18
九一
年五J
日三甘月
(六期星)
只』
﹒' ,
•
~ -6'"
A士定銜,層面餐館U位﹒地點 且取備回芳草-
A或多利街玉人餐館純位﹒好生 意三方位-
A+二街快餐館為人做﹒種子﹒ 一方八千﹒
Aau和發伙食超但市場違約蒙﹒男 有屋一聞自學千-FL取情廿四 ',aTr'h
U529Aa商業AZ鋪﹒前舖迫性唐太拘黨 -V8pn8日至八弓,元取償+九方﹒
rA'vl內9一-一系士成丘地球鋪位﹒、雄主位客 h帥,川、前兩ala--瑚有廿』Hjrppd. 們扒到瑞禪mAU軍人暫蔚國呼鈴托于=-TU H甘于五以,l華人是在樓上三支筆h 4tk..4HUAa抽汐街失m街入息昆八五六千
Y家悴Aι們UU…tu一月十一一神州( T位英
3aa六街﹒恥、商夫街街區﹒針設計
R4Jh叫的毛六月﹒許可1,
au﹒&A摟土三,均創佇一則可以吋品主治近四He D8「w直-b且﹒倚七月必了
到一tttd域F利交喜iTt咀拓LmZ Mut白Ui責﹒年入一一月四于多晶WU方餘 κ口叫A商業樓等入九方餘積四+九方Mwgt5fA乾沒厄兩間,備五方餘及丸刃GU(va均每金回?據土三月提下完 、d仆6hkx可EA哩,誰汐失油價÷方鈴﹒
到的時‘言障沌,如年三層陪每層兩房 【81各布局浴可住氣出租,誰沙街
已ιr僧+一一方伶﹒
的結-a居人街五年新昆三睦房,何八方餘 aA棲土兩房,樓下兩房,各布局 浴,魯拔近京主鼠,價八方必抄 錄筆杆AU年眩,硬木板,摟土三哥拉
下兩房各布面浴,位域多h吋JR 〕京士鼠,吸+=一方餘﹒
3A樓主三房樓下兩房各有扇浴,
mm-E巴N]魯拔銜,價+方鈴﹒ 刊企新區標草地,土下完成語失叩 1價+五五餘﹒
高骨林親屋
fi吉??;2jizm.恆生實業有限公司
廖國歡MICHAEL LIU EDWARD LEE李蔭雄
PHONE: 253 -17291專營餐館及吃各項商業生意買賣I PJ4;)NE: 931一8696 電話查詢祭任歡迎
eR某鍋士多*
A這布于觀中型土多,地點且-近快車站,僧四五餘﹒一A插街、家營649業績,u和正式= 祖蟻,開僧三五五千元﹒一A旺街小型zm行,門前已士站一一 紙售一方玉,先到先得﹒-a
aEm車場附逆花鍋上妾,可有一 地方居住,生意頓大,刮吭一 辱,開僑玉方玉,拭買﹒一 食自動洗衣店一食-
A洗衣,厄迪機器生惹出謹,一一 人可管理提誓,一方七﹒一 -R冬弱中曲直覺館*-
A是人街附之中﹒式正館忌喔,一 屋位造一凶,分商品句﹒特大扇一 時﹒有措F.臘-一猩紅儉,要備回一 方針丸,祇買﹒一一-
Aa做學鎮海鮮酋長館,社遊時一 地,產品但近括自﹒失修拳屋,一 字字每天可替二千F凡 .• 車一 主周要亨割萃,叫僧七五八一T兀﹒-
A誰心心街統治中西長,唔,12u座位,已立緝私,租合理一 夜UA竭生4,障,眼筒愚﹒a雲市80是位面餐館,已捏一 營盯年,品民主退休,取信七一 方元,故迎還價﹒-
A小華三文治咖啡店,伊於aBJ一
忙。AγIE銜,適合夫婦一 控告,只各玉方餘﹒-
Ara市嵩-ME弓純名鐘海鎖店,一 年學卅多方,本少刮大,阻一 撮,東主顧占1傳授吱冷了方法一 承買者,開備+王一力5.-
a二埠位商場內參錯,有四叫大一 停車場,可♂街游刀,附返拓一 又林立,開價五五五﹒一 *商業被*一
退居人街批投韓貨今這寓宇一 樓﹒-
