Date published 17 April 1987 多^f幕入 五期星日七十月四年七八九一
^■EO FfliR年霜敬髖
,'^3^ 3SE PENDE3 ST VANCOUVES.se CANADA VSA 1SS 片;
33E PENDE3 ST VANC0UV5S 日本名廠
高級錄影帶T-IZO
特價f"."毎;
申<《七天營業:687.2293
片打東街39號(文化中心對S)
盒以上
最新《
亞洲電視片集
■ KODAK錄影帶 "M20 L750 現售$7.99每盒 十盒以上.$7.50每盒
有最新唱片 及唱帶上市
CiD卩iomeer:
TOSHIBA
最新87年 4
TOSHIBA高极錄影機 M2134C原價S719。95
特價S539。95
設有修理部
專人修理 T.V.錄影機 收音機*汽車音响
及家庭音响器材
vinyl siding-^
外嘹板
保養房屋最佳投資'旣保騫 更不需再花錢油漆' 五十年保養° CONTINUOUS ALUMINUM GUTTERS SYSTE—
一 4 )( f 、 . i, 〗
'乂U " i '廿年保養•寞地製造安裝。 HEAT MIRROR WINDOWS
雙層玻稱窗
• B.C.HYDRO認許爲最保暖 及先進之窗門
•四五種窗門及安装辦法' 任君選擇
• THERMO BREAK FRAMES 盡量滅除玻璃汗水
THE esgaid ROOF
M肖^ •最新款式 '十五年保饔'一日起貨
•最新推出ESGARD LO-SLOPE SHINGLES可代替現有的石仔 TAR & GRAVELS 屋背面' "谋驢平丄貌暴驗'一戮迎jm
油漆
房屋及商業樓宇內外油漆
快!平!親! '免費估價
FINANCING AVAILABLE
SUNDECK ENCLOSURES
加封露台
•最現代化的建設 •免再花錢維修露台 •多地方用'並提高屋價
Member of Better Business Bureau
請直接同蔡家錢接洽
WESTERN HOME CONSULTANTS
THE HOME IMPROVEMENT GROUft
305"223 KEEFER ST., VANCOUVER. B.C. 803.S595 WILLINGDON, BUANABY. B.C.
"■i
u附(I 438-5953 ' 290-7728
6月1 O曰
香港、廣州、桂林、杭州、上海、蘇州 無錫、南京、合肥、北京、廣州
2 2天
7月4曰
香港 上海
廣州
杭州
北京 黃山
無錢 杭州
南京 桂林
蘇州 廣州
2 6天
7月4日 華裔靑年學生中國夏令營(連北上旅遊15曰)35^
7月1 8日
香港 上海
廣州
西安
桂林 北京
杭州(黃山) 廣州
蘇州
1 9天
7月S> 1日香港、鹰州、大連、鞍山、沈瞎(包撫順) ^ ' 吉林、畏寒、哈理渲、北京、鹰州____
2 1天
8月q B 香港、廣州、沈隔、大連、鞍山、吉林、長 春•哈靦濱、北京、廣州
24天
8月1 3曰
香港、廣州、桂林、北京、南京、無錫 蘇州、上海、杭州、廣州
2 0天
8月1 7曰
香港、廣州、西安、蘭州、烏魯木爽、北京 南京、無鉢、蘇州、上海、杭州、K州 』
27天
9月7曰
香港、廣州、桂林、杭州、上海、蘇州、無錄 、南京、濟南、烟台、靑島、北京、襄州
27天
9月1 4曰
香港
廣州、西安、成都、拉薩、成都 宜昌(包三峡)、武漢、廣州
2 2天
9月2 9曰
香港 重慶
1 O月9曰
香港 成都
廣州、桂林、昆明、成都、 包三峡)、武漢、_^!CM
桂林、柳!Hir「:ifSi :昆明
武漢(包三峡)、廣州
2 O天
廣州
1 O月1 6日香港、廣州、桂林、履門、福州、上海、杭州 e zrr
一 、蘇州、無錫、南京、天津.北京、廣州 25 5
參加者獲贈L中國旅遊]畫報一本
兩人以上加贈兩用L行李椅/車1 —架
簡拿備索 '/an-China 一ravel Service In" 歡迎駕臨 Keefer S:. Vancouver,B.C.V6A〗X6
