「961 Willard-Bumaby-
22 Yrs old 4 Bedroon House.
+ one lk:re Comer Lot. Asking $368,000 Call Miguel
2
宋傑生
,
MIGUEL
D'扁U關P CAO
Pager:
680-9300
3126 Comiercial Dr. Van. 3 Suite's Bedroons. Asking $輔,000,Call Miguel 415 E.22nd Ave. Van.
Asking $雄.000 Call Miguel
④ 6563 Victoria .Dr. Van. Deli Business only. Need New Ideas.
only $23,888. Call Miguel
⑤ GKXERY BUSINESS 二 610 W. BfOAWM
⑥ (MRIIM:區住屋 33X122 «|^《賣289,000
住宅:
293-1899
DEBRACHAO
住宅: 325—8442
賴CENT LEUNG
DEBRACH森O
★ 6851 G禽IMSBOfiOUGH DR. RICHMOND f"!治文獨立浮鲁' 三睡缘'兩-浴室'環境幽真'S 248'(XW DEBRA
女城多利靓屋'溫胥箏二年新屋'#枓好'地區方便 六睡房'三浴室'\ «HtS 359,000 DE簡A
★ 21P.N.E.入息屋'上看二廉 多'交通方便'月入S ■
lif3836 VENABLES
北本那比清粉有景特式屋•: S256'000諸遭償
.下層二每.兩瑪*翁
-«HtS 189'000 DEBRA
"T房三,si ,交邋便滅情
確CENT LEU隨
MISSION峰
餮髂生意逸實業出售 «*冲價$ 258、000
别a J
身«
IT 一
MAPLE RIDGE埠商業樓前 鋪後居,樓上三伙寫字樓 逸合各項生意S185,000 FRASERVIEW數間靓屋,由
S 229,(X)0^S 349德
歡迎查复。
1^M禱er Clttb
蕭 太
C國ST匿SIU
住宅: 435-1231 溫哥華特式屋
六年斩
S 279德'
傳呼: 645—2咖
住宅: 461-0098
SANDRA HO
勞黃翳鸛
,""G 列治文新屋 夢寸洽文新屋'四睡务'讚錢逸中'地點方便. 閤馊$ 359,OK)
溫哥箏東區
:'显哥華東區地大34x 162 二睡房.後巷及雙車房,
««S 199'000 IVY LO
208 WOOD ST., NEW舰STM翳ISTCR七年新,上三廉 下兩J"'地50乂130.25寬大雅潔靓屋讚$ 179,000
5
,J
酈-賴
鹏
許
簿
KENNETH薩關
住宅: 435-7257
DEEK LAKE VIEW 5662 FORGLEN DR. ASKING $319 ,500 FRASERVIEW菲沙河景靓屋 众2195 HARRISON DR. $ 339 ,000 ★ 457 E.COLUMBIA石屎商業樓,395,000 ★7154 SPERLING AVE.西人雜店,35 ,000
纖
A?售
STEPHEN WONG
住宅: 876-2335
商業麴像招粗
■WYCE/ta,WA¥R
東a 56街奭VKT0WA六睡,廢'二 場半,二鹰二斕,地大57(D吸 廿多萬元
東區EUJOTT奭五十四街,廿餘年 屋.«0x 110 .三上二下,呻 讚普八萬
WINDSOn爽東廿六街' 一年断廑—
二場半。*籍建蕖爽往家*|"繚萬
FRASfflVIBW厪怎千多。义地'♦ 年歷'呻讚逄ts十萬元°講*鞠
Salesmast析
黃漢 TONY WONG
住*::
876-2335
擄l
毒l 素l
• 纖
湯家叙 STAN TONG
住宅: 324—1156
「r玄東菲fl-風景ft靓屋'地大48吸X 118吸,兩上兩下'上下,,清静 有景.Pfl價S279,000 湯家叙324'1156 丁建新251'2571
,*東33街逸KNIGHT街'地大49叹X
