竊
A. Gerard Hirschberg.
年I三逾醫行 Todc Optical Co. Ltd. U8 Hastings St. W, St、y. 3621
GIM LEti: YUEN HING KEE
7Ei Pender St E. Ph, Seymour Vancouver, B. C.
•-
>、
(:HONG腦G CO.
214 Cea'je St. Phone 1616 CALGARY, ALTA.
加 大
193 E. Hastings St. Vancouver, B, C,
GAIN MON SIE, P.O, Box 1437 Quesnel, B.C, Can.
《;合橙據雜蘇油 il時柑料貨杭米
Jl水田瓷海藥茶
订蹈
5f貨柚器味材豆
穷強腦補神3憂暂據
HOME
Fun* ral D】a〖el 742 Hastings E. Highland 61&4
极《遲犬
五十B三年九十
民
月f:芳
顆湖帶止子種京調i 塑軎元
i缀
(五、I 五期星
续總
多 昌委館醫國免中莉師孕化葯學大宵加南國美 鬚
科全外內生醫均達曹rr藥新達省《^ — ^
The :5un Co, (DeptT)
》 320 N Main St Uis Angeles. Calif , U.S.A__
行發材藥貨雜司公發元
YUEN FAT WAH JUNG CO. LTD.
262 Pender St, E. Vancouver, B.C. Phone Trinity 5583
、)
^女
I
、♦勿脚酒越皮 論处米連廣
《
刺潤癢
糖
「、泡便尿
手過症 脚多狀
^脚多狀 ^困而頭^
卽濕白麟紅虚久糖a
用毒蝕屑粒 【^卽熱紅癬紅 》好毒斑粒點
》
t萬i^濕濕頑 靈病癢珍**
,训色眼
〜殆淸不 加此水知 料丸或跑 《S治如飮
之膏不 牛奇油ih
験或渴
每
G. HIGH门o.
500 Main & 208 Pender St. E.
Vancouver, B. C. Canada
新到實驗良
八折平賫
三f天
由
一月一日起至;一;十 一 日止
外埠購貨照値毎元加收奇费一毫
廉價藥品目錄3仅u:^
半價害緒目錄g坊g^
止痛消隨袁製風濕骨痛粘 ^:元
强斗補瓶德國壯陽益毒九 ..!i元五
補血行血驅除陰寒助孕稀一
愛華種子調經丸
止咳防辦化拔潤肺杏仁M
MJ
立治頭痛丹
毫
毫
救急囘生丹
元
元五
一 一毫
揚製氣痛散
愛華狐臭散三毫
去濕消腫
愛華脚iw 一元
東方s
珠黃喉-^-散六毫
立颠內.tif;外存
愛華炸桥膏叫毫
拔一.妙生肌止痛
愛華爛脚藥;二亳
良友s四亳
列』毫
中華£四亳
香港循環報l》:毫
中華新地圖五毫廣東大地圖豈w
U1a
探海燈小報;一;張,:毫
一建明細圖五亳湖北明細地圖五毫
元五
笆原
半愤
腊十八
,38X48
般武藝全書
二元
脊兀
冷
冷
冲
冷
冷
珠
★
冷
绛
绛
玲
冷
冷
冷
冷
★
冷
冷
冷
玲
冷
冷
冷
玲
★
★
本公司不惜鉅資•
不;<1飛潜動柳•海錯山珍•均用
式中西兼備•開罐便可供餐•此$
置最新式機器•製造各種織頭食:
法装製•久貯不一
欵客一
行旅•烹飪何患麻煩*至于調製得宜
•尤爲本公司之特點•
工商士女•幸留意焉•茲將製出各貨列下•
磅庄
一磅庄
十安庄
十安庄紅們雞雜
鳳吞燕窩
花旗參燉L
€磅庄
半磅庄
一磅庄
磅半庄
磅牛庄
京磅庄
资磅庄
兩磅庄
淸燉苡米全鴨
豉汁
余夢
1§鷄
毎盅
毎盆
毎嶒
毎蝤
每罐
毎纖
每罐
毎罐
毎趟
毎盅
毎盅
毎盅
毎盅
毎^
毎盅
五乇
一 一乇五
四毫
一毫五
三乇
二\^
二毛五
一 一毫五
三5 一
1 i
弍乇一 一
三毛三仙
四乇
一磅庄
l安庄
1安庄
一磅庄
半磅庄
十安庄
半庄
淮祀微鷄
匕
冬1W
*力_
1磅庄
磅半庄
兩磅庄
淸燉陳皮,g
北森燉媳
五香燒鴨
冬莊燒鴨
花旗參燉鴨
.^油燒靑魚
加李牛肉飯
蠛油鹵猪肚
鮑魚猪肚湯
水豆腐
©本埠代哩處
cs外埠代哩處
金利源廣萬生元發號輔行公司
頃裕隆合生號中原與國il-公司
域多利綸裕德記茂利雜
毎罐
毎罐
毎崤
毎罐
毎崤
毎盅
毎*|
毎盅
每盅
毎w
尊
永
三毛K
叫毫
一毫A
四乇
仁§
四乇
一 2
一毫l..
