22 FebruaiT/ 1989 爽'a、薄人 三期星日二十二月二年九八九一
i»8
汽搴意外受傷
速見大律飾SE剛ARD麵PS讓
* ICBC汽章意外'個人钃儘法庭诉訟腺務 *有奪人作中文翻譯 *晃費諮詢《臃訴後,始牧律鑼费)
溫市只此一間唯一 處理汽覃意外鼸傻蓽件之律師行 我們支付所有個案中的费用 個案完成後,始駿律師费
;^ESTRIC了ED LAW PRACTICE! TO IOC CAR ACCIDENTS
[PEf^ONAL WJ纖Y AS RESULT OF AllT,OBILE ACCICENTS]
734-2272
百老:溪H衡999號750室•夾OAK銜 BCM大,內
廣州樓海鮮酒家
IC,angcho曹Mcstaurant
Dim Sum For L画ch 251 E. Pender St. Vancouver, Chinatown
=2= 信宏華正
& 茶筵宗
复小粤 酌芙
O C3
-逾
牧
—1憂廣 流厚州
大霣戯
邋翳攀、番港來國機羅
通哥攀、番港來國機票,二晚濯S (香港新世界大酒店)
段總領事"
雲準洪門
(本報紙)中牵人鷉共和園駐虽哥:
昨十九日臘,BX无宵筹前夕下午六時,-
餐招待及放映電彩
僕衆§ *嚴晃鼸
傻海錄華裔人士•一
現傻蟓年新春缝一
镩.-樣樣雇遂,我
等華裔希望舆外交
窗打戚 一 片,爲躍
家* R族、備社、
今缀多徽事,逾欏
儒社*鼸後進蠻富
*餐,直至九時•
歡看槿讕電影後散
會•各人互相握
遍,譃可紀也。
段津總领亊伉;
僵、李新茂糖務領■
事、梁梳根領事伉_
钃等均親迎招待,
舆洪門昆仲及眷厲
親切談話*
表缀歡春節講5i,
篮分鯧新任于學志
a鳙领寥伉锺舆衆
相見。後由洪門民
治黨駐加總支部主
委簡建平代表洪門
兄弟致謝飼,略謂
段總領事以暨富晚
雲基督敎女靑年會
移民婦女就業會議
(温哥華教)
雲埠布辣街五,八0
號基督教女青年
會,定期於一 九A
九年三月十A日
(星期六)上午九
時至下午四時半,
舉鍵錄女就業間鼉
薪射會議,使錄女
界人士共聚I堂,
交换意見*歡邀參
鹪鲛翳輾名•電
餹"六八三•二五
三一 •
此次會識,具
有教育性•研討專
题包括:土著婦女
舆移民婦女就業、
求戰、自「」翻藥等
各項ra邇。费遷包
括午餐及娱集助慶
在内。錄女食議,
驊錄人:BETTY
MACPHEE 電
鱔,(六八九二一
< 0 < ),
K A沖B N
GALLAGHER電
饍,(A七三• 一
三1三)•
安息堂
譚士棠
(温哥華諷)瞎士黨安息堂瘦儀
鍵来主譯士棠,名哥頓顯得遜,生於
一九0八年五月十日*雲埠出生•不
泰於 一 九八九年一 一月十<日病逝於雲
蟀聖雲仙瞀院,享年A十歲。他爲醣
4丄薦、潔*緣瑰園殯議館總载,遣下
饗及 一 子丁艾,弟符究等。
fe生前覉雪^"fElt子會劊辦人及
.*久會資、退£軍人會 一 七九單位分
會名譽會員、據威之l,i..-協會永久會
員.皁詩省殯儀缀務齒會永久會員、
驕歸保障慈善協會前任董搴兼財政。
S4.多年來積幄熱心於賽馬事業及衬
會慈善公益•德舆已敏封翁自 一 九
oo年初以來,I直爲雲縴複幾館欒
之先鋒開拓者前辈。K華埠暗士塞安
息堂自 一 九二 一年起,已爲本埠華儳
社會趿務,此次病逝,親友聞訊,甚
爲惋惜。 ,
nl定期矜一 一月廿一 一日星期三下午
一 i?半,缀百老廳柬一六六九號,,
百老繾突衾好槿街敦瑰騮殯幾館舉行
丧檯,出瘦録土 ,卜葬於海景墓闥•
繪丧處霣話"<七九*六<二一•
,歷史攸久
(七天訾業)
