鹏IDE STORM W誦NPOWS
/1>^A=, 298-724 ,
,7,0 GILMORE AVENUE. BURNABY, B.C.
会
BING PLUMBING te=n w园s '1麵》 M: W記 ,"s'"*"
,,n ^T】Bb sai细O,. '". "OM级
—流裝備 《^ 安装樓房水喉潔具,渠務*煤氣*消防喉° 接駭政府地下水管•修理屋頂• 土庳*漏水 •電動通渠• SEWER SEPM/mON; SUHP TO CITT SE糊
DONG PHUONG冷暖水電工程
CONTRACTORS liTD* 216 5 HASTING STREET, VANCOUVER,B*C.
安装、修理、保養
:館、住宅胞房全部設備 專科冷氣、雪櫃、水喉• Pltj^l
不锈鑭爐頭安裝燒纤•紫^ijr
TEL: PAGER:牧费特廉
253-3913 667-0005
廒家直接推出躬質保暖防風內窗大減值•
Date published 21 Febuary 1987 多f A、孓蓐
六期星日一廿月二年七八九一
'14
^^^功汽車擋風玻璃公司
伞J^ SUCCESS TRADING AUTO GLASS CO.
本公司專科安装歐、 美.、曰、汽車前後擋風 玻璃,及汽車玻璃防漏 修理,各類型厚薄枱面 谅璃'装飾錢器或大小 相架字塞,歡迎顧客訂
購;住宅窗》f及fe業樓 宇玻璃有燕梳哮償均有 專人安装'凡l. c. b. g. CLjMMS各统玻璃裝配
有特價優待各位僑胞, 請來電查詢•價錢公道
地址:喜士定東街702號(近唐人街)
,誌:251 '9629
營業時閣:遇一至遇五早上九時至五時半遇六早上九時举至三
.時
G.R. Auto Ltd.
Co/np/el» Alifo Aep«/rs黑>ti/to Body tVorfc豕
255B E. 7th AVE, VANCOUVER, B.C
©874-9919
華人主理'
代辦I.C.B.C.手續及^^
免贫'卓借用 精工車身脩理 汽車機件故障修理 ^P由M^技師負責
新式車身修理機器廠
SAN COLLISION
AUTO REPAIRS LT?^
1862 FRANKLIN ST.. VANCOUVER. B.C. (Entrance at Rear)(碧堪菜錄後街锊入)
2S,*6900
華人主理
代辦ICBC手續
JCBC
*免費估價*免費車{|用
人像攝影公
1^)局幸昌入is
ao^^^^2;ux 879-4330!
U諸o^fcy Plua 601 West Broadway豕 ,in^"ver. B.C. V5Z4C2
ia?育匿,^S,入^ffi
室內^H 、;辻團紀念、 結li^^ 、特約外影.
並擴充二小時冲曬服務
可^晒110,135,120
品質保證最好'儇錢相宜
r5p叫?^J5is?s^呷只貝 《歪 *伊眷估4費*兒賈皁1首用 I 品貝保眾显貯',貝找TH且-1 W
一種f^大,分享 的優良銀行服務
因爲我們就在你的附近*所以我們 了解•我們w心•而且深信每一銷 人都有不同的財換痛求和需要不同 的財糖缀先虔理辦法》
爲ji駆你的需求在«當的畤候爲 你服》-我們可以保tt你無須排除
輪.候十分鍵以上: 同時
我們J^—九四三年由十四名會ft刺 辦至今《已庆爲一個公M爲大衆W 糖的財狭機構--
我們的s金由教初的五十八元半看 至目前的九千萬元e -成爲卑持省《大信用工食之一
-食具超過九千五百名c 一種(》統上的革新«»
-苜先採用II用培計H-包括了 MaMerCard *支票《堪蓄《貸 軟-及其他o ,
/"W,",w 域奋利街分行控理
/b〃w/u,"i'—AJ,'川pe/,菲^街分行經理
財務上的利益-全部併爲—項霣活的整拉服狭
-私入支票戶口 r日悤戶口 《美金
戶口 c定期存款"註册as計R *註册退休計《*按揭。貸豕及 商業股務e
我們有责任感*股狭態変》良•
-有受過全科訓練的職負•
-s度股狭c瓣》迅速,方便有效,
同峙
所有存款及股份均由卑詩省信用工
食存豕保險公司保ii •並無限額•
我們提供種定《信託及吸》 «這對 閣下和我們都意義重大《
請一同來分享這優良的服 務-
懇請閣下參與我們的行列
;^糸內偉旅行'社
#110-539 Main St(At Keefer) Vancouver, B.C. Canada V6A'2V1
® (604)689—0501
*韓國漢城、台灣環島、香港九天遊$ 1 288
出f歪日期:—九八七年:二月二十一曰'三月廿一日'四月十八日'五月二十三曰、 六月二十七日、七月二十五日、九月五日、十月三日、十月三H"—曰
*星航三藩市、夏威夷、台灣環島、香港十天豪華團$1688
出f歪日期': 一九八七年:四月三曰、五月一'曰、六月五日、八月七日、
九月十八日、十二月十八日
*曰航日本東京、台灣環島、香港十天遊
出#歪日期:—九八七年:三月十九日、四月二十三日、七月二日、八月十三曰、 ' 十月一日、十二月十七日、一九八八年:二月四日.
