嫩牆^^^^敏蜜咖
,:> 扭齊、
《,,'
氏律古屋
A. Gerard Hirschberg.
年十三逾醫行
Toric Optical Co. Ltd. 118 Haslings St. W. Sey.達
樓酒僑,新 New W. K* Chop Suey House 127 Pender St. E. Vancouver, B.C.
铜公限有弟兄I歉>
CoR丽tt Bros. Ittd"
33 Hasting\3 St. E. Vancouver, B. C.
好 皮
The Foot Friend靴 Shoe 六
灰
I, 元 九
;66-o
州東街定市喜在店本孕
等經復許香 症期少。港
劣
l幾"
A寳斯溫尼J^旅館廣吿
本旅館與華區隣近。各房通爽舒適。光線允足。冷熱水,
喉俱備。且租値相〔n^ 。華友居停。極表歡迎
Permsvlvanla Hotel
-辟
lL--j ":一
遂巻髮蜀力缀穀養還遷讀攀议錢载战缀萬虔?J^漲樓^^^^""〖j^^ilil.:ii^i^:^^i^l^::::^.l:^:l^:.:::^^..11.
日夜茶市中西菜式
經濟晚餐大小識會
侍女嬌嬈厚禮招待
惠然肯來無任歡迎
^話干汝地o:二三九
.:;:-514 李H如接存转
j..^.黃潮衍張M傑
本醫生^#最新式電
療機器能治風濕手脚疼
炎等症
等」^,小川刀割附期全愈
條胞光顧無el歒迎
t
s
s c
H S
o
E犯
3 V
1
o 6
,
館宅
醫住
電
i」
__,La4.^.^裸逸奮艰&柳竒l雜症一
*» .«§".?症4有^.逸*;^緊者可
.S決能掩症5^^S^您4时擊堂劣A經磁&魂S;S:、:^一
• w柙.^.w?s沐.4.s,:^在.i.s"扭1::w3^ v!t=^s^,
ifn^w箸堡i?化逸ts2t^^^:^念^
,在1$^凡法统富鬚^#^一-
f&,4slt盒沈.s^繁.^f^s氛桑
〖豫參?;^麥象^.^^li^-
k才
一
「-"
、s
瞎.
i
饞
級
本號兼做蘇杭単衣專辦各阔名廠布料精工製造中西時款
服装牀布鹏布K褲羊宅線仔械等俱今:平覽司裡李華强敢
:Lee Hock crhow 11 Pender St, W.
Vancouver, B .c. ph。ne Tritiity 3523L.
花旗參金耳環照陳跌打正稗胆
兩廣屮翳學堂為I 卜胶.卞.〖卨華安和堂;
俊等畢業生净好,.^内夕力脈 藥材發行參奪
t:亂
:劣漆
誦
i
代齊r化閃羅」r亞市多利亞」
r華市磨」及各種觊靴
天壽党ri製海狗鞭健腎丸。各國大翳師。均
藥哲粘良。功效神速。確能使未老先衰者服之。恢
壯。.斗體虛弱者。n:見强健。麴經姑嫂丸。治婦女
哈f 。前後肚贿。面黃肌瘦。赤白滯下。久不孕育
^p^^^ps纏一 一H
.
邋缓「「:::.
