Date pubnshed 20 July 1988 f^'A、：羣人 三期星 日廿月七年八八九一
,12
港迫步步風職
零 « 丽 ,麵-
繊制總人鸛 !347!2 !53532
4938 郷
s分比 3J 3 J
議6 画7
〗朋8 i7簡 〗,S ,，O
32， 2 2则 纖 纏
，.g ，,§ ，，7
艰 m !節 !紫3 ，鲫 職
鹤美繾 ! 3
辑鼸繡赛 《餹5，, fi 舅 (8 ,聽
釀醻醻!l 《,？） 糊
悉驟雷吗tf 0
、 、、1988年榮獲北家中國鎩行總tt委託代理
寺姿舰麟社' /0tf6年啦鼯i&^^爾
*發曰期
長江三峡遊
中國風光遞：香港、廣《 、桂林、北京、糸* 、無錄，錄《 、 上海，枕州、廣州.#9 ， "^f^n'
全樣20天》用：⑩Z 5月7曰 5月2I曰 6月4曰 7月2錢 7月I6曰7月M曰 8月20曰 9月3曰 9月24曰 ！0月22曰 n月l9曰
番港'廣《'我郵、重慶、宜蓦《武漢、廣«-
全e: !3天矛用：$2,35—0.
SK發曰期：6月21'曰 8月2曰 9月i3曰 lO片ll曰 Ufll曰
名勝精邋逸：'
汰奇華：r 遊覽城巿 姊費竭
6月i5曰香港、廣竭、北京、糸京、鎮江，無鷂、蘇州，
上海、輓m、桂林、廣辨.21天 $2,550
7月M曰香港、廣州、桂棒、枕州、黃山、t講、南京、
蘇IH 、上海'》安、此京 > 廉州'22天$2 ， 695 9月1日香港、廣辨、桂林、北京'糸京、無錄、蘇州、
恍州'上海.廣州'21天$2,588.
10月5曰番港、廣«'樣槔、奮豫、昆竭、成鄭、
西安、北京、廣《- 22天$2,650
出發曰期
6月11曰 7月，0曰 8月28曰
IO月i曰
在龍的年代相逢，在龍的欲鄉相會！ 估譽第一'顧客至上'經驗領隊'保H滿意！
垂詢電議：（6M,68， '8531或親錄本么、司 溫考華奇ft銜223號
VAN'CH，NA TIU(OE CENTRE LTO, 233K錢FE线ST,，ANOMVfa
Since 1949
i電末接日課霸• ?認及衛本襟翔
?:日插式花插:
〗黎夜花插花花i 溫太班邏花球全班
代理各大航空公司內外廉價機票
來國香港及温哥華
機票，價錢特平◎
靠驚鴦
繁i
美加東錄褰肇鬮
為更有效維持墜率穗定
新會計安排
外邋墓金影
成跟行同業市埸货金最傻提洪人
,H^"HC 1為使潘府更有效沐彩饗錄行K橥市竭内資金來潔及la格，及更有力總纗
f;;群紫lai11二ud足，；：st.su恭；；^.-.J:舆ts赶经行日前藍K-" 一項新會i-安排，德目前銀
ll,:司菜.ir.場應動资金的嚴後提翁人，由3暨鞾面為外匯s金，
金敏司B'定窓指.B ,現有的會，ii安.；！J,,蓬豐 一 方面要應付客户要求，另方IH鳘外隱
基金维效：市場穩定，萬方面搡作有時是互？."矛盾，缄弱了港府為维持匯率穩定而進行
外赛及貨劳市竭蓬作的效杲，
有K新會ii安維，已s總督會,行攻i?:i.!准並碍到香藩上海sl暨a行(鼴避)闺意
,翁在4.ati金與謹豐以香港錢行公會交续巧的管瑪鐵行身份之闉赏您•政府蠻諮詢
一 s支f :實施a些新安掉，新安掷在十八日赵生
a l;匯基金諮詢委員會i員
效*
新ts安撺對除匯
幾終的番瀋錄簿效行
ttH常遂21籙彩饔
•窗諷暨由緣要在餘
額和结算總淨，關
像i;均衡，s;s蠻
在氷鼸親a!業.fB場籍
更為活鱲，這些活動
將w^為遗患蓬暨本身
餘商紫薆求。
饞脸在變s會計安
撙下外謹基金運作在
赏幣上蜜生的效杲，
ffl外鼸，模資iHe場s
參舆泰讜得篥變有鬭
fJ资料是有BS的•現
在，w驗i:一il存出安縛
