二期屋
Br
安
PIT
iii q紫蜃鼻蠢府
雄國。ifft航空敕國。其專函委持
本會負fit捐。亦卽政府意旨之所
在。且事關i 。義不容辭。本會
職貧。應i残負資做去。不容放棄
等語。主席忖表决。一致通過。®拿大..-曁在坎拿大i之英人。欲
請定航孕敕國2S定額案。決饞暫统美^者。無登記及捺手指紋之
一攀熟項。退鄕舉行施粥o又旅IB
族僑。\數衆多。生统ss 。亦將
開始募捐.w 。
o坎-^居坎英人往美手續
據駐蜜"商華埠美.國領事署&10:。坎
"此項捐款。多多llsil 。最^:定賴
爲:li金.卄元。可分期繳款。但霜
一一
必要。但由美領署發給辨認証。該
等辦認叙。發牛"效力卄九日。於一
至少須i金五元。至本會寅布結印屮"無論往ia若千次」亦如是
束時嫩足。⑤請定開始募扪及結束
日期案〕決議〕九月一日開始。十
月兰拾日結束u各案次第表決後。
主席宣布散會〕
oi籍捐委員會扪款誌
駐雲高華加拿大華摘勧募敉國公債
總分會默機籙招委員會。八月卄四
日(星期六)日塲駐會接收5^款者。
特別隊雷澤助經手。甄懌明。黃華一
輝。毎名1元〕林利."黃傳來"每一
名伍元。楊錦珠加招九元。梁修彬
三元。林眷登。剁卓南。馬傑煊。
楊英。黃灼* 。每名一 一元.。雷家奕
經手-〉鄺德江五元=甄奕振。蘇潮
鑑d周家榕〕毎名一 一元。晚塲第十
隊隊長陳景山隊員張餘麋曹美定經
手〕李奕唐。唐世富。毎名T-元。
張餘慶」鄞;鹏滋,.周維家。禁積。
o 一 s:人無登記證敉拘柳
昨星期日晚問。在安江路街七干.=-
.g號布駱拘拖一西入。因不能呈出
其登記證故〕遂控之以遊蕩案么。
行粤政附聘郎黃等?t振委
屮華會館。昨接廣审省政府主席李
漢魂來阁〕聘任都有爲。黃生元"
梁,.w蒼。粱緣i 〕趙恩。李學明等
六人。爲省政府振濟委員會委員-..
査前已聘爲該會委員者〕尙有譚冠
三。曾伯雜兩-^云。 -
01|&教堂玻璃窗被撃#
昨星期六朝約.w点鍺。在E:十七街
夾片市拗弼街之德國人教党。被尺
川石擊破數卜片玻璃窗"據警察方
面稱。深惊係七八人。駕車到去該
教党外之可爲〕事w警察趕到該地
劉信超。毎名五元"黃義h":。周振是時:而無親已逃逸無踪云
培"劉洽希。郞德偉。毎名三元G
譚天文曹漢淸"毎名一 一元。廿五
(星期日)日塲第一 一隊隊長曹錫宏隊
鼻蘇is-經手。曹梓材加捐h元。
曹錫宏十元。古萬教第 一 ;次乂^
元五角六仙。黄沾彭p瑪金彩。蘇
錫祥〕陳社容。曹沃全。毎名五元
,。馬遠進一 二元。鄭根衡二元。晚塲
o本市鷄蛋毎打乂起一
昨H本市崔價毎打乂超二仙。現
nz 一號大崔。毎打批發慣一 一乇九仙
。 一號屮崔^乇八仙,L 一號細;蚩则
怖變更云"
0市警抓.^被人擊傷背部
昨星期六朝。市^-谨夫梨氏應某市
民之密報。謂在頃愛德举街西三干
第 一 隊隊長曹麗培諫員馬恒璧朱玉七百號布駱。有形跡可疑之入。出
