3
》
瓜
一
9
if
.行—辅
场錄:充錄
L lA说:i《,"々;;船:;l^裤y";)
SS^i^iif—fe?^kft5s微敬鄉m滅微切繊
4' !^^-^ag^^^;^竊^繊雄,鋒滩微,"^^
W:iS^^^挑、被A:^;):改碟^y:媒叙^i每條3?:^S^',:"效—
i
成竭*1? 自女石/^及人流揚 由報研女由然子由山體以中怪貴 第赏究性第鍵之笫镜的遣所趣妃 六刊貞三刊性九'刊趣悶罕體小 十第洋"第您十第味消見態名
〇十與一叫和愁君之玉
破 一一戀期染祌者欲豐環
叫 期染
起
至
笫
八 十
期毎 止站
l儿l
乇
法期染愛起 至 至
第
百
毎期售;i^M卜每毎 册止七元期染册
九 乇八止七八 乇 乇乇
秘請明盈是 —來其丰中
瞎斗姿「魂 閱世之絕 種隨ft 稩艷之
辜千/、卩Ll
艷古其-乇
跡美風
★號三十西銜打片在局總水★
局银邦定梁Leong Ding Bong
13 Pender St. W. Vancotn^er. B.C, 白段第冉
§、'
』
樹
:麥-
'《
■,
變:
,
爨.
,
t.i..p一,
曙、.
曹;
曾
一,
養-
烹;->
l攀
曹
霣
,奮v
霍>
,
曹r
民
年
十
窗1
『,l
★...................★
cw滇越路封後
我方之對付
重慶特訊漲顿路之封閉已斷絕
一重慶出海之路因叱中國當局正採
取積極歩驟將屮國§.3於新的經濟
站礎上爲補惯西歐國家接濟之喪
失起兒常局現正考慮來CI:俄國及
雪白杭大紡
扭
::^明特訊自越南政府版於日..-威|叫川之&跻接濟屮國繼續抗戰之
力公佈停.t-碟越鐡路逆輸後不決心已由各華報及政府常局 一 再
惟屮國軍火不准運輸卽各種工商巾述據可靠方面稱國共兩黨之
小花文華
雪白男絲巾
花女絲巾
男女庄搭巾
角嗲毛巾
本醫生懇豊濟世:计有餘戰.醫治各症.無不
奏效:久爲梓里".ls許.但對于治花柳一道.毎
兒世..^常換食刦墜之藥.初則以爲全愈.不料
薛墜于筋骨.久則血氣袞弱而復發,有因而起
騰頭爛額.有因而超雙眼失明.有因而身起虫
t蟻咬,痕癢不止.有因而起遠年爛脚:有因
而超癱症.有因而起殘疾成爲不.治之症.此等
惡疾.令.<.^寒..^.是以本翳生深知花柳之症極
大危險.特悉.-^研究.務求萬全之策.將數十
年之經驗.精益求精特選正地道貴重之藥品
配製.,^成.瑞掃除其恶毒.永無後患之理:此
藥其性和平.不寒.小燥.如染有花柳者:不妨
試之.眞有超死囘生之功也,
-.^"淋白濁掛疔痔瘺陰囊腫痛
ag新舊梅毒.^更剖慮花柳入骨
H橫這」菓^J2關遠年爛脚
治魚口便毒週身痕癢紅.蜜血癬
皮膚濕毒節骨疼痛諸般百毒
此藥片逢毒卽瀉.逢滯即消,掃除臓腑 一 切熱
毒積滞等物又無墜毒絕嗣之弊.更無痛苦之
虞.雖勞翻界服之.亦無礙于工作:藥片服後
-.;=叫小時之久即將花柳毒菌掃除:由大小
便而去.恢復健康.輕症壹樽.重症l 一襟.可收
全功.永無復發後患.且服法非常簡便:祗用
淸茶或法水呑下**對于燒酒蝦蟹竹争熱毒等
物.略爲戒口.免至痛苦增加:則忠亦可安然
全俞;而藥力更見奇功.如袋光顧.C.O.D.不
受.希爲尾諒.各埠梓友.如有購藥求醫者.請
將病原l.;!-明.照上列西字買赤紙付來.定然按
症施藥v從速付上:w應藥到囘春焉
M疋價銀三元
兹將自製各膏丹丸散列一
花柳鹹疳膏毎盒元五花柳白淘丸毎盒元五
萬應拔毒生肌膏毎盒空三角虱膏毎盒豐元
跌打藥水毎撑壹元二五外射,^.渴水每搏:二元
參耷三鞭補腎丸毎樽壹元一 一毫五
萬應濕毒膏毎盒壹-兀五
本堂專辦祖國正地道藥材各正字號膏丹丸散
花机香品经客特設置竃促研藥接整丸散快捷
妥當諸君光顧無任欧迎
堂醫生林弼臣敢