，變炜s基金每夭在
遽sl的l.,邋通霪子
遂介，统表上 一 夭牧
窗時的餘額.'和外3
s金遂作在雷夭對緣
讓a成s,效果•希
,.................................:. S51德調：ssa布•其
靠fii鴦 tl資料變鼉認為给霣
繁i 瞎，也籍AH發表•
新的會針安排詳情
中航多錢鱅钃惠麴行國暾费4C壩
消委會換多項狡訴
旅行tt枢旅客退訂
十九Ha.-屮画lK南s各織s艨行w錢
,i由本織三歸始取讓攀調f ««•
内隨五十，K條te线港譚啓安表示* SH被
十r^IR"鬆虱蘿资缀缀
接Hr」港二K文台K晚預"-A
,*港今日汶爲可能食经&
三號MC球，從驗風r華餘J
il-;t方荡看豕，可能會於
躬g凌毅在珠江口 一帶登變
，尾一一一"：：：接重Jgi24港，£
為攀南地s;帶夾-豪雨•天文
台歡喻市民在r攀偷J登贐
前^1;_,1.;-風，"，.„:,1,"好1_,:水
災及，3楚鑕滋的準備. ______ ii ，；：： — —
今服l 一sr風中A-在^n緯節CJS^i感iws^本i4i!isil巾赒舶
二o •麗度、寵經壹一 \< • E優待，S姿食逮B遂s歲行tt,已.K,
1度嫩s,在香潘SI偏憲來接獾大fc,WIS的拔分取消本月一 l十嫁鬭
约H每六十公里，以時速廿新，指 一 幾經资内總紿由腐州出發的紘空
五41墨s西北饞西方麴移動旅遊的緣iwrt令象客矚•他倫緣今次屮,
,逐厥接近复港，中A-霣速6g外付出K額w手續K驟取雄潘澳掇客w
逢至一百五十多公里•中心ft:,或者銜绝赵通w街扣徵祷，，遮一
附近最大風力十二級以上，金* 歩助蘇》南&:各鍵豫
依a現1t途s移動，荦» 另 一 方w,香*中ff K歲客s土升•
逐讚接a香港，極有可饑懸鼸豫遂，計鲷在魁櫬據香參歲遊§
掛更高的風球，Is預料食在《内召，開食=;大會，微近的？；iw示，前
午夜之後才會懸掛，照目前商封中騸R駄取消港狭爽拘！w豫客有不,
眉緣車營，蘿偷會在今H镰澳鎩客夠折扣镘待之上A;S縐勢，乎均K
l午l分，e常接近香後，對籤行l髗性l同麵f,Jf一鄉
港，，計；，丄65:日凌嶷薛.分在sl.fts秘爽^S,U"^WIM
tflinn宋北J2-JJ,鏡J誠t六成，美鬭sil咸lw
否Mst不能夠i象
午十一 t-,鑰懸掛 一 德風球•
夭文台；！l:攀主任辛偉才表示，孳鑰是一股i
B近的最高待續風，Re每小時1 lBi十公里■
a風球，函s轔後l-w才能知邀，
哲，上i一逢入萬中驪海，由
於feH已聞入芬潘八百公里
蕾戒範鬮，夭文4tl於昨日上
澳洲的三威李
冥廷烈的颺風，中心
至於本港需否懸掛八
如下，
(甲)蓬整在外匯
基金内w立一想港元
户口(下稱r户口j
)，
(乙)蓬教要在這
(下稱r;t叙」)，
其数蘭K少於鼓一t;:系
统玩有其性鏺行结sk
户a内的彈-淨額(下
稱r结算结淨額」)
方餘頫K計A,?息，
(丁)給額如降；玄
结翼，s,〗净萄以下，隱
暨1B這變額須付剩息
绘外Bi基全，
(戊)结算络淨鎘
負數須4rp,-f5;i"l外si
s金—
(己》s;w某一敗
顇*^,匯暨付凰釣稱
率是最愛惠資軟利率
(11 L K )或香港班
行同案拆借s.率(H
IB O R》以兩饗中
黢s的為準，在遵數
惠貸款s:率玩香港a
行同龛拆息利率n百
分之三計異，以兩者
中較离的為準，在特
殊情p"下，財改司在
與Ba暨s商後，可决
定另一利*«^整-
(廣)外鼴基金可
歸豫德翔户口 ，與鼸
暨结雾墓金w港元交
厲，
《辛)終繮鎏金亦
可酌惰變用戶口，舆
其他持繂厳行结算基
