女木第第 瓦二一 界廒隊隊
黃簡林黃
鳳
二少
i珍苗合波( 陳王張都
I春柏介煦^ '馬楊都廖》
無恶害李不敗 問也皮內此得不敗 病係錄腑卩L1塌况漢5^ ,禁
以毒玲船';煤s 津^虜攻種友堪齐齐名藥之 〃李I^S53' ▲卩》i5臣-報消李先磁焉深藥外血/、經";知个'M' i汰包'w ,見芬;^'A:注S念
B【K^牛有忠-S感膏應毒陳有肚恭所虛乂"H"一A:他李f^平;/j^,^,Ll,
fe 1恭年皮公先旬齊務惠兩部飛1!"傅n外牛:i、、鹏膽皮小、m偷弩'"
數係牛:加除膚,M ,',世處之之血 俾上就吿久f!i 1
有無i:^,白爐囱'良 皮雙調闪延手
原痛癬聖此
雜遠神應遠少爛神神銀苦疥藥藥 毎范年效驗年林范效效諸加將癩無
秘貼無爛消如敏寺乾t i卜.白君倍此小論乃此秘跌^[
凡一日m將',y,") , ,„™ n ",,1,,'^『、《S?^B?f f:禁gl;怨繁2^fi^语禁iS^李
i^,fl.丄,,复、頌,'g^攀S^5,1;^ |頌〖^|4蔌宵5訊种二-"^(^柳痛跌#膽#如確每10/|荒〖!!瑰傷,3
3忘S^SS ' ;t ^5深4. W") 「到市ir返't;〖分牛:卽八驅打牛:卽.、有有曰,-:廣"羅唯績扭
i京?,,"繁赵〖i力萄lf^S;': i:^iiiiil^N,'?ii^ 1ke卩肌M寶败舊5;^g ,l悲搽角f !^5?;:您1 ■》■ ;IU—i^〗川'Hi tf^?^M昌4 、:取過街一 ?;r《畜止瑰小捜除忠珠續膚常,-.亂森i^if^m駁简
ii劣旅i芝聖^,ili聽醫靈綱i,jg醫i,g,聖窓,靈p墓,i籠謹ii蔬
可無内此^t!i怖濕l卜
^子煜造, 香顺南喜"a
趙
容 等 女
草li',l也此上fU紅
哗津"i妙卜皆粒
J:5深藥《〗罔如 感句故效虫 先日此後行 牛內親兒蟻 大將自大咬 德弟到漢痕 愧之來報癢
柏 松 恭 頌
言製法ap4:.屮如
劉俾此ifn外處西虫
问藥行搽調各行 潤病確服皮理藥蟻
齐係茶虜先俱咬 恭有名叫t^f牛皆调
頌一不劑病所罔斗 决虛外發云効痕 斷傳搽膏弟幸癢
顿m製"i黃此有製藥行ll爲 柏以此照八秤把li品ia '"' 玲《1;藥先寶i(ti捉愈俱咬 ,滞/Vf;捜tl^ "^i皮皆痕 馬祭世之4〖i務故谱"'q接 奸数少法九須此「I效小 l-言'V^-绸洁要到病弟堪 ^俾有理除先來藥閱終
同確連臓服::i:i齊大有
牌^;z^多香核纟A痛愈吊 '一 p恕n散散丸散瘀 G个備 散
五
o c c 一
承紙舊
兒希店務P 尙'《樓所
希上r 绍諸是叫
盡不
錄在毎毎毎每毎毎毎毎每 其梅料赠梅料料襟包包
內卩Ll五卩LI卩Lj卩Lj卩LI叫七-L-
[MllUJ元mi阅iAi则乇毫
五五
小把包藥血.lil印港痛 試梅能膏遏皮田膏限
疼:>'/:痕膚禪闩 驗愈卽癢A—師毎疼
豈若i卜.及病傅iAi愈 敢然癢遠獨投銀 誇不並年一 二 大愈k〗l^無 言卽爛般二
11幻
亩嬰i,战钊辦折
;!^'类川
夂爽 杭
一名 叫
颗、 線
人--《 牛
述 活
't《
的^ 錄
价大
邵勢 /|..
戰
"r八
if 化f
八
乇
或l 分
特
儿 (1.