弍,H
口曰
號卡忌利中與公:
列必珠保安党都城友記合汝利慎與華公_
招請各緯各大商號代哩請照下列英文通函賜教
Great E!astern J"ood Products Ll:d.
104 E. ;Pender St. Vancouver, B.C.
大東罐頭食品股份有附公司
朱去非
fg.l.n-?_-t-—t->,nH-f—!ft^i_ja-t——!—__r--__f-n
i蔡i
加拿大
A咳絲苗米王登市
食野贫味道睇戲勝成套
想吃適口版須用A咪米
特選成典泰本號總代賫
煑熟完成粒爽弁飯味佳
貨親價錢平遠勝別哮米
現由成興泰辦到
A咏十w絲苗米
G吵一 一號絲苗,
L哮頭號絲苗米
Y喷新花萱占米
叉新到瓜菜,子
攀菜养菜米 白菜i-^蘭术
線,rs蒿米芫茜鬼菜米
冬瓜節瓜仁絲瓜苦瓜仁
一經理林舉振謹啓
李同盛?;;;服極樂氏大洋丸見功効贈相刊登
、.:^服極樂氏大洋丸的實
補身壯陽生粘補腎服完
-::"櫞果然補身實不虚傳
特贈相介紹
美國華愼頓埠李同战敌
極樂氏药房地址
Geck Lock Sie, 826 \lair- St. Vancouver, B.C. Can.
s黉蔵會委員長
吳忠信抵拉薩
蔵人軟迎盛况空前
拉薩昨月十五日屮央針訊〔遲到〕irK蔵
委良會委n:L:良吳忠i:5奏派赴藏主待第十
ra:邻達組喇嘛轉世牟〜:::i其先,w^專ft孔慶
宗早於上年l 一月杪抵拉薩:L大氏本..^
暨其祕害長羅良鏗顧問曹經阮奚倫
祕書周昆田張國害等 一 行十餘人亦于
十五日到^熱振佛代表扎薩戈布暨噶偷
丹巴"lms,^彭休彭康以及葳屮卨級僧俗官吏
七十餘人於郊外,^餘里哲蚌寺附近敦帳
歆迎係式降重旅蔵川滇北平新
疆商民及尼泊爾代表等亦均分別遠迎
駐拉薩蔵軍亦全撤出城列隊迎候于十里
外之道旁嗣卽由葳軍與各軟迎..^員爲前
導头氏乘大縫餘員乘馬於午后叫時
許相繼滩.城城內鳴鱧砲一 一十七勞以示
敬意隊形整肅衣冠濟濟極一時之盛
沿途民衆觀者如堵熱烈情况爲蔵中
歷史h所怖.見此次藏政府所派招..^.=^員
险卓木總管洽途隨传外在拉薩者有
-^^<杆传束及."巴.一:世家蔬子尤爲,"前w
舉实氏下招於预爲佈置之行顿內當日
卽先后接見外巴"l樣彭休彭康三噶倫.及其
他卨級官史擬於I -:八曰休息"Hrk
朝大招寺並與熱振佛晤叙云
磁孔副院畏詳述
S3
日江重大陰謀
徘斥列强圖别遠東
友邦返應M諫制.i-
重慶上月五日屮央rtt訊中樞.k日晨舉行
聯合紀念n 孔.念亂祥熙報吿〔日;t:密
約與我杭戰前途〕其詞如下
「主席各位同志今天奉命出席總瑰紀
念週原有r::-把最近政府施政情形作一
簡括的報告以就教於各位同志惟自〔
日汪密約〕5W發后舉^痛憤世界w駭
街談巷議已成爲社會上注意的然點
本尺感想所及亦願就此問題.肯獻幾點
意見以供各位同志的參考自品宗武
陶希聖祸發〔日汪密約〕後悄衞及逆黨
