Date published 8 May 1987 多R^ V"〖寡入 五期星日八月五年七A九一
條件最合移民投資
位於B C中部唐番装館裝修堂煌 設備齊生意佳另請经房及住宿生 意連黄業册萬可代辦移民手繽有 意S : 1 «564«4434 ROY YIP 洽•
餐館•住屋•平賣
沙省16乾公路、把名數十年、中西 養舘、座位70 、住屋分賁亦可、近 晨、条、狩諷區、設铺齊全、生意 興旺、年年缘大銀、退休平责o 電:lo 306 o5 54c3280黃洽
雜貨舗出賣
中心圪點。無就宇。生意好。樓
上有三睡房柘文。生意開價 $135,000另?占貨。ROBERT L.PENDEN 986-9511或645-9661 HENLEY & ASSOCIATES REALTY LTD
HOBBY農塲出售
兩睡房。3.9英欽地。雙程路° « 、水并、化真池。有家庭4fe^ 位復S89,500 MISSION埠°電話: 1o826»5393
2交熱虔菲 通水爐沙肖 方暖頭失; 便氣雪IO丄
o —櫃街出
電士A 2 ^ 8多局房" 7房齊一
電不百獨兩 2吸老立房爐 5烟难門大, 1人交戶應卜 3 士通近全tb 5 ^方乃新g 9學便磨設 9生合灸備 2街機方五 6 。 二竭房 o公窆有應山 7時口洗兩ffl 8間S衣浴.^ 9電良乾宝 9 : 41衣地 3 。。房41 2學各一街 1校樣逸失土 °方齊。域自 4便備獨多^ t 5 。。立利出 9請交門。双 7電通戶二W 三合方房平 二清便一 t»j彼 四静近廳光, 。住菲出猛下 二客沙租八fjj O g及°尺盟 四話50交高祖 九:街通三 3 6 —菲49 2 8庭沙, 5 8各良短:t 。l樣百,庫 4 8香老居^ 5 2備滙一 g 3 2 ° —逸租 6或電房另 便近應成北 2大或畫本^ 9學土頓拿樓 4落庫樓比 8唐兩上近ijQ" 9人房三;f 5街 一 房打 0方廳兩失 7區學二 9 °校房》jj G電。 一 浪f 7話位虽屋 c : 2出说 3 1 。下 2 3近' 八合獨府32 七意立房炎;f蜜 九者門病乃lp 。讀口所街卜 一電逋各一^ 三話合樣睡^ 六:夫齊房^ 二 婦備。 —有近爐三 六意善頭房、^ O請士雪兩游f 三電定櫃凌屋 二士樣廂^f 五瑰俱一 _h 五站储鹰 4交一東 3通虔44 S才。街^ 。便雪。房 6 o櫃棲一 8電逸下薛 8話頭一^ 2 :寄房 O,無月菲 -.9 4籠祖沙始 8 '8物3灸2 7 S電5 8又 馬或'話0街 太2 6包一^ 7-8水睡Bl • 1 1電房 4或灸備兩-3租26 。房j: 3散街交一^^: 。房。通虔庫 5 o全便°出 2電層。各g 3 租菲齊 :.:
3庭通逸近 2居方出東,i《 5住便扭49一,1, 。有。。街地 3意速近。 3電小校摩 8 :家交一 或婦交逸二 4 4通府房+ 3 3便萄一 "^' 7 5会齊逸庫 6 9學地或t(j 4 1生方一 •: 5 7或清房m 1 2夫潔一 3電萄逸菲 ■» § 。府沙_^ 卜-"?^有《失.£ 3"意浴26庫 d恃雪房ffi s後櫃一 S 2單巴兩 T" 9身士房A 2 7吸站應新 i 5為夫 2合婦N陣 .或電或E °宝房摟近 8 二一上唐>;>^ 5電應兩人^ 0話厨房街IUI 1 :房。。