貨品亦皆不能起運査fi:七月一
十日以前.卞::7、南省工商貨品准存
於海防者;.,"共七萬餘件連七月
二l日以後Ii,續運到海防及殆存
两黄河內3;"運之货則共有洽萬
件以上近且有華商積存海防之德
國紙張被日,^别運回國之說
明市商贫及所屬百除紙柒公會杏一
悉情報乃於卄五日召^聯席會
議通過議案如下㊀分別堪請外
交部省政府許總領事向法國
火使及越南政府殿重交涉並推殿
主席變成黄委員子恆程秀員顺
元等二l人爲e表於七月卄六闩
午前十時向法領事交涉©商會
爲本市出入口貨物非終同築公會
出::^〈不能販連以便管理統計
已呈泰宵府指令核准並分函袋自
關消&:總局^詨廳在案應請擬具
實施辧法證明書式以便辦瑪案
決査货施辦理t十案經六次常
會椎員擬:n!c爲愼重計椎舉孫耀
柬何勁東李夢白等二十餘入
詳加審査修正後再提下次會核議
俟呈奉核准公佈施行乂據商,
一主席殿燮成談近來昆明物價高漲
臂以連貨問題爲主各商號存海
一防貨品共十萬件自滇越中斷貨運
各商號皆力諫搶運不惜檢.§競
n車先刻下毎充貨須化運手續
费約五千五t元越幣之鈕不惜檢
牲重大且影响物價之高漲商會
已商定辦法呈站政府統党辦理
全體商號以齊整一约歩伐共!l:
努力解決統一辦法如〜iu仃則全
部存海防之貨品可於.,^個月內運
出云 〔未完〕
磨擦紫已和平解决云
加拿火
Li田
s 新花i^-粘
c-』,i新海咏醬料
到一雜貨葯材
"l『大一水貨鹹魚
yl宗:取價從廉
o
賛館連實業出賣
本较館設在亞省典市斐羅怕卜地位得
〔:i装修華麗全座.t樓拨上有房h七
侗內邊架生齊備有堪渴電霜概新式
銀概败扇等牛::总暢"i-今因夥伴志圖
別業願將全盤生意連货業出贾取價
相宜如有梓里欲效斯染者函商面議
均好 Club Ckfe,
P.O. Box 153, lnnisfail, Aha.
卡笠餐館主入欧
,A餐館出寶
條胞欲资斯椠者火大機會
本餐館别於暨九三六年在於祕詩省
加喊保區委路市金礦新埤經營西楚
兼什碎煙草麻船雪糕凉水等生意自
置啤宇樓上11?房十倘自備范火促袖
水機霜屋柴房鶴屋各樣傢私齊備應
有盡有3^是新式本埠現有大公.!5.新
建竈火局在本髮館對面新创 一 大規
模之乾影戲院本主入因右要事急欲
將之沽去
瞎梓欲祭錢館紫齐到來面議成函
商均妥
Welcome Cafe,
P.O. Box 92,
Wells 、 B.C.
軟迎養舘砍
本號承接修整水嚨喉幷装冷熱水嚨電燈自來火等件自備
大車装載各樣器::-到門修整甚爲利便幷以廉價相就華友
光顧由喊錢通加從速應命
A喊錢矢麼三九一 一九 地市抚文披露
D. Drum日ond 207A Pender St. E. Vancouver, B.C.
Phone Sey. 3929 A注家喊錢Fair. 3445Y
.it
^5:
A大公報評诺士上调演説
「s缀宵等.s".1 】咏
>?**1§$:::仗2?故泉省坆世,/式宝《5办兩秀
多A重L咏AA^奮豕抱在"
逸營暴漆,^广
重时中4^5法*^力2*^奮&給歉*„^赏儉、.>.?晰妙&-
投;艮躬所-Q惑到l^fc?,?内4,?血咱喊.J^l,i^樹
.,5 : ,. .|5-哨.%沒喊奮瑪"仏柳-.^^效在一 "l科小A抖仗"
傳 , ^^"4寻压如有;^卑1^泉;^緊者可特受乌y由s^s^
5^?^能扭近4:^痴,|愈.^??學堂4<^經驗&.^3::.,:^~$§,|然3
繁l
:卡
本號兼做蘇杭車衣專辦各^名蔽布料精工製造中西時款
服装牀布驟布衫裤羊乇線仔機等俱全平賣司理李華强敗
Lee Hock Chow 11 Pendsr St. W.
Vancouver, B .c. Phone Trinity 3523L.
