鱲一十第
13 larch 1989
—顯星日三十月三年九/、/L
-司公食肉昌元
DOUAR MEAT STO羹E UD.
2SS EAST PENOER STREET V處KCOUVEH B C.
PHONE: 681-,052 ' 七天營業
本 歡缚 迎各 儷零
飽 駕
選 賺
蘭 同
錢
特黼臘乾 特鵪 饞
白肝 油
膽腸
M|《x«> ,
»豕$3,70 1S|《疆電纖》
承鮮赛爽繊掛驗
法W味纖度 名
金《花切教g 猪翻餳錢镧鴨稱
肉鲜千瘦特設本 ,提腸白製織公 鼷肉,油白一萄 鴨緣油腸油流自 餅,王'腸新置 。躐腿錄及工 梅接鴨特塲
世運分銷公司
OL^'關PIC DISTRIBUTORS
则l M:COWI"L CRT. BIWNAB、B.C..
m:《6(M》420-舰2 ,
一零快外0寺豉唐 律沽捷準菜油山
歡批妥訂 迎發當購
Kam Yen I雄
CHINESE SAUAGE
惠貴精正脆
廉價傢催公面
LOW-COS—I F'jFiNlTUPiE:
,E HASTINGS •NCOUVEB B.CX
25, 5稱
,««争敏《«争《«敏幾敷敏敷《翁肇《敷敏敷缦敏
?^T件頭睡*套裝組合平售 g pes Wiite Bedroom Suite
袖展气稱棍一傻
—'^^^^^^^ 袖我烏身柜一傻 床賴樣一锢 名贵睡床一套
$ f"蜂i龟一t秀
1 一 9 Dr. Uf整sse
1 一 Mirror
1 一 4 Dr. C,iest
i 一Table 1 一 Seiii歸Sed
SOFA & CHAIR
S484-00
tod WW
$8亂00
全自動調節色素
(多種顏色)
可調節放大縮繊64%至154^
可影印11"X17"面積.
from $3495.00 COPYPBO ws,Niss sirsT麵im
222 WEST隨OA,AY, VANCOIWER, B.C.. V5Y ,6 《604) 8764141 .
可S覽四種gs
可復印1至1 9張
兩種入紙方法
(價錢保證全市最平【)
篮有各款鬵認國文傳鼴機
歡迎參觀選購
i P〗e«e Ca〗〗S, 丁ars r^^w ror More Info-
華隆有限公司
WAH LOONG LTD,
1490 FRANCES STREET, VANCOUVER, IC.
,
電鼸:255-6571《五據
辨牙黃紅常 子帶花衫《搶
魚魚魚,氛1:
« 谷
、墨生白紅
餘,fe
,^^、 ,^^、
供 應
種
魚 類
255-6010
悉大申香趙翘中中I 凍小國港菱句國幽^ 香西各溪去去MA去曰 港士類門頭頭脾頭 憂龍有6f有有去有 鲜娱頭娱壳先頭先 去就尾養及白有白 衣,氤氣鱲IQF暇織壳煨 鲜《备\ 鱲及艮養及 蛾 肉鱲蛾蛾鱲 两 尾 肉肉及肉 煖 肉
備
Ui函iuUiiiiiii稱岸,toiUUi〗"ii〗niHiimHiiHiiHUi固雄磁H磁UiMiMMiMiiMiiMtoMiUU急iMiiiiM纖iMii
利僞鷄鴨公司
LE KlU POULTRY
sps;麵層G iw SH3M腿rs curs
本號供應•新鮮鷄鴨•零沽批發• 一律歡迎
總店
2S8 East P節dsr St.
枇發翻 Vwcwiwr, B.C.
第一分店
1SS袋Johnston .
口
第二分店
1678 Commercia: Dr. V3nc0uvsr, B.C.
簾三分店
中國糧油有限公司世界米行
CHINA CEREALS & OILS CORP. LTD.
239 t Hastings St., Van., B.C. 温蓦華喜士定東街239號電誌:687"^204
R扁CE WORLD @
,CX) GORE AVE-《Cori^经r of Pow接M & Gor一 歡驩衝IOO贊〖有宽大停皋壤》
美國標準牌米王
—,好煮好食,
寧立I4b琵,《呆i登i翁^^、 原價$21 -K) 大滅價只售$14*99
買
★
標準脾米王 Pure粟米油3
兩包SD磅 ,免費贈送1
女自一包送贍券一張,可於下次買 米時送油•
句以薄利多銷爲宗旨 銷量第一 •
本公司爲加西最大之食米入口公司, 金脾冠軍絲苗,遠近馳名
總代理:美國皇冠牌,特别軟滑好飯味,公司註册米王之王•
美國第一牌,香滑可口 》眞正絲苗米王• 泰國金章牌,香噴噴,軟夾滑,正宗香米王中王•
澳洲金冠牌,甘香軟滑,原裝米皇之皇•
本公司備有送貨專車六部,爲顧客服務,請撥電話:687,4204
總公司地址:亞力山大街730號(批發部)"° ALE翩画ST.
