vex. 56 NO* 73 Date published 3 March 1987 曰四初月二 年卯丁
二期星B?月三年七八九一
2=S。^"^^E: 曰政收装置設計:空氣調節
湖COU"VEB'B'C:'夜府費各式凍權.制雪機
TEL: 251-1616服牌從 暖氣•熱水爐 中文:254-1033務照優 爐頭雪棚
棠氏凍房電器
TOM APPI^IANCE SERVICE 21" KASLO STREET VANCOUVER,B二
<^免费估價電話:253-4^06 cf^取便從廉 24小時服務
P^^i修 理-
—,," 装置設計
IG^J^ )乾洗衣機•爐頭雪權
、^i^大小凍房•凍櫃-
、-J 空氣調節•家庭電器•
Library Process;-r—g Centre•,
SeriaLs ?, S. U.^.
Varu EC; 窗12i3 ^
Dec. 、
黑
聯邦國庫局長4I國會提交估計數字
加八七至八八年開支
估計千二百廿六億元
天氣
報吿
今最
1温温
有度度
雨十七
一度
度
新任大温區實業局主席表示
衄哥華高度失業
使屋價難急速增長
《p旌太華加新社二日訊)聯邦
B库局長狄高齊今曰稱,政府之開
支現正受到2制-但由四月一 ca起
之財政年度之總開支,預料將達到
1千二百廿六億元,較之截至今年
三月#! 一日爲止之財政年度,多出
百分之五點一•
瞎邦改府八七至八八年度之開
支估計,经於星期一由狄高齊提交
國會省宽*該開支估計内容要點如
下:
厶全年.?,?開支將爲 一 千一 l百廿
六億元,較之八六至八七年度增加
百分之五點 一 ,包括十二億元,作
爲支付约l l千九百五十像元偾務之
利息•
厶現時聯邦有公務員二三.一八五
二六人,八七至八八年度公務員之
削減方面约爲三o七二人,較之本
年度所裁;凍之約五千五百人略少•
主要裁凍人員之部門有印第安人事
務部裁五o八人.國防部裁四九九
人:供應舆s"絲部三四五人;税務
與海關部三n七人;衛生與福利部
三oo人;運福部一 一五九人;能源
、礦務與資源部二五七人•
厶八七至八八年度公務員之增
加方面包括税務部改薪税務控制组
四o三人:就虽及移民部應付新的
香港放寛外籍丈夫
來港與其妻團聚
断定難民身份計割與園務部轉移前
來之青年計s共 一 三九人•
厶特别開支補助金七僮元,以
便快速將以前所承諾之穀物後助發
给予廣民•
A加拿大郵政公司開支削減五
千九百萬元,即续至三..鬼七千五百
萬元•
A能源、磺務、及資源部開支
削減九億一千^f百一 一十萬元,減至
七億 一 千萬元,其中所減之八像一 一
千六百八十萬元及所裁之七十七人
係蜀於以前所宣佈逐步取消石油鼓
勵計劉之结果•
A加拿大國際發展機構增加開
支 一 像七千九百五十萬元,即增至
一 一十 一 億零三百萬元,包括三千萬
元用於非洲二ooo年饞饉賑濟計
劃在内。 -
厶文化部增加開支一千六百七
十萬元,培至 一 億零六百三十萬元
•其中包括加拿大文化委員會增加
一牛四百四十萬元,增至八千八百
四十萬元;加拿大廣播公司增加一
千一 百七十萬元,增至八億八千一
百一 一十萬元;加拿大iL芸T£M
公司增加一l,-千零七十萬兀 ,增至一
億零八百五十萬元•
沙街車禍
<香港三月二
E一m )港府行政局
通過放寬入境政策
准許香港的女性居
民以家楚幽聚爲理
由.,申請其外籍丈
夫來香港•
行政局最近研
究,認爲香港的入
境政策執行嚴格,
加上失業率低,現
在可以放寬外籍丈
夫的入境限制,不
過,提出申請的妻
子須要香港居民,
同時有能力提供來
;團聚的丈夫的住宿
和生活,但放寬限
制揞施不包括來自
中降*-越南/寮國
和柬埔寨的人士•
至於以前在中
國居住;&澳門人士
,妻子申請其來港
團聚转.,人民入境
事務處會個别考慮
有
的
<香港訊)新華社香港分社社長許家屯廿八日早
上表示,中國共産黨今秋舉行第十三届代表大會,看
來會選趙紫隨搶任中共總書記.
以下是許家屯和記者問答的内容:
記者間:下月人大會否談新總理人選?
許答:我看不會•
問:秋天中共十三大會不會談新總書記人選?
許:到時會選舉新總書記. ~
問:趙總理會不會继绩做下去?