衍經手。許觼穠十元〕李炳華。曹沒於其間。遂驅:^按址前去。及到
年臉。闺享華。馬廣標。鄺敬全。
毎名伍元。馬健民"紫情周。容月
毎名一 一元匸函招隊林逸川經手
。李天助一 :元p喜條顿^厲瑕本三
元〕
6密冲族懾已滙术荒款執
本埠李姓旅加密冲同鄉齊:前接該
卿公所乾逾請籍脤米":^ 。該#卽進
行分阁各埠向鄉條募扪观独:^已
收釗招就將達八fa:元〕於昨±=一 ^nz
寄紀
由該會主任日如。財政來竹
朗軒。監督職南俊南君等。曾w到
资路叙行。先滙國幣 一 萬元。趕急
付囘賑濟外,"而所存餘款h
第一 一期纊滙〕並聞該會特:冉通陶各
埠卿條〕凡未認招齐。應沐-捐助。
以期廣染善款。伸資救濟贫:i;:鄉民
〕至此滙欵」復楚资路銀行。以赈
濟善款"特降價相就。可誚樂善
:施p入:fi^情。又聞該族尺l-之布 一 一绵闺9本埠全加戰時非册:L作
歩後。果見兩入在某M邊」意氏上
前欲齊叫之。詐料該兩人;見意氏
卽L命而奔"意氏連放檢三响。藉
以警吿之。何該,w,^逃叙更急"嗣
後.总氏巡至卅三街"w: 一 ; r八i:號布
駱南邊之橫巷時,復見該兩入,將
一 v擒權。何寡不敵衆"被該兩入
f.浏。妙背部受條〕該:w人刖乘機
走脫,厶。
c在H:尺住(t拽權大w洲
昨尾期五:r在亞弼街一 一一 一E號居住
某日-<^ 。年五l八歳。被坎拿大,v
东騎弟-到去其住宅捜袖"常搜權R
洒約三.e加倫。現將該H:人縱押警
局:,J^u遣c犯1"產,稅案"s "
翁::绵屮華會附辦现:^"册
戮? ~ : 1
,
!~一
一
,u
、
J一"
歸暴.一謹,,一
「「H^趣蘭M
〔i驚瓶,靈l
,(.係在中華民國將.)r:.,1
(w胎登忠i所用,):,资:.;;;i:.:t
登記主任。蘇沃夫人爲指導。各女
士分班登記H作。我1^<在<5爲
登記地點。無西*»-監視間話。已于
卄 一 號晚十點結束。華僑到會館沐
册三t:一 一十餘人。男界分班到塲維
持秩序p僑胞先到先兆。秩序井然
。亳無混亂。義務登記,、員。女界
则有余李羣鳳。蘇珍仙。蘇桂仙。
,梅。劉盾勝。劉羣娣"劉羣維
郞瑞英等女.^ 。男界維持秩序員
则有黃繾富。黃石安=李魂仍」黃
養」蕭國其。粱鍊石。劉新潤。宋
昭懋。廖榮囘。古春秋"黄:n連。
鄉纘賢"李焯偉君報効服務-^鼻宵
夜兩晚。又卑酒 一 打。陳偉揚君報
効火鴨.l!-口(涼水一打a李發足君報
効火,g 一只。黃..n:連w亦有報効云
攀城境協和女畲獎券揭峰
域多利.向"本,M,協和教會婦女恃」
第一 一天覽茶"是日該會委一挑女靑
年-在華塌械章籌款」晚間仍山洋
洋"化n樂祉奏音樂助慶"是晚秩」:^㊀
周逸經關楝暖合唱「奮超圖强」©
黃美梨女十唱r走馬英雄」〕©馬
美娟女k唱「現代藝K」,.@何枝
關棟暖合唱r苦命皇帝」-⑨黄美
玉"周廣和"關鈿勳"鋪練"梁新
拢。IT錦〕林茂〕合奏r早天:帮與
花間蝶曲」〕」:^ni悠揚:該會以該
