版"第 2Septorterl989 f?L'A、:幕人 六期星 曰二月九年九八九一
世運分銷^^
◎l_YMPIC DISTRIBUTORS
W9, fcC,ELl CUT, i磯ilWf,lC.
TEl:《圃420-觀2
iS唐
油山
Kam Yen jan
C,ESE SA進dfe
自送不材 用禮含料 實名味糸电S 惠貴精正
佳行
司公貪肉昌元
DOLLAR MEAT STO翳LTD.
2SS EAST PENOEB STREET VANCOUVER B.C,
PHONE: 681-1052 七天營業
歡
迎 僑 膽
本 各
同
講發
特黼風睫 特鵪 鹰
白肝 油
議鼸
,〖麵整麵J ■ "3.〗
穴 簿
纖
國
镙 親 攝
帶
手
f霣
承觯美爽统掛始
培明味嫩皮 名 S:桂白大燧Il 金肉花切乳 琶
豨錢M鷂鶬鴨鵪
肉gf瘦特設本
ia, l油白一司 g腸垄緣油流自
i,蜂l空置
梅鷄鴨特塲
逸 議 自
瞎
,!fm!MmifWfpMfpni!n,!〖n;,!纖鹏羅!nflM!flMIMffffFrfifip!?l
華隆有限公司
WAH LOO隱LTD,
1490 FRANCES STREET, VANCOUVER, B.C. 雪饈:255-6571《五繡),255-6010
新曰
一到本 日中各
冬各4
兹類兹 ,冬及
Ail*
辨牙黃紅常
子帶花衫《蕃 魚魚,氛魚,,
谷
墨生白紅種
餘,fe条
供
急大中香趁磁中申I
;表.〗'國港憂旬國國具
香西各溪去去MA去?
港士類鬥頭頭袢頭+
憂龍有6有有去有 *^«頭煖壳壳頭壳2 去就尾養lfe 有《箭 衣.多、及煖I,娱蝦壳烺 群.套v 鱲及及養及 就,燉 肉娱煆娱鱲 誇 尾 肉肉及肉
歸》W
$參# "4 :,
利橋鷄鴨公司
LE KlU POULTRY
本號供應•新鮮鷄鴨•零活批發• 一律歡迎
總店
2S6 EastP鹏d欲St-0,1-1012
氍發鼷
第一分店
窗9 J0lirist0rt Vane衡爾,錢,C, flf669-S4S7
第二分店
167錢C0m賺mial Dr. V,e0窗经r, 8-C,
第三分店
^||^ ,自*胃總虐:箏埠詩打彖街二七^電話:68》
龙腦M TOWG頭T, im城:箏辆街五四0號t話:68》
聽33 14觀
專營:荅類新鲜肉食 繞烤、躐咪 荅種海產及珠霜氳鱲 時菜、生果等奮品
B.c.犄憂:
象拔蚌、桂花绅、三文魚
以及加拿大東岸產大IM :j 豫逸魯港逸禮 / 最佳手馕!(免费代客包裝》f
龍娱 Salmon 三文.条、i
Geoduek象拔鲜Seaeucumber Meat桂乾鲜(
27S £• 'P攀niter St" Vsneouwr, B.C. (604) 683德3 Fax:驢3«0§33 Main St., Vancouver, B.C,《604) 663-1492
We pack for travel
《SEAFOOD KEPT COOL BY JE"O PACKS》
*1
,牆視免博* 驗目艮配鏡專家
精s己隱形瞎艮鏡
DR. RAYMOND S. CHOW
DR. JACK K. CHOW
OPTOMETRISTS
T匿PHONE «譜31 832關AIN STREET VANCOUVER, B.C.