答:我看他會當總書記。*
問:他會不會繼绩當總理•
許:我説不上•
-TTT-
兩童 一 死一傷
(温哥華三日
訊)昨晚在雨濕路
法國滑雪區吊車梓倒
傷
滑中,温哥華菲沙
街夾東十七街處發
生嚴重車禍二虽一
女子摧同兩名男童
横遇菲沙街時,該
兩男童被車撞倒,
I死一傷•
據消息稱,當
時爲下午七時卅分
許,天色黑暗,细
雨紛霏,當該女子
攜同兩男子過馬路
之際,突有 一 輛向
南行之客貨兩用車
馳至,將兩男童撞
倒*其 一 被壓於該
金色汽車之下,當
場喪生*另 一 童急
送兒s幾院救治,
情况未明•女子則
被送入温哥華中央
醫院教治•兩童相
信均爲女子的兒子-"
温埠深夜槍聲
兩塞人同受傷
(温哥塞三日
訊》上星期六凌晨
,市中心商業區李
察斯街一o九四號
阿卡沙卡餐廳又發
生槍擊事件,温追
一個著名幫派兩名
(法國泰亞車
士加新计 一 日電)
此間官g缚,I架
破壞的吊直于星期
日在比利牛斯山鹏
一倒渡假掉地.e ,
摔8-乾+名滑雪者
于雪堆及山石之上
,最少使五人喪生
,廿五人重傷,而
受歸傷者亦有六+
\之多•
據竭,有若干
傷者是由ra,f公尺
高空跌落。
此慘割發生于
當地瞎s.t.下午四時
坩分,但確苜之失
事原因,現時尚未
能斷定•
上沐一DP虽設在
接近三千公尺之高
山上,到于兩値星
期前啓用。
現時考.亞卑士
地方政軒已動員當
地所有之民防隊伍
進行拯軒工作,同
時又派有三架直升
裙協助一 5- •
1位法國警官
在接受雩难.-台訪問
時表示。擎事原因
可能是-由于山上之
吊架.o有 一 個鬆脱
所致,而該架吊車
可I次過戴客二百
人,
上述渡假勝地
是在西w-牙與法國
交界之比利牛斯山
鹏.o •
十餘歲成員被擊傷
•兩傷者相信均屬
塞裔•
聱方現正找尋
另I幫派的兩名成
員•
據悉,兩傻者
於聽歌後擬起身離
去之際,被兩名槍
手開槍约七審,擊
傻青部*整院救治
後
(温哥華訊)據新任大
温哥華實業局主席稱,温哥華之髙
度失業率,已使温埠之寞業市場,
不能獲得有如目前在安大略省若干
地區屋價之急速增長•
達.突咸方於廿五日獲任爲該
霣業局主席.他預料今年本地之實
業價格,其增長仍將约有百分之十
五左右.此將爲多年來最高之增1B^
夷咸説,我認爲就實業銷售情
况來説,今年將鹰真正良好的二年
•夷咸曾任大温哥華區寞業局董事
逾十年之久•
賓咸缓稱,但如温哥華之失業
率有如多倫多之低,則增長將可能
食更好•
加拿大统計局所發表之報告顯
示,温哥華今年 一 月份之失業率爲
百分之十五點一•
多論多之失業率則徘徊於百分
之四點四之間•
突咸説,温哥華一間平均房屋
單位之價格,,於 一 九八六年一 l月間
爲一 I八ooo元-今年二月間之
同樣房屋價格-則爲I三二ooo
元•
汽車管理分處
老婦駕車直衝入內
領牌人龍务避有七人受傷
(點問領
加新社電)I名
八+四歲老婦,於
星期五駕車時,因
將車倒後撞着 一 輛
停泊之汽車,在愤
亂出不知如何將車
衝前,.複入一處擠
擁之攻苻辨事處内
出事地點爲點
問頓南部亞省汽車
管理分慮.
I名目整者桂
克説,該車衝過該
辦事虔之巨大玻璃
窗時,發生巨大蹇
響,牵成混亂.
桂克説,該車
撞入玻璃窗,似乎
仍在继缗驶前,該
處人群正在排隊换
領車胖,慌忙奔避
•該車 一 莨前行至
該大度後部,所過
之虔,無論人或物
,均被楦倒•
警方發言入多
拉殊説,在該汽車
管理分處由I名六
+歲老婦,被夾於
屋犄與转汽車之間
,不能動彈•
多拉殊缳稱,
該老婦被送院救治
,她的若干足址須
予载去•此外,I
名六+歲男子亦因
受休克而送院療治
另有其他五人
,包括該汽車管理
分處兩名職員及駕
驶該車之老婦-則
警方現時仍在
調査.B ,未有將駕
驶人落案提控•
汽車樟破玻璃
窗,直衝至辦lf虑
後面瞎,约有廿名
市民排隊轉1I新胖
或領新胖,他們有
僅受輕傷,敷藥後l若干人.艰汽車撗倒
出院•
滙豐售南華早報和國泰股份
新主席浦偉士表示
絕非準備撤離香5^
(香逸二月一 一
任主*^&-偉士昨日
表示,匯贊K.久前
出售「南華早報」
和泰國航空公司投
份,並非套現用作
海外投資,而是纯
粹爲了增强資本,
以配合每年约百分
之一 一十的资壁增長
•外界所傳匯豐出
售上述股份是爲了