r^.諸:f;;,熱心服務敉國工作"贈逸
該社錦標 一 枝。顏n r音樂興邦」
"山會,站主任郞悅粘夫-.-寅佈。歸
會畏黃滩夫人代表逸贈"留爲紀念
"該社主席周廣和接受答謝。十一
時e.辦观開獎券"山體券主任林穠
穩夫K宣佈。該獎難經致公總堂專
員李振漢黃槃蘭兩君=與雷裕綜"
周彼得。周靈牧師等核對無訛.1總
共售出券共一 :干八百g:十一條i〈
銀一 T叫,t:一 ;拾元〇五\^ 。川杣彩
方法。.m馮羣仙女十抽第,M名。碼
(一 一,八〇〇)沐亞板汝新俱樂部屮
獎。梁愛羣杣第; 一名(;::::七一 )
域玲梁懐炳"朱月娥杣第.;:名(;一
-^九五)黨近致公党。湯美蓉柚第
叫名(;一二。〖:-叫)奶麼郞忠矮。周
鼸體杣第五名(OIM 二二)城埠東
利。周翠蘭杣第六名(
)
域埠黃傳焯:李杏芳杣g^七名(O
五一 ;六)城埠果路地果店.梁彩瑰
^第八名(〇五叫;!)域冲说軒党
。黃英愛杣第九名( 一 一六八二 )黨
近終少雨。尖慕潔杣第l名(二九
一 ;八)奶麼揚松勝。乂開小彩s 一
名实英"(一〇五)"第;:名林元
(古.;二 二)〕至 一 點散會"是H李
源瞎券三几"西K舞利愼夫人。周
g 。梁雜。阮t:。泰全。林紹廣。
李如川。周健良。^穏夫人。毎
響局
廉價書籍出市
春情艷史上下ffl?j-元五特價八乇
情絲淚痕上下册壹元二特價八毫
花石姻緣上屮下您元二特價A乇
特價元五
特價元一 一
執行委員
常務委良
候補執委
監察委員
文赛主任
科員
;卄九年
李束成
女學牛外傳
春水微波一 一元r^
以上五稀有文學意味之新^版言情一
小說均以極輕巧美妙之擎法描寫痴,
情男女之悲軟離合曲析離奇情節讀會針主任
到詼諧處令..^笑倒閱至傷..^處令人:^<際主任
:淚落越讀越緊張有味越看鹏痛快淋sij.^^
漓眞是:e看小版令K囘味無窮欲知,g^g
該等書之究竟如何美妙如何離奇請i募.Hi任
淑價廉全數腿ls爲盼 一ii-主任
Wah Sun Book Shop o 科員
82 Pender St. E. § 一庶務主任
Vancouver, B,p can. & 一 科員
::i女主任
斷A梅
^君鈕
i敬三
蘇孔培
蘇孔培終少雨
黃敬三
梁逸邦候補監委黃植
巨廉黃渭廷陳象慈蘇星台
黃君鈕科員
周新和 科員
qTK 欧科員
胡權
梁逸邦
黃植
鄒尙栢
蘇巨廉
沈松長
抓焯華伍時窗
黃君鈕夫入譚
郞忠捲 鄭利源
郞譽郎照
郞譽蘇星台
黄
科員
科鼻李$^
科員粱逸邦l大欣
李柬成陳象慈
曾傳讓
邵長周
國夫\
動一
〖乾大寧祈賽!TP多 一駐埠外委員林漢華李培忠陳松滔
敗者域多利埠譚公仙聖英靈顧赫凡-
各埠梓里欲求靈簽及求良藥醫治者,
請照西文地址付來得收無fe:當卽將•:
簽并藥付上藥到!^春忡遠近條胞有〖
求必應
域多利塌譚公爺糊門牌
Yan Wo Society,
pb, Box u52victorip B.C.
