*駄
縱
^然
;jjj;,,罪y^^棚;W
Yucho Chow Studio
Phono Trinity 4466 S18 Main St. Vancouver, B.C.
屮 , 6
華通律交汰n侦在八係餘尚,'i I住先午公廣底自 (?^民吿加现議滙:袖月介:^漲il掛在八债战i-民 <:c國 一 一 财:慣經水v《月査:歐號底時票牛認片 g :^々片体一收凡毎力,之ii底本^戦寄簽至门號鹏七、; § P CVjL知五.浙在卩i月列以結軒毎發來名凡時本余年;iL g tu 年照徴:八加十:後朿毎n牛換薪時問會吿 ! §^^四•收他月'C^Li ni始:月须後領章外定理傲^ 3 x'l^月在日一'^R itjf將對收袖:u '"'…
hi 八案換H /1.滙八款認入水美
^:fer^曰 •侦以:父月繳腿之加金 S 爲票後常財份交金金金滙 一 此時始經部之:/^公公i-率 特:將大:金:依侦一忽 行一款會該公常於:元然
由埠毎財者起 郵據逢爾請至 局胞显健速li' 按請期媳持八 i、ifi將-:換收年 訊收n領據A 址據下金到月
泰鐵i靡人力离i^t:SBS
逸f其中究ilo^^爲1若千
其lsf不能不視歐洲之變化。
白鳥敏夷之流及日.本軍閥-感灣
國B操必勝乏.饍較爲穩健者及日
$^軍;即未盡i隊力鑤卽吿無
用 > 主雍靜待變化^ -故H本政策
至少在歐洲勝負决定以前總爲靜
待變化二
美英兩國所急欲知者爲下列
疆o㊀日本能,^依現在較鬆懈之戦
情)繼續對華作戰。同時伸报力镜
及於安南及荷印㊁i本能不::急述
^w,決中國以使搏取英國戦敗時之
機會②日本求赏澈南^-政策時"
是不N不惜封美絶交二
從日本4^:^B言-。日政府所急欲知之
問超反爲笼三項卽美國是不::願
歇罅獨貌歐i形之下.小惜與日
本絕交以維持南洋現狀。日本欧府
對上列諸間疆焚暴如何卽可斷定
將來之進展r爲急爲緩。爲避兔對
美糾紛。仰爲不惜冒 一 切危險.至
於日本在對華作戰期間能不:l兼向
南洋l。惟日政府自知.诅日本
内閣中諸要人、確係不辭孤沐一擲
者流, (未完)
藝鶴亂以單機術炸英
英一界 一 曰截-.德機襲攻英國因
is爆炸無效現改川戦略 < 以単
機分炸各地.昨被防-隊搫落叫架
一帮與爽
美京访一號范〕美總統召^.^法--
國務與海li空軍Ji磋的售賫i
逐艦五H艘與英國。
錄英王叔岳父被軟禁
英京:^ 1日范據報英皇佐治第
六^於五月六日"樂罷鯽內宮火.i
伯克魯公據聞伯克得公有「,3五
縱隊」之嫌疑>因位品名甫女iisil^
皇叔一 現祉布蘇格,鬭砍林f A "
s.曼谷化日范據閒糸l: r个
民使節刚」 擬取道法脇lw 赴
日本有戟睦兩阔友:w之e:務」
•界簡絲
讓鬚
本埠華梳.註册〕。咋式|1;1:爲;9: ;H
査各處,v人數如下。w公?^:.f-卜
六名-l:州l八卜::名愛缠公