花旗參金耳環菌陳跌打正稗胆
兩廣中穀學堂祭翁壽卜胶 突卨華安和堂
優等畢業生w超信內夕方脈 藥材發行參莺
—蟲l麥Ifflffll全科奇,細11
跌打刀傷續筋駭骨立卽4^痛限日痊愈
秘製環球唯一包愈皮膚濕毒膏毎忠銀二阆
此藥膏由羅浮白鶴寺老憎印田禪師傳授
此藥膏乃破天荒K發ffI中專治包愈皮膚"A病獨一無一 一之
聖藥無論任何皮膚濕毒花柳粒毒血毒痕癢及遠年諸般頑
癬济癩小兒胎毒:二角私等症搽此藥膏立卽止癢並無爛肉
痛苦將此藥膏毎日搽三次數日內包能痊愈若然不愈卽將
原銀加倍奉囘確有非常赏験如無把梶實驗豈敢誇大言
諸君,沐意如有皮膚患者不可不試
神效白渴淸毒条 每包七毫五
神效,^痛消隨卽放浸范藥 毎包七乇五
爛泡鵝照拔毒生肌珠珀散 毎櫞四阔
少林寺立愈跌打奮患復發吊瘀散毎料四阅
遠年風濕骨痛驅風除濕卽愈散 每料四圓
應驗如神花柳八寶捜毒丸 每樓叫圓
神效消膽,^痛卽愈小腸氣痛丸 每樓四元
遠年爛脚拔毒生肌埋口卽愈散 每料五阅
癰疽無名腫毒立卽止痛消核散 每襟叫圓
毎貼藥用二分S^J杳驟香自備不在其內
秘製各稱赏驗良藥太多恕.小盡錄
(5本醫生醫務所卞r喜士定街西門牌五拾叫號卽碧近戲
院左便第-r^間樓上第十四號房
諸君注.总偷賜函到來取藥函內如有柯打紙者希望諸君
將函 一 槪EH擔保信照通訊處賜來幸勿慳些郵er爲慎重起
見尙希留意
④該^録LEE FOOK
54 W. Hastings St. Vancouver, B.C. Canada
P.O. Box 65 Phone Trinity 。491IL
恭頌良醫聖藥
敗养弟忠皮廣血毒面手足各部位起紅粒如虫行蟻咬痕癢
不堪經有年餘之久屢延中西醫詢理俱皆罔效後見大漢報
李福先生恭頌之吿白因弟之症頗同上下弟故此親自到來
雲埠李;鹏先生處就磐調理蒙先生施此妙藥旬日內將弟之
恶毒消除確係世上無雙之聖藥不認也弟深感先生大德愧
無以報諸餘數言俾有皮虜症者注意問津?;:T
旅加屬企倫拿埠黄柏松恭頌
恭頌良醫
奏効立見..........再生華陀
黄臻患皮膚症經十四五年之久其間曾用中西醫藥許多俱
是s:効苦癢維堪幸遇李福先生據症施藥不滿兼旬宿患
掃除淨盡i:^感先生確實能手無以爲報祗登數言于報端
俾有忠斯症者知所尋求_11
1^奄i派—旅館廣吿I^
本旅館在新尺接手管理之下.重新修飾.冷熱水俱備..房
租由毎星期一 一元.及毎月九元超碼.Empire Hotel
--------.tjggj,^£fe@ssj@.*^jg^^ii^^^^^
.、L
HH9z; .qs一H份超賠喊
.3.a *.SAncKSBA
歸.
富-
_寧
工人創傷
E丄
s r,
v
u
c画
氏3|
E M
房Gg
大力丸試服豐元
包服之辅身壯陽
最合老弱無力者
服之包有力勇敢
w藥五元逸久戰水壹寸
大洋丸每寸五元.功効列下
治脚冷脚震治眼花耳鳴能開宵消貧
冶陽事不舉冶交感無力冶夜夢遣精,
冶粘虚囊堕冶見花卽洩治尿後反滴
冶腎虚腰痛洽子息虛花冶老--無力交
合轉老還童以上之症自然藥到成功
美容露毎槽五毫
久戰水每橼一 一毫五
齊--藥水毎樽.h.毫
處女!^毎寸一 一元
探花無憂丸每寸e-元
、^觊美女相".>"只
花柳捜毒毎樓一 一元
白蜀丸毎檫壹元
飛燕散每樽一 一毫五
壯陽丸毎樽五毫
粘補帖藥水二元
剪此來M大洋丸一
齊人藥水每寸五毛g大洋丸^
.w- ^ j咏t",^ldy毎淳大洋丸查g粒,
IS ..^ 突1^粒*^刃慣銀五元,每日服三
次,毎次服錄粒.四十H服完资尊.如服大洋丸一尊之後*
此丸服NJ包補身補血,生^壯陽妙藥也.請瞵l!l-尊試之:
的赏効力然後再購也.欲求速用.每服六粒:服完遲点鐘
义合奇妙也:
久經 秀名
.採手萱粘
無穀 無砂
?始禾赠
十淨,絲苗
钦滑 甘香
經1:I大宗抵歩
幷新辦到
各種
菜米
雜竊相宜