出 ° 2個樓g S 7半下芸租 4浴_ — 7 7便域二 6 2門多告^ 5 1 口利_ g 3 6巴失應屋 2 0 士20設土 5 0站街備虚 戴或t'交齊, o 8 8通全 電乃學通兩 2磨超方房^ 5合級便裔, 5清市近連土 7静場6"Jl應庙 6小九疗全^ 0家街中靳ffi 6庭近小交 6 6五及六 6 8元一O扭 9 3起每九牟 。。免一歉掉 8 0交應街& 1 4按三有S 3 7金百套文 2 1電廿告 9下東— 櫃三 1午巴各房i魁 9五士樣大Jf 8時ii:齊凌J5》 4後達乃身f,i, 唐電唐失廟^ 。8人13法fli 7街街雪 9戶^多新 4 。樣利樓 7電齊街下g ° 8潘。近屋 5询房市3 。立一威" ,6門為域 三便獨三 二26立房_|_^ 五街門一^ 。近户應庫 六乃。各出 八磨交樣^ 八。通齊祖 二電方備 8通廳16 7方。街4^?: 。。備緬庫: 3電齊。tH— 3話全一g 9 :。房祖-: 5 交一
三月公男3'* f、寸R用士潔^ 一民包或橫? 。j5電學上JL 五廿話生一 二五及躬房^ 七電電萄逋ltl 七.》购合 4月尚舒兩 。祖清遄房^ 7五静光一新 7百交猛逸屋 8餘通通西屮 2電方爽區^ 洽7便。樓ffi o 3 o高下 O利小Jii全 二街家齊/t a; 六電庭備一g 八話近獨大尾 。:33立房樓 三失門大; 二域卢為: 四多合府 4人虔近 3仕o 51丄 3 。合街lt 。請不土庫 8電吸庫; 0 :煙一S 6 僻一 軍近5東近 身學1街^ 一 學校。有g 一 生合9 二S帛 ° i 0環i" tjj 庭0 i證租 或。2 S 7電站備兩 大6學通一* 洽9校方逸渾 ° «> °便浴tfj 5意已Jfifll 9請士齊 7意遄出33 , 4者合扭失i^ 0電在。乃^ 9 :職設街上 。8另備潔里 7 士齊錄g 4 o全單厉 °有。房 四净備立居-' 七理積房街_^ 。完寬廂全;^ 三4大所新i3 八。光傢柘"^d 三電fi私文jf且 一話乾齊獨 3近月櫃兩 2乃租齊房薪 147四。_,1 。街百近應土 8 。。中。虚 2 :水學頭fl 4 電枝雪 2門磁炎本 9 口設片拿樓 9交備打比, 。通齊街砵卜 9方全。。$ 7便° 二成寇 7 。獨房靈W 0電立一頓 洽8樣出 4储。g 。。兩屋 l5, 7 b下 • 0電各 後物或齊光 4者夫。猛, 3免婦遍大-h 4問吸合套虚 2請烟軍房^ 0晚及身。出 o六有女府ig 9時籠士病"
二人學乃兩 五士枝磨房_^ A _及商灸 一 禾妻 。不場八逸t 四養宜街各山 九畜不近樣g 三吸巴全租 _話烟士新 4時者應兩 3後有設閣新 4電意備摟g 。或請齊下屋 1遇在宜各 8 SJ下不兩 5全午吸房«1 5日五娃一 9時小近 吸電家承P >li 烟2庭奇N丄 有5或獨E地 籠4夫立兩i 物6婦門房 免0晚戶 一 阵 ;u3 8六合腔 3電街獨兩 4話月立房必 9 :租門一賴f 。3三戶應尾 2百统府ljg 4八街應 。十灸齊卜 '2元54備 2后立街兩 8兔'門°房a; 8 :戶交_瑕l 。3 。通fe虔 2下方。 4午便乃^ o三。夂下 '1時獨S4 t便不齊樓 8 o吸o下 7近烟適兩丄 9菲者合房¥ 6沙°小一 i? 2街通庭府^ • 8 。