if
,
一
1
>1
V
繁.
碍"
一一
,
一l
〇洪c:髖育tl戲超着誌
洪門體育會-定期式月,四诞,簿捐經費
已餘前報並加派林月線許玉姝黉主魔
.司徒美p粱銀英五位女士向僑界售票紫各
.界熱鈞i護.成鑌大佳昨據黃鳳珍女十:報
吿.藤詩賽錄購特別募銀三元-李美戒元-
察英i^馬德洽曾h::小陳寬货民侯穩陳偉
儂甄如江黃怡修都新福成岛黃士泮朱
炎許玉,妹李溢南h"i聰梁定邦〕以..-毎一
元.許玉妹女t報吿二黃文鴻〔吳糊煜.周悅
富林女黃鳳玲馬光以上毎 一 元.黃玉麗
女士報吿葉桂有;t才馬荐宂鄭.:^i5:李
忠葉宏勝以上每"w元-。
0^開洪門大會1K紅照錄
欧者。本党茲-:..^期於月之二卜吉《:!晚開洪
門大會s歡迎新進會鼻,满各叔父昆仲 <屈
時齊臨助慶及有介紹新會員入會者亦諫
早.日報名是盼〕。 •
中華民國卄九年元月^=五狨。0致公党敢
6振華聲劇附演戯之消息
振華聲劇圃-今晚公演一 s情新編佳劇。。
「紅粉金戈」。由小非非主演粱鐵峰李覺
聲胡廸醒拍演内容曲析離奇塲口稱密"u
好戯常前。幸勿錯過一,-。
0華條公立^校籌經%,^訊
華簾公,乂學校勧銷義捐獎券篱募經&:經
紀前報昨由該校釐陶樂穎林舉振李照奶
等出發:齊捐款A 有麥閣友冚.麥開友五
元簡永驚李錄某陳棣年:iM榮佳毎荣元
-孫桂IIIr:a孫桂ME五元陳官暢式元五毫
。羅均平孫在朝每一 一元"极玉褒⑤茂廉
陳帝元孫.,謝煥蛏林.^華孫t^.允隗
裕馮金 一毎鱟元乂木埤僑胞捐款.^ •,教
,f^兀林燕波二元五宅參義^:.兀李婢聖
r::-元五毫李修奶廖雙經濟餐館葉均1"。
李健倫關中!〖操關英樂李芳蘇殿承> 顏衍
京曹振咸季漢夫入徐炳練徐德燎徐章.
關勳溢灼賢,朋兆蔣鄺氏何光毎一元
0黃族籙賑滙款:.」得覆两
此間全加黃族兄弟籌臉愤阈傻-ii(義民遊藝大
會〗^賑款滙港騰式薦五千元寄交香港
屮^銀行收轉財政部長孔祥熙核收彩誌報
端茲賜該會已接封驻溫屮隣領寧館轉來香
港中國銀行掣漠收條乙紙現將該收條原文
探錄如次 r茲收到尊處交來救濟傻兵義K
捐款加承大銀行r:?-::"vo九o七號滙票":i.
張計港幣二萬R,干元。容卽如數轉交財政
部核收其"r^式收據-另.s財部逕行寄奉?
此據全加黃族兄弟攀I販祖國傷IH:、"我民遊藝
大會台照?屮華K阔:^八:^1 一月k八:I:。。
o舞廳是期六晚化w問盟
關於3^屮之舞赔。於wf期六.晚T-:;點夠以後
繼續開市ii將昨市设姊科il氏訓令代邵l::
長麥某氏预先分別加知各舞廳、王入偷於是
培期六晚十一 一點錄以後l仟何 一 間舞,仍
4
一>
>
:」
,
* 一.^ A .J it v,#3>rv^
、i
A-」
,Ki--.vaKl 1 :.」
京都雷鳴春瞎箱瞎。s^rs&BS
一日之計在於晨 一 年之計在於券今新春
:還
繼,績有魏舞以戌奏血i者•則决控之於案。
在f作試驗,審.訊oc隨後則提上卑詩省上詠
院判决亦未可知聞預,^lf吿獰驛不遂守時
間停市者擬根,牌照柳.之 一 則如下在
l日除星期六日外。由上午".:;1^點至上午七
點§藺內。所有舞廳不許有跳舞旁樂曁其
锸娛樂事u毎逢星期六晚十一 一點錡以後則須
i.^" 一切跳舞音樂以及婢樂云-
d援f5r遣惮^t賴軀者
本埠援華會現定於元月卄九號?卽星期一
曰下午A點鐘假座冚布街門脾六百號夾奇
花街之紐古魯臣會場開追悼那文祕孫氏翳
翁錦碌西衙傳譯粱廣逝世
「錦碌執〗此瞎拒曰會現任交際貴粱廣君-n廼
新會人氏向在銜門傳m.;自中ltl開戰以來
-G,Q對於祐戦,及救辨傷雑fR無不竭穀其-方,
。"人皆欽仰:昨月因病入翳院鲭掛.-歉寂無:
靈.f^本月十三.曰eo不幸去世"。聞者惋惜。
至十七日出殯?:下午 一 時、•拒日传將粱君靈
柩運囘假MH民黨鱧党。(,行祭鱧由狼炳
S3 :s仁宣佈粱l歷,-主祭馬煥球
。-陪祭周伯豪馬江河。。林。徵,仁讀諫文.如儀
行醴畢oo乃抉柩上車?逸往西人.教堂(由西
:牧師祈禱。。其時大小衙官w及囘兵會。義與.
師會盖祕孫氏醫師爲中國而捐軀也u屆時會鹿頭會。靑年會教會。:lr有代表到塲致节
则講演祕孫氏醫師史略及猷花。另靜狄三分。-至三甸鐘,乃由西尺贿,代表抉柩登車。
錄以表哀思並設有國際娛樂笳:In歡迎一送至項塲安裙針中西友.k共贈花圈約四十
各s^十參加.不收入塲券祗任尺樂助國只..;素車五十架"r可謂牛-榮死哀矣:
際和平竊院附設之屮阈人紅十字传也阔坎一 翁驻坎美使妻爲最〖:2女子
窣大著名畫家麥格加氏捐贈其本,^所綺成祕柯;Mi,三日幫。.被委爲駐柯京獒國公使古林
插^l之、j 、以資椎銷致l之款項一偉爾氏今日偕同i.到l新-轰站迎
s悉數援華-,s 这齐則有坎拿大首相麥懇士頃氏坎總督
0兩市警受將案之最近訊
關於兩名市警坎問頓氏曁炳加顿氏被控受「
槽酒將案」。曾在府銜提審.判無罪各情
亦曾誌本報但木案蒋訊時炳坎兩氏曾聘
麥架斯臣氏律師i^爲群,.致欠律師费 一 干
叫-c:楚"元遂要求市會代支市然:務委員t
之「鹏耆烈芬士爵氏曁驻柯京fK公使館人員。
聞新任公使古氏之妻名多!十篤氏-係世界一
最.::E有之女子云j
鷂美人到來坎拿大遊覽数 .
柯京卄二日范。e據坎拿大移民部報吿由美一
/定本月,七B星離六
到埠。與西人比赛•
球術精確。遐邇馳名
時機勿失。請早來
地點仰在加蘭湖街
.夾五銜之磐
高拳逮動塲
所->
"^開^^間卞午七
點四十
五分鐘
A入翁券價五乇。
三毛五
。 一 一毛
五。
中華國貧
公司
利民餐館
太平洋農
產有限公
司
會,曾加以批准惟市長姊路闊氏训極端反對國到來汰寧大遊覽之遊.>^仍絡,^.不絕1於一
,」,至昨市时委會開會通過補:^兩敬J:律師eT .i-年九月十月贄拾"lv月後之美M遊客到來-
七r:n-兀」厶
o匪徒拚去老盲婆之銀包
木市近日匪警頻聞。:報牽所載。e幾於無日無
之昨足期一 一日下午約六点^分綺 < 在八街
坎^
云?
統計三
I - j」、
厂,>
.人萬;二千叫a八卜九人
i蔡年有五千作雖民入坎
牛.l力I 一
日w 〔於〗》:九三九年元月份至人月
西六十六號居住有 一 年。九十资歳雙::::幾火份之時期內汰拿火許可外入入r:l齐〕共五
明之老婦,^外散歩"行至古壁街夾八街時。:千人該五_1..-可常作難民而論."厶。
突被匪徙搶奪其銀包。據老婦稱【所失之款 錄在实埠領娠之失类寡仔
有限不足惜最可惜者爲火4-銀包.向該域埠卄二;日乾-據省政府賑濟局報告-在.实
<承受生意股份聲明
敢者在本培緬街四百五十號門脾之振利靴店原日係李榮
聖與陳厚宗合股經勞現陳;^宗志M梁願將其名.下所佔
股份放與李榮聖備價承受定期本月卄九號星期 一 日下午
兩點錄在振利靴店當衆交易淸楚如中西人士與l厚宗有
數目機賴未淸關於該靴店者請早到來與他理妥 一 經六K易
後發魂数:nI承股人槪不A贲光此聲明以免後論
民幽卄九年 元月卄三日 李榮荣披露
扁
銀c?:係^之紀念物云
o保守黨射論全坎大選^se'
昨卑詩省保黨領袖贄重要-^員開會議.射論
坎拿大大選事宜)〔盖盛傳坎傘大大選約於今
年暮春舉行也至該黨之組織專員麥根拖斯
氏上尉,、已在汰軍服務:故擬物色繼任之..^
云o
品華.埠银賑濟之獨身失彩p.:人係在坎拿大一
出世者共一 v^零九十、人f其屮在卑詩省出一
世者俾一 .t六十一 一人二省.五H餘名報在加東一
出世者-三a餘名則報在加西,^世者云.。一
1^遺失舊息摺^ t一.
