Date published 9 May 1987
多"、薄人
:期星日九月五年七八九一
Pl8
唐人街BB地產公司
BLOCK BROS. REALTY LTD, N.R.S,
139 C Keefer St Varu B,C,
經理
,
,
幽
::漆
CHRISTINE LEUNG
Pager 438-2333#7011
CHR,S CHUNG
鍾植垣
Paqer 645—6655
WAYNE CHAN
陳英偉
Pager 645-4523
JENNY SOO
蘇雪敏 Pager 645-6:918
JOE TOURCOTTE
陶袓國 Pager 680-6022
STEVE WONG
黃光照
Pager 645—3232
VOY WONG
黃會螢,
Pager 645_〕363
達
* $129. 50x109
T5TH AVE' VAN-46年 000.上2房下2房* 黃光照64S-3?3?
匿
蹇
赛
A 2862 E. BPCftEWAY 上二房 下一房一虽$99,000
蘇雪敏688-7888
▲ —35一1^WELLINGT0N VAN.— SSxnS 上3房下1房。全新装修 $121,000.黃光照645-5368
▲ 5078 MAIN ST,VAN.33x112 樓上三房。樓下二房。1年 新。窗簾及爐頭雪櫃共四件 黃會瑩。黃光照688-7888
'曙irrgita:"-
ll個鋪位購物商場I
A本聿比全新^f物商項
一街角位.有29倡泊丰位 地泣廣,5^^閣陽二^
千多平方叹全部TRIPLE NET • 约有9J; NEW RETURN923!已祖tli 果贊琴688-7888
▲ 5125 EWART ST. BBY. 55x121
三睡秀及土庫。黃會瑩o黃
光,6?、 688-7888
氛/多人街地王片打-it f*r •三《石 .争:4兒樓宇25x 122現三卢祖客 全il出•每''4有冷氛設,• 1^主 可接'菱按為'• S1,999,000 4實& 688-7888
> 41-45 W.PENDER ST.
两業楱4/^約三美尺。現 月'入$3,700掩上三,嘴空置 $880,000.果W琴688-7888
A唐人街大细询業銷出租。有
六千尺。遍合寫字摟及養蛇 A唐人街萬八千尺貨舍出扭。
馆錢相宜。果寶琴688-7888
1934 TRIUMPH全翻新:•
月收近四千元, 三
開價$353,000 ; 有17萬按揭•
票寶琴688-7888
匿元
5生
!.5
l房。 (吸•
ho
l平方 -方《
▲ 3676 KASLO $158,000 33x109 。分層共三房
— 黃會營645-5368
金冠中心
■*>7329 KNIGHT ST.34YRS 43x133 上二房下二房$139,500 黃先照645-3232 ■(•i— S^*6«5-S'368
創
AinS FAI隨VIEWS.TSAWASSEN 城市屋'三房2,D00ft2 '
淘扭B 680-6022
•■720 MAIN ST.S1,250,000 50x120 3 LEVEL商業樓唐人衍 黃光g. 645-3232
▲ 164 WEST 14,地50x122!
6睡房$208,000. ....-..黃會瑩688-—7g88 _
—4 。、's,, -
k 5if E.HASTINGS-旅店有58^ 間房。及兩大鏑位。全部, 翻新。一流住客。開愤一 百一十五萬。果實琴 688-7888
醒 ,
▲ 526 E.CORDOVA VAN, 25xl2'2 上6房下2房。四層近/#人 街o $109,000黃光照645-323Z
;^JkT4161 PENITCiaN VAN,33x100 全翻斩。棲上二房楱下一房 $95,000
黃光照645-3232
▲ 2250-2290 COMMERCIAL DR.
9年吝r商業樓。四個零售銷 位。另戲院。二摟罵字樓。 另99 13地下停車#^银出 '約$300,000. TRIPLE NET年 收入。開演$3800,000. 条實琴688-7888
▲ 4370 IMPERIAL ST.BLG S195,0Q0
66.99x273 DUPLEX地可分&3 ' 黃會"^ 645-5368
COQUITLAM 13年• 33x122國 上3下2 $99,900 黃光照645-3232
Al2年新有三鏑位'地;
78x200 • 17個車位•:
位SURREY商業中心
紫主急贲•閣传38泉f^:
呆寶恭688-7888 一-^--^
森CARRALL&HASTING滴業樓宇|
四扭l^。三層及另一接宇養 月入$3400.開價"50,0^ 杀實琴688-7888
▲ 7212 E. HASTIN3S BBY. 50x120 樓上三房。樓下一房$179,000 黃光.玩645-3232
、5—- .一. ,- . 33x98' 上二房下二房。S99,000. 菱會叠645-5368
▲ 4914 SPENCER VAN.
上二房下二告。柚《^ 。 S109,000.黃尤照645-3232
黃會瑩645-5368
▲ 1850 E.49TH AVE. 37年《'"5 上二告下一房$118,000 黃先照645-3232
40x"3上4 «中1*下1 $149,000黃光照645-3232
!▲335 E 261H AVE,VRN. 25x117 樓上三房摟下^ $95,000 黃光照645-3232
630-648 MAIN STREET VANCOUVER B C. 213 E.GEORGIA STREET VANCOUVER B.C.