方o廂 電獨兩萄~樣 三立逸■>上臣 二門。或兩® 四戶兩全睡出 一 °府間房^ 七有。四。饥 三意兩睡逸 '六請萄房。 3通>!^房维 2方齊一多说 7 '.更°鹰利!? 。。獨或亞下 7譯立三50招 5電門房街5J 4 :户o o租 8 交府二 或電€".椿 2 2樣上 5 5资有 5 l備三唐 5 5 °秀人 3 3逸-^ 4 5上凌街 .1 2請° 1四地>^四 7乾址大睡1$ 0有佐家房? 1意治庭梗丄 4請東月木出 江電街扭圪^ 達2七五板贞 .洽5六百逍 電遍通獨兩 3合方立房-, 2不便門一新 1吸近戶應际 3烟城近府3? 6小多學Jfi tS 7家利校齊卜 l庭、交、 4合近環兩 3不家境房^ 3吸士论或賴f °调威雅三屋 1小失交房爐 0家魯通一 , 6庭技方應卜 5 、、便、
電十池有30 4萬板兩年e 3九33房屋g 4千近一樓主
5重沙棲g 7箱關梗下買 4窗價木各
餐館生意*賁業出售
位於沙省中部、蜂内設有大現模運 銷國内外之割典場、鄰近田料壙、 埠情好、潛力無限、銷位逍中、座 ^ 、生意樣定、詳情請自费電: (306) 5S4o2223洽
美容院生意出識
叙位于本拿比商場内(BURNABY PLAZA)
經營30年歷史悠久。有固定常 客。售愤$19,900五時後„,其 法電:2 71 o 918 0
菓舗lil讓
北溫區莱莱旺銷。瑪市生悉日 入千元。時W好。if合f^庭式 經營。有意者et上/^ijtk 。請 電符大:二七三o^2^t?VLo
埠仔唐西餐館自賣
▲ CHILLIWACK金城酒家6580 YOUNG RD.座位一百°有酒牌。装修 雅徵。設備一流。因人手缺之° 東主難蜂減馆急售。開僅六萬。 電話:27 7o 5967
新親孖屋'屋主自賣:
棲上三房一廳一板虔。兩浴s: 。二 摟下二房一庭。上下各有洗乾^; 截。爐頭雪櫃。雙卓房。獨立電": 錶。合法出祖。s馆十六萬五。.
請電:4 34o 7353 :
北本拿比親屋出賣 A五争争屋(近新屋)。面積 3300平方,尺。材料上乘。
地50'尺。價廿一萬六千九。 請英語電預約時W參觀:
HUGO 467-1128 ORR. R.t.或324-3551
蕃埠生意實業出貴
地大9000平方'人。祸位面積 7500平方'人有8個泊車位及上 落貨大門。有意者請现到6 4 8
E-MASTINGS與陳先生或鄭先生接洽
八請交各乃 四電通樣爽^
。八方赛27^ 七便借街g 二合獨兩爐 °小立房, 四家門 一 卜 八庭户虔
一時中家兩 一後午庭房丄 八電12或一土 。三時單虔帛
二前身° 04 七或女逍g
°晚士合Sl
三九o小
兩房柏文 4
A兩大房龍柏文連雙車位及壁i s 爐。五萬除按揭可無條件接'。
供《另悄B c第二按揭一萬:^
元。卽可入住,僅開惯六萬 a
除•涂先生:M.R. 645-的12 2
Pacific Shore Realty 乂 LtcL
4927 ELUOTT STREET, DELTA' B.C. 4>41拳》»«>««>»4»争《»««*争争争豕*«»
1) 產品市.'Jr。 1,600平方》尺。新综 合大樓。錄收入$500,000.閣馆
$83,500.