刊 物
乇m乇
一 HO SUN HING CO-
2J3hA I)L'n(it't. St. E. V:訓證r,B.C.
區會 《• w携 轉 經
外同以 赴之 入 《•
,第資竟";《國 江
現〜7:金逾陷幣 會 类
'籌五流没,區 竹 齐
商兩入元瞎則 怖
對游溢以辦超 各
策擊陷上過 軟
以區區 物二 兄 比
資 第 广i 前
挽加不'、'^ii而元 - ■ 大
救緊'/?^;區致以 l'LI j竹
云fe^纟资行萄上 广i
密敵政幣 人 毎
封以專流統
鎖財:署入計 毎 從
溢 據敵毎 /、 七
陷除報區日 所 化;
轉維•: 所識
携貨"連山ft冲
带物茲i反. 領
i丫,
存訊一 戰 般
幣 調物州所山L-
夂 謂確化其
先〗v:遂突 奪 飛劣我
惯衆j〖i;川政敵狡
【1
入黠
】:?i;之
敵網;S與大 軍在僞馬
則 咸瞎良水或跻 每單權捐民至湖徑 H就利货証南水叫
方猛!;^之啦近加從 ri漲其S使在緊往
殺金淡
,:入
終二八
、j
般
"1。
々「陷濟陷 偷區攻區
付!七不物 川..由險狡尤般述加勞辦
三化菲迷然 ii前以貪人緊 货
数出後輾山沙往之叫我1;^^
何 逆
魁解 濯
夂大三現
鸭
赴轉L乘;:i^ f.
G /V: IW製诉-
新 拾之 佩 布 '六被何乂 門 積 敵 山 處錢我 新
矜 縣 一 券 帶 紙 塞 名我逆訊 甲勿 航 仍 極 火軍 向 後 敵 未近fr
枝扇 臂 丄' 【] 游安 行線 l两 小在 我 軍派纟,;^略:一:
箱 -- 潜t'辨然传無 守 犯 7$大 火 f 〔陷有月
究 辦 武封 元 置 入隊 威 )'1. 已 沙 ft作 等小 地 部 原艇各Hf 「
装妥 並 搜 去 终 會牛:原僞 試 堆 水 郷梅 兆 他 有卩4鄉加:k
將 取 城擒係維 航 整 犯 '詢 干出 H
传 何 孜 偽 箱 i(j 會《 成 帶 我 餘滋敵企'讽
我 軍 i'-p游 及 內 竭已城-秀 功 方 Ji(發 被 其 尺秘軍圖
諧擊 僞 路見菜艮 與 趙 被砲 我 屮 问 陶錢古
某 凍 部 復 報枝嵌 有 敵 牛: 毀疏 軍 —- 守新切動
U, 山 員 入 將舰站偽 利 偽 休 兆撃 民 部 開斷 獨
令 城毎 條 章 何 何 人自 民 對 等 多我 撃 新 r〗路卩Li連洲
部 /、 —* 二七 逆资警 爽i 峙 部 蓮 退 到 敵大且2
得 悉 卽 - 魄 將 併 將 綁我最阁 游 古塘 之 軍小,屮,發處
皮〗 灾 战 取 其 架游近科 船 撃 敵 侵梅海砲敵
解' 山 家 離何* 航 玲 大 敵竹 一 軍 犯山交疏偽
以 往 逆 內 川隊逆任 行 隊 偽11 臼 11等通唯軍
牛:小
s梅 g忠
維存
s鄕
曾
聞;
駐監交財書議社
暗
t市督際政記良M >^
潘呂雜馬李^淳______________4卜,穩
評核調官.瑰屮付 牧资傳1^/文丄是
▲
市
埃
評催庶文核 收
幹 这財監西屮議社
文文
讲協光变莫玲廖馬羅何梁呂h
球統平球祥遲幹掉梓存刚就—,L i邻
辜作球良初;:(r榮ffi 劉呂g羅潘呂 , 希洪
針焜柏華英敖
榮
)肌
,全俊
j變-i讯)'a^k顺淑
'會
艮佑李煥李仪錄1'
爛坤然木慨腎 r
,碟'幼!l^ XJ ^苟李:萄鈍馬邵+〖二黎李张趙、:1;'謝梁陳邵劉汰曹林阮盧艮務始敢
,力-l卜贫i 樣卓.'」;如变有'嘴 希金【魂 德