圖爲法國滑雪區發生吊車失事慘劇,死傷近百4<
頃爲民防人員在現場展開救援工作情形•
準備揿離1^$->的説
法,是不惠不食的
浦偉士稱釋説
"出售「南華早報
j , 一方面是因爲
報纸並非匯暨主要
業務;另 一 方面雖
鼸驚(l華
牆訊i
舞1息稱:日
男攀n前有 一 男
f ,0子,在温
IJ2JJ;埠咸勤街
肖^四三五號
II.NJ門廊被人
Jf- J^看見持着
f_^;t^ 一枝有如
帛gffl自動手槍
t 的東西。
其後有 一 名温哥華
居民被警方扣留。
警方 一 名發言
人説,該地方在事
發時被警員包圍•
該等警員與上述男
子商討约 一 小時之
久,然後該男子同,
意離開其住宅。
該發吉人説,
該男子名比爾利,
辨七歲,由於兩張
未執行之拘捕令而
被扣留,另有 一 枝
彈子槍被檢獲。
此外,有 一 枝
彈子槍亦被警方撿
走。
然匯暨從不干預該
報编輯業務,但在
報纸批評攻苻時,
有人誤解爲反映匯
豐的立場,
至於匯豐將所
持國泰航空公司股
權降至百分之十六
,浦偉士透露,這
原非匯豐的本意,
而是國泰由於業務
上的原因需要中資
的中國國際信託投
資公司加入*匯蟹
董事局同意出售部
份股份以成全此事
浦偉士强調,
大割僳大割愤大割很大割懼大割懼大割便大割俏大割儇大割價大割消
懼
割
.K - I
發
溫
來
突
大
突
大
突
突
大
突
纟w突大突a^
8
8
$
物i"北潭
3 沐山合月
卯拔、 y
lj民,場、
ss 會*^
oo玄山運基
2?5 j」
昱*北年化。
1城、八影地
$漢山八、等
遊南*^中雄
o
o
割很大割懼大割偶大割懼大割懼大割價
割
治厶"稱店.n
明,、酒坆6
、北3三波訂
玄厶==r包一 l-^
•皇 、3 。〈佑 一
S 、 凡,汰
4 $ 、基w隊,
巷 織*!、全邻*卞
1银化,人伐
$東、;sj地華四
遊玄、等,來
传祌中雄貪,
c
w忙
s
大
大
懼
别
割
大劃價大割倶大割懼大割價大割懼大割懼大割懼大割懼大割懼大割便大割懼大割愤大割價大割價大割懼大割便
匯豐無意把資産轉
移出香港,香港是
匯豐非常重要的基
地,然而由於在香
港再發展的機會有
限,匯豐必須由地
(溫哥省l 以下爲
華二日訊)# gn常見之惡劣
温哥華駕車凝® l駕驶習慣•
人士駕驶習,新措施實行
慣不佳,由,入後,駕駛人
於省府計s ^ JJ將可能被扣
採取新措施I5S?3^分,
以制裁粗心玩#^§^ 厶不能
大意之駕車 ^容忍過馬路
人士,駕敦曰u賴者過路,而
習慣惡劣者實p1^ .s將車夾硬衝
亦往往可能施4,p;lf;過•
遭受扣分•後i-^ f 厶轉左
時因不耐煩而將車驶在劃黄绕的r
島」上,t3致其他循正常行車绕的
車輛,無法驶入轉左的行車绕,因
而造成交通混亂,
厶不i,5,:右望,在没有控制的十
字路口掂行掂過而不向右邊的汽車
讓路。
厶改换行車绕而不打燈•.
厶直至赏際轉左時方行.K燈,
以致後隨之車輛無從預先轉绕,因
而必須等待其轉左後方能直雙,
<1 一打燈便即轉绕,以致其他
車菊需立即刹擎或扭呔閃避•
厶在路口停車標誌之前停車時
,將車頭突出路b,以致從左邊前
來之車需扭脉閃避,同時從停車場
或後巷駛出時將車頭突出,亦造成
同樣麻煩•
厶在繁忙時間,將靠路邊較関
之行車绕用作雙绕行車,造成混l
厶交通燈轉燈時,行至十字路
口中間,進退维谷,形成「孤島」
,以致其他來往車輛均需扭肽閃避
,造成混亂*
區性銀行轉變爲園
際銀行,.k能進一
步擴展*匯豐有意
在歐洲收購銀行,
以求拓展在歐洲的
業務•
香港去年簽發
英屬公民護照
共逾.H二萬本
(香港三月二
B電)據香港人民
入境塞務處的統計
數字顯示,去年共
簽發了+三萬二千
五百零八太英國屬
土公民護照,較
九八五年增加了
萬零四百五+四本
,增幅爲百分之八
點六•
至於香港身份
證明書則簽發了+
萬三千零六+八本
,比對上 一 年增加
了二萬三千零六+
五本,大蝙:度增加
百分之二 +八點八
不遇,簽發回
港證的數字則下跌
-械M
另外,過去大
量從.B國大陸移居
香港的人士在香港
住滿七年,可申請
成爲香港永久居民
,香港人民入境塞
,務處處理這方面的
申請人數由 一 九八
五年的四萬六千零
六+九名驟增至去
年的+六萬二千一
百四+人,增幅達
百分之二百五+ 二