刊治丈新UH心區Azo-U妒。至盟開三守 新四睡房蒙主怠費,獲取續給一力餘 祇頁之至,連日三至四開放,歡迎 參視﹒
AB它門口〉支在商尚住宅區虫。-KZH呂洞 玉每﹒臨叫叩門)XHNO三睡展λ除了白
人蒙主因工作來還急貴,使取
情+一方,紙貫之主﹒}
A年半新三睡房九尾,環境清靜 低盛贊一流開僧+方,本三千,司試 蟬鳴從遠-
A可古巴皂白。因三年半折,三一時 房切可口吋Fgp可油面積一千八 百千方尺,+芳,不九千急賣﹒
人令三睡再視,+一力零五千e
1985
23 FEBRUARY
進電均引看
SATURDAY
,JQtiNS'p~且Q
住家電話: 464-7β02
小本投資 好過打工
1座落繁丘百是渡大街挨戶于主﹒峙,一章,新 型鋒木,誰主機器,金一部開布拉﹒連同裝 修設備,東挂﹒因另布生意,虫"﹒暇,承飯, 僅取情一方.九千五,社買﹒之豆,小.本 控告,從足先得
2繁位笠巨大街街串門﹒u發果,乾果,雪糕 '咖啡小食店主義心祖干,若改裝雲本 飲食,潛力無窮,附近拓丈林立,開 信貳方餘,歡迎這惰,機會其失
3自助咖啡三丈治在主卅餘﹒座位,座落 京土帆風大街啥紛中心內,祖子,勿霆, 夫妻信至品的理想,取情三方餘,價鈍 有商量﹒
離埠急賣
京士"成大街近革沙銜,著名海﹒群 海水h黑市場,生意其丘,祭撐齊 備,東主m叫人手缺乏被迫劉伯千 賣,連生甜可貨車站與金部僅丸芳草 千接受還價﹒
A 布咖格
相啡蝸 量是祉
,主街 紋,近 鵡;或地
i是4賣掉 這急銜
,膏, 機,ω 令五庄 重拉餘位 進
企座落乃磨失喜士定旺銜,白人 經營男女士美容院,廳護方餘,凡 有相量﹒
43.包括丈年收廿五﹒叫價 百五+伶刀首期四+方﹒
THE PERMANENT KEITH QUAN
5455 W. BOULEVARD VAN. B.C.
公司: 266-4155 住書長: 266-8988
AUTOPLAN
-~- -&: 4
f會有.
你險
~酬偷偷
保險 燕梳
草莓
'、 人
•
面區新屋
AHNUZ﹒玄HUBHR只廿二方先aau小氾EEB占咐六五九﹒
AωEE蛋白白名青大屋﹒共七 ﹒睡房﹒壹百廿方﹒
商黨技實
A本浮著名汽車修建公司,佔地a f鼠也UN專營喜草道,舅告4位法屁
巴司和品盔的高的切HOZSF費電油等 生意這實業七+餘方﹒
A地﹒地﹒地,叫治丈四睡房住 楚,佔地一美戳,接近各項高 素市場,大有前逞,廿穴方E華埠--PF街商業槽,槍下錯 位,樓上+二組搞文,好入息 ,叫價廿餘萬門
A列治民葉舖生意連實業種上二 組和女,可收祖或自住,業主 經營汁餘年,生意種定什閱偵 卅二萬。
A品問區拓、叉棲﹒二+單位年收丰 方﹒叫價λ+丸方-a
Aa揖街商業樓﹒兩舖位和二樓寓 宇.棲﹒地鼠也OH侮參好﹒叫 價廿三五九千﹒
A華埠雜貨店生意出售,每日八 百餘,街角位置,租平,ι﹒價 六萬玉,野機會。
A西式快餐生意,在西區旺街, 六天營黨用具新型,最適合夫 婦經營,叫價五方餘-
EAA間區面人幢幢貫立于零售大量, 斟酌m鮮花-m具撕殺﹒裝修一流﹒
一聯每日生意λ百﹒叫價λ五五千
-關
TID1r\S C. ~
王震漢
:公司:321-2912
A寸. ?#" 住宅:298-2961
...... ...... ...
本本主食品乃至l~~生面 拿拿營賣給意噩噩意區
備層林近日且正34.日16.
