矚
7
Date published 5 Febuary 1987
多"、漢人
四期星曰五月二年七八九一
,
RESTAURANT
擴張營業全新装修喜慶議會 瑭璜禮堂筵開卅席
錄合豕清當串玉鴨北蟹奶北药w 蒸紅燒蘭鬆京肉油園=
e^^^n ,2,游炸篇炒生片燕燭大賓 S148.菓甜炒水子豫鲜菜皮菜龍拼席
盤品飯斑錢机扰包鴨湯蹈盤
993 GRANVIUE STREET VANCOUVER B.C V6Z U3
PHONE: (604) 688-8828
lis應l?茶馬舍
GOLDEN HORSE Bakery "estaurant Ltd.
置每華攝街418 M 柳Main St Vancouver B. C. V6A 2T4 C«M<U PhoM 683-7262
麵飽西餅 結婚禮餅 生日蛋糕 精美餅券 冷熱飲品香滑雪糕
PHILIP WISEMAN EARL Z國ER
佳
701-686 WEST BROADWAY VANCOUVER. B. C. V5Z IGl TELEPHONE
本律師行擅長辦理
.C.B.C汽車意外保險
及l.C.B.C受傷賠償
•第一次諮詢免費•
•若需要可提供傳譯服務•
•如不能爲顧客取到晤償絕不收取費用.,
火煱海鮮 上;昜火鍋
牛奶火歪g/ V^、爹火鍋
3
,最好食火;
E支汁火鍋 魚香火鍋 馳
*牛肉魚蛋i
*經濟雜錦鍋 «豪華海鮮鍋
獨家採用高壓電爐 安全淸潔又衞生 o中午快餐*晚飯宵夜
參精美小菜*粥粉麵飯
七天營業 假期照常. 上午十時半至凌展三時
溫哥華百老滙東街105號 夾博覽會正門古壁街角
免費車塲 873- 1711
口口撤J-努
,t 春雲上全新 ?
,^/ 券若海蛋鮮
々 想吞鲡生河 J?
, 皮皮類鲡粉 #
爲你保留好時光
冲晒服務絕對令你滿意 新春新年大特價
凡冲晒菲林~
送5"X7" —張
多日西一扭24張只收一元
36張只收二元
溫哥華_
'鹿人街
歸,M ,C,m lAM 隔隣
433 COLUMBIA ST. Van. B. C.
?!71 「
范話:688-8 I 48 (國泰用戶,另有特惜俊待)
紅寶食品公司
糖制南北美煞•品精《平
出 口
QCl4
坦燒魚頃春炸牛小袋接
理多云肉H 米 較資較士巻吞K瞎貼接
叉SSI芊煎成粉鳳排 J 说《売堆水 飽飽黃角仔角果爪.冊
新'JM爛IIU JJj^每節!4t5八夺 ^i:定屯銜2614號'倫效銷W斜?4lW
26" E,HASTINGS VAN, B二 V5K 1Z6
',li话:(604) 255*6714 (欧亜来、u還瞎)
家家樂食品么、司
地址:喜士定東街756號 七天營業上午九時至晚上九時 店後免費
精工製作南北美異S
^^至莊曰"^ 々h》只d
零沽批發無任歡迎 事如意
購貨三十元以上,免費送到 每件
$0.23 豕0.23 $0.45 $0.40 SO. 40 $0.20 $0.18 J0.95
每件
春巻 $0.25
蟹先黃(it、甜) $0.25
排骨(壹碌) $3.20
$0.45
末肉炮 $0.45
風爪(壹**) ".00
$1.20
牛w九〔壹碌) 豕3.00
芝麻湯先 SO. 15
g. S。,"〜e
119 £• PENDER ST. VANCOUVER B.C.
Phone: 681—3953
逸星期二休息
NORTHWEST FOOD PRODUCTS LTD.
355 POWELL ST- VftNGOUVER, B.C*
廠終旗花
PHONE 684—9820
審
々
五花雲花蒸蒸鋅鲜新幸 崎旗呑旗氣氣雲春鲜運 十乾乾炸'Jt乍鲜呑棬蛋餅 扎恕妇恕妇恕皮皮朽伃
跌打風濕 蜀頌堯敎授白鶴內外功隼 祌效頭真胃效腰背
關節•神經痛•免資洽。
東15街 64^1^ 電:872 —^57^Q
7九新B提 3時方B高g
4至法A程= ,下教R度習 l午授D •
8
四請 以 時上T H 電午M U
:'5ttjscotjcsj::::o:::::;j::::::""""、'"",'"""'、........
