涵亂第
13 March i變
■~f«^M t:二—r广,二 t乂L^^(、乂L~~
納《韋旅行社
歷史愁久 信譽昭箸
f冉督,a , 錄《.爆街539號llOff 爽奇化街'七天奮t〖6fM》S8i-0501
& W/Iife frCVe《瓦《5 .善:r定Hh2S28abtT.,夹Mff1ffiM,) (WM〗2S3'4422
北美洲
aai-又一,靳,鑫一歒洲十七天逃;&逸
s2穆趁
歡蓬屏鬭衡歙'辨麴矗镯齡鋒丹'煤 士珑森湘真地刊之A浙窄魯it'意大 f,之我f:Jt '鼉馬'雠羅餘麟艮悉瓣 河畔'法簡已,等著名像蓬驀地'
出螫s期:八&年五月普六8'六月 廿三曰.七月廿—日'八月十八日
東南亞
«»■中s十六天一 神蓬番瀑''乾 « • . •化* ' &安'杜 棘'廣赠'S283S趁
nas" 8本良家錄曹瀑上鹰.tt麵,北京. 廣州十三天蓬S260e趁
• *灣«鳥■鲁港十天,
s画趁
參、京一 山中《 ■ f士jj. «银. 乎和i:B •大«& • *灣一 台北• lr申• 8!!潭•离 綠•潛绩*•錄A山.a »山.小 '、画,.
效*•錄,漢織•舍灣環麵.番漆^天豳 s!機趁
漢城—景樣古i窗'»沐雠'攀 t山莊.糸大門市場 台灣 一 《舆上迷濃《" 辆« s
..錄a漢城.象af谷.色汰银^天鹏
SiS68起
漢魂一.'禽上速《 s"賴阔》
恭爾一 憂谷水上市場'》皇辆'魏'
' *€復教氛审'矚淘鳥• 欷衡■蛇衝• t將等亂. 驟:
— 璽馬象十二天鬆先矚St978趁
星*>坡一砸兪1K醺.裕攀鷉.科颤: 學鎿.乾£山•*麴沙島•蘇丹皇 •官.' 馬六甲—清囊蓬'王曹辨'錄錄 t織雙• *镶*« •震亂觸,jf眞骤1 ,•條坡
恭鬮 一 (鄭i逸《»*相两) * * *以上良糸《«^禱•每月皆有曄 A發■歉隊後>9可遞敏番港!!
'幾;'象夥《%士乾.' *亂»母 瞻織七夭蓬.嘴fO趁三秀普A罾 *芙•哭艮観•争細辨'使士輪"
'其加良岸十一爽蓬一 多》, • t羹
•翻* •華IMI'矢暴簿 鳙城.《*辱•潘lfcf等A
哭艮鳍三天彘i嘛衡颺ffiW趁
重要济患,
^t四月一 曰之爽樣蓬/、士講汰意'
如果於三月+二8翁iMt'
«可錄持*鍵
奮客之寄重信.G乃》偉之實惠赈昏
各一日遊,象夏目錄
》1 —至四月4i翔 五至+«天天出發
,測-
蓬参辨 —» •,六 """^拔~
直接主袢各i4^:叛行矚,華人專奮领隊随K照龥
代理荅搋空么、司幾票,代辨务te各種旅逸儸險
_............. 凝遊駕鬆氣重錄蜜麴!l —
大突破大突礆大^破大突破大突^i大突,大突破大突破大突破大函破
麗GHT ON TBA,L画鱲哥華縝銜475髗
中國耱钃纖 全程七日
突 破 大 突 破 大 突 破
突暢遊教京、西安、上海。
^S48P0 全程十日 楊遊北京、西安、上海、桂林、廣州、番,。
^^^po 全程十二日 暢遨北京、上海、酶州,杭州、德橼,廣州、 香港。
te4^l» 全機十,日 權遨番港、廣州、南京、酶州、上海.杭州、
*京、桂棘、廣#1、香港„
^^MI勵全穩十五日,幾ix三峡 暢遨番港、廣鲴、霆嚼、石林、感都、蛾嵋 山.大足、重慶、長江大小三峡、宜昌、
«漢。
SS,488P0全程十四曰'絲鑭之鼹
暢遊上海、烏魯木齊,吐魯潘、柳i、教 煌、熏峪翻.鹏州、西安、廣州、蕃港/
^^^M 全程十四曰'麄幽 暢遊上海、寧波、普陀山、tt州、富春江、 千鳥湖、黃山,杭州、廣州、香港。
一 i、"
破 大 突 破 大 突 破 大 突 破 大 突 破 大 突 破 大 突 破 大 突 破 大
s、港、台賴邐纖
i,,po全程九日 暢遊日壅宮、東京鐵塔、明治神宮、銀座
、淺草、台*、野柳、台中、彰化、日月 灘、翕雄、番港》
璺、篤、饔精邏纖
,,^^P0 全程十一日
鵪纖番港、墨翻敏、會齄域、驕玀、懷像、 Jl轤、曼谷、慈缀雅。
盧接主辦,每月出發,華人镯»»
隨,缀顱, 一逸酒虐,三餐鳝食,
來w機票, 一年有效。
大貢獻
邋髒辇、番港雖隨機票
邋幕攀,番港來圆機票,二晚酒店
(番港新世奍大酒店)S8S8,w
« 617-3318
杨Main St Van, B,C,
突盧接主辦,每星期出發,犖人頷氛
破随團照類,三餐鱔奮,一l處酒庙,來 杰回機票,一年有欽。
突 A 破大突破大突破大突破大突破大突破大突破大突破大突破大突破大突
p疯RC ANo' Tmi« prices s«jk:t
TO C^^^^窗,ThKXiT ^OTJC£
大 突 驗 大 突 破 大 突 破 大 突 破 大 突 驗 大 突 破 大 突 破 大 突 破 大 突 破 大 突 破 大 突 破 大 突 破 大
Watch for this card*
Election Day*
March 15,1989,
J^i Wring Houm
8 a.m. to 8 p.m.