所人—六名K屮華會能一 rz:wl 1
名台出會館」》t 1卜:h名黃江
葛總堂l百三十名國民別點ltl
,
時"將家私什物搬上停泊門外之連
貨汽車當該車車夫入屋搬物之際
。突被入將貨車駛去嗣後約一小
,時"。有、翳見該車在喜市定街柬駛
過頗快雄而1E機人似酣醉及到
北.卡詩亞街z百號布駱-则有 一 皮
箱.由単內跌出路上云
o第一 一期之戦,ffl又將發行
鹏柯京傅來此間消息昨財畏埃斯
利氏窗佈。坎拿大第一 一期戰時公愤
"約一 一萬萬..^.|萬.至:一;萬萬-兀c於
"卜月初則發行(至有坎拿大叫.M4t
息之公侦。係於九月 一 號到期者)
可轉換第;-期新公愤.- 。
©西入犯蔵烟絮判監兩年
西人斯H一,顯利氏被搾私蔵鸦片烟
案昨在警衙提審被吿s認有罪
。<判監禁兩年:另罰款一 :e元
無别款繳父。則薛禁一个月云。
翁域塌協和女會資茶績凯
城多利阅本埠協和教會婦女會。
日前林穠穩夫人自備車輛。與李偉
華夫人周靈夫人各備费用出發
9H岛各冲.勖銷獎券達五一H餘元
之成緒又荣各埠拒n會職,質協助
及设恃摘胞糊鹏,^券詳情容日
續報〕乂转會日前爲愼重公款起見
。-向請致公總堂派專質一 一名到缀察
核-聞該總堂椎李根漢贺榮蘭一 一
君屆時到會〕以昭大信該會闺
請洋洋,A『樂n^到場助麋。料屈時該
.她男女省樂家大奏其中西-i『樂云
攀滿威發覺登記証被竊案
滿地可埠卄一 :!:范.昨日有向坎拿
大皇家騎差曁省差吿發〕謂在各登
記辦事返報吿「遣失」成被人竊偷
之登記証書。敝以纤計.現在滿威
變资取惯〃!3n兀^^; 一元不定古壁
省省声,^當局對於此事.小久有所表
示-肌謂书崮.::l央出魁 所得之消
息。已報知騎^」也貼此處之騎差.
總機關J亦不允發出消息也"
錄奶麼市會對華-^^M照凯
奶麼叫k驰^ 。昨站则一n此削
市會射論可.6U拒絕妙給某華--與牌
一一照r俾布5^之屮,;^:Hil狩紫ii跑不
一能取汰遂求竹檢^.::^部加以哉判
: 據市參小w勿治氏稱;^;^與此返
之華--極奸化項在川"梳銜之華
人與H-^"^店兆I間之多於比例
上朱免失常,.有.个能忽喊之者也
4&4^^古李夫氏则謂該..^國與汰拿
火所」""之商約成他,^能拒絕發:
彼等與资架脾照者.c隨後市提哈利
臣氏训問有贊成古氏之提案虫張
■發出該華尺所求之牌照.个n ;:次仍
条
贫
鬆
十
年
一
入
I
月
「<
,一"
s【
k/一
二
〈麥;
屋_
期
7一
嗎v
三
nlj^i宵三十充名:九處是日共
千一 育陶十名接第壹&w千四
拜,六十三名兩曰共數五干七rH等
三名云o
o本埤會館^i^錄册種種
本^,中華會館奉侖辦理註册登記
。."於丰月.^九&筲镇天..簡脑l;各
w册辦公處登記考衆多.統針、敝
四千四百六h三名各人均顿秩序
。a無嘈維聲浪。。繙ffc與登記貧