—直09吸'單邊池'四睡房,實竭面積 二千七百《'面對'z:S '屋復有景坐 北|&1* '幾不可失'乎價$ 199,a»
:i)S門錄f,大學區'兩年新屋'實兩面 猜ra千七百叹'地大59吸x 144吸 土库完氣'風景幽靜區汰S496,CW) 湯家錢324 • 11583RACE TOM 29 i • 6925
③雲東靓屋薩GSWAY夾JOYCE全屋翻新' 雙層坡璃'地大44呪x 103叹'八 吸高土庫,超值出讓特1tSl99,OW 湯家鈸324'11» 丁建新251'257i
⑤ 雪氣爽業樓s鏞像救租,三廖靓屋6 住,黹鋪復居,'亂大八f多方吸,有 箭景,鬭讚$5»,000
-湯家敍324 • 1156 T建新251'2571
⑥ 廇人街tt崴鋪生意出讓,生財靄具速 生意,割讓,閤1資S39'000
SANDY KAO ALEXANDER CHAN KATHERINE HUI
高生棣 陳禮孝 許太
住宅:873—6710住宅:251—2646住宅:437—3654
精通國、台、專、莫語忠誠服務免费估攢
* ,!治文*缴牙式»屡3660-3662 WILUAMS BD.特大街角地S5 X 113 ,十w年新每邊上三廢下一廢全出粗'只S329'TO
* f1治文城,屋#31-9280 SLENALLEN DR.十六年新,三多兩躕 13(»吸'欞S137'謂
*»餐鳍廉讓生意好.前途佳'百二蓬位•催S109.OX)
* 2835 VICTORIA DR. 33 X 122舒屋地上下共五W房'全已A粗 AT S 179,000
*列治文寬大美觀平争.另ra奉位車争及拔貪.地大共4'9畝 可诈襄業用S960"000
丁建新 KIMTING
住宅: 251—2571
新屋四廉,5277 WALES 逸KINGSWAY夹"SH"四銜,*1"一萬九千
A東S上二下一 '土庫完成,十三萬三千 A東區一房柏文一年新2238 ETON A酒處逯實業五百五十萬
JENNY LEUNd 粱太
住宅: 255—5438
*蜜業霣資'免費估價* '
粤籮、闥籮、潮讓
西
S3l6smast6r
鍾良圻
TOMC,NG
住宅:
684-2298
傅,: 乇筋—7880
林建熙
KEN U關
住宅: 298—1551
★ 111 t^片街二層高商業樓,自 用或收粗'S l'350-OOO
女近華棒ra十盧餘咖啡室生意出
售对債S20,OW好遏打工。
★ 7734 ROSEWOOD測國ABY大有 前途的小住宅地41 X204吸, 現粗4每月S 850S 189.(XW
女華峰商f樓兩層共4500吸地
25 x122 «Hf S 480'000 翻UM 438.8161
\|卿 々x'
\
,T幽
L"d'r Chtk
賴歡祥 EDWARD LAI
住宅:
266-0202
*本拿比'新屋,五睡廉,交逸方便 便• 《HtS329,000
傘北雲旺區商業褸.逸合各行生意 承本拿比全新大屋六睡争》.
呻讚$378,000 *258 E, 3RD ST., N.V.此,三艇韜
'文,兩年新 *1311S-98A AVE.十二年新,地60
xi20四睡房S146'OCX) *60 S.CASSIAR翻新廉》只售S16萬
* 35M WEST 39TH賴E 西匾十三年新大屋'樓上三睡廉 樓下三睡廢,樓下有鹰廢,霧室 地》—i ,交通方便吋愤
S539'000
承PNE區十六年特色屋'五睡廢'
兩鹰,S265,000' ' 舉十三'年大屋G,MPLA國HE6MT六
* 4439 NAPIER本尾比,新屋'*fc 大50 X 122 ,售$ 499,C»0
"丄Mcter Club
陳培 PETER CHAN
银宅: 321-0577
§86-6699
臺
女雲蜂名攝影院生意逸實業,生
意極好'樓上有兩(2睡房)
單f主出租前景佳業主迻休c ,
食i匕溫士多生意逸實i,樓上兩
沃可出粗,合家庭經奮 S 398-800 女雲東小型超級市場式生意逸實
