六奪鳙
晏威
7 冬'
JP民
,
吧哥溫
(i) (i)(承)(S)
LOYAL HOTEIj 258 PENDER STREET EAST VANCOUVER, B. C,
籠i葉金足拾
CANADIAN NATIONAL RAILWAYS 吿 司叠路鐡趣晏詩
MEE SHANG 5 Pender Sti^eet East Phone Sey. 2162 Vancouver, B, r.
UN SHANG CO. No.l Pender Street Ea?t Phone Sey. 5924 Vancouver B, C.
新絲曹
麻方外陶
墜白„
SUN KEE MInG CO, 433 Coiumbia Ave. f'hone Sey. 4048 Vancouver J-' <.:.
lAI SANG ( 0. 432 Cai'rall Street P. 0. Bo覃586 Phone Sey. 3479 Vancouver' B. C.
▲gA鼸ls驪i
QS)N旨Jaw
m Pender St. E.
rhl-sejsos- 7880
QUOIV On
P.O. Box 243 Phone II
智GSBMSant St.
,o鑫烟蠢船養
啓争本公司ssntl特瑰改良從新fi^ffi大ts位
潘設上x弍魏房位航行快捷道繮日本岡香港不往小呂荣
f招待敷ftl艚上任入自由足以樣游目i^懐:之樂齊求搭
審滿意華簾岡國析爲§
價3
二號位l百零五元l
大艙位五十八元自
l内一
广
名)
列左
益 臣
斜路比利
十一月"f^号
千打利士
十饑月三十
布地勞士
十一一月开一
本旅館之^c!t衛生佈
置聲久眷寄寓者
所稱讚今i自由車
在車站及碼頭迎接無
論早晚龆車到追有本
旅館之車在此敬候
來往諸君養留意是
所厚望
雲緯片打街門,! 一 o;五十八魏
A電話曹(矢麼29260
司理入i;^同啓
畫
醫者本罄自開設
以來生篱s暢撺
位之纏直久爲附近
此.新車路方始交通
則聘來更加,暢瞎自
不待言茲因各伴志
佳乘旋力翳兼顧是
"願將生簾全魅連
属地槪行出賣凡我
簾膾有志營斯幾紫
講速前來面訂或幽
商购可幸勿以尋常
-本奮主.^披露
A,文通訊處列下
BEX CAFE
F. c. Box 9
Bu stoll, &.SK.
醫者本腦瞎l,s射l?
多^T戲十牟7翁傘
.豕墓灣2::溢僞争
凡,:;「甯s镦選各汀
— :;^霣物綁丄各镩
,雜君先驪職饞後簾
沃攄異紫代瑪^,< 4
雠染客位料p^簡^
久蒙梓里寫許!?ff:
生蕙曰見.;&色费爲
改良諸君留,4-.."額
格外敎a
乡il『敎
利隆
▲森^lsslfiK皆講繍矢磨s沐,u七*?人吿
本4"、佳,*.?高||襌效癱懈四魏£,鬭張今翔鹨各省正錄
艰"4,纽材t^參寞玉錄軎家i糖l丸ilBS騸
蜜i翁禁鼷盡issB繁纏秦紫鹏親取
籠定必儺lssii近lssn西宇l定i建付
翁錄打条糸^s袭f力
扭拿
象痛卵
打箭遂未
n漆銷餘菱
^教,^成f4Al升桌爽夂贫歌鹰VM
逸鉄打賴su-询
廣
濟.
堂
,-&
P釘al
一z!