家廿是柯京營街位學街 鋪位,士土四純正.:n果 連炸j萬句成首位人百. 實金牌旺的餘~.. • 1拿咖. ~倚仗,在味f實鄰
'~啡五位鞋子館店三z止, 閉室刃佐館主章. .五A骨 地• :h函,四有三λ建
17.二﹒4是三五酒方﹒桔 芳芳館方王牌六文 五五.餘. ,. •
PA1RICIA YU
住家: 732-6090
a831昆明泌車市=一睡房﹒翻新 巷尾﹒土庫另有兩睡房間蚵晨風一齊 企巴巴兒子正地﹒千貴+方五千
余大
二月薪金
FRAN< I正Z
李經緯
AEB品〈HE五千餘尺子地有 從巷,一洗紫色一街口.到域 多利,三+餘年挖一流動封 頂層三房中結局一刺客飯辰, 禹土庫述新兩房一廳,扇風 +三五餘
•
AUm街兩房,觀軒,近千尺,另有 土庫可出租,有兩房廳,九萬元u AD街近緬街,=一房翻薪,有土庫, 七萬左右。
A卅街近乃路,四+匹乘一百 廿二街角地,封年崖,上層 兩房,土庫一房一矗廚興, 嵐靚屋,拉出U十前附帶玉。
QUON
a 議開可楊愛 情接傳客埠 .-;p技戶居
,秘逼人 大抉斗t街 有及其餅 前技﹒家
途街退廳
, ..休讓 ﹒品質"~
_r .-::: ...
2惜這長
關伯與 住宅電話 294-0089
... 3557 E22一街習貫支是. PAH 共2930平方尺問清.
+九五九千-
A拓叉地﹒為兩個地段97xl24
玉昆主主建有兩間尾﹒最佳技實﹒可 ~狙式改建拓丈﹒
"'5街夾T'1;J'πP.~縷土兩睡房及土庫 有一睡房﹒扇風齊近巴士. 1賣+五 零九千元﹒
A白血σ~r.r BEAm咖啡室及推 貨店﹒至是七日營業﹒日入$ 500 .這存)f閑情$42'000·
THE PERMANENT 438-8161
A倍于商場內· 100座位l-
..穆巴八年,生-k*t設備 齊全,象主因私人"題,于 f實~售三泓餘﹒
....企矗聶衛說是,有風景A塵土三大
房樓下完成為浴場~過u\.笠, 另有一崗樓,開備十九且也錄。
A過這-f-J.學堅固翻動,旁. .暗地毯 地大41X120 S血.KIRK失 66街摟土為睡房,樓下一種卷。
.... ~全釘,對三層入皂屋,合;1;- ~但 12街It宙哥哥拉,價十二Jl,錄。
直屋失43~骨干J!ll晨,街角位地 62X140土層兩大睡房,直下 一邊完成三幢房. J層Z品齊白盾,
另一邊完成一種房單位有iii所﹒ 直到治文五年,可說屋,三盤旁,
容擾'j:覓處,進威主及Ji宜 之績,闕價十<方LT﹒
謝燼贊 住宅電話
DON QUAN
&卑詩主車仔獨家超級市場 生韋鈺﹒年入近三百五
'~期好﹒可這份章﹒
生意開價$375·000
...~餐館位于DAVID街 可刀口屠餐,大布發展前 途,百餘座位,看酒吧 借+五零11, •
.... CAMBIE矣。AKRIrx;E 區..主三且每﹒主』學尚 且會大飯it • il二十<,J,L于
毛
|達訢賣主張統公司879-6331
AM明街﹒濟〈HnJSE〉地大
S.M-旦旦 •. 禮下均兩房兩聾 ,全部租出,-U萬餘﹒
A東區佰文出售,閱價三高八 A東區臼街近BB目三層三單 佐X息屋,每年掙入息過萬 元,閱價+寓餘-
Am們治文區四年新靚崖,玉.睡 房四廳﹒共NFOO方呎'閱 、偵+五禹餘,講道償。
AUm皂白呵地歧,閱價一島丸。 A泊ER4工業地,也正HOO-
閱價二萬先干。
A三埠自餐館,,有烈酒牌,悴 位二百餘,廚房餐房用具軒 ,祖年年棚叫好,開價口萬餘
A東區人息崑,拉上四大陸民 '土路完成,上下可均組H山 閱價十二起餘。
A東眠的街,次-NSMTH可創新大.昆 '她上四房,總F完成h圳 股,閱價+一成餘。
A四街近5日g旱,槍土三民 士庫完成,即偵十寓蝕。
A東區二年新靚崖,三桂諱, 只售+萬餘。
A東區叫“街夾苔-Q『H種上兩房 '樓下兩房一廳,可出租, 閱價+萬餘u