或電話垂詢
6 04 ) 681 • 8531,
■3',J r,o<w. M",,:L""、 lr«(i« C«n"«f at G,, Mii"i Si- t& K»Al"' >\/a,, April JL6,18,20.(:/,!朋PH,六,l )
下T八u.、至;ii鹰二i、
Hourly bonuses will be featured-
Iproceeds to: Kiwassa Neighborhood
'w>貼城之伐
April 24,25,26,
< Mandarin Trade Centre Only >
歸'253—0013
1979 ,旅行車出賣
有9座位、冷氣及装設濟全、 一手車主、倍養極佳$5,000. 或馆高者得。請電:430 。4 522»
大鹏價大割價大割懼大割價大割懼大割價大割價大割價大割懼大割儇大割價大割儇大 一 - i '、 - 一 、 割
、 便
割 — ,,八-'1<, , - " li 傻
大. 割
,土
力千 割鳳
大突破 百辣始出來
大割價
oo
懼
大 割 價
大
割
fll 暢遊香港、廣州、北京、南
^京、蘇州、上海、恍州、;ft:
懼
大
§出發日期:
^ 一九八七年'五月十六日'六月廿七曰'七月
割 十—日、—/\月一日、九月五日、十月三日'
<, 十一月七日'十二月十九日。四月十一日(加圑)
,包三芬貼介、;奔人領fv、,住
$2,388
暢遊香港、廣州、北京' 京、蘇州、上海、恍州
林、廣"l 。全枉17i-J
悄
大 割 便
來IHJ晉港從溫哥華出發^
,«大突《大突《大、 I
突w大突w大突w大一 5
大
割
0—元主。4:—'' 八o 。倍四, 五請只養年接 七電售好福士
五:二 o 士 g 。六千一 。
八五手紅讓 五百皁色
電尸、 一氷八 3售手。Q忠1 2四卓藍年々J
3 — ° °克 9百保四。早
4元姜門施
好o蓋.:
讓
I宿一流)VUH ,來凹直航伐票
樣票一 年存欸。
割
i中國、日本、台灣
伊
大 割 信 大 割 懼 大 割 懼 大 割
香港
韓、港、台精選遊鬚
$1,288-00 Ji
暢遊漢城景A'、民拔l', :t;/ «^ !j^ 、南山、此敬山、爭iL山;ft 、 $| 一 八八'f -世運^ 、台北、
台中、影化、基降、u ;i潭、大 高雄等地。t《'6凡fl 。 ,
日、港、台糖選遊lj
$1/198-的 °
9電讓私
o 4 o人,-
9流爐
8 。頭讓 2晚出
精選遊
暢遊東.;.'台北、台中、a月 潭、影化、野柳、高雄、香港 、北京、,力j京、蘇州、上海1 忟州、杜林、廣州。全程24 til
恃通東:"?:織塔、II皇'A' 、 afl治 祌'A'、沐*.',义V 、 fr儿-台
屮、?)比、、 H ,1 、 ,2;
雄等地,全4?.凡11 c包三&驢
食,爭人邻lf , ft?ii一流酒店 ,來fcv伐:f-'伐,一 ''f-《i坆。
资68 7 — I6
475 Main St. Van. B.C.
FARE AND TOUR PRICES SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE
.便大割價大割愤大y;ij借大割價大割僙大割價大割慣大割傻大割儇大割頂大割俱大對
價 大 割 價
大
頃 大 割 僙 大 割
大 割 懼
汰電可i4到w 二祸靠元府g 丘紀大經填1& —.帳小《入 七月.工《^志二 四年商玲税會
八结會正:争外 二,計$松、^
7電林後人
或話能難生生 7救逸是:S
3你永勞g 2靖先苦胃 9聽o愁ge 1生主 5命耶最
.2
舊屋變新屋,揾威岸建;
*圖則設計*加大工程 *房屋或栢文內外翻新 *承建新屋
Before
AUTHORIZED ESCLAD VINYL SIDING DEALER AND OTHER FINE BUILDING PRODUCTS.