/改IA I 1 乂j^ j"命' 丄,? ,,,'1.丄〜,、、.,.. f ',丄-.战化,ia知女nrU丄-W-知 J-她fiit l沾坊^xhc
小 傅政督記記]3^ ,
林i>i岐培1> /u:
忍5"i;i球iU:; ^華培燈智杰)H^iU木^ .才镳ai"M凍羅李呂陳尖
定恥',',小維家禮
阁劉付林呂^ nrt維 灼瑞永
梁黃許梁s 觀樹
鉗森f^i-煥澤 实,馬梁李 i榮康^柱
光旭i强卿我,
贐
臣t
'经
庶徴幹^外 收世X
世X «14
裕
光華胡常祀 明甫樂I立樞
鈍濟::^ ,秘謝
認圃棠柏Ix!:榮
"^、 民 國
。、
个:付晚—*货
智
说染李iW 'i1〖$阮阮翁1t ;M胡黄魏林晚
广?阅 樹和'i^:卿 練蔭;i'、 舉, u — 工"' 祥錫飲木元:^说类能連芳成棠ft〗-成ii揖煖燥蟲傳
胡馬黎陳湯林呂林湯劉周蔣李楊曾余林陳林陳实李 福节宗 祥 瑞橋緖天 宏仕良德朝
,p;i;惠簡/卩福杰紀棠覺棠廣木安勝德慶牛祥堯i"i汁維鍋
〗《0】S S ^ •' tt ''文 , 釣福附錦山-郎炳fr田廣
林劉陳黃
德希至梓 亭華
<4司公米大拿加一
le Canada Rice Sales Company
539 West Pemier Street Vancouver, B. C. Trinity 5351
LINWOOD COMPANY
112 HASTINGS ST. E. VANCOUVER, B.C.
、化氣、
;r二 —
fe
《Jr 旗
"f^鳴^^《艮自'LS^志 时.3h丈备l中重ttL?
会如惑由法广 .老有广1:^^今、-
&银奇4考氛普必 》j右在《免^
肖理小化二、奇萃.;
力o由t4^么必?ij^
,i "WK缀;-,.-,:f s,.*:&&.«.=iilfesss:?.KSSS^S;?s?JSS3ssss:vs5?.!s,;rtaaass„l.=,..- -
★接製丸散,工精夫良機器爲丸
陽矮救星丸g科,M
料
c
人生缺憾.莫若陽婆未老先.:提.絕嗣傷身.面無顏色:房p
術乏力.未交卽改,此等惡疾.若不療治床前妻妾:絶遂1
赋月二w欲」羊補屮二f服本堂之陽樓救星丸.每夜 一 服k.l
能御.、〜妻妾,挽囘^月矣.葯不赏驗不敢掛齒•如不立效:
原銀奉问*如背加料者..贈;^:?^」花亢陽露一橼.
戀花亢陽露每罇一 一元〜
〔主治〕化天不足,發育不全.陽H細小:,
臨敵不興.未交早w.偷染斯疾:毎用六滴:
外搽生殖怖三分錢之久.發生効力,疫大,i
迅速*偉大驚..<^.生殖器細小者小可不備v;
奇ffici^丹毎襟二亢,「
〔主治〕五臓滴疾,,.^胃::^痛.蠱廬」:
贿
1
c
G
c
、B
§仏
u
o
c
G
N &
r
H .s
p
5
5
一,
肚痛大便閉結.小便不通:花柳餘"
K母赋濕骨,痛,牛皮頑癬,皮M:重重.
面隱紅点類似痲瘋眉乇髮落:,.^
驚肉跳.kl葯無効. 一 服見切:萬疾〗
消除/^"飛郵送上. ;
內消肖丸每樽〗》:元
〔主治〕肛門痕癢.內外雍痛..大便」
艱難腸頭反凸.遠年疴血: 一 服見」
功.若.小効驗.原銀奉囘:
活命靈丹毎盒黨兀
〔主治〕楊梅結毒.遍身遣爛.濃水一
淋滴.痛it雑常桥癩瘡癬. 一 掃全愈.
愛情花露郷料?s
〔主治〕愛慕性急您動綺流,未交卽洩:.
