f
!lff^?^!^^^^^^^?^^^pSJpP^PSf權,機滅
The ,卿e Time豕,PutM柳
Entered at Van柳v針Pest Office ai Second Class Matter
Friday, August 9 1940
Vol. 2 No. 74/
THE CH,NESE T,MES
,i"ENpER sfRElt EAST P. 0. Box 339 Phone MArine 894'
VANCOUVER, B. C.
.負 '激,
CJ,
處l
摘
'磁《 -攀'
载l
"由l
感l ,1
:1
^,1
缀,
每l
,逸,
:|| 尊l
载
'樣,
:麥l
'阔
.一 摘
':'輔
.'确 .城
'與l
欣部理"1
〔表目價報本〕
雲高
2
暑天衣裳貨價均親
31,15 Harvey wood超等-^逃絲短袖
^連提婶每套- 一元、ilr-乇五
35,34仝上笠巴裨頒尺迆絲:^內裨
35,21仝.^ .^造絲無袖背心内;^
毎件七亳五
13,15 K造絲無袖背:^內^
(短內婶同爐)每件四乇
以上K造絲內衣服有白色粉紅色
23棉紗無袖背.4"內衫毎件三,五
B120竹紗西装短內裨毎條.二毛五
^VL 16最靓絲扣羊乇GabaTdlne説w
毎件四元九毛五三件十三元五
i43S陰柳紡說
-I -乂
i,
毎件;二元九毛五
有.敦白淺賠木::黄等色
122S .群,H文刚紡説b毎件三元一 一乇五
门8112適」,^耐用絲被毎對五乇
有深黃深从黑等色
60IH花樣棉線橘 毎對^毛七
特等項觊羊乇摘毎對五乇
l聯活公司啓
^?**§«*.;:恢《,^故《^故世./.
.多f -—
,
_ 「;^乱1^赏^""紐.辨炒"
.良針^T血逸到邻fc^A.f #.?扭咱喊,!^船喻^广
^SHSfA^a?奮堪"5^柳奇l^幼在一 5Tt.科.^.Q"队、,^
嗜 , ,r,J!^?4寻汰"有斗,单逸錄&经者-s咬乌^由w:?^^p鄉
"決能fc:症fr^接^s^愈冉.2H?svsl磁ts:l.、"取iss^s^1^ I
t^w-^滑堡i盜仏^^82fts念^
本號兼做蘇杭啦衣專辦各阈名廠布料精工製造中西t.^1^^
服装牀布鹏布&褲羊乇線:;^等俱全平賣:^裡李華强,敏
J^ee Hock Chow 11 Pender St. w,
Vancouver, B .p Phone Trinity 3523L, 」•
花旗參金耳環巨尚咪跌打:,i^稗胆 、
園i
李战禱内外方脈
崖接
菊材t
多禁l
大商店均有發售
?.l金然棧有限公司
司翔人李仍啓
★ ★ ★
本公:F輸船照常巾94,5^開往遠東凶
奉加政府禁令不准將船期刊登吿白
凡我籣胞欲知船期者在本埠-》問便
知外埠必要阁詢現域增華&代^經
,」結束只s.4埠馬:幅崇代lr向:l:-如有
幽詢船期者卽H:囘槽以使早H預備
此怖 e^"w馬福误賴敗
★
★
★
•81
I,
1
一
J④
_ 1
檯位:八十)
不受歐戰
匸
n ,M
很RH w
5
★
c
u
c
1
V
夏季
富
本報向承f 簾腌ffi^:無任^,:?
激.fM思搫墨生涯,奮至爲珠錄;l
•頼以維持,喘在報費與吿白錄见*
• •茲又i列単往收富季f奥幾"
白錄:切望車到時2愛顧本報5ir、
不吝i.,*憮千依數娜.下*.