晩會招待
機構昆仲
華段津總领事,以新春sl降,*乾
在總领事健SE食招待嚣缚驟f:機櫞
雲篤親公所
紀念曁春窭
(霉覿)本
埤至孝霉親<4麝,
定於三月五日(星
钃H)下午I時,
舉行逾立第廿A通
年紀念典檯,植成
並傑茶會招待•同
日下午五時半假虽
會,届時有多項助
歉迎欲所男女
加*報名日期-由
二月廿日起至三月
三日止,每日下午
I時至五時,在該
所有専人負责a
春節遊行圓滿成功
致謝各界鼎力支持
醒辯AW鬥探靑欵近三干元
is >洪門、中華文
化中心、中華特僙
中心、致生、博益
(另13 649 一
缀)、永安、鼴
際、至孝篤親、中
山隆鎮、華儘之
聲、上海商業餵
行、平驕市場、北
美洲龍形糖育會、
練籙川鳙堂(靑年
部)、雅惠花镛、
龍子行、新城、信
昌、莴昌、萬成、
羊城、驊昌鴒资、
嘉頓、權記、新時
代電髮鳙、賴時、
鷄林、安安、逢
利、德信、華人餐
館、禺山、振華
聲、藥和、美景、
大興、酶新、莎賴
餅屋、大家好、泰
奥、大安疆裝、中
華、驚氏、俸發、
芸生、群青、榮
暨、恩平、金爽
貝、s愿、金香、
籠風、昌綢簿産、
R餹鷄饍、,益害
社、新曩隆、海海
靄家、K上各拾
元*
温罾華華耀中
文學校、l佩各柒
元。華春堂、陸
元。案攔、三资
齋、藝銜、威健、
利僑公司、高资、
刺昌、大中華、亞
洲工籌、漢升镰育
會、何檷、南北、
現钱、K上各伍
元•興興隆、良友
各*元。新亟麄館
蜜元*
錄靑銀鳙軟臧
千戮百零孰拾玖
働,至爲感謝*叉
承 豕
天籌拔遊*
iB FOODS金
石併家、脔華髒
家、靝凰髒家,类
4髒家、夷景翁
家、新i鑕家、
LBWS DON实TS
OF GEAMVPLW
PAND MAS
DONUTS i
产 T D ,
MACDONALS
05 OUTCH
FOOD 篪
ERY a上各裔號
贅助。在魏謹致深
切之謝意l-
並多謝温哥華
童軍支部,聖約翰
救齧隊、加西中國
國銜氤會、崇正會
(麒麟H)、黄蝦
健身會、崇義饞育
會、禺山鏞公所、
馬氏髏育會,,嘛
缀健身會、漢升髏
育會等各醒爨鼸之
大力支持**錄,
又多鱅搴人國異
食、童軍鎩臬隊、
士逮孔拿中麗,鑭
■、審明之聲、振
華聲藝術研究社
(財神錄)、及各
遊行單位及五w小
學争校參加舞蛇比
此致謝l(完>
關黃子美逝世
(温哥華紙)
翁彦M元攤元配黄
氏子美太夫人,廣
東省開平瞎薑源鄉
禅村人。不幸痛於
I九A九年二月十
八日下午七時十五
分,赛終正寢,積
闺享骞九十有六
歲。其哲顯飾鐦、
满生、振東及女婉
玲等,隨女在彌,
親視含緣,遂機虞
覼。
兹定顯於二月
廿國日(星観五)
上午十酶半,餵座
雲埠赞賴維街安息
堂壤儀館舉行丧
植,出殯歸上,卜
葬於钦市簾墓钃a
治喪處:雲埠四十
七街束二 0六五
號,髦話..三二
五• 二六五,
i』K
皁禽三饑耱邋告
駐雲全加皁氏總、么所,雲Jia4所皆
李氏效絮會謹定於三月五日(星期日)下
午 一 時在總、么所大種堂,聯合召閼會負年
會,提前慶祝太始祖伯陽、么寶誕,並舉行
新舊職員交接儀式.届時,特镛酒會助麾
♦同曰下午六時,假座漢宮大酒樓,徵宴
驊歡.統請逸近宗親踴躍參加,以敦宗玆
附錄
ox要會席金:成年人每位十元,十二歲以
下 一 律五元,孝英年逾六十五而盡足義
務者免费,佴請携會員證,親到、么所領
取優待暴•
0售春日期:由二月十八9 (星期六)至
二月廿八曰(星期二 )每曰下午一時至
五時•凡屬李氏宗親,有意參加者,請
到分、么所麟春,並即依次選擇席位,以
便訂席,
全麵李氏總;.4所