遺精夜尿.毎用六滴.濕于陰前:借十五分
婉之久.有神化之戰術.能柔能剛能弱能i
强久戦不倦抵杭力强.誠一種之妙藥也,"
花柳 一 掃光s三元暫收一i,"
花柳惡",人所共知*絕嗣傷身*損容缺体.;
無異痲疯傅染迅速*殃及妻兄.,::I-.小令K
避免欲除斯患A.速服本党之花柳一,掃光.,
九*永除後忠*無傷身:^*不礙生育*
〔主治〕小便剌痛.五淋白滞,鵝頭鹹疳:
橫^化」紫*魚:1他.:,面似虫行蟻咬:赶点
斑癢梅"w墜脚.膿水淋溜服到此九莫不.〖
斷根雖入厄境亦得逃生- 一 服立効.如不
應驗r原銀^;^,包飛郵送上:
(黑靈膏) :^枝竞^
竊思皮乇之疾*尤以敏癩爲劇.蔓延週斗.臭緣難聞.令入、"
避忌.大失觀瞻"常有忠十年八年v小愈者.皆因未遇良方
*此膏不特治癣*兼冶皮膚讲症.釗蘭止癢,無拘遠年近症-:
.務使根蒂淸除.永不再發-如小效驗.原銀奉:^ .用法另;
有害說明: 皮膚濕K母乾濕侨癩水峻鹹粒
〔主治〕紅中.:4、饥癣T'皮烦癬A陰陽惡癬
极梅爛頸花柳爛脚外科諸症
一-
工t;
fl賴翳生薛覺慶司哩
A代柬
本總公所成立十四迴年訂于五月玉u;l
日午後 一 時舉行紀念典鱧屆時i.^
i條列位伯叔昆仲賁臨指示:.。
切曷勝榮幸
,雲埠全加愛蓮總公所M入^S
彎
」elr:f5,绘龜
木公.^專.2中國直接辦米入口發售,-
毎幼新到:價廉齊美:
加拿大各處發行商:均有本店各記號
之米出賫:
A請照下列各種定購無教
A三
★ 一等絲苗米(紅嚷)
A上等絲苗米(黑嚷)
AP?M.嚷 一 等萱占米
装包重量:悉如顧客之意:
本店並供給术糧與各魚濕承辦家:
以應工作期內之需要:
如有咨詢極表歡迎
女大帮新貨
A各種俱備
女垂靑光顧
A格外克已
gw仿織.^w?M转說衫r認试元
陰柳紡說^ 。有藍。,:n 。杏黃等色
每件三元,七乇五
1225文明紡就&有白。杏黃等色
毎件;二元一 一乇五
3000 M點疏絲織就衫有寶藍。杏黃。
白。嫩綠等色毎件^元壹乇五
1233蔴藍做工說;^ 毎件"NS:元
门200耐用經濟4I色做;丄說衫毎件八毫
C8112特親男絲機有灰。深黃。黑等色
毎對五乇
405超Y,^幼嫩襯柳羊乇機.毎對1:乇.;^
1?enman蝦肉色粮 毎對:一:乇
花樣棉線摘 毎對豈乇五
各種做工手袋平賣
.l聯活公司啓
► ^柙5?§沐.>::;^汰^£^"扭.3," vl^^^sri-
J^^:^^、滑奮—尸逸孟化.^s^^^蟲t^^^.s"J!^a
,、叠^-^^1^^九免碍"#^§庙^.^^,^,森--.^免
繁杀終iJ盒沈氛J^S氛貪,.^
一在^氣"^叶,森盜^:pa js,^^^^^^,^扭
*^打憂魂*^.^^*^?.^,.=^孰
裔錄总復量蹌^s
^^.^氛竟.^裂實
一 .,"1〜-」」?^.,1^^.裔^^^^^#»^
木,邻兼做蘇杭求j^專辧4问名廠布料粘hi製,造:^:w—時.^
一服f^牀布战布&裨羊毛線仔愤等俱全平资.:E理李華R^欧
l.ee Hock Chow 11 Pender St, w,
Vancouver, B .门,Phone Trinity 3523L.
花旗參金耳環向陳跌打正s;胆
兩廣屮醫學ls^ .p?壽.:?' 限
俊等畢架生李超禱内夕力f
.".勺tM華安和堂
藥材發行參莺