周日泰周祀
^•4-馮槳沙
徐有棋蘇燮坤
陳財源 陳 植
垣
徐椿盛
蘇永添
周作
周新和夫人
徐沛諧黄汝良
郞尙茂都尙掉
陳壬盛鄒厚鈿
徐世就徐梅秀
劉石嵩
AS8
敗者本餐館s^多年向安fir滩i宜又近華埠令溺
東4fi^藥i該生意iMg 一霜具出f-4i
遠近親朋欲營斯業者靖到:$4§處面議勿失=^|
壹九四十年人月拾五日 鐵近埠秘f餐館l
Bh, Cafe, p,p Box 401 Ehscap Bh杏
s s c
一博1耽外腿ji
c
I 6
03
V
0
務所)
設在喜市定街東十六號三樓
(卽舊市政廳樓上)
(診症畤問)
上午十點至十一 一點
毎日由下午兩點至s:點
下午七點至八點
显期日下午A點至九一
fid翳所Marine 2053
,二一一卩.-
,
吿換領金公債s
雲高華加拿
念
㊀自民什七年七月起至化八年八月
底,^認鹏余i者請速持收據到一
廣揭生號本會if財:裙健處换領金
公债票〔時間定毎逮星期.一;日:卜
午八時至九時外埠偷胞請將收據
先在底簽名蓋泰m郵局按地訊址
住掛號寄來换領〕
11}計自歐戦發生後:美金滙率忽然一
高漲:(毎,e.須補水加金l一元
餘)査本會毎月收入之金公憒:,
係在月底結束* •對認瞎金公债於一
八月e-EE以後始將款繳交者:當
在補水之列:沐杏K月份之金公
憤:經九月十叫闩涵:父财部:該
cc滙慣毎t加^资五,,當經大會
决議:凡在八月一 R:以後始將款
交项肘收浙:他日換慎票時:一 :
律加一 一五^,收在案"爲此特行;
通吿 一 体知照,
屮華-i:l國卄九午s:月八日
KCNG JAl ASSN
P.O. Box 249
vaBCQUVer, B.C.
住所Tdnltv 4447 R
華南佳is嶺南名貴
生鮮桂昧蒸枝發售
零活批發價錢相宜
〇〇新到
-扭
"一縱
.J战
新傲行情印便
函索即日奉呈
小號自動乾話幵連三o二
轉廣萬生辦莊i
華
u
o
y
u
s
、
c
♦
w
N
p
7
2
c
u
o
c
V
日夜茶市
中西菜式
大小譏會
厚禮招待
i
惠然肯來
范話z干,汝地o:二三九
司程張椿傑
—1
大减纖
雄
溧刻認識及酬答以往光
品
削價平
男女装絲
宜囊參觀無
805
705
白帆布褸仔毎件,:ls兀;^ll-亳九
仝匕長婶!^惯
.;:I:帆布摊仔毎件壹元豈亳;t!-
仝上長神同惯
D15最觊白斜唐:汁&毎件暨元ob
1號顶親白斜企,毎條三亳
1號頂説白斜方帷琉毎條一 一亳六s
最翻柳條西装有袋鄉毎條七亳一 一
最親柳條旭装無袋褲毎條六毫人
最靓柳條唐装裨 毎條六亳
905 t:n底騍布地毎條錄:兀覺毫九
805黑驟布鄉每條资.兀亳壹
t:色線仔被 毎叫對五亳五
蝦肉色被 惊兩對五亳五
絲織短袖內衫毎件八藉五
仝h,內神毎條七亳一 一
g絲織背:l3內M 毎件^亳八
仝上內褲毎條;〗亳八
71蝦肉內;^ 毎件八亳五
仝上內褲同價
81蝦肉羊宅內W毎件A毫五
仝h內裨同慎 -,
,
L;-
最親柳條西装短褲毎條五^五
各色竹紗西裝短婶l毎條五亳
原色長短袖薄內衫毎件四毫
仝上內婶同徵所賽品l律八五折gH
零辦蕃〜國沐