金釣港元交易，
惝
轔
钃
二錢
由4
r、 6
• 二i
l哦
遊-
变三塵
西（-重
邀
峡
l一l
灕
塵
耋
漢
西普
8足 MM
大鰂鹰
糊筋
鹏處
歐4龊i,據.J
瘌,承鐮
療柳
t括細
一包i
嫂
一
窗敏清家緣n
息、瀵簾g拿
*寺、：<
遊
羼
瞿
gss 9二
豕S1【
-曼$港：
狄xi 1§一
S5S. 5漓"
詹台一
i一
星羼泰、日台國港圃
i超超.璺 械橡*
as萍加可
天幼冊s画g雄4,
$$驀，.庙，械.、.豳
, 天天鳴多擎超、太家
絲 SIIK ,騸a,
§ 钃A窗多鑫、淺
錮東東星鹏住饞,布忠
天
3重£
1 li睡8
天
5
矚
三
i天識
』2
1
JK1
躏桂3
総顏$
國
麗
，，，
中國M賓優惠國
科？
留車
、奮
民„
卵買
綱必
辦何
,,公翳，遏，
,行暴g 售經售
鼸寒貿以出均A
鋒爆ll.;-車輪行
纖.苷
年爲，锺察睹所睦
S
站s
邏lss錢行又嚴養附a
繮數代史,银v師錄
赛有,歷i批平挾年
調糨1:,赫M，4
S港田！馘4R， 、 fr^
本番B1S麵賴4赠
±L
示s
一了s
英,
趑起趁趁起起
I l—2332
:由由由由由由
,賴雀多華山省闺
&^汰餘.w香 ^
孝點沙8i檀幾遊
票 旅
幾*-起起起趁趁I
特山由由由由由
M打碎T約市
^雷溫滿^三
起起起起起起
i毅繞驗sw飘
由由由
由 BS
黎幾士
械饞IJ
車由城
起起起
*幼湖舰3
« il »
」
由汽票緒
國，幾-
幾處十市
晚晚汤三
三二晚，
迪三赌迫
*傘* *
圃團
幾士
飛巴
#敏
顿
遊
林海
植上
峡
三山
遊黄
6
愛
由»
遊
犀B
鐲技
真卡
*傘
阔
由,
由國西
由遊t .
:3 t坏多
十** *线
*u、 J華
加拿c峰
其 .1 贵 .滅
s
G
3*
* i 4? ,*成* i 、.
s
1 *' 慶2州
.l州京港麵港州
安* «沐阔* i- y關
f,t"廣：：：碟北廣參s
京州*州港漢* 3
北廣香5^.^^*»徙1
★ ★ ★ ★ o
.?〖
G
士九nla ,昨天屮r數w新 一 期€織復周刊w這並不是唯 一 的《园，傳統的織生和外鬭有遇荦齊愈業家以数像、乃至數+像实元之
<• "5^外K)》，狡表一 es為《费»的移民g吸引也是喷耍w东。另一寧齊ft, r w人R:K大鱺機吸收教併終鬭企樂W現象，而現
、t" <:ffi.i:i;k-》的署名文聿稱，香瀋穋民情辭B紋里，t;人漏夜eift j * 4K函複S在有了 ， WJ不令人ft慰，令人s手稱快l只
a貌不嚴數：，技»;人6移民和徵»移民»有s魏大ff人在，逸Hgiiw不下lB分之f七要香港缀德機定繁漦，道稀载腱只*:给»»
増加，並不足應，對香潑的前途可以深具信•還ff相赏 一 部分人，與其説移民他鄉，不帶來欲極影紫，它勢必進1歩擴大秀港舆像
心， 如鋭l?.求外,a照以求得多餍保,罷了 ，只羿的聯繋，w-無疑有職於维讖w麵缀杏潘爽
文舉認為，流銜ttft番潘居R的特點之一要&港»然像持|^赚錢的機會，他fl終將食繁、R易和金融屮心g地位•
,移R現象不是現在才有• *fis ，移民人窗下來的•s鸛各戮情緣，可《«,真正B 文聿還概述了中英爾鬭政府執行聯合鞾s
數逸去多少iij夾.毎iiK约都有五位數，返回5.ii移民的人數並不很多• f中產瞎级的移的情玩，逾指出r «水法j起萆工作與土她
哥o
溫w
公
H 五
三續
克盛
緣錢攀
直1 =
可！！^錄
地}洋
<^人大人
邐紐
洋水
西w
大乳
,-逮
石
顿
繮
攀
遊
缚
讕
e
蓽
，遊
s發遙
酒s適
，逢威
夏
器
爱
不.
