"3(三鬼)折W二t旁每七十三^ 報公漢大 六袢S3 承一廿月十牛一十國民離中'
盧胡梁罢丘翁 兆輕
康康爽霉s邇
凝夷缀g丘丘A 璀阿 欺
梁劳愿 彩
錢銑接 城立箕扔
錦孔„ 華餳春科益同
以李差l葉虚
,謝張據陳丘
元
港宇齊金華
雷張fi丘葉 夷罢S块康
利 埠 汆缚以恶 上兀 毎樂 名
一鄉
元宗 流
梁伍陳
德 e 文 育松安堯彬 弍
举楊A 伍A元A
笠各企稿 涯一安連 市元打培
各8I足周每
方熊蔣張袁伍許譚黃新黃林張劉劉陳夷謝黃伍曾伍 文宗.思孔奕岳A:永榮自 舉 甲宗 泮錦蔭 晃超道榮榮虽瑰林遇均别寬明倉勤勤穩周家棠仁睿
周陳方張A伍都許黄陳宋鄰A林方趙氍錢黃陳A林黃趙朱A 有畢簡赛梓象權迺車森 瑰榮 片悅壬二 加
椿以翔洪 夷相窣來燕秤
臣
各
雄 役 櫸
許鄭據張譚黃蒋瞎輕赛黄雄張黄整晷呂伍
元
梁 都
邪
昌
淦
元勝 李 以牛 , 元基
西成 林
元'
雲
巷
卑 錢 蕃
厢 惠
暢
濟子 平相 元普彩
棟植S德記夷三岳酉援求
级郎虔張 蔣黃李張暨馬
赴學 拱來炳國 亨棠信基S厚宸添基攝宽
蔣李陳高;黃伍縲楚幾黄 家 恩 趣鎏錦
琛活義郁 來相高魏经任
何»李潘伍蔣 復其長全 女賢係添-毓
有三 玉作聖
各携樓富畜讓齊松平壞建
荣心S冚 穩稚慰宗理 畨
家希才泉
毛等其儉傑彬
楚家 元莊埠盛
應炳 世逸 章女扶勤令來各達利雙
林黄劉通梁張 ^黃伍奥
f歲 萬跑苟
明華永 丁明勝
黃張梅張陳鄺 黄伍陳
凜有炳孔 球
世池進奕奕兆 趣
從廣燁瑙
驥深英世元秧
各頃郎林林粱 —焕 i 饞 元家球牟源元
張郎瞎朱應
明百裘宏
▲
〇
£金
兩
各 埠 年 捐
西街片塌水威 館車快亮吳
副NG KEE 17 Pender St. W Phor e Sey. 6876 Vancouver, B. C.
?權抱Jli慮蹇3E恐政治及徑演情狀o完
全孤**)^聞半官式之新聞社> 欲將英,政
治.K楚動及萊佐治內閣傾4等報吿,隱
匿小楚出「冀免城中^民之4!^皇
夷國政府究法影兩丰提織。主張
(
1|羣會議近東和平事> 宜以fs^士國之編聖
尼城爲開w地点.。又提議該l不能於卞一
月卞三甘以前開食因英敏l生政潮接
形險恶及因意翻內閣之形势亦不種t-"
莫斯科Ji俄國致文舆英意l綢o要求准
其參與攤軍食讓〔關於近東s^躍俄翻得
加人與別騸阅等地位.並無l制云
s鼸施賑近東l
華條頓電有兩大輸船載滿s^食及衣物。
將離夷國口岸;而前赴近凍,有 一 输乃由
夷wls指示辦種其他有一翰將於十月
4x四日i紐約超"o前赴近14 -載有糧食
及衣物千哦
:本埠新
ooo先刼後焚之悍匪片IE;!街二百號部
洛檟街-有華A何洪與其妻l寓j宅:6月
之拾九争夜拾l點半鐘有l徒潜入竊
去衣物若千^。現銀百餘元p *11飾多少,仍
將住冬縱火焚燒其時何洪4^妻尙未罔宅
s無-^邻覺.及火勢熾燃-鄰入電吿火警
。消防瞎聞報驄至將始火復滅睡房已
成灰雜矣推瞎徒縱火之意ooij欲全宅燒