aLANGLEY住宅址,話AF '閑情鉛方J
‘空空三〉王一--JEz--M區,地叩開計
]-M樓土三母為最﹒棋下兩房 為晨,開價+λ方餘a
A金新規霞,玉幢房,三國胸前 153OWM叭減僧廿一方餘Aa東區三年莉屋,油價土三房兩 晨,樓下二房一忌,閑情+
四五餘﹒
JIM FO陀 733-4736 687一7711
10 [24 HaJRS J
唐人街新商業棲出起
適合銀行﹒餐館及各種 寫字樓151也EFER SlREEf 198:6年完成建省已
Res:254-9765 Pager 68ι到88
DA'旺nQ叫Nm..主a 陳挽明
品1思主主n認錯LttE;品。叫剛剛肉 香港分公司地址滋生品ujg9概率倫大廈907主.品: 3 . 8 130 6 1
:美
荐清華﹒
DAVID TAM 327-3483 687-1985
PAGER 22∞
新盤
Aa座落CEZ〈F巨大銜,這第+街商 黨中心內,女時裝鋪生意,來﹒玉碎 4急貴,生意越定取倫三刃有商量A帝本那比拓丈區,京士成夾一句〈戶。其 大銜,大覆地下,小空軍鋪生意﹒ 日營五百,潛力屯,可宮,東主怠賣﹒品和 長,祭據新淨,四五蜍-
A明)咯咯EGE埠這系輸生意-B營 千蛤hgr:也越定川..B帶銀生意,ν方勿錯 過,J自個令〉已病好,敢做丸方餘-
ASZ可go4聖約稍大街小型
的CV目歪貝司經營軒花﹒瓜采雜 貨生意﹒日學千元以土﹒租 千批長佳品恥偷給方芳草千 •
.•.• 生意﹒方勿錯過-
A紀﹒本那比區旅館內咖啡漢生 意﹒象學滴吧內小食﹒容易 經營﹒有長umo取何貳方﹒欲 迪闊詢-
Aa揖街灸廿先街﹒男女髮屋生 意干賣﹒裝修雜纜,xt現今夫
屆四經營﹒租千﹒獲取備方餘,兀 A誰汐街失華六街一睡房拓丈 急貴﹒取情六五﹒
購買汽車保險 可獲精美紀念品 安
A謗四房三浴室,iEz--5。 A實淨二一房主庫完成,地巴巴軍λ方先千﹒
A列治文幾年新三房親屋,近巴士土庫完成,+萬-X A面區近OAK回房尾地。(臣也特價急膏,.
A3279E立﹒租五百五+﹒地出色NOλ方餘A近乃路卅六年兩睦房,土庫完成 •• 1萬餘。
AM學麗三千一百呎新哇,丈夫面,孰﹒水暖氣,土等材 肘,手工一流﹒進乃街地PNXHNN特僧志By--
A面區t年莉,你手如射,二千五百呎房度,主庫克
成',退學校及巴士直到害人街Aa輛車多間﹒品向電告一間﹒
商業樓及梧女
a三年新磚棲﹒六組桔丈五錯位金部租出﹒每年實收五
五三﹒閑情四+玉方先﹒低買-
A進惡人街商紫樓=一+二方五千﹒
A埠造商或縷金部,租給醫生用,每年實收三方七千,地 guhH泣,特憎急賣﹒
aa埠中心就﹒咽MTME來大廈,每年收+有方三千,備一百五
+先方-
A列治丈惡。包-m誠地特情急責
A一層及土庫商業磚槽,餐館祖客,+朮方A緬街旺區兩組括文及錯位,二+先萬五千。 Arm包括丈石尿建華耕﹒年收廿三方﹒急賣﹒
'OA西區廿組括文,四年斬,按揭利息+塵牢,二百二+玉Th
Aω生意
一層PVA品問區尊貴公章說具及禮品店,=一方﹒
E2企近實禹拳恥于進中西餐針,λ+座位有活韓六五三千九. 關3益。ES4Z且也品店,λ千元﹒
叮叮-mA市內工黨區咖啡主卅位三方兩千﹒
士黨A市中心佰文區唐番餐有酒牌,日.做一七百﹒λ萬丸。﹒ 喜商A士多生意﹒曲折扯大街﹒日﹒做七百﹒僧王一力餘﹒
企大型超級市場日做一千鬧情有一力先千﹒
一愣A磨人街肉鍋及瓜呆生意,地點好,生耐用具一流情丸刃 而-A位于大街士多及鮮肉舖﹒自傲八百﹒僧四五先千﹒
向呵呵叫&五年新磚棲包括布拉舖及生果瓜草生意﹒每日做一千 {川多﹒四+五方﹒
丈房Aa專做土等女單鞋La風生意及門市部 •. 品零年做到五元﹒ 括一面人已學黨λ年多﹒特倩汝貴﹒
"阻u
wmnAL閻麗士多生意﹒二芳草千..
A專做出水口﹒傘,學件工廠及紛章﹒+九五九﹒
兩房及..±-庫完成,乃 街及51街﹒