Af使r
CHEMICALS
新菜眞
美國宣佈從四
月十七日起,對來
自日本的電子產品
徵收百分之百的關
稅,作爲對日本違
反兩國有關半導體
協議的懲罰措施。此擧顯示美
日貿易矛盾尖銳化,可能在其他
經濟領域引起連鎖反應。
美日之間的貿易戰,早已存
在。過去幾年,雙方在銷產品、
汽車、接械和農產品貿易方面,
都發生過磨擦,每次都是日本稍
作讓歩,或表面上作出讓步,緩
和矛盾,暗中讓日貨湧人美國市
「場,使美國外貿逆差無法改善
,。美國對日本的貿易赤字, 一 九
§八 一 至八六年,依次爲 一 百八十
I 一慮、 一 百九十億、二百 一 十七
g慮、三百六十八億、四百九十七
■慮、五百四十八億美元。這使美
國無法忍受。儘管 一 九八五年九
月以來,美國迫使日元大幅升値,壓低日本
產品的競爭力,但美國貿易赤字仍有增無滅。
當前,日本是全球最大的半導髏供應國
,年銷二百五十慮美元。日本電子業多個領
域,不但技術比美國先進,產品質量優越,
而且生產成本也比美國低,尤其是半導體晶
片及製造設備,更比美國遙遙領先,因此,
在搶去美國海外市場的同時,還打-<-美國本
土市場,連美國 一 流的電腦公司和IBM公
司,都要向日本瞎買電腦元件,其它小公司
更是仰賴日本低廉的晶片及其他零組件才能
維持生存。據統計,日本半導體產品在美國
市場所佔份額平均爲百分之三十,其中二五
六K動態存儲器高達百分之九十,而日本甚
少進口美國產品,以至美國電子產品在日本
市場所佔的份額僅爲百分之九。去年日本向
美國出口半導體九慮美元,出超三億六千萬
美元之多。爲了限制日本產品傾銷,美日在
去年九月就半導體貿易達成協議。這個名爲
「日美半導體雙邊協議」,保証美國的半導
體A電子通訊儀器獲得日本市場,同時規定
日本方面需要在價格上對半導體出口美國實
行限制,防止出現偏低價格的傾銷活動,以
協助美國半導體市場的發展。「協議」對日本
半導體緣往第三市場亦受價格監察,日本出
口的半導體慣格將會提高, 一 些國家的廠商
已先後收到加價通知。但是,後來日本並不
嚴格遵守協議,仍以低於成本的虔格傾銷半
導體,而且通過第三國轉口美國。同時,日
本政府又繼樓限制美國超級電腦和電腦軟件
進口 ,立心違反協議,乃引起美國的報復。4
當然,美國對日本的半導體貿易戰,隱
蔵着 一 個深刻的問題。由於半導體廣泛應用,
於電腦、導彈、衝星、飛機、醫療儀器、電
訊設備等衆多領域,美國担o半導體科技一
旦受制於日本,其後果不僅nllisK國本土半導
瞎工業式微,而且許多科技和商業領域都會
受到影響,特别令美國政府不安的是,半導
履晶片對美國國防工業極端重要,如果任令
日本支配半導體市場,則將危及美國國家安
全。而事寞表明,日本正在把本國最先進的
半導體晶片技術保密,不鼷將其製造設備售
給美國。日本富士通公司還決定收購美國一
家與軍工企業關係密切的費采德公司,企圔
靈斷美國超級電腦所需的全部零組件,顯示
出其菊霸世界電子市場的野心,因而引起了
美國電信電腦財團的反感。到了三月十九日
,美國參議院終於以九十三票對零票通過了
一項決定,敦促列根政府對日本違反半導體
協議採取報復措施。列根乃正式下令徵收日
本電子產品百分之百關稅,從而掀起了貿易
戰。
觀察家認爲,如果美國在四月十七日起
徵稅,將使日本的日立、富士通、東芝、日
本電氣等主要電子公司的電視機、收錄機、
電冰箱、激光印刷機等電腦產品出口受到嚴
重影蕃,付給美國的稅收總額將達到三億美
元左右.相當於去年電子貿易的顧差額。因
此,日本通產相田村元表示,r日本可能廢
除全部或,乱份與美國達成的半導體貿易協議
」。他同時表示,日本已作出I切可能的措
施,要求國內的半導體廠家削滅生產,作出
最壞的打算。
觀察家預測,按過去慣例,日本仍將一
如旣往, 一 邊應承退讓, 一 邊另闢亂徑,蒙
混過關。不過,由於美國這次行動比以往任
何 一 次都要强硬,它也可能促使日本不得不
冷靜下來,採取較爲理性的回應,即眞正履
行協議,開放本國市場,滅少美國逆差。日
本的底牌是A還是2仔,還有待觀察。
美國分析家認爲,美國除了對違反協議
的日本施以報復外,也應振興半導體工業,
提高競爭力方爲上計,如果 一 味以政府力量
去抑制外國產品的競爭力,除了引起紛爭與
衝突之外,從長遠計,對本國企業,並無好
處o
旨世界人口暴^
—,.—.吝:,:,:吝?:吝:t :,:.?:,:,:.:,:.:,VY:.:,Y:.Y:,:,:,:,VY:.Y?YS^.!X.?5..;..
