一
乂 INCOAPORATCO MAY 1«維
董監名中正正
霊l工里總 事督f記財堙
關關劉張趙劉趙劉 崇國煥餘樂伯邦繼 爵煦堯慶民顯立容
能等錄 平百
關劉
勳孟 庶厚義董 亊
關趙局 國卓長 偉新 關 張 國張趙椿 超培燮傑 熹初
張劉
洪
享携
西張關 文培崇 書遇親
記
鹏
執 行
員垂
庶核催調宣交財西屮候監候常 雜胁.收査傳際政文文辅g補暨 務數主主主主主主主監委執委 員,員任任任任任任任察員委員
關關趙關張劉張張劉趙劉勢趙劉德i| 國阈安國秋余明洪伯 伯樂g樂音 超偉倫煦成活益享顯萬携顯民容民g
闢科科科科科科秒 勳負負員員員員貧 和
關趙張關趙關劉 邦培邦邦耀孟 萬效健立崇義
ii張趙關關劉劉 國秋燮崇祟金纖 超成初t?r親活容
趙趙關張趙關張 卓安勳椿卓雁餘 新倫厚傑新舟慶
張張 椿明 傑益
孔孟
牆煥》' 崇堯段
it |^招 '變崇 初親
張張
,咅藝 遇慶
趙 邦 ]'/二
觀
】ri麵f』'"廳d
埠
L画OOD COMPANY
歪 一"
高
U2 HASTINGS ST. E. VANCOUVER. B,C*
々"纷, " J ,'
日四十月二年九十二國民
一日之計在於晨一年之計在於春今新春
伊始萬象更新條胞諸君毋論个人抑生感
亊笼必有 一 年大訐鹏w^以供市利及年中
所需是以本公.E.有見及此特希件預早製
就各货小但粘工製近物質優良而價錢莫
論發行_^1沽必格外克己爲我條衆服務摘
胞先生乾與f來感謝何極
S29H適养耐用羊,豫
毎對三,五
PENMAN蝦肉色被
勤经元
乇
每對n
每對壹乇五
毎對三乇九
590H幼嫩雑色羊乇被
108R親厚原色床布54X90毎張八乇三
IOSR仝 上63X90 每張壹元
103K特親厚白斜短樓每件壹-几人乇五
103K仝 上做工長褸每件一 一元五
223W的厚黃斜做工長褸毎件一 一元七五
22rw超等黃斜做工長褸毎件三元五
122S文明紡耐川絲說衫每件三元二五
304pft等糾黑灰色羊毛線仔褲
毎條七元七,乇五
3031?特等親天靑色羊-%線仔褲毎條七元*1
各種內衫內裨各稱做工衣服餐館用衣樓
布茶巾旅館床布枕袋手巾色檢俱備價錢
相宜留意帮襯是幸
轉聯活公司啓
夸
TV"
工
"- 貝
.2,
!^,
每權庄丸
百卄丸
1
各埠新閗
》
睹市黨華梳捐助棉衣^
暗,黨^訊此問華係杭n:救M:付
:lv兀月i:六H RziE全係火會 ,l躍
,w三屈職員井議决結束棉&捐款
肯由贊鱧員黃报領衆肅」...:!^狄三分
一㊀全體起」.^,向M旗行::"愧躬叫J㊁
一^愛國妝c:^,t^i一:分统l;y念w方
8^w滋卞A馱卯;f 、d^个體起」^與税
t;行相兒禮④唱杭戰妝^昭牒 <
税i^演?f 大〜:-將杭戦終過情f .;?^
錄爲祖國杭戰陣」」將L.及死靴!?胞一
誌哀隨則主席黄庚订.佈開曾™f由
lfs?科宣佈財政經過文^i科.::-讚來
往文件 :"s選川常務委員黃决梁H
昇黄孔和執.^乂黃,w廣黃根陳
天化黃輔李北旁:;^補呂奈黃
禎蘇i:-監悉江錫才馬宗呂奈
昇黃孔和屮文害記李元黄根
w文省;^贺宙个成货松.ui^黃
庚黃利屮梁舰爲領條江^照
勧招黃.r 江紛照 s!腿黄炎
.歸鋭黃利屮贺欣錫呂洪i7調
齊呂奈莨欣寧:rt个:::;^w畠歸
就江標氽保黃戊松核^梁超
黃燕洲M庶務::^欧榮黃.k泰乂
此次棉衣捐:^:^=^:扪加金
nn將來必將利个場典命? =^,1
敉次站犖个答謝於影杭戦,w片
-.--1呼口號散.^ :^五晚八點牛假座
两入音年會作國際演講火总㊀論
屮rE戰爭之國際忤㊁屮國杭戦將利
的把握(「一 呼喚國際之俊助"厶
粵
聞
萬噴沙敵僞軍已全撤
屮山油訊顺德火良桂f經我軍收设
黃圃偽軍亦HJ^一 一廣谈
、-.」
^奄^滙港銀^H(叫w-兀(;:八":"w)
