下降了
年 一 月 一 日開始恢
復固定油價制,平
均油價十八美元一
桶*爲保證這 一 價
格目標的實現,今
年t半年敦lg克每
天平均減少石油産
量百分之七站二五
.由於原訂的 一 些
「淨s值」合同尚
未到期,會議決定
把它們的载止期定
在 一 月三十 一 日,
自二月 一 日起全部
廢徐?代之以固定
價格制,
大西洋南部
有强烈地震
(北京I月三
十 一 日消息)大西
洋南部,星期六發
生I場猛烈地震•
據中國地震台
網測定,這次地震
係在大西洋南部南
桑德書奇群島附近
(7S緯六三點八度
-西徑十九點二度
)發生:强度達到
七點零级• •
至於死傷及損
失情形,現仍未悉
易赤字
到高峯
十 一 月份的I百九
十二億元赤字爲低
•加上近日美元不
断下跌,因此,白
宫及貿易局官員估
計-美貿易赤字將
逐漸下降•
蘇聯蒙占外長
討論國際問題
(莫斯科I月
三+日電)蘇聯外
長和蒙古外長,在
莫斯科暴行t談,
就迫切的國際問題
交换意昆•
據塔斯社報導
蘇蹄外得謝瓦爾
德納蓬,和蒙古外
長杜格蘇倫,三+
日暴行會該,詳細
討論亞洲局勢,並
研究旨在促進建立
亞安體系的進程•
杜格蘇倫是在
接聯宣佈將從蒙古
徵出部分軍隊之後
二+九日抵達莫
斯科進行正式訪問
的•
百零七億,較諸
..»^.Fb.^.s 一 困爲菲律赛政府軍在突pn據稱是馬可斯丈
一<^ s a*婿搏有的s莊的行動中,展示授出的部分武器,
巴基斯坦暴徵
有兩人喪生
(伊斯蘭堡專
電)據巴基斯坦報
紙二日報導,巴基
斯坦卡拉奇的示威
者一日缝绩同sa察
發生衝突.造成兩
人喪生,五十人受
傷.
報導説,數百
名示威者在大街上
遊行示威,要求釋,
放國民.議會議員阿
法克.lir沙希德•
阿法克.汗.沙希
德夷去生枝指控犯
有煊動罪而被警方
逮掉的•
示威者在街區
設立了障虔,并用
,油彈襄駭了警察
站•
據報導,自上
周五以來,巳有八
人在卡拉奇發生的
暴亂中喪生•
典登山隊定湘
登珠穆朗瑪一
(斯德哥爾擎
消息)瑞典的登山
隊,正在穑極準備
攀登珠穆朗瑪條,
該登山漢計割
今年春季從€幽一
倜攀登珠峰•攀登
H?.s!將從四月.s旬
開始,預計五月+
日前後向珠峰沖擊
瑞典登山隊由
二+九人组成,除
二 +名運£5*.外,
還有氣象專家、醫
生、裙影師及人種
科舉家等•瑞典登
山隊I九七三年以
來曾數次涉足喜馬
拉推山,但搴登珠
穆朗瑪峰這是第一
次•其隊長表示,
他非常希望此暴成
功,他爲寊現這I
理想已經準愤了五
年•
波美股
7共
司
敢措施
(善關係
(基沙專電)
據波通社I日寂導
-波美雙方近期内
將共同採取措施-
改善兩暨關係•這
些措施包括:將就
簽訂兩國科技合作
協定問題開始談判
,雙方議,人員進
行交流,波美貿易
群合委員會積極開
展活動,美方將恢
復參加波蘭波兹南
博覽會•
波通社是在報
這美nM副舒務卿懷
特黑德结束訪:K消
息瞎報導上述消息
的•
錯-
竟一
(本報曼谷消
息)错有错着,居
然,到財神,發了
一篕不大不小的培
財•這件專在曼谷
發生,有I男子在
再場下注七+七美
元, 一 心替他心愛
的+I號馬捧場,
但是售紫員忙.e ffl
錯,给他+ 二號馬
的塌掉栗,而+ 二
辨馬恰巧是 一 匹冷
門馬•
曼谷赛馬食.發
言人説,該男子發
骨弄锆之後,曾要
求售柴員替他更换
,並把+ 二滩,馬的
博彩票存枏放在售
禁昌的照抬上•售
:紫員想將該紫轉售
别人,但没有人肯
下注這樣冷門的+
二號馬,該男子唯
有自敎倒霉。
但該場赛事的
结果,+ 二號馬奄
然街出第 一 ,獨惠
派彩六萬 一 千多幸
元•
該男子化悲爲
喜,前往領取這筆
鉅獎•由於他恐怕
被人镧牵截劫,要
勞煩四名休班警員
陪他返家•
余景輝會計師
填報入息悦
會計,1^教,悦務,.商業,
產業管理及:^〗s^,
地!^:雲$片打東街-:.AT
沈一 一〇三室(统街*^片打街)
星iy至五上千十時至下午
五"半星期六十一 一時至叫^
電話..669 -- 4406
代理
汽車保除,房SI樓
宇商業等各項燕梳
公平安當
專人指導
歡迎垂詢
歡迎光臨詢問
代理各大航空公司,船
公司,火車客累,代訂
各地旅館,快捷妥笛.,.
歲晚酬賓
特價傾銷
推出大量應節佳品
歡迎光臨選
敬祝各位僑胞
蓠事勝音^