级>、以免其敏掠踪跡"抑因日前糖有私讎
特爲此傾陷?亦未可知云
ooo新建形廳之針割,本市l新建市政
臟仍将奮市政磨麼拆從新^造故樓
宇檢査具不氏""將新檯式獻與財政部驗看
^厢新式察親在翻街佔地七十五尺c在片
打街估地四.f.尺c樓高中分齐t.該樓建
成各公民辦事部及公園都之盲事所 > 可
容在内新式之樓"前面rtt層後面趣四
層惟財政董事員看該式接合:要使之全
樣建造五騷商後可預計須費i下r萬五
千.兀.方敷建造M用至內中iw事所又必
暴s更改乃合然畧加更改則t遼費畧增
市艮訂於鱧拜 一 日下午檢察,後賓行云
ooo浙翰船預助航仃紐舞貧培夭寅輪
船c4司之司理aK稱、現新裝有餘船 一 艘o
琴af異常大酌于1九一 一 s年t季可以
完全H後艙OT于太平洋。并t往坎澳o
該嘛係取士高櫸某公司承接建奮此翰訂
限二十閱2J工梭船之重量約二萬噸船
身之長六百尺。濶l十;二尺。毎点鐘可以
航行十七里半海線。比之現下坎澳輸尼亜
架鍵號。及碼卡够號」。其快據殆有過之o
ooo徵集公意闭設酒店本市接到外均
來電。內云倒愤火培居民。擬在該塢開設
一政府公賣酒店。。日昨召集公民投泉,以
定從逮o聞當塲贊成者三百審八名。。反對
者1百七1"四名w
ooo新紙偈興工之建築卑餘省球姑均
附折球河區轤c現建設大紙偽于此o己爐工
入五i名趕速建築據珠姑雄板木業之
著名入麥尼補氏稱該紙偈須澳建成:由十
,月1糖超須招集工--六百餘名oc近B新
经之式〕較諸日前所呈之式畧加大些"r現
計建築費"約多五卞万元o。統計费极約四
fa萬元聞該偈預算o.k-取五百兆尺樹木可
供拾三十年製造.n今該偈已在附近各區定
瞎 一 千五白兆尺木料〉。不能不将偈口大加
擴張云、。
ooo前任衞生部員逝世前任本市衞生
部人員地佛卑士氏,已于十月十七号s在
公接院逝世聞地氏當歐戦以前。。曾充買
地經紀A 。及後赴歐戦隨營云
加屬靳聞
⑩藝翁華入之堅忍有爲城缚凾。,西報載
稱舉務部以華童不諧英語s飾詞分梭乃
華\堅持不撓> 故昨晚學務部。。將所設之
分校 > 一 律閉欧在本市學務部以爲如是
可以完全解决華學梭問理。< 此後對于罷課
風潮槪置不聞不問:惟華學生罷課..堅
持到底。幷及能操爽語之華重。得與白童
雜處者o亦表同情罷課b現下在華埠開設
學校云
錄攀⑩輪船消息城埠函)詩卑歪輸船俄
阈皇后據。與太平洋輪擇愤總统號-於上
星期六日由橫濱同時鼓输前來?俄國皇后
輸行程M速超過擇愼is?翰弍百海里
斯瞎俄輪離域専一千四百I十五里,o擇
惧輪離舍路 一 千六白七十五里欉持丕亞
公:5接到消息』俄輪定於星期一晨早抵痘
山"擇輪或於晚間始抵痘山> 又據舍駱傳
來消息。此次擇輪載麵生絲及絲製品3-共
値銀三百九十萬元搭客 一 百五十-^」.劳
各貨物四千噸(截伴I千五百包"俄輪搭
客及货物亦甚多。o並有生絲五千包云
攀攀⑩s售酒于野入奢示儆城均幽。-華
入名昌。o(譯音)私,燒酒與烟陳入.c被察
覺拘案J ,日,訊烟陳,^將實情剖白?