吝香港屮國銀行收轉si勞,〜削方將
.^r々线曾蔣宋美齢:y.牛-眺辦棉衣
以備"s方將l御rx、之川r^m捐款.^
有黃進光.黄利屮翁枨黃孔和搬
c^厶,?萬利字花廠以,^一毎五元黃
松根I黃廉學黃梓才黃仍%<毎三
元黃燕洲黄灼平梁H界江像
項 :x賢照黄庚黃乾湘毎二、儿
其捐小及-;元,i^不錄
1-舞市附飮迎极福牧„^>«^
舞市阳阁.极;s收先生於
後山山小一
萬.s-沙杏:私s、沙乃虎i:之外衞綫
仏刚驻有敵.,^"规軍祐名追至最近已
々儿个-撤退±-一 :繞山小资附退往該返
之偽軍n顧努:一:w復恐我軍追襲
:^叫^:已有."!>..部1:赴界順竭境其餘
化整爲实改換他服m往各處現
萬頃沙 一 <山r」無敵偽:來踪跡"^^:屮
山九-^邊境各沙秩h::v漸次恢设我
軍刻4^.積他辦i:.辟-一i^ Q-i-亦已紛紛
貼〔水 一 區d令c:大-:l、桂f部收復後
除加緊將攻容奇外卄rf^.:n復派政訓
(卞:HJ主仟政治隊^隊.:;^卞w名入携
作大规投〜::.傅并赴
九,31-邊境.K撫」厶
.^抵舞5^.-拒R救闽^预沐謝」r;1-卞
周南山屮山M鄉會代表劉投江陳
木等":刖往雷城迎接投i:;下卓l:5
,,市.M西報訪貝及係界領袖
^^■3 拒H,於:b:g:晚八点牛
飲卯投"演lt大付阅以:il諧啤.s
\*1
u A
I H
樂斯戲院.H 一摊起放影
厶1卿卿我我
厶1帶色沙潜
厶l新閒!諧丧
™ 以最低t^簡。得看增屮
一〜 最好最長之大戯。
不必搔
A駐y中山湖^I5il^難分會啓寧
登時止
否則原銀奉逾
凡忠彬,k.脚M敏.鳞癣.济糊修.以
及其他皮脾癢,^ii-^.如期速效可用馳
名他界之C.D.Cr藥水療治之.此藥
水淸凉無腻,且有猛烈之殺.?功力.能
消1.^,^.瘦:毎槽简錢三^五:一 ff^便
知如+滿、总.原銀^還:故今天請i::;
9D.D藥水*
,扭…三
hl
c
o
I,
欣A 。本:I3慘,m暴敵侵略。地
.,^川兆械。以:^^.:;:-流離欠所
旁e::。木i^靴分传誇款濟l 。
已較次《.^ 。 w〈K係梓諸t;。胞
與爲惊。顿跟輸將。第":"期已
滙:.?,:牧"元。第一 一期乂滙返九
t元。今第三期乂滙w:w:ip四
百元。以a濟雖。茲將; 一先-」
紙影製;T校。刊;T,^1T。俾衆
力-iK
名。^-報表揚。
HE:
民阈卄九年元月:^五號
冲屮山海外:1:鄉濟雜分,^第三期捐款芳名列下
溢官好八小松樞欧智報社毎^元鄭患媒陳卓桃
都重粘林金棠張永李煥麟李惊孚— :
李健倫莫大和古存秋王齊輝::Ifi"公.^ 毎五一一
陳賢叫元极植源李v^定李均,曹結逆陳禮蕴
陳勤芳
,、
劑
林骞典
李-,外
八-"
李茂權
林败笛
.*」
,〉
抓f:
黃茂卞
黃杏苦女
揚燥華
黃
譚^§
黃像林
終頌川
都安
黃釗
林樹棠
杜溢文
李社安
蘇河淡林文合极忍榮王就容
鮑北初陳亂劉l:w昭林:^悅
+::;3-以林丁爐iE滿
氽達張岛有李德w小
胡炳光劉堪林榮輝黃保i^
粱栢年林ft繳极智典林恐检
晚有梁德极廣大羅謙
鄺惊黃顯祥梁惠彬^邑劉煥堯
陳八n都社潤彭計寬洪就安
......朱帝日范&黄战台山顿懐^女士
台出黃福相番,A黄金澤間个闺旋^el周金
黃華蹈汆仲軒王械栢都煥昭毎弍元
"w毎竞元五
新會八小爐^a^學渤林遂與胡永光贫懷枝
朱兆芳都帝祥陳耀陳馥泉蔡林都煥洲
新传劉龍新會余祖恩平都明台山李.长林志彬
林存謙
好
梁夢
黎
才勞玉
馮樹.::-林 修
l祀才吳逃
蘇練黎七
fE招林栳祥
陳郁茂顏榮
廖照实教
常安劉金利
余
黎
舒 、"
束.劉
貴
t
馬永祺
劉屮殿
高某
.KIT ,
准冯林樹容梁^彬林
梁帝祥李德錦樣錦源
新會馮宽平恩平都尙藝
黃桂有朱榮
