A舎濟堂廣吿
本楚剣在雲高華虔廣錄魯四號g:牌開银今辦到各省正油
道上等麥材正式姿鸟It桂老家a,號裔丹丸散發售兼聘
有<:^3賴1?黎泡熟绝.*堂新張伊始志."鹏名如蒙瞎顳取
恒定必從廉無論遠近取蕖祈照^*.列西字付来定然従速付
tA本堂林弼臣醫离A講線矢磨三六二七本堂主入吿
7评
解m
一十.国析共*^無容屢述本理生自到本缚以來暨治各症莫不
糖到罔象限B全:愈非敢妄言自誇而畧舉數端以証予言之
不謬各禅虽登報章恭效者太多不能饔錄本暨生以存心濟
世逸見不惜工牟取艰正地道o材将所蔵秘訣精必製煉各
稀每丹丸散以淵便词胞採購偷梓里偶桑疾症未能親臨「,
醫.-可將病情詳吿欲下列西字寄來本醫生定必袖命審疲
配o從速付上以應cj到囘春焉
.^sb養跌打還魂刀傷炮碟績筋駁骨花柳痒漏
1H«-僵紅白银參瘰驗歡科募*-貧葛 iftar维Jli
外科雜添
A⑤v恭辑大國手
咨暂弟cn前向右脇下生瘡兩個屢請中西名醫鑭冶都係技
窮罔効累辨囊底吿空如此窮病相連悲痛交感悠悠日夜驅
W是取暨报驗卿瞎货置適見银.M暨有薛頃沐弼臣
參繁病不籍老iT.r-- *
琉清tj水!
畧能超立而暹存筋骨十時疼:
花肢體麻痺手足酸l于歩履不能操作如l
年矣試將病游列明信内求曹統新先生救治.
見症遂 一 評論判其症爲屜節風因初時中風:
下法困其虱邪j
先.ifi暈眼花次除疼is:豕行氣丄
其病,而愈身肥力肚操作如s-
«>.雜特登報端以鳴謝悃厢吿1
腐依問敏培s:胖1千
賜葯石先生謂此瘡乃係腌癰由于氣血衰弱所致須要內服
湯续令氣血充足外敷葯散使恶毒外除自然全愈聞先生之
富覺與翁質体相符極揚〗一ln之有理遂托先生從此着丰果旬
日制此癰竟然若失噫不肖先生之妙手安能拯吾于出死入
牛感此再造之恩愧無以報特認數.t聊富謝悃绿俾同病者
敏律向問爲 合山雷缭敬s
牟⑨v恭頌外科良翳
啓ft:予向在魯埃翁操."lt-uu.l因搭自由蓬車返囘住所適至
;半途&車偶然失權跌卜彼卓義由右肩轆過輾斷肩并骨幷
傷數處此场.萄不萏f事鮮.i-從口賴出管車-^観此形状愴
惶萬分即将此虽載枉廣濟堂延靜林弼臣先生調理先灌還
魂止痛散隨訂湯劑外敷敏骨藥計醫不滿;月將骨績囘舉
鼬妙前敏揸足l先生外科能手有如華陀度is堪稱當世之
樂手也予感先生之德特誌數言于報章畧謝微忱兼吿忠跌
S5巻知-S.,問律焉..旅雲舒華會邑古井管溪村人林舉雁頌
為^►恭頌林弼臣先生外科聖手
齊-予N肩背痛如刀刺辛苦異常經染有數月依然痛苦凡
各L業V^能操作前在奉塌遍請中两醫华.診騐肯云症屬風
濕^K药劑水総不瞎.u隨即出埠親到休弼臣先生就
誇據諧此症乃是寒痰閉筋阻塞血道所致(俗云邪魁症)先
牛,鬭以良方施以良劑服後不旬s而苦疾盡絲通体安然
拿E感 先生之德愧無以報特綴數言于報章偷忠外者
知所求醫焉 旅辟尾都e開
A^,林弼臣先生善治刀
啓>0予&操厨工铃日前以刀切肉偶爾不愼重傷左指幾乎
诉斷卽<.* ,林弼臣先生霸治蔡敷以親未不旬日已全瘳其
霜勖亦to鬵予感先生施治之德謹誌數言爲先生頌幷使世
f,有此怎gl知所問津焉耳 旅雲恩邑陳開敬頌
Klg Chii Tong 4 Canton St. Vancouver B. C.