一"痛t^^^
中外各埠藥房商店均有代理
溫哥華tl活生行金利源國陰公司
域多利《-1萬育堂滙生源裕綸德記
元發公:ii:
jvllt一
砂亦怕有穀纟特選之
飛機嚷全無砂無穀包
貴客滿意如蒙 一 試方
知言之不謬也、-
£增城絲苗米
軟滑甘香
又新到
桂林大馬蹄 大肉生南薑
沙评大粉葛 樓榔大芋仔
免首黃花同 免首白花片
免首水大烏 美味芒魚片
o竈餘寸汝地五五八一
禾
花島之美人王i三毛
④新到「天下畫報」毎駙沽壹乇
東方畫報第"期2四毛
今日屮國畫報」第六期毎本四乇
孔子聖像i實售五毛
④款擺紅綾帶全套三册沽四乇五
良友畫報第s5期il:毛
④應用無線屯學第一 期毎一 一乇k-
中華畫報第HS簡i叫毛
..::時常有小報港報在秘害资路代"n
新
到
瞎再
屑银
二段
吿白
B B
D ;i
叩"
o ti
梁1
定w
邦"
银
局
欲^^欲经^^^衫^^^^^^^
@白濁靈毎盒二元 ,,
治白濁挾之卽流出或尿口常濕染印褲,
上或小便頻數尿管灼熱等症一 一盒收功
i關達
i南薪
賴加
A
仏一
T-,一
T化
PC
D s,
g
【tewsslf治,^殖器si-粒或滑爛
【摊幾1fl流水痛癢毎盒"5-阅牛
5腸氣靈ii
主治小腸氣或痛或不痛或舉丸腫實或
臍下附近企卽脹臥卽消等症旗驗 寺"
,酵達d细陰癢藥膏旣,錢l魏等處i
"楊前均"
1祖國新聞 ,
★...................★
^簾教;1授學校
報名踴躐
國際社重慶訊惊務委良會爲便利海外摘
民學校教職員之進修藉資改進條民教w
起見特設立條民教育-向授學校通令海
外現在.偷民學校教職良報名入學受訓並
經定本年;二月..^.|五:1:爲战^報名:1:朋
一r,月二拾九H爲.r^式問學H期嗣以郵述
闲雖各w罠報名辨表名未能如期寄到
乃特展期至六月底截,^報名七月一 R
開學現齊報名入妙已達r餘名可謂
糊躍惟閒海外摘民學校教職負仍有小
數存.4"觀望者記者因特探訪其故據該
校c^贲人語記者稱我國社會粮習毎以
再受訓練爲有失體面對於新興事業乂多
懐疑,故海外梳民學校教職員或奶有少敝
疑對於報名加入本校爲學員尙存觀望
之:^者其赏自最卨領袖蔣委IEIS長昭示
吾入「訓練重於作戰」以後國內上自省
府委負廳長行政專鼻軍師旅圃良
上至縣局長校長教員以下各區鄉鎭工
作,^員無不更番受訓以期權取新知識
應忖新局面是受訓小特非爲有失體面
之亊實爲最光榮之舉至顯而易見也
况教育工作至爲艱鈕教肓學說乂日新
月異更不容自滿s足坐失继修時機
尤有進辨本校所聘担任編撰講義枇改
諫卷及指说自修者慨脇國內有專門研
究之知名學者將來對於此種重要工作之
一椎行極爲重.舰將來辨核條K學校教師
一資歷標準亦以曾不"經此種.向授訓練有
一極火之關係"
一張茅大道敵軍全線-M溃
.化::束南我軍近激k治
洛陽特訊山張茅火沮束犯被我撃,M之敵
軍連::經我沿纖偽"」慘甫殘餘紛向
張店附近逃叙至拂曉敵軍全線崩浪
我當卽克復小井銜黃背w南村北村河東張
村各重要據點現仍;^力消-纖屮現我軍
繼幀向w南三角地帶掃蕩殘餘敵軍收
獲甚大現匕判明散瞎w威平^茅津渡
l帶殘敵已被我完全肅淸
女陵川訊向長治蕭關挺進之我軍連
日以疾風li^葉之勢 一 i極掃蕩离平
柬北地區殘敵 一面向長壸敵軍後方根
據地猛擊我述快部隊 一 部進佔请細n方
蘇店鎭後復向.:^治城郊迫攻屮
女與处訊張i矛大道敵軍-奴月片-k闩
起-一:度增援南犯我英C:^:11I:兵 :^力術殺
又將敵軍企關粉伴:^六H晚我砲长大
顯神切猛蹄f^底常將敵砲长陣地描毀