寧城宮
康鳙螽
鐽
,超
豕
細
晚
檐
詢
査
戳
淳
另
3 2
可*
地藩
l!f三
多利
像加
多卡
s杭敏發
南、统出
、海w则
京w有
北、：、*^
意
9 }
9期
年
9
多
期《1 2
日3、 s、
發月
出7
月
1,日店o 9
機多l
般也有兩位數的百分tt•文聿
還列舉了香港公務员e+年w辭
職人數，表明在鳊制鱲人數逐年
上升情况下,辭職人教在百分之
三點七與百分之 一 點画之鬨波動
九八七年為百分之一黪七•
而近十年移民總情况也顯示，外
移人數在 一 萬九千三百七十一 一人
至一 一萬七千人之M波廳*麵港箭衛樊信所饞
，移民入數大，s都與歷年w水平相若•
文章並不否認移民的類稱有所轉變，有較
多s中層専業技術人士難開香港，如於 一 九
八三年估移R绩數約百分之十，面一九八六
年增加到百分之4!K ,皇上升趨勢，另外，
麵終役爽和徵资移民也有增加迹象a
像該文街幽* r九七j因索不是唯
番港居民移民增加
in會工i塍顔利，香藥經爽翳颺
鳍顧§,終窗在藩緣爽鶬挛越多•
缀麗作出结饞* r從政治，fj殺辨，,_
《瞭望》載文析因由,濕
指情况不厳雷對港前途具信心l該g g
R有所上升，其iftr心親上gw外，逾a有幽現箭麽,
来舞香藩經,K政唐機構w邋行i什,蕙蘿簠,信4龜p^
至於向外投资或投資移民也不足為慮•不途焉好* J .41
撙除冇s企業家、缀fi家向外發展，有親》 文中並到凼t
後»的 一 鬅意恩，s.違貌不ft等,資金轉移公務錢fi十年^
•應赏看到，目w秀藩g經辨已發嬝到,外g變鹏情風如
铧展的階毅，一 些企負家、鎩行家不滿足於附表，鹏示近務
土
，pr丸ii不是唯l原因iwls,昏种飽i.詞世iiiii駕i5公si飽s
,文聿鋭，不可西認，l人士移民是受到厕踌機，努力lg外翳驟，逮是餘好事，
r九七J讓素sf ,國為他們心存疑處，划其是攀资，在香潘s歷史上，邋4w遏ft未重*
一§
置
騸
，f ■
主
翻缄曰HI賓機
中慶籲鹿上新
鳎安林京海鑭
廣西桂北上銥
5
l科
舌
鄉電
IJ H
CT3
梳旅遊
燕商業
理房屋
代汽車
99 3 9 4 8 7 fj
7 9 2 9 6 4. 2 l报
2 12 2 1 1 3 II
铜剩
特省可巿多頓利牙i
地藩倫民技踏一一
羅^三w點，1
單身l
誓詞遺饔
文件認證
授欞文件
產業
安全快捷，服凝第一
代辦f切旅遊業務，渴店，
簽證，豪蓽或廉讚幾桑，
代度中國及世界
各逃旅遊榥光團•
假期回港，
請早定座.，
電話：六<八..七八八六