撤ss垧瞎淡爐咽朋隨巡差忙速 一 時艚脚内lil展墜下t 1
傷之骨敏成糊片是時貝顧神旌未敢再求先生,,
旧腐能成膿臭昧不堪不得不再請曹先生用「
gg飾娜碎骨至龄雄鄉ll,ll^f i恋敬艰
s恭頌曹統新先生醫精內>
啓者弟晚間咳逆脇下有聲向以食問至今右脚暴臟大"
上徹下不能起立
子脾肝屬木而主風風釉卽飮抓:
土而主灞濕盛卽痰生舆肝風§淫
:源卽同il外用洗-
:生整精-s外名不虚一
_埠庚臣街七百赛五1 l層十六鶄
一入余南莉掛命別名長指甲恭覼
乎 一 足 ,
一膝脛立用本埠西醫
包理三月不特無効且變不能伸屈日夜在床痛苦不堪是時
西整要還1音元主張用鋸弟思婦人身已受孕不應將足雜
去於OJU^轉請閣下醫理用內服外敷共六鱧拜一槪全愈且無
犯胎至今產下孩兒母子俱壯特上數言以報閣下知之焉
寓毛爹士度埠一 !街門牌t百 一 十號白入霹靂上雷
藝春威謝曹統新先生駁骨之妙
啓者弟小女年方四歳于五?:^初六由1 l層樓跌下于
在地i其足于是左卿大ttK當場跌斷痛哭驚鄰刻I
?先生到先灌還魂止痛散隨訂揚劑外敷駁藥計醫半月
後原並無偏壊步履行走如未跌之前量先生扱i
妙特登片言以爲拜謝並告忠跌打諸君知津而治焉
翁威士打s:牌一音 一 十四號恩邑人林德拜飆
瘋尾-
消统故
遼化i
內外务
奇難贛症
包齒跌打
炮遏刀溢
齢杨敏骨
白濁芒枭
减疳疔毒
雜疽流注
-«^«1生搜治奇難怪症幷贈教惫镯歩良方書徵各德胞1^有
遠年頃痛屢醫掩"效等症不妨試診或其建歩履齦難出入不
便及路途違隔難來就静者可將豫病自趣至今.逐一列獎還
列!s賜来或着辨症或着訂方或着付藥或取资丹丸
必如命從速付上决不廷換寓蕾金山大港沃臣街雜
胖七百l l十六號麗生樓l 一層欲求上鬥着症折達知本街新
一同和話箇八十lfe p T. Sun 726 Jackson St. San E3noJBOO,oal:,
Af有大帮麻包出賣:::
啓者本公司有大帮m&約有數十萬個該麻gl檯宜于装載
薯仔麥穀等物取價格外相宜如華友光顧請到後列地點選
鑤可也
本公司設在緬街s:牌1、零一 1凡号即夭寅車站一對面
鼋話(矢咬)西五零四
The Western J音k.co. oppo.sit Union Station.
phi Sey. 4504 1029 Main St. Vancouver. B, C.
威士瞎爭公司謹啓
^^生精A^紫擎,^;B2ii5^ss^救世.^,
雜,fc^樣fi
^:1抓中裔法
)圖(
,
货
印恥l
一 ,d^粒
啓者本公司各欵加4,一連燈久己酏名荷荣g4H,,顧均極.
讃許幷各用戶亦曾試驗非徒托之空言如華凝^^驂仰新
llfcf錢i母is A,,s5顺,sffl5每盒五元牟白濁利毒K每
"f 丸*^.元A瘡料消肫拔5E転fi^f元i化痰止咳,每
A辨疔損爛?s膏每盒二一y A设s詣紫金鬓每s巻元.l立4-肚痛K"
本瞎馆f £^科醫生超鳢彬包醫瘡科花柳維緒自製sacA斷,.i
-SIMM 華場廣東街一 一 l號門牌m.s文住祉賜.囱.件,iip理英屬
,_ n!u Lai Bun 20 "nton S1r5t VAlsonvEk , ranad.l
笔元五
元
,元
毛扛仙各