無遺我歩兵乘機術入f^底與敵軍,:E刃肉
仇戦八時將敵軍完全繊滅繳他人
枇軍川::i尤以山&砲彈及树汰爲最vz
女隙威Bg陽诚乂經我軍於:..:^月±1五:1:
攻克後:^I-II:敵軍极M皮附援饥抵交
::I附近遭我迎頭,抓,狼很,:i:逊:^A
日乂分兩股犯王&山箭-封我軍當山某.sg
地向敵軍猛烈側搫问時潤城(脇城来)
亦有敵軍 一 部西向嵐據我軍^:^被,
敵軍受創徵退至鬼結陽诚以北仙翁山紫
沙腰 一 帶之敵軍干餘类爲我軍全部擊浪
遣屍一 一:A餘"迄i:九日晨董封以西地
區戰况最烈我軍另 一 部當向隙城迤北及
沁":IE曲屯公路挺進抄襲敵軍後方現該敵
軍已遮腹背受敵之境不離爲我盡殲云
女乂訊河津以北我軍頃將樊村鎮,一
要點克復西豆口之殘敵亦在我闺困屮
iz九日我另错部淮-擊稷山尙在城郊發
痕癢毎盒"l:-元牛
毎盒.:一脚
牛激烈戰事汾南^店鞭亦在我軍猛攻
中臨份以南趙曲鎭硫^於l:月kl:日
晚爲我炸燬金殿鎭(臨纷西南)我並擊
媳敵軍隨上能 一 郞 一 名"
中央派員整哩南作批笼
宽慶訊屮央爲保隙摘涵安全便利滙兌,
起見特山外交部海外部條委肖,v:l:.二
機刚會同屮華郵政儲金滙染局派幹員將虽
"船坡格榔嶼啦3ii拉吉隆坡等i:地
批柒」(卽專谅勞:L條胞辦ff滙款之經
乎入)從新糾織(按irm勞:l滙款饭
年在八说:w-兀)將鹏兌手續予以簡切便
利幷山屮華郵政儲金l;樂局及屮國4
^華南等銀行在新卩im坡香港汕娘
厦門追滙地點辦鄉轉兌溢陷區亦可設法
仆丄取據此间主皆機刚糾 A來实虽偷滙
在香港方面極爲發達關於鈕額僑滙
在南洋英當局曾限制不得超過巾五萬元之
命令货行後我綺胞火宗滙款極感不便
最近外交部對此叫題仍向英大使洽商屮
一火概在最短期間可以權得解決云
天厨
〔W"埠〕第卜五次價I::
卅.向.一:e大射咏精毎罐五-兀.!:-亳五
l眞外
微f
i科
n跑多泡手脚w倦久叫危始此九治之奇驗
N
3
泡粒止癢水加ss牛
皮腐痕癢紅粒紅點乾濕頌癣
越連越躺鱗屑癬粒水泡濕珍
酒米粉刺,i::蝕紅斑手捎濕癢
脚处罇癢濕毒熱毒皮廣.,:::病
勿論何處卽用卽好萬試萬霾
H両庄天厨味粘毎罐T
"両A.:.^厨咏帖毎繍":!-
一 ;両^.1£大厨味帖毎罐
"〖i肉六^火糾味帖毎罐
兀.-〕錄五輔
w 逸4,r
铜味無以上之
火號K厨味粘
一 一 ,;^價味粘
三姊天針味粘
叫號.大厨味帖
设l:::.i:H:大别將.油
八,w^天射將油
一一:両A天厨將油
一 :両印天射微油
成打另議
毎樽
毎傅
毎櫞
.毎樽
粘浪毎梅
粘液毎樽
一i i
叫毫司
一 一毫
c
2d
r,
&训
、
本公H不惜鉅資:嗨置最新式i , •製造各稱^&^,;
品:不論飛潜動植• •海錯山珍• •均用s?裝製.,.么聍J
不變:菜式屮西兼備• •開崤便可供餐.•款客i : i
嗟燕殽滿席:家居行旅:烹缸何忠麻煩:至於鰌i:-i
宜•.保全底、味:尤爲本公IE之特點•,工,商
士女:幸附.辟a:
厶罐賊名n列下
鳳吞燕您五杳燒te
冬能燒鴨
花旅參鴨
花旗參鷂
乇莊鈸揚
紅椚鷄雜
冬秫捫鈸
妓汁鬱鴨
加李封敝
海參燉鷄
上湯鶏絲麯
.蝶汕燒靑魚
加李小肉飯
上湯鴨腿麵
藥材燉牛腦
Great
豆腐阔鮑魚猪肚湯
價:In行情印備阁索卽.寄
招靖各埠代理枇發相宜
一 (蜜"€華)金利源廣裕隆廣萬生合生
(代理處)中原與國信輔行
Eastern Food p3duot8 Ltd,
104 Pender St* Vancouver, Rp
雲哥華大東罐頭食品有限公司啓.
怖
4
瞎,〖
驟
,>