均張皇失措紛紛
#,辭^飾或謂高陶所發表的文件
是nl本 一 部份入的希SH 不是日本政府所
提的條件或謂日本雖曾提出此项要求
但已經〗v.再修改與最後所簽字者不同
一或謂"MI陶一 一-^未得汪之:^任根本未參加
此项協議凡此説辩均係强辭奪理欺
騙陶\想掩飾其資國的罪恶以達l:他
竊奪政榷的您望因爲我們看日本此次代
表入爲影佐犬存健與淸水三人影佐
爲H本少壯軍--的屮S..份子在參諫本部
负重要宵任其一切行動當然是代表
(續湘國新聞式)
卡技利
關
本醫生現跪有最新式t
療機器能治風濕手脚疼
痛腰痛骨痛肺寒咳嗽肺
炎等症
乂擯薛脚筋脹的症爛脚
等症.,^用刀釗限期全愈
僑胞光船無任歆迎
正?器丸(s色)g,&^f
正5器藥水(1)喊糊謹雙料玉一f
以上藥丸.包無傷害身体.服後一 點鐘久,
xx長大 一 寸,幷能快樂久戰.凡身體衰iii
夜多小便,耳嗚.眼化*以及常有遺精者*啦
藥丸 一 樽後.各症必然痊愈且能强健身4^
食增加.勞工不倦.更令xx永遠長大,• =1
補氣血之藥丸者.尤勝于貧沙參之補益也
早日試之〔服法另有說明書〕00.1:>.,,^
諒,寄费 一 毫.貴客自理.寄銀紙要購擔保
敬文氏代哩
新到S5貨口^
4-年不育像一旦開懷
男女婚後• •卜戰不育..定必男子腎部虚弱* *或女子經期
暗病:有以致之香港天骞堂海狗鞭健腎丸:治男子腎
部虛弱..:贫弱無能等症:女子經期暗病:赤白不育:面
黃肌瘦• •服調經姑嫂丸•.確能藥到病除:使久年不育婦
女:快期受孕:眞聖藥也•
欽吳長生店
包,喪^殮^仆兀击元六十元以上
由本埠運屍囘港.運e::七十元:
A附靴達權社卄九年職員表
針-長黃赞森副錁貴璧議.::^余民和副余灼南
黃琴章
鍾貴璧李東海謝德佐
余滞惠 勞败煩
黃炳祥黃福有
黃添德催收馬文 黄
周湘池評議員全體會員
財政梁裕H:n
西文陳軒文
中文周湘池
织督周拔家
庶務馬恆倫
核數常法祥
T"-圓
务3 5
害
中外商店藥房均有代理總行香港德輔道中
溫哥華t里活生行金利源國陰公司
域多利W.H萬育党滙生源裕綸德記
敏白濁靈每盒一 一元
悉
_________每盒一
治白濁挾.^卽i出成.尿In常濕染印褲p
上或小便頻數尿管灼熱等症一 一盒收功》
冶生殖器超粒或谱爛
流水痛癢每盒?":-阊牛
.W3即.i-風濕骨痛花柳風s
濕痛無定處每盒二圓l
小腸氣靈每盒三阅 •
主治小腸氣或痛或不痛或睪丸腫實或I
臍下附近企卽腺臥卽消等症魔.R 》
杰
陰癢
;^fnl^止腎囊乇脚肛門等處
^.p痕癢毎盒查元牛
繁
新米叉上市
1^棟手,萱粘米
無穀s^〖砂
,棟手t絲苗米
軟滑甘香
I祖國合時水貨
新會甜橙
新鮮架菓
正潮洲柑
檳榔芋仔
白肉茨薛
★貨觀價平
★遠近光顧
★極表歡迎
沙坏粉葛靑皮大蔗
正沙田袖佛手白菓
新鮮t合泮塘蓮藕
桂林馬蹄 <檳椰芋頭
紅芽芋仔