。。咸感與趨。乂齊病懾在翳院者。
中央lw院k; 一名^§-保維错院一 一名
。。屮華徵院卅一 -名二另有條胞因病
在家r:.^能湖臨:^"册返登記.^卜餘
名J均於--In (派:I:::::分別前往登
記-.厶
o;一;村李姓鄉徳捐眼瑯她
本,5P新會H村李姓鄉條以本邑自
被tn賊佔據後該鄉幸来被敵、蹂一
躏惟淪陷區逃來之蹄民树衆哀
鴻遍野"(嗷敬^哺-遂RC处會謙:
組織籍捐敕濟i會措款滙,
糴及施粥以敕災黎.當塌公舉偉
益爲會長.S2f美爲財政"5e虞二愤
卓爲文書:A说分賊募捐
:捐得之款如下-偉益"鬼美聰衍
偉卓「宵虔奶育」。業森<各报
美緖卅五元、美京卅元
。5:琮美津千濟悅衍-
各卄元美認l五元美華
伍h元
偉仰
李培聖:田錄鄉李奶偉.李€練
李愤彰。每名1^元以上皆坎金-
o耶教老傳逍--又弱一個
本埠老傅道l^擇番:l;;.索來熱-41公
益不幸於八月—八她魂歸天國
奥世设鮮::M.赛七-有七歳其
良子帝錫.是朝山裙振打堆抵家"
料if喪^ ~定期片一 一號()
一下午一点純在"一kr叫l-號奇花街
中華诚督教會出喪"厶
c市提有病市警會議遲開
一昨n:爲市磐務姿R會原定開會財
論w罾察个体-^員.屮有数l入將
被翱.f-受軍,訓練間蹈.適侦市长
一姊路閥氏染微恙故延朋遲::::再刚
一付封論.厶>
..o昨HiE:s,KV;k-价他消息
昨::::在考銜五〔=:叫|.號\獵獸仪符
.<、辦卞返。。閒始仔記所有私,<-之來
船价及A价i,^於九月—五挑以前
叫施w难恐也 :,fi.-祭.,.^H^賴.小必
携帶价他别,-、资記..紙須:m,y將i:^
水.*^所有价砲之驰败。。魁造成«:刖
:;i^號i-招携.f-h述Q記地点:艰
a於登;?^格式他是.二
c::i:婦搬家被-^敝家私去
昨虽期一 R下午約兩点錢.在喜市
at
禽,
k4—
,
一
!1
i門牌"一八號
日夜撮影
條x敦扭n禾K^
(係在屮華民國領)
(亊館登記時所用)
805 ,:r帆布滩仔毎件"l:-元^竭九
705 ,I:帆^褸仔毎1,li-兀i-"錄"〉
9C5
汁色
Is .(
.;::底腿布神每條g.兀"t:-亳L
黑騍布蹄好條"!:-化邀^
毎叫對五亳五
毎.幽對"奴毫五
— .....___ i —色悦
D二最説,H斜唐汗;;-毎件""V:几O六絲織短袖内w 毎件八錄五
l,號.m餽白斜企帷毎條:一;錄
1.^浪親,:I:斜方,毎條::舉入
ri柳條西装有袋婶毎條l-亳一 一
一親柳條西裝無袋械毎條六毫八
5.^柳條唐装鄉 毎條六"鬼
仝卜内神毎條t-亳一
〜背心內M 毎件A亳八
仝上內褲毎條一 ".亳八
毎件八毫五
仝上內褲同惯
81蝦肉羊宅內^毎件八亳五
<-內裨同價
71
一」
s^柳條股装短裤毎條五乇五
各色竹紗西装短裨毎條五亳
原色长短袖薄內衫毎件叫亳.