S新華食品有P艮公司
S腿Wah Food Supplies Ltd,
丽PANDORA ST, VANCOUVER, B.C.
SS51-13S3
專
營 統 辦 番
港
國 灣
馬
各
地 土 麄
曰
本
來
螽
味 魚 翅
種 名 茶
珠江橇牌黡用酸三蒸酒•公仔牌即食麵•飲品
本公司增設餐館及酒樓批發部門
現開始全面投入爲各好友服務 S51-13S3_
貨親鑕乎式式俱钂遂貨快捷
專 營
緩 辦 番 港
鬮
墨
各
地 土 邂
a 本
味
魚 翅
《 4
FAX:(604》雄-TO92繁 TELEX: 04-S4311 SUNWAHVCR茶 急凍點心.冠珍、辱番園、李錦記讎油'醫料
錢無得頂i:
冠華麵家
KOON WAH RESTAURANT
5邋醫,喜搴定東銜二六八三號 253:2«)8
粥粉麵鱖晚麵小榮經,實恵
特招 別脾 維竊 四賴榮 六和榮
七衫鴨絲囊 火肉旦處簾 襯盪燭中鰕 時菜鮮就 絲苗台傲 生果 稱茸雪耳羹 冠莓大拼盤 甜睃咕嚕肉 夂肉且缀襲 椒盟rg'中鰕
絲S6魬生果
,4* 90 $19'歸 驢'卿
每曰特愤餐由三元趁
J义tfUw^A《 工敲'寫字樓',畲逸餐'
f£lf 無《-歡逸'攀時送剩' 傘 253*2608
由上午十一 8 , t悉—;.'、卜二時
阔丽
(廿四小跨) Onice: 43g — 3501 Pager :翻—2932
地產燕槐有限/^司
2160KINGSWAY VANCOUVER, B.C.
V5N 2T5
雲東—全€《二千四百餘
尺建-菱突:A.閣價廿五萬 餘.
免費電腦估價。房屋地產生意買賣 免費介紹資款《律師移民投資計盡
pat ^pi^^^
睐錄
,
旺商業2鋪樓上蒋文,次ia好c
2i4^^萬尺,售辨二萬餘.
雲東幽静4夸上下土雀完发,大
地邻x/20,儒十六萬餘.
S I!
雲東近缅街商IE鋪炎樓.
.5
缀栢文,近唐人逸,每年收雲東tf廉土l^^^i J3x |2¥ l入J寞鹼,現9^H廿^g萬餘j新裝修.價十三萬餘.
雲東W孚新土诔完威,業 主自住保备好.地平SJx
/22,償2 O萬餘.
雲東3 fr,'S' '、 有J:
库入息屋,)!^十三萬餘,
I
重東—:\,&商業2鋪及 樓上j彌輟文,收棵^千 餘.«廿六萬餘..
AZN—G^SW'.^1J^ 3萬餘尺IE 冊晃Y4Sy商《1 T i" 展x商4,义5 -,.霄、 十餘萬
雲東1E;气產^生意,位於3E邏
百老違街,移民投f,威讓 二萬餘元,
Where to vote
^^ncoiBcr - Fbint Grey Electoral District
m〖
e die time to check y獄WHEEE TO OTE, card This card is very important^
All registered voters for the Provincial By-Election in the Vancouver-Point (3rey Electoral District should be receiving this card in the mail. If you already have it, put it in a safe place. You should take this card with you when you go to vote. If you have not received this card and feel you
should have, please contact your Registrar of" Voters or Returning Officer.
How to M>te*
Candidate X
Once you are in a polling b(x)th you must remember
two things.
• Mark only for the candkkte of your choice
• Mark the ballot with an X
Fbrfiurther
information,
Contact: Returning Officer, #201-2902 West Broadway,
Vancouver, 7'31-2654 OR
Registrar of Voters, 47弓East Broadway,
Vancouver, 660,6848
^^^^ Chief Becloral O錄ce l^S^ BriWshCohjmbte
眞味齋臘味製造
J國關Y'S FINE FOOO LTD.
囊東tt唐务,i纛A售,儒,v萬fc;雲'良 »寧溪中《轟,生意由售,債七萬鍮,
舊屋業主请""意
免*4-«名建-*効爲3*1- -
舊屋,
絲.至4二*- 歡迎询問
5
」
>
u
o
c
>
d
o
o
2
餺老
本廳製造
設備精良
特聘名師
•SM,ff:IE品質優美
3 Inff馳名國際
5 l?- eitHJMIKesl聯邦政府
駐癒監督
ss頂親大臘鴨龍sf
6 6 Bfe-tlhEFLr各大一簡號
„.tt«PHI均有代售
話努味牛询干,I;,K
電 Is OS 歡迎代理
潘世豪