據聨合國人口專家預測,今年夏季世界
人口將增至五十億。由於在目前到本世紀末
期間,缺乏對家庭計劃提供足夠的資源,預
料世界人口無法穩定在Mfi億,將增至 一 百二
十億—— 一 百四十億。
據指出,世界人口少於 一 百億和世界人
口增至 一 百一 一十億—— 一 百四十億之間的差
别是瞎殊的。這豕味着環境惡化、城市惡化
、有限資源耗盡、營養不良、接餓、汚染、
失業、文盲、貧窮以及高的死亡1H111l這是
內亂的主要因素。有暨於此,聯合國人口專
家呼,,「世界的安全和穩定,有賴於對世
界人口增長的控制」;而這也有賴於各工業
國家對家庭計劃提供財力的支持。
白叟
世界最長毒的人 .n
據「健力
士世界紀錄大
全」宣佈,不
久前日本人瑞
和泉滋 一 郞逝
世時是 一 百三
十一 一歲,被列入世界長壽之
最。而現在已知的英國女人
瑞伊萊扎戚廉斯,今年 一 百
一十三歲,是目前世界最長
壽的人。但古往今來,在歷
史上有記載最長壽的人是誰
呢?
古今中外的史籍上,常
記載 一 些長壽人的資料o到
目前爲止,有關世界上最長
壽的人,衆說紛伝。有人指
出,據記載,英國的費姆.
卡恩,活了一 一百零七歲,一
叟
生經歷了十一 一個國王,應是
世界長骞之最。有人又說是
日本的滿平,終年二百四十
一 一歲,比卡恩還多活三十五
但有人則認爲,世界長
縟冠軍應是中國唐代的高僧
慧昭。據「歷代高僧生卒年
表J上記載:「慧昭生於北
魏孝昌一 一年(公元五二六年
),卒於唐元和十 一 年(公
元八 一 六年)丄孚年二百九
十歲」。在r中國人名大辭
典j上說:「慧昭原姓劉,
爲唐都陽王休業曾孫,年已
二百九十歲。廣求爲弟子,
遁去,不知所終」。以上兩
部史籍,均確認慧昭活了一 一
百九十歲。
不過,卡恩、滿平或是
慧昭,還都不是驟於世界最
長壽的人。據r世語』的記
載,漢朝幷州刺史畢軌送給
镇遼將軍範明的 一 位朝鲜卑
奴,此女年三百五十歲,言
語飮食如常人。如果說r世
語J多記街談巷議不足爲憑
的話,那麼,地方誌作爲一
個地區的貫通古今的史書是
比較可靠的c據福建省『永
泰縣誌」記載:永泰山區有
個老人叫陳俊,生於唐明一 一
年(公元八八 一 年),死於
元泰定元年(公元 一 三二四
年),享年四百四十三歲。
陳的子孫「無有存者,生活
由r鄉人輪流供養」。從現
在已發現的文字記載廉肴,
陳俊如被推爲世界最ul^壽的
人,應當之無愧。 〜
天
CO
2
州
鎮廣
鉢林
無律
蘇北
⑩
i江
杭鎮
州州
廣揚i
港江
香
曰
月
5