2) 家庭餐錄LADNER谇中心。1S00平 方-人。包括設:'紫眾具。« $95,000. 請預约參瓶。
詳情電:WENDY FULLER
27卜6106或JANE MORRIS 27卜18D5或946-1138
三請身5S
四時齊菲§ 。後備沙 六電包一 出 九話水虔 三:電兩fil i 。房
八街巴獨兩 4r-'七士立房
*yu:o門一; 1一唐戶逸, '人,乾人°各in.
'4:。裤近樣g 電奇學齊祖
五:化校借
3万水爐45 2便電頭近 4全光床乃 。女猛鏑街 7學清傢厨 2 .生餑私竭 8請交齊雪 4電通包櫃
獨市唐西餐館自賣
逸;^1SH0PPING CENTRS有快冬座斜O 另餐经座位8 0 • iK淡酒牌•年 做卅四i5"7 •有悉者電1-S54-6614
生意機會
美容院設借。幼電髮椅° -衫貝 水塞及椅。兩個電吹髮筒、鏡、 收银櫃、紅外綫燈等等。取馆三 千o吳語電8 74 O62 3 0
餐館廉售:
957 GRANVILLE ST唐西要酒牌— 出租7318 KINGSWAY 1诉0平才^F^ 電685-8268劉先生。 :
沙省埠1
唐餐館出
唐番Sr转年營约40萬。座位IIO 東主另有別圖。有意請自费電話 306o 842o 3133
BEE'S FOOD MARKET生意llj賣
•地點:526 WALLACE ST., HOPE.B.C.
(由雲砵行牟li小a争) *營隶額:每年$640,000.
: 3000平方吸。石A拔宇° (銷位佔iroo平方吸。銷4《
貨貪130O平方90
a二樣有三睡房居住举保。-
*扭约:5年+5年浮批。 參月扭:每月2000元,(ews銷扭。居二
住举位) 業主負责紋汰及燕汰賢。
4>取價:"30,000另點貨。
▲歉迎以玄哥辜區係養良好房屋交換.
if額電l -869 o5 514查询
一方私另一 。静雪二麇g 五。樣樓房^ 四電各盲。肖 七話齊單獨/;^
八:全务立
三。。門寓
。二地体口
沙省砵伃酒牌ii食結
生意l!fj;業廉價急售
全新設備装修辜发
摟上住家有意經營
{302743-2671面洽
餐館出讓
.沙省中西豕幼位設
備齊*装修好*有
住連霣業{?06)548-
2885 548-4669胡*
士多自賣
大街近巴士總站租
平架撑香備。日傲
三百餘。價I萬五
千。可還價。有.意
電2945616
在沙省中部生意逸
f業有.^1方法漆餐
獨市。電話l 。 3
06 0567 oeO
1 1 9 o f,
髮館出讓.
小型西要乾割價出
贵。1w合夫婦做坐
!,,^日間電話8 7
63032夜32
1 o 3 6 7 o
KILLARNEY區新屋
樓上三睡房摟下三
睡房雙車房。經紀
免ST 。請晚電:
435 0 6362
餐館出讓
難蜂五小時車位s;
號公路中西要lw位
全酒牌遊客埠生意
旺包檯錢全家庭電
T395-2560
士多急賣
位子大街生意好有
6 4 9東主.雄.Jt急
贵 一 萬四千八電蘇
8 7 9 rj-no 4 5-或
樓下出租
三房I廳厨局夺ff
獨立門-尸。庙街失
,M街近蘭加拉學院
宝家庭或學生電:
325 0 1C63
新土庫租
三房I大.虽大府房
各樣齊備。交通方
便。近p!aiE 。電
話.-2 9 9 0 5 3
9 5 0
平地土庫:
像;?J,兩睡房。清潔
战大。宝不吸煙學
生或兩單身o三百
包水電。统失"街
新屋權下
近p w E;1?近新屋
樓下出扭。兩房I
fcl各自門口出入。
2540441f^
新屋樓下
二房I廳各樣齊。
w街近乃街失百老
涯。電話:872
4 6 4 9 0
土庫出租
兩房一 s 。近一4?街
夂-械多利。询立門
-尸o爐頭雪櫃泰。
有意請電下午六時
復四二o九.v五五
年地妾
東JS街近统兩房I
應。獨立門-产。雪
a遽頭齊備o電:
八七七。o三六七
寛大陲房
袄宝單身清静女士
"爽乃街。電話:
327 0 7164
新屋樓下
出>_5-。近香樣商場
s^街灸...BROOKS
交通方便。電話.