業,生意好,有潜霄。 女麵街夹十六街CONVENIENCE STORE便利店生意教入好,
汰S59,9(X) 余二年新溫特式屋'fc33x136 樓下收S 750粗,包部像像lt 及電器'好逸新屋•逸六W教 ,S325,OX)下千'2至.5 5f 食牧粗屋共四4"兩齋兩纖'街角 地收S 950粗'前景極佳' 價S 168,000 女本人有大量買家欲耩各類物業 請來電查lii参志緯438-8161 876'2354
麥志烽 WARREN MAK
住宅: 876-2354
JOHN據ONQ
住宅:873—0932
刚L U见
住宅:3i?-4971
劉邦民
黃公j
★727 E.39TH AVE.標準池,三層出粗,逸學 校,售,172'000 釣邦民
余餐舘急讓地點逋中,有寬大停車場,生意 穩定'有酒牌,百五座位$ 90,000黃么、健
SOUTH S國VILLE 7623 SE画K ST. 靳屋六月底完成'地大3S X 122 全面積二仟《«吸* 519'OX)
,ttBV匿W M16 BJJOT STREET 王翁餘吸靓厪'Ifc大錄象'風* 樣真.IBT50X2WJ鬭讚教40萬
5757 LA,te ST. ,AiC. S«IAL 靳阵緣凝JtJt .交邋方便,地大 33 X 122 ' AT 25萬餘元
• ft 275 WEST 22 全新三場靓 塵'正與建中.快將完成'環境良 好'地大33 ' 122
東ft2727 E. 2Sft AVE廿六年共六東區,469E. 8tf! AVE-出粗屡' 睡多'二鹰廉.全部面積二伃一《 APT地35年堅國'長期住客'地大 錄吸'雷23萬元 33 X畫22開愤189'«»
九
<
三
人
、A
第
鱲
l纖
K 紅
缚
通
M
o
E
T
DC
T
D
c
c
z铺
,
G
IT
f
r.、 „I I
溪r、街商f樓地大七十
五,1百二十二•兩年
新二百 一 十八萬元《p
I-------I
文
柏價
新呌
年,
Z
冊叫
o N
1
話
利
子共
百
講
L-l攀^____I
廇位
旺纽-
最乂s
心售
.^出
層售
兩店
人f國|5
唐t剛關i
A
5
6
生意出售
*小型雜貨店出讓位於=
喜士定街只四萬元(,
**區上等男女髮型中
*,3*售,生意舒,易
打理十 一 萬(aoN
*'«區小*-男女髮彩*
讓,好遏打工,像*
• «十 一 街,攢錢平(
* 二埠中心電髮院出讓
只二萬八千元(Do.
*北*«餮舘出讓 一 百
三十癧像,*?前途1"
请十 一 萬九千(D o
商業投資
傘攀埠商業樓街角地七
十i X 一百廿二吸,
三年新容易管理.rw
二百一 十八萬元《D
■ *筝蜂玲打街商紫樓4
售1百四十八萬元
*百子利埠廿八年新*
文樓卅二單位.r攢一
百一 十五萬(a o z
孖屋
* u 2 I O z街近唐人
街蕭復»:屋三年靳收
入舒t.儈二十三萬(
D O 2:或p A H )
*非皁沙街前後孖屋三
年靳每年收入大約二
萬元(CL A H或Q O
Z )
*本地比兩逄孖屋,地
大八十八x八十八,
€ 一十六萬五干(o
房 屋
* 一 一九六號東六十二
街上下共六睡房廿三
萬元(p A H j
傘三五三一 w Ui J L I
T O w兩年新大
屋共A睡房B十七萬
*八年新片打街上下五
睡房兩鹰三厕有家庭
廉三十萬o八千(a
o N )
傘三六六東五十九街翻
薪共B睡房兩上兩下
兩濟廉只十八萬九千
(D s )
*本地比靓大屋共*^睡
參兩濟房地大六十X
百五十吸t,.憤三十二
萬八千
*本汝比十六年斩五睡
条屋大地二十八萬八
千元
* 二千四十 一 東 一 街每
場兩睡条t.愤十六萬
一千一 CI ,t H )
c L A R K街地大三
十三X 一 二 二 t-愤十
六萬八千(now)
承s乾四二 RUBY街
共五綞争地大三十三
一百七十t.请十八
类1 一 4-
* H一七五A,"卞七衡單層
K、三十三X
一百廿二 ,1愤十六其
A干f p A H或D O
襯這饀,家途徑是糖欠了 <
箏棒商f
p^_^^ , 息
男一
是: