吧哥溫
(竊)(fe (豕)($
LOYAL 即TEJL 258 PENDER ST郎ET EAST VANCOUVER, B, C,
藍i葉金足拾
街
CANADIAN NATIONAL M腿扁 司公路鐡萌
聯公 L〖N riHANG rO..
No. 1 Pender Sti'eet, East 盛司 Phone 3ey, 429.3
J Vancouver B,- C,
新il
Vancouver, B, G,
MEE SHANG 5 Pender Street Eaat !Jhone Sey, 2162 Vancouver, B. C. i
SUN KEE MInG CO, 433 Coiumbifi Ave。 Phone Sey. 4048
生隆棧参萆玉棟蔡材
私名tt;s鏞背充
爲通吿事本资港依
根本輋賴日商厲行
敏仅年蜃.sss
一譚i生爲安且由
省徴紧後因有事
中化今H鱲耱IS
進行特改娄任麥镳
輝張媒流m先生鶬
徵収貧凡各雄限以
六個月爲期遞年六
月 一 號結朿惟本雄
就近以三個月鶬黻
遞年三-!s: 一謝緒東
w各昆仲"律像助
傲納如逾朗不变自
後不得享受本堂權
利爲此特行佈吿各
宜凛继母逮此怖
城塌致公総曹
太埠致公総堂
都郞度教公鱟
同啓
十 一 年十月日
宅SI觳,.^-4g.;i-翁萄
,,.?虞山逾鳙凝.恭
紫集海緣5::*.:缀*.
凡".eswA惯讓各
諸君龙,艰譜邻*-
楼翻裔,蠢信銀,
英
g
翻1 "
&别a
t 們
u n" ,w
V* p,
统德異常代璣『本
it龉客位料環躅f.,
久黷摔里翥許l4
生惠曰見超色廣爲
改良諸君留心覺顧
域英
多昌ra
利隆
.逸i悉丄nci玉饞iiiliifl丸Ksail驟
有Ars,t鬚i^.繁新媒伊鰌鑫瓶1s-i騮麒取
鍵鳜必傻赠sslsas照卞列两宇付l然黴幾付
s麵魏.無鼻艮,,
|饍就錄.《*茅".*息%-***扭
l劑来漆i,^汰.5政旌-ma條每逸v.
£套.^4»§掉菱翁惠败免-
:為凝如成^1*4教=7|爽夂聘散丧會塞
為j消《悉
^祭糊®
打败扭泉^-
4為瓜發4渝逸近黢打均at 4- s
廣
辨.
堂
衆
1
脚4 一
沐興竈M打廳永
:^速
」條疾,X瘙-H旛伤.1 t-i.^
成水方楚恭敏ia1sc J^翁细1? w4Bi:屏
沾资r4,而咸烏,^錢打R逮^ .^ys,^消鱸al欲!?嫂
乱w.恭a艮漆?J?.t麇.fflf^,??:?伊,^?逸战&务歉知
sw滩
V?S跌£膽魂熟叙求省却魂^應#雄廉.ai s扇m,vis
力,膝辜^ T 5办t4雄每.M錢i欢5«應ls.魂*應V4A磁
齿跌打."條扭汰如_"者急^様览!;^漆共*5..^汰在**攻泉
命止扭不^歉击在棉美a 二戌耀^病水淋堪4"谅:.泉駄.
」■ ,1道*处&夭,!ss峰兩應独级貧老st355水知c?兆药水
、f
一滑
堂一
4,算三鞭^fr-凡.
套拔
.負
錄3i",f,恭三鞭賴腎lc^ Aal-4J-:!
一璁^#45:@射體魄摔?511条俱拔逸,^见>?.^4«»|
竖绘.尤4錄械:^微魄基徵v«妈^ it-汰患ls教跟*4
f生i^艮4:^應4絲樣脉J?ll捧爲賴:J.甜SWS懿A晶.!^S'
-4, 錄S3扭牟5s?5s-尤v:, t 义夂阖色惑逸痕腎遠1^
"-^:sw募弱鳴f >^fflj*^alj,4 ,^化嫂„„^滴橾工在
發^队.^*力皤骨激軟錢奮恨1^\ ^賴逸之症無翁=!2幼劣
"-坤纽-s,s?s战&多逸55H&餘w"中5 ti如坤威.9|,#.5?- ^賢
號今因
下列f:啤寄
l兀稱纗水丸散巻
A讓(錄麼)?ne se, sl
,aj將lLaag-Jar, 25 peT-der St. If,画v.aE.eslTelv wat,v
A趙邦立內外方
,*,港发*.波少,母盒仇解泉.5仗条
冬*^溪故凡 扎幹效>3"^
炎夢速精抖?T气
森夢4?辆,
**1久年虛萄凡
,^樣氣竭新^ >^
1.^森為憤令.^,1----
餘糾s、貫威骓水每磚见
^乱#氣止喊凡每磚.£
"喊傷在柳铘礼*?亂
8„$打乏魄凡,每词.《^
一欢打帝A淤M4骨 -
私邦-疳秀竭毒我^^,-4...'
兑袢措趕《3确,^每搏统
l合歉拔矛先Af^恶
7傷f主抓水靠^
;攀_餘逸£靠-£
各确礼歆4fer愤银t知其i索B!F錄
.s&胜堪使背補战添浙^?治港潜色一遂讀名,賴T牡i祭
Ae傷布;3f頃奇.e方港务專三鞭身膠氛乾寻貼製<l,f^.K
站用漆骨氺奮、,i血禍战瓶w爲*?^,.^湖肌廣头蹄腎凝
*vrf品M"幼--;s"柙奇.《人夷外付嗜,列澄盡儀拟.*^樣杀
傳ar 大者五无小含式,-s^银.?-„^揭
5.AHJBi,a嗜;gj:s-付:;:l A?绛r5J;差i.廉琉fir
«5?\*4*力8"沖扭.*..:»*5._*?*,;5*.^\*5?扭*4.**?1^:-5>?
.M.:&^AS.A $.*.^„_1«改*%多_«!:5多1*,辨*2$掩沐.6.
llsissse 一l
TJ2eRrisa".11
T:悉通沐.SW.梯臂錄亂涵伶A.W柏战錄"筋.?C指一
$.*5*«1杖战脉疼嘴魂-* ;?脊雀t艮實氣系僧精乾
糸坑*c 精逸询寻.《=料醇.# 4¥ S*
银&
AtA伴通a?询力Ap询滩务兹,々尤,w:養扭神遠A;
%束偏械沾車給*3 9奇凌*朝说每戚"林;s.身拔
该步行滑重烏*5- .;焦澄钱主人整塞-
8大埠張贯i各蕩丸敢
,稱iailssi2KI其ISBS出入节
散定必如^^2?S2S寓轚蛊艰IISB讕
沐七百l!十六拥. ,
A由粤老蕩心sss5^
爽心奢居i之卞
將主-!^官故凡飲食居^ef不炎其i
i安然顿病盟
夜夢怔;s悸 一 切
養心生血丸以德海
A治症列左
德無定
權心慌冀
脚腫之症皆由脾衰不能制囊淫翁
漸上於箭足鼈力^ss賺上"
咳嫩臚上於心成爲難治本,9^化
選上藥製煉爲丸每8ffils4至IIl日小
其濕自去其載自消服盡全料鶴不f n
鹿度穀
悶哉本f此-
用效如桴鼓如
暮f
小兒名信良前月伤大場市作fis自由車拨flCT斷右腿
骨當卽車往急敎醫院請ls用木lfilw^si骨爽後用
電影出拔骨未正轉往別醫院用i餓家坭將下身由;
之下-牵脚板全櫞細實只留r一便小吼越1鱧拜再用電J
其肾虔.歪腫痛德劇弟正tfll食不安榜惶無措餘歐窗生如.
何設法西翳答言欲將i用刀割開皮肉紮正其f後鏠
sgs將子寧國住一
s其骨按曰換藥接其痛
玩木板舆#»繊賓車往
i見其骨郝處未正
t喝彩其骨t分正當次由
番惟賤內不忍將骨肉之切加以f
塞求曹絲新先生診治用紋銀片.i
止腫消遂除脫銀片用藥膏敷3
西醫處冉用電鏡照之l
加以手法誰知兽由西醫照見血
弟看fsl巢然無錯一1 I由先生看之決實其骨宪全弟斯時-
過膝感謝莫銘連求先生調理四十餘天串瑰歩履如紫4
.如先生內科學問擅述歧l昆他在同樓救圃都錦之窭苑
.,而復活至今爲縛晋子.se尤知先生理跌打有述冠羣流之
妙i深恩銘諸五內用表微忱並願世之患者知津而簡焉
寓大埠市作頓街1 :千1百赛六號J
本公别向有火車來往
磐東賴各搭s稱:
;今大加敬良火寧
:坐位
寧
中對爽9e^招待乾加
凡由直利騸士聖
船位l.公.司自有經紀
、接sf此佈
舉期疾l麥i
由温卨華開每:n下午
七点四十五分鐘
到温"商華埠毎日"
午A点弍十分鐘
本公1i啓她
幽域多刹一
香i
蠢烟通壽
站船區加科士一,l:^月十八
滿雄可树杜,都期薪s,利1!f月八錄
復宛地辟雷振教沙市千地糾士 一一l月〖榜
加材裔頓等塌前4^瞎地士【〗I 5
新船區加利七四月十九
霎城附§國或由雲
酺復间上列等場上下-
車瞎先有華入經爲裙kkl4»¥T&B-
之:照料行李如欲定瞎 J 1^;,^^一贫
尾地臣,統 一 一月4-九
一麥乾5總統 n E:一T号
一仄臣锁統H月十开,
鹏詩丕亜公爾
澳.^*利 一一asr十八号
亞洲 !..月忭一 每
坎拿大三月八号