:i蓬
21 i
傘跌:^散裔.a痛药.^禽i^
掩.t巧务鬚,^辨方i正她逸5CJ1g塞扭lp vsst異
r而成悉la跌打"^e^恭.il潘k^&械嫂illllf錄
袖M 試打"4逸嫂之聖為&
",败k膽癌恭叙求老I共處#«f扇鹏f ll
力豫發姿v„r T 5力-^扭蟲a錢…水應沐A
i.:ii?力樣叙汰批:.-^^_«急必錄》3:;^漆^£兵..;-汰在《3<**
A扭不f ^t!it^棉* a 二 耀冉病水淋SS 4"壤二复肚
尔逸.丞逸,"s胜復貧者i-3s5水知o 4fcJ水^
「, 一 广 1冷 e----- 浙
每 凡 冬 , 是 1
參拔
药、i
錄4?恭三錄.5賢,.~ S-H,-
« K .^鳥,^人.i务鳥先若.Hi! i"淨-i 恭疯f *樣
錄.^一雄扭欲.J^其^etiJ"5!!^H;t夂腎头命内i:J4ii身
f 一减^&^«„€^昏魄?11$2逸壽见*4£賢》|
賢尤.t條樣别體魄基徵va妈^ &汰惠J3教落4
销.i賓,^i-4^w齊樣私4f-^捧.?&賴、-e甜-s^彭逸lLt'
艮-f鏢扭-4-恭51--s^ £4 f «^ 夂鶬色慈逸艰,._»^■
„^«s-#«i'.:w沐v^■>^«^森*^逸9i多4 ,^a议?s遂換v^在
譽w,.ii^一力膝骨战织錢奮跟1es一 ^鍵逮„<.|症無餘**.&葛
^強》5 «i«#;r»>年\0餘百中"&如.s賢
本公司向有火寧來往
加屬東画各搭客咸稱
爐今大加改良火車
m卡全用鐵板製
内置有電灯坐位
虔潔且又種固快捷車
中封於牵友招待與加
殷勤凡3夏利福七聖
轉滿滩w树杜g都期
復宛地辟雷损衫沙?
加材点簡頓等每前
雲域附輸歸國-汰田..罢
城復囘上列等埠上下
車時先有寧入經爲紀
之顯料行学細w
船位芈公司自有經紀^
、SK理此怖
鑫烟诵
斜路比利十『KS號
l千打利士十is十
布地勞4上十lfB^贊」:
絲鹏時刻表
由温高華開毎H下午
七点i:十五分鐘
到温高華埠每日
午人点弍十分鐘
本叠一獰謹
由域參利爆接
香港l
A太平洋翁.
十;月.H
一固钃總統十一月十五
一揸化惯總統十弍月九號
碟地愤總統十月*-三
A詩丕亟公竭
俄國皇后十 一 月弍號
澳洲皇后十一月十穴號
亞洲皇后十 一 月三十號
加拿大皇后十一 一月十H:
哦國皇后十一 一月*=八號
,—讎樣法
暴難SSS敏赛繁方5I各糖f
更不
【裂惯
內幷列i翻fsi癍或着訂方魂着;sw取n^^
散定必:如?nssp上IKJf趣籌寓豫金山^:碑鼉kT寄,
,七la..二十.K鹏
C,T. 8§袋:Jaekaoa, St. S8,n F3&8,cal
森由粤|8|!翁,奪秦
鼓變料4
刺效胸M丸.,ptfli銀
脚腫之症皆由脾衰不能雜水濕淫於內所致初時i浮腫
慚上於膝则暴無力歩2|8上於腹5^§成
隳載上於裳象難治本主人靈此症特出攀祭
選上樂製煉爲丸每ni照軍服食至一一 百小便必多脤要〈日
其濕自去其臟食f憲全料無不靡手而效眞紳方也
而雜
可不
:均能依次第而
小兒名信ilss月在大埠市作頓街被自由車撞f断山
骨|車往§醫院請西醫用木板膠帝夾其断骨夾^
電f其骨未正轉往別醫院用布和組家坭將下身由肚臍
之下至脚板全镢綑寳只留,一使小吼越1鱧拜再用電影之
其骨更歪腫痛益劇第正镇寢食不安徬镇無措餘問醫生如
何設法西醫答言欲將患處用刀割開皮肉紮正其骨然後縫
番惟賤內不忍s?^肉之切加以刀針迫得求情將子車回住
室求曹統新先生診治用紋銀片夾正其骨按日換藥俟其痛
止腫裙嫁除脫銀片甩藥膏敷傷處加木板舆布带綑賓寧往
西醫處再用電鏡照之弟意重在想先生眼見其骨那慮未正
加以手法誰知首由西醫照見高聲喝彩其骨t分正當次由
弟看之果然無變l l由先生看之決實其骨完全弟斯時心安
過膝感鲥莫銘連求先生調理四十餘天幸獲步履如常弟紫
知先生內科學問擯述歧黃眼晃他在同樓救圆郡錦之妻死
一而復活至今爲縛晋子之骨尤知先生理跌打有述冠羣流之
妙感慕深18諸五內用表微忱並願世之患者知律而s
寓大埠市作頓街1千t百赛六號永源泰顒ns敬i
怡
公13