吾串過1攀入:對他說及喉喻甚渴。欲取
酒爲止渴M灣汝能否代買"。該,入對吾
稱說o。汝交、銀K元五宅于我。。我自代買云
云oo乃將所紫之數與之。轉瞬間即携華酒
!樓交付。o缝官聽畢。。判該華入入獄六隨
月3幷充當苦H云
各國新聞
coo葛凝華僑x接殺風美國葛森时消
息o。有華入某甲.典周鬭基周永等同在
本埠耕園爲業C。命日面園口N事忽互超
銜突o以致用武o膶水當彼镛斃。。周開基
則被槍傷。隨將傷鴒攀赴醫院調.滔児手
在逃求獲:資厢水A钃開基萄年购卅餘歲
oo乃香山駒塘埔衬入
〇〇〇美女願嫁貧家子三藩顿塌西女雷
斯氏現年方惊七齒"容貌之夷」c爲本城少
女之冠(因此與之周旋冀得此紅顏者g
不可勝計但此女秉性牵奇雖喜自炷其美
?而不願與富f年爲伍.因此富豪子弟
g雖百端友善総以失豐二字s其最後之
答覆但與伊爲至善之友者乃一貧家子戈
利克氏。戈氏現年一 l十餘歳彼自少!i^^、自
立o(勤於操作o 。因頗爲雷父所喜o -但雷父
總以其货乏不願以女妻之無奈女與戈之
感情日厚乃於前月背其父而私逃焉。現己
結婚而囘」雷父亦莫可誰何
〇〇〇預料日本將來之大地震束京電〖:
本京地霣」以一八五五年s爲慘劇死香
七千餘入-至一 A九四年-又靄I次亦
甚猛烈。居民死者千餘名"據日率大學敎
授某云〕以氣運測之3 1九二七年,.或I
九一 l八年。日本父有大地震,屆降.g無震
助。;:料遲五六年斷不能免?如所料不中
「"M^!: 一九三九年o。必有大地震
啓者西歴十月卄七號即夏歷九月九日霹瀵
門萬雲龍先師千秋賓讁之期相應歪.行恭飄
大典禮爲此通吿各地分堂同-^統於是日攀
行祝典以伸紀念此佈 十月十九日佈
)注(
)意(
謝啓
長兄榮惠不幸以病終於異地諸弟等於月之
十s糖扶柩出樓荷蒙各界同志親友辱臨弔
慰執紼致送並贈生花賻儀高誼隆情存残均
感瞎此印
謝 承縣期嚴弟黃榮彬個鹏
率未成虽孤姪蘇仔泣叩
VOA神乎技矣
羅葆天先卞5世之一
故敢出而問世來遊此地未及五年華簾間有受病而被其杨
救者旣已口碑載道然孔子有云如有所春者其有所試矣第
等聞各華糖對於先生稱頌不匿又迭趁先生醫學KSI典
診症發藥之神妙醮駙鶴再世不過如此弟等非有厍於先生
始作欺世盜名之事不過爲忠病者指點迷津耳忠病者酮就
正焉方知弟之非虚眷也先生寓雲高ls片打街束華夷客
接內五號房
伍嵩翹虚敬倫存錦初
弟永茂號接俊臣謝卓雄披露
_葉,圃曹糖球蔡邻隆
►〇A最新出版廣東黄氏族譜園
是鹏係依據驄譜及各房支譜彙集而成其中所載由文噩公
至下凡四拾八世並加押翻塞數輻所有各房支饿裔居各地
均悉載明白瞭如指葶全鹏一大幅俱用電版印刷瑜魂極爲
美観現甫印就凡属黄氏同宗欲追違祖之自来不可不各手
楚幅也欲驟者瞎厢下列價目賜來g必從速按社寄上以供
快睹鍵希留意是荷
A截起的每輻銀一元未截的毎糂銀七毫五發行另議
Ah Chew Co, IOS p舌der St. E, vi05eF B. C.
嚣驀化雄亜洲公司赛
周道享厢成汝壤晶培粱添鼷通添利胡逢星
附舉^周成沼材肚翁盛郞厚惠周援
鄉家倫伍棟攀佑胡維嵩鰂强鹏勤
酋準李觐連余富何安鄺豳協曾拱
周彪李家蔡彭黄君器林暴紹A理银
黄君鉅梁旺司徒騰周作鳴宙郭容意
胡,真奕捧郎趲,^余朋郎厢射辦劂
g家寅郎尙糖呂緒現樣宏森郯流國武,添
鄉尙簾瞎象慈鐘樂周厢鳳胡週麒厚鈿
s^廉悄周新榮度紹霖鄉树沾植贫炳李輝
黄烟周違伍錦鄞珠濃郎利源鄉家畧
鹏仕元郯丁酉鄞厚任鹏就聲鄉明昌鄞埘洽
蜂廣流張讷安鍾松鹏尙式李勝才
熊樂以卜毎名楚一y
五十五脚柒五
本車館開設以ijss
時相召無不應命並代各傭
胞同國及入埠取船紙1*票
如sfi無論日夜均s?
螢謹佈
A喊線(詩麼)六八七六
本館主人吳亮磐