舗金源金,
,吿廣
氏與
年
報iS
大
拜騸
MAN SING IJJvG CO.
Phone Spv.廳P2 Pwder St. E,
埠 華
旅
SHERMAN HOTEL
Phone Sey, 1509 176 Pender St. E, Vancouver B, C,
YUEN UJISG
P.O 3f)x3'a Ph ne '?幼3 -V,(^' oria B. C. ran.
f 、5房(5桑()"泰^〗永—(1
卑 ®/^® ®/-""V® 可
—Cf)W(* AW逸 》Y》
害利司公利應售代
謹蠢霤5 « 啓中欐球理
Quong咖g t)hor Fh卿Sey. 278 Pend欧Street EftBt
-7S'77卿卿SIX附柳S园
〔')廣(
録集
虽意特聘著名打金ww
干足金葉巧造中西i
男女s:並由ffl闕購到大帮
珍珠玉器珍奇古玩各國大小
溫l
ft- o
c .4 B
石寳石文房用具化装叙i =
門咖G s
移£|
香品各種電益各欵鐽架留聲
i各種唱碟8las!物名目
繁多未及備載茲新張^:s取
霜外相宜以圖久i易僑
聰光獮留4暴
舗在霎高華埠片打街鬼門牌
七十〗號開張
A電話(詩磨)三三九六
warn Ye21 Co. Phone se》.£396
71 petKrrlBt. Vancouver, B. C.
義種人歸g疆啓
街夾片打街
一 i號房
报A t t
簡,i i s
象w B V.s
務 g:H M
内照常辦i
_委
面-
溫並有啓
森有出舗投
啓者本党樓下舗位
遞"s滿OR投定鹏
於l 一 五铺在本
堂憑鬮投九十一月
十五魏,入鋪H有章
程,:^T明如有本
—,^2i-沖s.圔此菊者
f?,a、下閣投充爲
盼 -
十月十九號
沐《^、...-改2營啓
1群樂穀齙
廣吿
榷在高s損月浙
々:、.v *有
气tv,i-是髮箱z
炉f常馨••房5-;»
新豕••f?4^更光w
調味擬錄牙:"ss洒
仿文鄉**可以隨敷
鳳S學I^伶-J緒君
肯捨駕s主-^甚歆
迎s館在卡路銜
門讲五四三
喊械矢磨
七八四九
羣樂餐履王入瞎啓一
迎,喊線ii六
企
文一
大
农:
裳"
新
聞一
司事人林.
A童子衣服在本
男子各等衣
荐價値臺子
〖定價拾元爲市s
i俱用上等布:
憲號數由A
11
o。
4旅館廣吿
旅蒸霎。。交供食
三時霧醫o。民劚乃
爲安堵。。椅i明。。旅
行者何妨胜足oo^i
客。
"o不我靈
C5
o o
,o森藤隆遷i張生意廣吿
突AA
〉」德謹濯薩,
ts J飾j場v;v"- •
二: "- ~二
- ,,,泉匿4;,、
8!%
本K開創四十i年纖瓣唐山瓶,来京菓海t絲綢磁
暴各等贫色無不俱爾至其货色f.;l觯稱久肇贊敦各埠諸
君悉覼針雷定必後康幷接翔JI^錄棧各客霱信灑兌
銀两快據麥富兹食擴張生l!&iit膝置大遵 一 座龟已
遷牵該镲赏暴龟i:蘑楚矛五IIII攀遭響箱-蓄i.干一 j
-親lf饞豕千-A百一一l,Hll號傭泉奮gi此ffis^便歐妥収
賺漢
啓
恭一
集-
道藥材
實騐脚氣丸i^睹七毫i
瞎驗健歩養血丸 I圓
正野山花旗麥平活
新si唐山靓鞋銷隨 .
正洛十利笠彩靓虔巾
各色項親葡茶科售 •
送通各欺香鍵平沽
力-两s沐項親香水
夷每爾一 營
補肾丸每打三圃
刀傷跌打丸毎個五毫
斜愁.L濁丸每胆 一 薛
斷根癬葯搭鱒雜.0,.,&
八蜜光s眼藥毎搏l!毫充
逾利大便讕灘毒丸i圃
花鄉掃镲丸每缚1圓
本號墓中西
諸君光顧冀
WING ON CO.
32 p告ds- St. W. P. 0. Box 1264
A電話(詩無)一面〇四
舗在片打街門牌三十弍j
司種人
i杭油糖茶米什貨i
,,,,」京果海1_ ; . i:
絃索地i材麥奪玉桂裔丹丸敏常存
余耳環茵陳跌打卑胆卑腎核臭凰胆花
旗參海狗鞭發售諸君光幽特別欽迎
鋪在片打街紫九十一 一争-
線(矢醻);四三一
8 士余,躍满君
,fls,、黃雲说余朋t乡
司瑪\簾信讎级水潔堪
賽生_
赛
粗理一
实灼生
巧造金器首飾
大力自來::^
特製s兀加料
工元試瓶 一 元
生糖壯胥有一 l虎九牛之大力雖年老禁腎委亦轉
躬g彌不啻靑鄰,一索得夷o遣精久濁i趣
膝痛耳鳴目眩lsi瞎帮病男女先接天處:R奇
效oi布.HSI之SB涵精有ftiw生者判天簡
本號設在片打東銜擴nc:牌一 r台一一掛
六肇今據往武百七十A攀開張SW中
照騸食各江海味^ils9li^sfi
妻桂正茅號奪丸敏i製s
貧f外鮮明價銀從,以f逮交為
.如i^iE蹋t列豳宇通饍無定驄惊
何樹.屛先生寓e,脈
A電話(静松)
§ )滙(
效
9.
)免(
杯&餘穰#蓬疋?
— h p
o
"p
5 V
靠置
囊攀并菜齊罢统