資過轉:則小勝感倚之至: ;
本報司理部l^1^
,铺
-每
路銀行今朝鹏慣
毎r:I:一 一l五元一 一乇五
m)毎,,《,<元」毛五
,t
承
广
A ,s
8
c c
o £
t
K训
★ ★ ★
J
/使
仍如平時
★
★
B
匸e
1^ f
E战
HH
T-
则君
之前途穩定突s
故祈勿以存欵過
少而遂未^始貯
驶ES本行最K^^
貯蓄限額s係爲
一元**君如願爲
本行顧客,*本行
司瑪極表歡迎
一
々M
■
一:驗
織
"蘑
sr.-jji-
"驚
,£蕴
「:f
瞎
I
A安南已入日本勢力範闺
紐約時報戦上海乾。安南現在"實
際L無異處于日入統治之下逐H
.^緊壓迫兆至廣州灣亦爲HI、所
控制 河內:4-式公布。日軍所派
之監視ft抵廣州灣後廣州灣對華
y輸〕减少.e分之八T'廣州灣怖
有法軍一 一排。故H尺敢公然虹齊奪
主河內及海防兩地均有火枇日
本海降^軍^良乂有代表柬京典
亞院之委員會 一 組穡極,^經濟侵
略安南〕,
傳日人已向河內法政府提.^下列
條件?
㊀如安询尝南邊境發現華軍闩軍
得橫越安南赴擊"
㊁日本海軍飛機.得利用河內及其
他安南港口爲根據地-
⑤cn本軍用商用飛機得隨.总飛行
安南全境
输安南北部及屮部各港來往船隻
須完全歸日-,^管理
㊣法軍在安南所修築之防務須卽
行停工。
内安南北部及屮部之法國當局須
承認日本爲最友諧國家(日本一
切商業發展計釗安南须完全予
以合作。
H本軍举專家已切败资一^安南至
使寇要求海眞隨意在安南登陸•地
li:限定毎次。n名J
乂L日安南:i:內淑闩政府要.^汰
常局准H軍押連軍用品通過安南。。
法日談判。漸感困難傅:::方將提
一更货刻之要氺法常局已表:小希望
美國協助二
傳屮M常局j聲明偷安南准:z:軍在:
境內設」.=^根據地,卽屮國將川武力
A安南常道仍助我國
廣州电華南接軍參諫曾到安南調
查错月而囘H謂彼等未到安南前。
,J有大枇軍用品屬於宽慶政府者-
分别祕蔵於安南各港幷謂現雖將
安南迪屮國之路封閉仍法..-仍援一
助重慶政府小能肌4d軍械之運入
屮國法國被德所敗安南政府祕小
發表現安南人-w未知之..厶t
<安南要人犯國防律被拘.,
仰光^現任肯相乇博L 是H:因
犯國防禅被拘云.
拳倭拘禁英僑之作川
柬京八日范n常局拘禁英條^其
結Hi-将來如何未敢預枇.但其爲
倭政府對內肖傳之 一 種以備聯合
;i!:G國參戦,則^効兆顯"鹏R:本预
决定"-但法國降
:仰不::
.^能
備參
後-H:本民情漸趨親德.,^以現
.卞、南間之公路名爲檢驗赴華货品在之右傾政附爲尤i:g現在政府.
货欲詢资由此路犯屮國軍m運輸本以米内政府r坐失黄汆時機」爲
情形H軍在安南之地位穩问之後:=:^:1他得阈民蹄譜執政後竟
.卽t-c:山進犯卞:.,一南屮國軍^-l:娥杆過.:4^倾向投機主義.w望英
架多在t."南及叫川南部該地帶2火敗附捲趁火打别之機,lw:-
偷被H機赚炸成被:I:軍俊佔屮國 A虚賊艰行.k英火連動
政府。小得不f^-入":s北束京w :;::本M,i::急進派"观推行
..-海日.^稱戦事如此結束亦嵐
不恶屈時屮國只保有西北六省r
全^反英;迚励n要求某.5卜英國領辜
、艮須.j 一 M期内離境。nK反
處穌俄指撺M下U =本则佔=1沿海一英國问盟會、^屯一 :卜爐诚市
各地及.M:H庶之.S南-h海節;一:^入一請派化表參加.卜塌朋一 z: 在籴京
L 覺此汰决不能保降逾東和平。一英^大使館附近舉行;:-英之:.小威大
穌俄必要求通海之港iz .,^:::木必巡動预備赴會人数約l萬名
糾向.小與..厶。 -
AR本開始軍^壓迫安由
反奥问盟會曾議汰呈請肯相近
衞。及外相^相海相等施行有效
乂倫敦a^倫教毎:::快報e-戦安南一之方法。保i,;^英阈逮袖之倭琉從
總督地古將軍見日人懕迫=£-.^
已與法國遠审艦隊H令會尚應i:
沐釋放;及施行强確之對英政策
該會乂呈請英國駐日大使舘
方法法國降軍司令加L的亦與、卽將英阈逮袖之:I:條釋放。:l時
^香港英軍,^令賈乃錫維持聯絡英國》^要離去说柬
英美華俄應大聯合g洪公
至我屮M ;旣已杭戦:一:年-^民封於戦亊。。已成慣性-所謂痛g
o亦TJ備嘗"所謂龈她。亦已盡歷」雖續戰至人年十年亦如是耳;.