»、
宫大
K,NGSLAND CHINESE RESTAURANT
,7 Granv出e Stre,t Vancouver, B.C. Tal: 687— 6675
、》
K ,,四逸奶腿滅紅雙ii
a I式花油汁紫燒風敏
, «fc AM AJB
#*'翻
",
,
",
美木燭鲜玉錢朝搭 煞瓜海露赵乳瞎始 傲鲜箩麟结翅 雪扭 耳
戒
大 熟
葷
鲜A【
龍S f
但,J
某銀沙(j^ c
3
S»,------
HO INM CHOP SUEY
七十九號战街案
Vancouvvr, B.C.
684-3743 684-4822
無1条直晚
任月S1贪叙 歉光p遣育 迎頻意夜
上
每件
so. 20 豕0.20 ,0.20 SO.20 豕0.20 $0.25 黎I.IO $0.23
金寶具
、l小時冲印
無任歡迎
希g能預知未
来,是人類的天
性,從前,舊社
4_有.6卜先知為
人賴預測未来,
隨老科學的進步
,今日,我們有
未来學家,他c
用先進的变碟,
输入一切统計數
爭,到用或兆率、w-數和徵設來計割
,M来,沐想知道未來五十年的#會1^
化嗎? 一名未来學者為你詳細分析。
f teL,期,,凝夷展.伊朝釣ii教政樂..L赏
-&3的未來學家,現
w海?s-.s:級民率計割
J^愤測一 e位!:十年
,问化ti^""疋共31:市場
和十七炳政府的顧問
,w外s!:疋.c十家大
、,:,?如通用;^卑、1
,他的成s-竹::;共睹
,.l:.f確地扮拥石:^
".::機、波助工:l和
然他不,疋神仙,亦曾
結?,跃判断英國不負為
!s克蘭菜.5打仗,但
他自Y他的预洲準確
ai度.s逢.,:c分之九十
五,
他對現時的w界所
面對的頭痛大難SB ,
鬼杏«*"到未來的光
-明7他樂覷約估:?1,
世界旌荒會在二oo
六年停止、核f武器
水晶球内有 一 個電腦l這象徵現代
的預言冢乃十分科學化地預測未来,
塞特龍便是其中之一。
敎兒育女易犯錯接
^H^提點如何避免
新!代的父母在教
.tT子女時,有不少已
存識到應避免犯自己
父::ts;犯逸的錯误,
自己年幼時失去的,
或交通的苦,都希望
孩子不食经歷,這本
來是正確的傲法,但
!F惜有很多父母却不
自暨地矯枉通正,這
反而累事,愛他變成
害他也,
美國德州女子大學
的心理學教授布雷博
士指出,犯自己父母
曽犯!A的饍误,赏然
是不幸,但若果遗份
反應.也同樣是不幸,
以下是一些經常出
現的情况1
厶你年幼時父母很
少舆你一 起,所以你
現在花所有時間陪伴
子女,食帶來的問題
是< 1)影響子女块
乏s立性格,《l:感
情上通份倚賴子女,
A翔相反的情况,
年幼時父母通於溺愛
,令你覺得不應對子
女太過呵護備至,這
樣會令孩子以為不被
愛惜,行為很易變得
不受控制.反叛不羈。
A自己的父母愛用
嚴刑,身受其害,故此
對自己的孩子便寬厚
縱容,结果很容易把
孩子统至不守規矩,
走任何一侮極端都
4K展,癌症、心设^
和屮風,到二G三l
年就成為歷史名詞•
記者問他在將來的
社食,紀偶是否仍食
一起出外工作,他答
:r到l !ooo年時
,配偶一 起工作的機
會達婚泡期的三分一
時間,很多女性食在
工嵌工作,因為裕書
工作、文負工作會被
第鹏取替,所以很多
女性改在工康工作,
雖然機械人能替代三
分一 !人力,但没有影
響工廣所提供的女性
戰位,到時藍領將由
f銷領J (機械人)
和f粉紅領j (女性
工人)替代。」
馬榮塞朗义預料,
男性和女性同工同酬
的目標將會越來越接
近,而勞工瞎層和優
閑階展的分野越來越
模糊,而集中成 一 侮
更龐大的中産階级•
另外,到一 一ooo
年,美國人口中约有
百分之一 一十四可以在
自己家中坐在電堪前
工作,因而節省很多
能掉、工作服装和時
問的開支,但若兩夫
婦一 fe在家中工作,
雜婚的櫟會便會更大
至於能凍方面,這
位农來學家説將來
能沧成本越來:ss平,
因為大家更惮得利用
核T能據,相對来説
,未來世界可能出現
水源危機,可飲用的
水越來越少v ,.