43G o T-142ca
■柏夂出租,
一房 一 逸。爐頭雪
讀。交通方便。有
意請突6 8 3 0 4
97 7或2 5-4 。
c 9 4 Q- 3
樓下也租
I房厨病堪頭雪櫃
交通便。通合女士
夫婦不吸烟。下午
五時後電話:
327 073C-9
商..K-樓出.V。。可作
寫字:-s!。各誦生意
或貨舍工場用違0
售4-五萬餘。電二
五 一 四三六七劉洽
三房l 一廳爐頭雪櫃
各樣齊全合不吸烟
人±•幼街近乃路
六時后請電:3 2
一 新屋樓下
兩旁 一 廳•設備齊
全•另樓上單房適
合女士•電話:
433•0355
兩房I 、各樣齊
沐、近乃《-*、伐多
利、交通方便叱六
時后電話.2 51
2 5 o 1 0
樓下出租
兩房I虽設備齊全
獨立門-尸近乃麽失
四街,t近交通方便
合不吸烟人士電話
251 0 6215
,三房l廳,
±租。乃街夂M街
交通方便。*^€雪
樣爐頭車位齊備。
有意請電話:87
4 o 8 4 2 5 0
土庫出租,
二房I庭厨^?法頭
雪櫃齊獨立門口出
入6街近域多利。
電話二五四。四九
五五l^__
平地土庫兩房I虽
*房。合三人家庭
居住近學校。電話
五四。七八六二
大房出租
近辠谇。遽頭雪櫃
傢私齊借。绝路街
五六六波棲上。日
审八.v六二四五三
孖屋自賣
三年新五房逸光猛
天窗待用坊夂水坭
設備十七萬七千五
電.話87 6 o 59
88晚七時吳洽。
n吉屋出賣•
摟上二房-逸樓下
部.,15完成。近统街
及??街。地34x112
請電3 2 4 0 6 8
9 CM 。
屋仔$84,500
蘭菲區平"l為大1-
房近中小學有后巷
巴士i遠",4译。左
右鄰新屋?電話:
2982961安
堅固石米究窗係養
I流上三房下二房
單位出租又近學技
巴士僅價九萬九請
快8723221
公公寓.-:z資
辜蜂小公w急贵屋
主雄砵13個單位。
曾翻新。價十八萬
請暹僧o電話,.三
二 I 。五四七八。
屋九萬九
星期六及日二至五
時閒放兩房接下三
覃位34xl25.5 H.
il. 325-2485
CA芸DA TRUST.