驀銜門布部:薪雅街IOO號(門市觀) 100 GORS 《有寬大停覼锡'方缓麟霧逾靡CO,ER OF GCMg緒ll ?籠IX ,
喜士定街門市i!:喜士定東街239號(門市顯)2" s。脇了iNGs ST.
驕到維力歸麄麵、,燥麵、ftS麵、嫣嫣麵、香鍊牛ftii '維力即貪米鶴、ft燥米粉, 一律八祈-白砂糖!M( 碟)装只售50* 錢哦傻粟粉500g装只售89c
簾國糯米及泰國糯米a)i5装及iois裝、五K装一律八折
新到泰國上尊絲苗«3鼸庄平邁九街特«$9'» 騫國上等香米&3ig庄平過九祈特徵S11 .99
争g營範團
工'f『結,ftS;齊寶髓 蠲fi生産'ft,'進rtii
I '内銷.i務:
*:乂"3〗,£饔
: > M工錢絲■ «}絲'油絲'黐球-S 綜、絲錦'人造絲與lV成ii絲:
2》綱續類:眞絲,緞'人絲綱鎩* 1>*絲«物、'i 織钃鎩、扎染纏豢IAA '以凝?l絲'人絲'人絲、fr*M 絲»«他纖維'l!llS;K絲纖維綠)W交橇織:
3》W装類:«絲'/、絲'A^成l丄絲針满品:戰泉f -人絲* fr錢M絲辰l(ft线飽纖維 l!l緒;昆絲a維鋒'i 織画料的各5Pli装:ft絲•人絲、ft成ii絲ttl!:與K餘 纖維i li話混絲纖維鈔'i14函料的錯衣1铜醇MR ' 絲縐衣PI綱歸衣:夠剛:
4)WK品Sl : -'fe銀錢掛ffi '絲«繞'飼tt,ft片-絲■人絲'ft成i4絲WftHi跑輕品 titt,巾•'剛||〗■ 被〖t〗'4<罩'靠« 、 »函'tti.:''fT〜'fl!,
4:公Hl楼f;,W l:rt品的來料4! 1:"邀WW I:-鐘 纖ff W 、 ftfl1匸〖4^ ' ft裔fif^"f复ft
ft忱歡迎W?^ I:幽界,:人l:與4^公"lftWfP,》n * ,以5進行找fti'i—j;i與M1-:
-Guangdong Branch tegrating agriculture,
,ge in Khe production, 。rvj export of cocoons^
f ncs pfodtk-ed in Guangdoi:ig province, as weii as the import of the same.
The commodities we haiidk纖d police aw as follows:
(1) Silks: K4ulberry raw silk, thrown silk, spun "Ik varm *^,lk酵il yarn, s"k tops, silk noi【,silk wadding, ray纖,and s,mhetk c纖ti謹oiis飾re 〖2) Piece酔o由:P匿silk felsrics, rayon fabrics, s,thetK'〖Vdiics, mixed fabric's, shibori silk 3rticks, arid febncs of silk, rayon, or synthetic condnuoi,ls fibre mixed with other fibre yams or Wendt'tJ yarm.
《3》亂ea勿-to",ear ,riiient:s: \%rk>iis knirw缀 固ile o〖the ab《-)ve memioned fibres, ga謹ents, eiTibroid匿d blouses,雄d embrokfaed ,匿廳 made of the above-mcmkmed febrics» silk
wadding lackets, and silk jackets曹Kided wkh
cotton, and brassiere.
(4) Ready'眼de goods: Chinese wedding gown
e纖l3Ry:dered曹k!i gold and silver thre錢cfc, silk wadding quiits, embroidered pictures and articles
made of" pure silk» rayon and synthetic co誠in醫iis fibre (including kerchkfe, scarv«, shawls, bed covers, cushion covers, quik covers, 拜llow cases, tal^kcfoth, beaded and sequined
garment; etc.)
备also take orders for the processing of the above-nie隨oned products with materials sii萍lieci l)y,cij窗聰rs and of such itiateriak imported. We ako enter into such agreements as cornpemad罷 trade, coof^ratiw procliict舊纖, 】o:nt venture, etc
We cordially ,dc:onie 〖mnds from the commercial and industrial circles all ovct the world to develop business, exchange know-how and cooperate wrth us.
(麵讓徳盆专
、;,魏碍
黃白金飾鑽石玉器紅藍寳石 結婚金牌賀壽金座名廠鏽'褰' 款式新穎精工修理專人主理
WAH KlU JEWEI^IXRS l^TD,
504 M緣l S頂EET葺攀VANGOUVER. 電話669"3247
正價買賣
金銀首飾
鑽石玉器
各國金ie
價錢公道