電腦的發展,"可担
任郵寄、教^、購物
等功能,而且is可診
断頭肇發熬等小毛病
,電腦附設一侮診鹰
機,把手腕探進去,
電腦便食為人ti治•
將來建築房屋的方
法就更離奇,可以在
電腦上設計你所需要
的款式,然後交由機
械人生産,主要建築
材料為玻璃缀紲,工
頻客整間買问來装在
c己灼地上就成了•
d齡
雜然女性已不
断在她們的工作
上進取,但在l
些大機構,女性
得晉升為最高階
雇的機食仍比男
性低,南加州大
男人世界
學一名教授調査
了五百間美國大
企業,發現董事
局平均只有百分
之三點六是女性
是不智之舉,做父母
的應邀可能理智的均
衡輕重,以適中?J和
的態度教育子女,使
他們成為 一 個心理健
康的快樂人。口勛
水力確
交通
意外多
教都是
發生祸事的多,但有時亦可能出現1些
有趣的结果,赏睡中道架汽舉掩開了街
上 一 個消防水喉,强力的水柱就把格架
汽舉噴上了半空,圉中的消防員敦維斯.
要設法把汽車搬回地上,在工作前,先
企!?-去作偶超人狀拍照留念n □
三位其國總統的荟名,由上至下分
別為圼根、福特及卡達。
有人願出高價搜集
大人物的簽名眞蹟
大人物的簽名是十
分有價值的,如果尔
據有大文棄莎士比亞
的一個簽名,那麽你
肯定不愁没有買主,
赏然售價绝對不會少
o
紐约的簽名經銷商
占姆士洛説:r有興
趣搜集名人簽名的發
境友,貪出價一百萬
美元買大文豪莎士比
亞的一衝簽名•J
音樂大新巴哈的手
寫欒曲本速簽名,值
二十五萬美元,相比
之下,英女皇的簽名
就不怎麽值錢了,只
值二百五十美元,占
姆士洛就解釋,「其
賈,收藏家希望獲得
的,並不是那侮簽名
的真正價值,而是希
望藉着這些大人物的
來往信件,和他們的
歷史接遇。J
美國簽獨立宣言的
格威内特的簽名,就
值五萬至七萬五千美
元。
其餘值錢的簽名,
包括現任美國總统里
根的i命名,i"t千夷
元,前t-类离幼统裕
特的簽名依五千夷元
,卡逮的簽名4i五千
夷;兀,已故的竹s迪
總统簽名值三千美元
不遇,赛人的簽名
就不及政客的值錢,
也許是數量多,ST利
蓮夢露的簽名值八百
美元,差利卓别获的
.虔五百美元,碧姬芭
錢的只值匕十美元,
披頑四的簽名四俩一
起的共值九百美元,
攝拔烈福、奇連伊士
活、蓮達:!.SJK士的簽
名只值五至十美元•
C3伊
瞎手拈來
美國 一 名漁夫
的妻子生了 一次
三胞胎,這位漁
夫替他的三名兒
子取名為r魚鈎
」、r魚絲」、
r魚桿」。□
四畤有不謝之花
丘節有長春之单
住在大温哥華
食在秘誊教路
天上人間
J秘畫赉路蔡糾鹚立正
專补理留學生入
,政府中學•鲜情
靖关語审v.4.1,
査询:
QV8 4 • o 5 9 7
$ 角仔炮炮飽炮貼核
折 .
九 隱一一一一一f醫
以
元 贵貪
十嫂嵌鼓燒燒果1f角
五 壤香点牛錄伶s^孚
購