卑詩省免費廣吿報紙 免費刊登售物小廣吿
請電280.1CO0
欲購平親貨品請閱本報
輝瞿期國出版
BOlf s SEtt: 57M *)• 3 toad SictMjniS B.C* ITSX 2C§
行政認電話:(604 ) 273 • 1 57'1 — 歡迎判暨付費鶴業國l^龐吿
'■t""?" ■M* J^T" A^i"
新星快速中英文電腦植字中心
New Star lafwa^tte Sf^m《C«uia) Im>
«8 Di»le*y Aw., Van., l.C., 3A1 Tel: 251-1702 F汰25卜1»5
多欵中文簡、繁雠、表格、花邊 中英文混排》交實及時 馕,宜,每千字遊元 長期客户oj"
I 源灝運到,大量供應
s*,
鱲€1
應i
嫦1
精神倍臾,
歡迎遠近採講
寄送貨快搪
镲覼了Rlls正在驩邀i-翬文化中心暴髒ra
I镯名爲一 钃s藝術家之蜣變I的:鶸術凝覽雷
,大有攻蘧* ,
wl-凝紫曹新凝出e 一 ta多泮藝銜蟲lw包
、aK攀i義,逾遠超出其蹇邀上环,驟摘述•以皐
K大鳜異銜系主任甘s澄先主爲i:J驟覽曹ii寫
K釘富聚貌-鼉「.攀s德衡f秀全以a方的概
,2s技巧劊lf……是跨遂了 一大步• 一
從a空i1-品甲,不齄養33,者受到g争,
;"教齊錄暴g影謇,展嫌曹w身叙乎就是一件
體現}18.西文*-交.«四缚湛的藝術品•
這些展品中*包s有極爲與s-s東方薯術
式gs:ai ,sli凍麗子先生E篆妇,令入不顯
然;p邋芏一 *-镭藿s遠g感嘴0
s-你也hr以看lisfi方,l象藝辨教現形式RJ
ilf * 1嗜lr繮作『攞設j g藝銜方式,英文
變慶凍先生幼年stn】移OK,豕大,庄SRJ
『s f * 1 *• , _»统g;中豳思s驟念超親用西
方Rfa摯,藝〗f教現出來•覆BV出作者镲肖缠妙
K缀s 。
劇霱藥小坦對Ih*以.w稱之af ,k乎以來 一 一 者
之vifg 一 S班M ,劉籑潁小坦v通.B-英文缀,
跳一土目攀入家殘•又受&-3西卞"奥攀教冑的畏
額级a- 。 ,r..-是K悉凝的其中一许作品是『秀一
,泎品ii.-象寫霣,s意决-甚R.S-遠。
主l-入黄聖霉女士 ,遽菊s女士tt莉lf?樊,
JeMS,^a-缀.萊司,生s^一fi薪翬夷銜游箭s
嚷玲.«11.)敎*文士坊有極一*,5文攀藝街逢讓
.-是h-襲覽曹BHW功,霣有鳍他r"灣t-K殿光
免
s狭霣窗将紫放至九月廿Hto ,入場費全
-載迎各界入士前往熟観,
a?邏 一 凍if子先生靖心,s藏K攀铜的I s
灑二 .-残,滩先生K驟塞r蘭r-石j 。
邏ll一 ,凍溺芳女士EKi!畫『,n^ j •
邏s , lK晏c:女.l一s;a畫『翠1 一 •
躉s , ft,.幕賴二:SK變s f C 一 。
s々,邏變像先主lsi-:品『« 一 a
»七"黄A彰先主it,-K.墨「釭伟J •
SSM8 ^^ffl
s繾,
緣磨s
,,
匿
i
SB
is
簾酺
1
i明德託兒所
(犄設乾兒補助金)
可申請玫府免费或津貼及接受本
所襦助.負音接透麵稚w兒童-
所址:
報名電話.• 二五五.四二五一
余景輝會計師
瑱報入急税
會計,核數,税務,商業,
產業管理及諮商.
地繞:雲哥華片打東街二百
號二 o三室《麵街夹片打街)
星期一 至五上午十畤至下午
五畤半星期六十二畤至四時
重話:669 - 4-406
、. — -
終
緣
树
聘
微
粉
费§§.§窖-§糞.5.5§,5辠!,5$**