親屋自寶
正層二睡房飯應高
土庫二睡房府廂浴
赛倍養好VINYL
SIDING電八七九七
。八<
s哥辜特式屋九年
新36x114乃失g^街
上下共五房光猛有
景兩府兩個半庙電
話327 3907
正.5!-三秀上.加兩房
兩AT庇地33x128
愤十I .ie兩千经紀
免w晚五時议党:
I百但快餐位•A
生意!i? •開價九,為
五千•請電6 8 5
13 9 1 \&先生。
士多出讓,
蘇里士多日平均八
百多元西人業主扭
平批好摟上三房身
接唔好、平貴c電
596 o 10>00
市中心區中西餐館
全酒牌座位幼設備
好批期長開價二杰
伍下午三時半後請
電6883628
座位I百有酒牌旺
医地位中西要雲島
葛汝绛請下午四時
半復電1 o 3 3 3
7 9 2 1洽o
餐館出讓
译仔唐妄蛇•座这
g•遊客医•有汤
睥•t意好支出少
s價六萬九.電:
792-2329 WE1
乾洗店讓i,
二砵大街上居下銷
機器齊全保養好價
六萬五千條件可商
量星期二至六電:
525 02233
位於本汝比交通絮
lL住.u-區。有前这
開馆三萬九千九。
有商量。請電:
522 0 1952
士多出讓
前鏑後居。只叫價
I萬五千元包括貨
物。有意者請電:
八七二 。三I五二
二砵大街。鏑+-租
平長批。可住可擴
充好遏租屋。有入
息。詳情請電:
521 o 8664
咖啡餐館
自賣
租平長批地區遍中
大有發展價三萬九
千九有意電話8 7
647 92五時後
柏,乂招租
一睡房逸府廟各樣
齊地毡乾洗衣械免
费近域多利失喜士
定街如意者請货:
254 037001
柏文出租
近萘蜂巴士站逍合
夫婦或單身租平有
意者請到五o四號
東喜士定街或電話
254-8846接洽。
樓下出租
近p N E高土庫。
兩房I大逸出租。
各樣齊借交通方便
另摟上單房租。電
294 o 4372
孖屋樓上
三房I遼I飯逸壤
頭雪櫃齊有lf吝w
洗乾衣襯。派;亞街
8QO號月扭S7S
電327 967 6
土庫単房
宝男學生。近L A
n C5 A R A 。分庚
承o租 一 百八十元
晚上電:327 。
3 2 3 2。
東sI房I應核文
有大塞台近巴士站
公司。爐頭雪櫃齊
全o電6 6 9 o 4
16 2 DA國
巾地土庫
整潔平地土庫乃.厘
^;三街交通方便兩
房府葡齊備合.t4吸
煙小家庭有意六時
復2 5 5 1 3 8 4
光猛樓下
三告I大虔。府1J?
齊。近中小學。
街近乃街交通便。
電.話..325 0 2
15 6。
土庫出碼:
三房I廳.厨廟译嗜
近"街灸统。逍合
家庭及不吸煙清静
人士 。晚六時後電
321 o 5 430
兩睡房I逸府病齊
遍合小家庭或學生
近g街失域多利。
電.話3 2 1 o 3 6
8 8 0
出诅。近香橫商場
s^街失BROOKS, o
二房 一 應府lw齊借
交通方便。電話:
430 01128
樓上出租—
位近善砵。兩房I
逸或I房I虔。厨
竭浴雪櫃香。近學
校。電話:二五三
土庫出租
東矩街失幼街二房
廳厨病齊0電話
327 0 2284
新屋出租
兩房I逸摟下出租
乃街及I5"街。合夫
婦。請電3 2 7 9
6 9 6上午.v時至
四時正。
樓上出租i
三個半房一 s厨谷
庇各樣齊近中小!_1-,-
校巴士方便乃磨失
ss街有意請電:
873 。 231S
士庫,出租
兩房I逸厨房浴宝
俱備包水電逍^i口不
吸煙人士或小<4庭
i^意請午後三時電
251 o 2693
喜士定炎威重頓街
兩房土庫出扭交通
及媒物非常方便。
月租二百五十元電
二九.^ 。 I五九I
兩争全是府承浴红
经頭雪櫃包水電限
人口簡單WJ巴士上
午八時到下午九時
327 344 2洽
樓上出乱,,
前後座。伐錢相宝
各有二夸 一 赶。獨
立門-尸c電話:6
8 8 0 5 rO 1 -吾
樓下出租
新装修。兩争 一 為
庭。五時後電:
87 eO 0 6850
土庫出租
菲沙,^^?:^何兩房一
sl 0獨立門-尸o晚
電2 7 4 0 8 3 7
全屋出租,
全屋出租五房兩兹
兩^J-近中小學攻交
通便有壤頭雪樣o
有意六時後電:
八七九。五六五二
土庳出租
差利街。平地二房
逸。逸頭雪櫃齊
逍合小家庭。電話
254 o 9089
獨立土庫,,
三房大幾厨萄卓房
爐頭雪櫃乾洗幾雙
人床地毡窗;廉租4
9 5包電魯技灸威
廉2 5 3 2 1 1 1
.平地土庫
乃磨八街光猛大應
大房各樣齊環境清
傳逸全夫译或小家
庭。下午七時電:
二五四。五九三二
有房出租
樓下三房I應府离
雪櫃齊備另有軍人
房合軍身男女有傢
伶包電夂•電話:
253 *6443
像私.厨淘齊o"合清
餑單身人士或學生
月祖 一 百七十五0
電3277345
或228989co
,居 一 逸厨淘齊備
地方雅潔。交通方
便。合小家庭0電
.話tO 2 5 o 9 2 3
9 0
柏文出租
三房I大為。府^f
爐頭雪櫃各樣齊備
近蜂。有意者請電
話2 9 8 5 c- CO 4
有房出租
近p E及巴士總
站適合學生獨立門
戶電話2 9 s o CO
2 8 6 10
土庫出租
二房一應厨病泰備
露ER.ST.