欧.i^弟等前將乃麼華興.t条有限公司之息褶一
交f珣暫,貯現其家入遍,不獲想已遣失特.一
在汰问嗨街居住某西人之右芊係假手厂:^.向該公:^補囘新息招4«^舊息招如有拾得者作,
之.^八號搭鬼卡經過卜四銜夾噸巴街.|_729 一爲廢紙特此聲明
言l力
A R
> D
o西人搭卡失去 一 隻假手
OS
店
A新到合時海產應有盡有
言
丄c-
rr 00
y w 5
u
p
m
c
c
n
員
窗
u
o
u
t
s
改
d
p
1
y
t
•1
• 1
p
正九龍釣片鰌
九龍屮土鰌仔
新貧花同魚肉
新白花同魚肉
海底鈸項魚肉
新釣大二"牙或
新釣大馬頭命
新釣大馬殿负
<1特選新鮮鹹魚味美價_
五六〕
黄i體今一欧
則失去其假下。。常時其本人亦不知也現尙民國卄九年元月卜九號
未尋獲二〈 ......
O近日學K多忠傷風病症 .4M • 15単口
據W衞牛官梅利氏^卞稱1近日木M忠促風敗者木公.E第卜六腐萧事局策亊任期將滿照
之人。1、:^平均比較而論?則極形增多。(從學-紫改選新葉事緞任辦现公司,.5:務化初選票經:
校.5.!s,t觀之.-任^力〖"學校之學少閃忠促風分寄各,加"江豆分党及通.訊,,便股柬先牛:就
而缺」^w 以.牛均而論不過川人rj惟是最地投-!s;^i艰i安後请將i.;s;^封问封;囱:""叫係
近铜资各校】< 則發寧:袋之學牛缺諫.^幾述liLs^i該!J^淸i元w們.^日w5^i^
九i人至治像:^之岳法莫如休E以:^,V飮!^木公.^彙收以-他二月叫曰在木公.EW.tE衆開
水 <偷覺似败日^^_則.幼延sw矜治」^^ z> _栗幸勿遲投爲盼
美英捲髮所設在.w,〗埠緬街跑rH叫拾號權上一 一號
房妹對於范髮經驗工作信用昭著荷承屮西女顧
客均稱滿意源源惠
ew,獲獎禅希柴更
加留.总是幸工粘價
廉特別歡迎
加拿大各大商店均有代售o毎盒一 一\^五仙
外感傳裏咳
遠年扯氣晐
2
屮.AS-黃江t-^:^,有附公.H-败
s e
t
,.^
犯J
0J s
,e
1
2
4
•
y
s
-Wong .KUng Har Tong Co: Ltd.
123A Pender St. E. Vancouver, B*c.
再者雷兄弟菓子瓜
菜雑貨店開設于本
埠已有卅餘年生意
向來暢"旺今因-^力缺乏家兄過美肄染妹则忙於
捲髮職守况H^.吾父年老無能兼顿故將牛:意全盤
出〕n如有意戮斯業者請來與家父雷萬添面議
*為Bayview 8tl 3055 Granville St,
o今朝香港匯價每豆
c
阜o
± c r,
代 V
s寒作悶晐一發n I
活
生
夜吐寒拔晐
頑痰結胞晐
臍凍氣寒咳
罢
愧食凉藥晐
週身發寒咳
感受Ba瓶咳
電話Marin 5329
藥,s S
★
總發行香港勝於、天仁壽藥行披l
二
"B一
,!^
广,
>壁
紐
力A
4
-1
漲
滅
。h
1
、s
:5j
一f陽5.!85.—"...,.^£..1,,
货讓效化、