仝上內械同慣所有貨品一律八五折平賣
一
一K
■
l.薩
蕴
謹
一、1
,^;;p.p拔f(、,躬;gfA-等y4"晶.〖"「一、.,;^-",、一;统r一w^^^^^^^^^^^^^
衾營好
欣者本餐館開般多年向安無異.地點逾&文近華埠今因^^
東志圖別業感將該牛:意全^,架物一,切用具出.顶與入如有一,一
逾近親朋欲營斯業者請到來本餐i面議勿失此良機-,
暨九l:十年人月拾五日 黨近埠秘詩西錢館^^^5^,-
B.p Cafe, p,p Box 401 Duncl
▲域多利協和教會婦女^s^ss^I_.(
爲滩吿举:本會定於八月i^ 一子片叫兩天-•(前定卄w- ^
4=五*現改早 一 天)卽鱧拜五,六,由下午设點至十壹^^'
假座致公總党大鱧廳,舉行覽茶阅獎券鑲款:滙寄.&4t
財政部z爲敕濟傷兵雖民之用,:I::的驚一 一r元分發四,,
獎券:毎券五亳:現將券分派各會員向男女條胞推銷J-
望各界偷胞颇赚鹏券:玉成此善舉.,庶傷兵雖民有親.,,
同人不勝感德矣:此怖:
屮華民國卄九年八月十五n
男女條胞報効『大獎品列下
第 一 名檯面收音機赍座 値銀四十五元•
第一 一名女界梳粧士 一件 做龃十七元五
第三名屮?^體杯碟十"八件値銀土二元
第l:名羊-书植一 夾 値銀丄元
第五名玉石金戒措 一 個 値銀十元
第六名中國i 一對 値銀八元五
第七名羊毛線俘絨兩也牛 値銀八元
第人名中國酸梭小號茶儿l:件値銀七元五
第九名男装羊^^冷衫豈件 做銀L元五
第i中國猪皮箱仔 一 個 値銀五兀
八月ir四晚十時在致公總党大禮廳常衆娥券i.歉迎:
各埠條胞蹄券通訊處
528 Fisguard st,
Victoria, B.p
荷载.个二4埠余利源廣萬生報効此^zfi位識謝
o通吿換領金公債票
雲高華加拿大
i養
春情艷史上下册查元五特簡八宅一
情絲淚痕上下册豈元二特價八毫一
花石姻緣上屮下处元二特價八乇〖
女學牛外傅三元 特價元五
春水微波二元五 特懷、儿二
以上五秫有文學愈脉之新出版言情
小説均以極輕巧1_~;|^.之筆法描.歸痴
情SR女之悲歆離AE,^折離奇情笳:li
到詼諧處令,^笑倒朋至傷心處令尺一
::^落越讀越緊張有味越看越痛快淋
溜眞是t:者.小舰令.^:^味無窮欲知
該等養之究竟如何美妙如何離奇請
舰價廉全數^諧爲盼
Wah Sun Book Shop Q
82 Pender St. E. I" ;
Vancouver, B.C. pn.她
ilg華新齊局啓
—A譚公、^lffi^I
敢者域多利埠譚公仙聖英靈顯赫凡
各培梓里欲求靈,求良藥醫治者
請照西文地址付來得收無懊當卽將
簽幷藥付上藥到问春俾遠近惊胞有
求必應
〜城多利埠譚公爺廟門牌
Yan Wo Society,
p,o. Box 115 2Victoria, Bh.
華
鹏
o
H .
y E
=B
p
7
2
儒5 1
.S5sk w
.f w
N
c si
u
c
V
日夜茶市中
侍女嬌嬈
惠然肯來
案式
大小識會
厚禮招待
c
o
c
V
墨
t
店
G
o
K 3
p
y
s
1
h
p.
w話l千汝地o:二三九
s鮮削s張掉傑
本號^叙;7.&埠經:;:十餘年常備A款
中,西.卜足金:新誠首飾
男女装
價由一 一
卜ST t
七sl
最近又辦到大站,:!:-九;二九年各辨名公
司新款手鏢袋鏢如.布路華.爺利陣:
瑞十:等公司出品價錢相宜瑞十公司
手鏢l五粒石男装由七元九乇l^.起女
装由人元九毛五起
A溫城華僑抗日救國會通吿
案査本會于民國卄七年:所勧募之大洋公債:(卽救敏
公債)曾經收到債票通吿給領在案v歷將"幽年:仍有綺
胞未領該项债票者:似此遷延:殊屬妨碍結束.當經提
交全條大會决定:r發滩吿他領:限自發油吿之:r起.
兩個月內給銷結.來:」等謙在案:偷限期屆滿:仍不領
収•.勢必.將該項傻蔡繳還財政部撒銷結束.•合:4一錄案通
吿* •仰各未領該項傻票之條胞:在摘吿指定之期限內.
携備收條• •向揭和4I本會財政主任陳昌:d(領,,而免^
:是爲至要:此吿:
,屮華民國^=九年 八月t四nn發
、;:/?".:;:"「一〉&;^^^一