夹乃磨街。電話:
二五五0六三二力"
新裝土庫
二房I麇兹頭雪櫃.
*!: LILLOOCT街近PNE
學技交通方便晚7
時后電二五三。二
七九o
光猛I房一一《| 。包
暖氣有CABLE
由三百七十五元起
電話.• 8 7 4 o 7
6 4 7 0
.土庫出租
邻近,:5街獨立門-尸
近巴i中小學校月
祖三百元請電:
八.v六。二五〇二
二房I虔。設備齊
。近!.?街及域多
利街。獨立門户。
有意"一?電六時;.1;~ :
四二o 。九七五五
靳装修I房I逸或
二房一廳另有大房
近蘭菲九街電二五
一六九1三或二五
四九I三五特平。
土庫大房
高尚要舘位於&.治
文中心。斩設t新
要具。送外贵,-生
意增長潛力極佳0
有渴牌。閣價十九
萬五千o ARCHIE
NO芸KOWSKI WALL
REip R2LTY
27301111
或9 4 3 o 9 5 2.
店衫抓战
本f比座位g多?:A
淡酒牌扭平生玄植
定另有送雀sg務有
意晚八時后沐電:
五二 二 。九二五九
生意急讓
唐人街瘦品rt?急豕
租平位置速中有潛
賀東主另有發展有
悉請電六六九 <-九
五式八KITTY洽
E
區g柳
E
r』,
夷阔大埠
華蜂士德頓街萬辜大度
8吉0出*貫兩睡房兩浴局
慣$225,000.
一CONDO括文商業大廈o
有八個寫字传。7000平
方吸。现":l $1,500,000
(悄值一l百萬)
請電:415-9B2-2872
COLLIN H. DONG, M.D.,
950 STOCKTON ST.. SC-TE
3s. SAN FRANC-SCO. CA.
一 。皮«仔理#丰衣0位於ROYAL
SQUARE SHOPPING MALL 。扭平生意u 。業
主免费我f:!!:。閉傳兩萬九千五。
二 。三文治店New WESTMINSTER大街。近
SKYTRAIN 。閣價兩萬七千。
三0應*錄。他多利街幼座位。生意樣
扭平。批长。四萬九千。
四。中A餐錄55座位o 15牌。近BAYS吉RE
SNO閣5S五應五千0
五0咖啡店加座位。雄多利街。*合夫
委效營•兩萬八千元o
:s-:s:5f审朱先生WALTER CHU公司434-】431
住家438-7878 MULTUPLE REALTY LTD
超級市塲
生出豕。地點玨
。三千多吸0設4?
齊全。可重批祖约
佳n五萬六o電二五
一四三六-v劉洽。
沙城市中心。五年
新唐姿館,座位g
因5«東不合•生意
出賈c電話:30
6244 c一 523