此後ca爲我軍勝利之時期。愈戰愈强之表示.惟尋求與國。希望友助
在公平道德之範幽c未有不感恩圖報"萬分軟迎者也
至於英國亦问是被浸略者 <亦未有不歡迎他-=^之友助以求快
速打倒敵^之勢力而早日救人民於水火之屮,:一:l况已常向美國盡
量購買飛機軍械並圖再與俄訂立商約-則何如英美華俄大起聯合战
a昨八日接賊國會下院議員t二"六名直向倭府提出要求.消
滅英阈在遠東之勢力乂德意日三國銀行將締結財政合作云是則
接賊不特專侵我華而近日向英亦尖銳進犯易:I:r同聲相應同
氣相求」英美華俄亦應趁時及勢大相結合攻守同盟不必遲
疑不必航忌卽須正大光明?官布協助不特開放滇緬公路"應更
爲强有力之扶持-盡大量之接濟使倭賊雖沐贪之而不得下响蹈。
夫避赏搫虛兵家之法也得寸入尺無f求也試觀緬甸封
路之後倭賊愈以爲得意"n向英愈加攻擊二對賊退讚有何錄哉今
旣知不能融和之於後二何如釗及履及。。先發制之於前:况華英聯合。
盡量由香港星架坡绸艦連械〕衝破其華南封鎖線则不特華南我軍
有大量之接濟。有實力之援助而大起向賊攻擊卽華北華屮我軍聞
訊亦必H:賴反攻虔賊佔據各線。寳屬過長過弱首尾必不能相顧
>前後必不能州應其艦隊必要分散前往華北華中援助.A餘萬敗兵
撒退则尙有何力量以消械英帝國在遠東之勢f:!g -此兵法所謂出
其所不窓攻其所必救者也。"
再者美國r由榷香山派艦一隊直駛台灣-估其根據〕斷其接
S則接兵在華(正如無主孤魂」若.小盡降"常必盡沒"。而乂蘇俄。
出兵東北聯結卨麗革命黨以攻其北〕倭國.小滅。吾不信也c如是
則英國可無東鹏之憂則在w歐c然應忖裕如更得蘇俄之助 A
搞德总之背則地球上电ST一妖,H.同時纖滅:而和.个之曙光常很
照耀入.资也
至斯時也我屮華本黃帝堯舜禹湯文武周公孔孟聖人之道泱泱
大國之風以溫良恭儉諫之德惟恢復失地還我山河.,^-」餘無他
求也至s歐方面除则滅德意之外各阈版圖〕亦應恢復戦前i^態
-.,^英俄,5.以共管德意華美町以瓜分接.32除斯.,^外J我大屮華G
當以r洪」人之量 r公」..^之德不染指.il叫是暴除_.^良安恶
盡.^善叙共開和親之會问享太平之福(使r秋萬歳处得这一二
-=^之野..^ 以宵千.t:萬之民衆誡!^.樂也c豈不快战" (完)
〇營秦邻啓事 I
本報兼接理,.^種印件,.s傅稱•玲稱•名片•人魚紙!i: •信封I
•信遂•券據•徴信錄,州叫• •名ul,.,"繁•船水枚I.
舉•均.L作精美•印刷玲础• 乂w造笠E-阅章*計悄特训相宜一
,仰祈留心賜顧处何.
A倭决向南洋猛進
A欲佔.l-南控制我製械區域
上海八日屯"據外方可靠消息謂日本海^兩軍現趕急準備南進;
如德國襲攻英國時日本亦M時「i^i.」安南東印度卽小然。闩本
亦決意在向洋條張l?力範幽":
本雄娘到每,.=:收鈒............七坐:.?J仙
若賊不到A郵溪沐,^每胸"收銀"i圓
英脇&类闺紐年收拔金九阅七h鬼-,f-仙
半年五阅一一:個"一 一阅七〕始五说H:4"閱
屮國&外圃:i年收拔金。&拾A火s
除::^期H外皆"H::F阅無論収阅久
ig:報躲均.柴先w络幽.;^閱恕不奉:w