已有數單位賣出
OPEN HOUSE
星期一至星期曰
上午H-—時至下午三
出售或出租請電:688 • 7888
▲ 8650 SELKliJK ST VAN 26年66x166賴 21組APARTMENT《950,000 ^ 黃光照6«-3232
▲ ^萘斫屋2068 SCARBORO AVE. FRASERVIEW 50x125
四萄五睡房n —組完成举位
蘇't教688-7888
1204 VICTORIA DR.VAN.翻新 60x_^〖五組收入$26,000 ««f ^錄植Ja 645-6655
S YEARS NEW APARTMENT loss W 72nd AVE. VAN.
黃光照645-3Z32
,be*own SSZ9U0 -2 bearoom S78 900 -2 bed'oo"! 欲 -2 bcdroa'Ti 》jQ
Se<1rocm S79.?<J0 ocdfCXMT^ $59 900
^•«45-«47 UNION ST.BLG. 8YRS 64x122雙屋上6房下四房 $358,000 黃尤照645-3232
A> 20 WEST 20TH AVE DUEiac $240,000 蘇雪敏 688-7888
三組
^城巿屋#105 621 E.6TH AVE, $62,900 #320-830 E.丌H AVE, $43,900鐳植垣PAGE 645-6655
"UFFY ' S DONUT京士成丸EDMONDS 地fe好•沒備價值超遏
S80,000 )'"^1t S89,000
PAGER 645-665#'
!^位於絮忙1248 ROBSON杏f实售苟 店.粗平.费用小.收乂女卜 馆 $28,000货尤照645-3232
k5754CAMBIE ST VAN唐餐紀• -g 營星加破及台:,餐'4&庄位' 好入忠•偉$65,000 黃光界、645-3232
酒樓出售
近务砵;离接.筵K卅坏 邻有;Ei牌• 設化*全* 意li佳'東主另有發展 平僧出諷梁寶琴
生妻
▲ 5514 SLOGAN ST.
地大50xl16.75上二房下二房 $138,000鍾植恒645-6655
酒樓出售
在酒樓出售《唐人^開百 席,有電梯,裝修豪華, 設備齊全•業主急賣•開
價$100,000.梁寶琴 688-7888'
4:.&《1街^雜》:《;.:. i?忙4》e 應人街备士定失奇倫比亞;價
"9,000邑設<#及存貨.f 敏压PAGER 645-6655 i
A^t點好'喜士定^l街灸乃一 利润高'<K! S75,000 鍾植争 PAGER 645-6655
A唐人街餐館SI38,000 I
7,700 SQ.FT 1 60位有BAR&WINE牌 ::_ 設備齊全《生意毎月三l^
元多*東主離國平資•.;
鍾植垣645-6655
-#406-1045 BURNABY
—睡房85 0方尺。 ';
S99,000陶袓國 '兰
680-6022 '
1859 PRESTWICK DR.VAN..i: 59x135 $,58,000. 共四睡房及泳.i^。黃會多 688-7888 ::
—637加CN 唐人街二房一 廳$85,000 蘇雪敏688-7888
▲ 7522 MARY^T?Sr^r^JI
xl30'兩層。五睡房lU屋 , $145,000陶祖a 680-6022
1338 E 60 上二>#下一房 $108,OOC
蘇雪敏—688-7888_
A 3632 NAPIER 。上兩房下' 房33x105 $74,500. 果*琴263-4949
A二埠果菜店東主身體不 適急讓•生意平穩*地 點旺,生財器具新•有 意請電蘇雪敏688.78 88*
>^#化#5-1155 W.聽斑,VAN. 5W市展上二房二層$121,000. •JML« 645-3232
811 UUnOET ST.VAN..嫩 31.23)(no上二房下二房$89,900 系寶琴688-7888
—A 229 LAKEWOOD $1,250,000' 10年新《36組柏文*30組 —房一廳《 6組一房•
>• #308-444 E.6TH 兩睡房拮文° $88,000. 黃會營688-7888
;-、
'▲3085 CHARLES ST. 50x129
上三房下兩房 梁賓琴688-7888
生;t^.-.:---一 8年•每年生意$550,000 .錄纽垤PAGER 645-6655
A^樓宇12^-'126 W.HASTINGS 75x120淨月入6,800固定 住客•梁寶琴688-7888
沐英体。*會瑩
A商業樓宇•有酒店^位 ."6-120 W.HASTINGS 50x120 淨月入$6,000梁寶琴688-7888
隊英详。黃會瑩
.1130 E' 63TH AVE',,-.、 21年• 46x117上3'下2 • S159,000黃光照645-3232
在西alj^站生悉,地ts好。有!^牌七萬:
在店人4W年斩3睡房屋地2yl22.s1,8