都金疇方東
孫照洪犯淸
積劉惠華黎六
休伍西傍林尙允
伍少倫台山陳々:w 劉煥榮
:"林春成阮大布伍成馬添保
連彭天祐南海黎通
陳生孫述行新传fj定
番ffi:顔潤c水恩平都生
陳
杀
喬
Rr誇,兄幼嫩烟絲。價平貨
奸之爽:^w 。i5^w烟賀較
和乂較奵。Hi能指成較純
較爽。及從心所願之怖.仔
也。故川f"克幼嫩辨絲以
ast.仔。其代慣则爲愉半碌庄每,六毛
快與經濟也。
每包〗!^毛
每Tt
桥
讀
教
黃登
秀
昆
驴
.合m家燕
劉
!^一
李覽魂
柳見
李顯麟
李炳
黃惚源
何杏光
徐振洲
台邑i^有禎都南卓見槳
g成初
劉潤堯
黃
簡泰祺
劉境維
李振權
李鐯喷
极霖棣
黃紹敦
新會趙
炳譚金梅
水碗兆
盛顺德關紫芳
陳献朝洪有
林容譚泰慨
:,^欣安林祐贊
赏
林勤拔
余靴浩
李門藻
郭 樹
林洪惪
乇
5而
氽夢白
劉曰棠
李勝良
黃阳
毎a元
贫帝明
劉華益林炳華
梁財喜李漢朝
黃瑞劉潤a^新付付明台山陳焯榮台出伍錦興
台山鄞就台山都潤范B5劉辨番2I劉潤劉 ::2
以上毎.九\^ 總共進銀g &覺十八元
支.:s昭經手卜 一 月支銀一 一元五卄七支車脚七\^
■九叫71年元月十七號支過5^」.^担銀六\^
片叫號支滙费干叫〔H元仲叙参t:人拾. 一 ;元二 \^叫
支机保市胆銀一乇三又支大漢公報告白e::拾叫一
支造^校 一 個銀叫元一一:乇二支過&掉車脚七乇
合共支銀叫:fi:o六元一 \^九
除支之外仍存銀e-拾资元八v?
元月卄g日
啓者本公司專辦出入口貸
中西薯菓瓜菜發行歷有多
年幷設立漏兌部專接哩中
山縣梓里滙單來往香港澳
門中山包快捷安當特選香
港永安有限公司司瑪郭泉
君代理委派專員送到府
妥交無懊諸君光顧極表
新到大帮貨品發
生菜菠菜香斤
葛仔提子香蕉
甜橙補緣蘋菓滩菓
番茄番茨絲苗萱粘
鹏土產有限公司謹啟
葱照
o天文氏藥務局廣吿
衞僑辅斗最合時請_„?;;:^..„-:-
毎樽足服
五十天
)c壯陽)妙浙
多滋陰保s亂遂少.,
久爲男界健將定價毎料十両五元
元
永
永
胃病
」仗
肚
尿
發
此九專科身體康健有內病者卽除
衞生君子注意特簡收八析擔保
包見功如不應驗原價加倍奉還-
㊣-:wi験救星內消五淋血雍丸 毎樽一 1^五
⑲夜夢遣精無夢魂精合附
㊣主治;一 一角虱絕種讓油絕痛應驗
0赏驗光明洗眼靈外 毎梅
④扶元固陰養神丸
每樽壹阗五
每樽五毛
毫五艽毛
每打丸七毫五
毎樽五毫
㊇除樣解積止咳化滯藥露
㊈天文氏藥膏(主治)炸娇火傻滚水傷瘡仔拔毒生肌4-
痛妙藥 五乇
.1^<^^,.^腸風.^^1^通訊藥费五元限時斷根
厶本^i^l造靳式全銅質九Iil機、全副沽惯祈五元永用不敗
散者敝局前經化〔銷補品尙多惟是再函定購者實亦不少本
氏爲信重各紋客計故敢簡略服丸諸君向告見功效無訛茲
將姓名地址錄下設明彼有見:lll-證赏也
林逢先生定腿補丸.^餘元來信有叫次
Lum F§g, Michel Hotel Michel B. C.
都進先生購丸仝上夾信六次
Hing Sing Chong 135 Victoria St*
Kamloops, B.C.
馬萬里先生購九拾元來信一 一次
门.Mar Chop. Handel, Sask.
蔡英堯先生〔仝〕Paris Cafe
pb. Box 3 Aneroid, Sask.
胡炳輝先生宋光先生〔仝〕
Song Quong RO. Box 4 Aneroid, Sask.
伍三張廷先生〔仝〕
Canada门afe P.O. Box 6. T21ey Aka.
其次因篇幅所所關下次再行佈吿見説以上鴨藥要,直接交
易方得以上人折利械但各代现處照原赏收足
@天文氏 Hum 叫homas
1560 Burnaby St. Vancouver, B.C.门a?