*廸士尼、羅省海洋公園、三藩巿、RENO、拉斯維加斯六天航空團
三月十四曰、四月:-::十:曰曰:
Edeliuei沾
【redit训i加
Banking in the European Tradition
$535
出f会曰期: 一九八七年
二十五'曰、八月八日、十五曰
*大峡谷、廸士尼、聖地牙哥海洋公園、RENO 、拉斯維加斯 八天豪華航空團$640
出ft日期:一九八七年:六月二十九日、七月十八日、八月一日、八月二十七曰.
* 一日遊:大溫哥華、西雅圖、域多利 •上述旅行團有華人領隊隨團照顧* . •請至lj本旅行社或其特約代理索取章程及報名,歡迎電話査詢氺 十五週年紀念大贈送免費:^中晒菲林,卷二
Deborah HoUhe Manager 1867 West Broadway 734-5774
Barbara Lipp Manager 4837 Victoria Drive 873-531i
j\imeloore Rempel
Manager 5963 Fraser Street
324-7491
Karl Heigold
Manager King George Highway 585-3155
温哥華粱漱華民族舞蹈團 附屬舞蹈學接齒生
山im'.a內叫y;舞jfrtWii •香港',ii影•
范視界著名舞蹈編導。敎師: 梁漱華女士 • 'I,问K族舞蹈叫家 親门教授純正屮问古典舞u 1《-i;n
舞* w跌舞及現代中國舞。
幼兒班5歲開始 兒童班
靑少年班 成人班 演員班。(成入演員。兒章演員)
兒査班毎月收突34元:: f: 時問:一 • 二 。三。B!f:^曰 校址Z 1090 W 7街。iJ^街二, 范話卩蹴26 1。 5 91 ft-/ 7魯4 • 26 5 6
-- 一-<
加 拿 大
培
箱 寇
輔
導
協
金 曰
或 來
b函
-請友你通這 ■〜 電i^;^驛4尝病謀 —:分意避事虚生 i八扭與又你-南土 '、七重我避辨
g^担們不i死老
'嗎交開想 ?朋•不匸遇
電住二 話宅s
二 cn 。
四除
。s災 二 "難
二夾星 。g求 5運
三贫能 十命知 -二二過 兀十去 桔元未 婚。來 擇錄。 日音一■ 。生 移命人 居三 入十审g
伙元s 。•占
解3卦 簽f五 酬5元
薛-S 。
招f n 幽*談
輞
鄉善~
占林中1
圭卜健出i 算^安j
命龍堂;
花園服務 剪革修樹整豕堂 辅石仔铺樹皮碎 诉樹兼油漆木工 晚六時後電;馬氏
4
_ Gtil&n l^arvest Theatre
"^七"g^票房猛片
同場加^
扭計雜牌旱
劉嘉玲 惠英紅 火星 霍糴良
防盗
保護家人財物安全 筋業住宅防盗装投
ALARM
Bonded * Licenced * Insured
MAPLE ELECTRONICS L瓜
向光宗325'9120 680'7234
2打月地收 5萆夷每賢M, 5邊二月特Jg •下次收平ffV 1肥包费每1)^
7請萆元屋 8電邊一革
本公司更有各款雙層保暖鋁窗*遮陰窗蓬* i
晒台上蓋《33年經驗*代客安装*免費估價;
HAIDA THEATRE
32诉KINGS窗* 435-2333
^成人電影s 》,性感參香艷
l新潮參苹;)激'
l加拿大s釗情侶廂座乾淨的敏院l 毎星期有祈敷放映 "
拳圃在近
糊扭
《i
単窗鍵雙
减低雜聲 美觀實用 保證滿意
鳗新設計 保暖防風 材料最佳 按單定敬 安裝容易
定做尺碼請用覆華"近之1/16吋
「' J 1
誌里冷氣工程公司
專科大小商業凍房冷氣
工程.設計裝置及修理
忠誠爲僑胞服務.快捷
妥當-
電話: <七二 。 一〇三九
二六六。二九o五
3772 MAIN ST»EET