—..画國i画.■ 画i 'ii,國,—ian i!^ffci麵.ffntir,-iT.ry,.'7^
、■<
籙
, .,
十.
'叙
!^^i^liliil^^^疲ssk嫩i怒邀短^^^;Ki感w嫁磁旁K敏SM^絲被ii^s^魂滅5?ig慰^:貌
樓酒僑華新
New W. K, Chop Suey House 127 Pender St. E. Vancouver, B.C.
i
自包烟慢襯
f式仔性地 兩紙燃架 册大小燒梨
C裕ARETTE PAPERS
WING WING CO. 458 Hastings St. E. Vancouver, B.C. Phone High. 3041
陽
IK
錢
趣
,
,
一,i ,-
寧
-,:
,.
l宽、
F.〉
語
_》
,.
,
秀.
、r
,?
,广
,,
吞
f u:,
s,嗜蒸ss隨謹sr,l- -,
sf^瑭春膨尾邻.毎両十三元
y^子正野山4JS晒抄參.-
—毎枝暨錢零至1 l錢五分毎錢弍十三元
地字正生晒抄參
每枝二錢零至三錢零每錢拾元至十五元
天字淸糖抄參
毎枝三錢審至四錢零毎錢六元
地字淸糖抄參
毎枝三錢零至四錢零毎錢五元
天字頂大原枝北鹿萁
毎枝十二両零每枝费百一
天字壯嫩原枝北鹿莺
十元
毎枝一
十五元
天字一一
一両重毎雨l
姓東萁片
毎份四包.每份十五元
天字大玉梂
毎両六元每服淨肉三分一 .^J每包五乇
益食生晒抄參
每枝二錢零至"化錢毎錢sl元
翁食淸糖抄參
毎枝二;二錢毎両六元牛
逢滯必消諸般百毒如不兒效原欵交囘
紅翬斑点花柳濕毒大便燥結逢毒必化
虫行蟻咬陽動抽筋餘毒墜脚皮庸血毒
瓶骨沐痛楊梅結毒调身破爛面部浮腫
陰囊腫脹久年餘毒紅点紅粒時起時止
橫休芒菓便毒魚p各種疔毒睪丸腫痛
黃白血濁小便刺痛鵝頭鹹报或紅或腫
拽毒藥精每榑糸一員
廛
期;
1
每科拾元
i鹿劳救星丸lf式.s
o每料 一 磅o四時可服
P不用戒CL稀氣稀血生構
* 補腎壯陽、、氣血虚弱、、腎虚耳鳴、、
★筋骨不舒、、腰脊無力、、常覺倦睡、、
瑞夜少^小便、、陽事不舉、、舉而不堅、、
治心神困想、、操作過勞、、陰虚陽痿、、
★ i少年損精、、面黃肌瘦、、病後失"
不受c. o. D.購藥。以省手績。希惟見諒
。請另忖購藥e:弍毫。以作資歸。
,
.......- , -J3,:!3I?-a«-t!.t ;viri2-一 , »B A1、 J?A、 1?J
▲各埯辆滩,
o党近救驟會航空
捐欵九.誌
黨近訊。此間敕歐會。昨十三RT接
到夭補第六號瓜。徐君椿盛親良來
本會繳突航空*.款。計美金一 一千一
百四士兀正。A徐坎幣一 一千四百六
十一元正。又收到印度樹山m^^
滔。周祀芬兩君經手繳來該冚航空
措。美金五百七十五元。伸坎幣六
百六拾二兀一 一毫五仙。同日鄭正璞
君經手p繳來市敦板廠稱款。坎幣
六百五,H兀正。又郞尙旭君經手。
繳來市敦樹.sm簾胞加措欵。美金
一 一fH九十五元正。伸坎幣三百三卞
九元二毫五仙。至于夭補s。则由
本會執委終少雨。趙錫沛兩君。報
効駕車前往收繳。該m繳l;航突捐
壹千一 一百九十三元。夭铺連前二次
共繳來捐款一 一千四百七十元零九毫
五仙。查印度樹山陳松浪m 。計措
五十元者。陳松滔,。周鎭明。掛三
十五元者。有周祀芬。雷來。謝德
修。周植珍。越附光。謝榭宏。厨
容枸。以上賴款人共十八各。美金
五.,^七十五元。塔巴喜路。黃植。
粱逸邦。周作等君經手。報到捐款
人芳名如下。捐三十元者有周作。
余錦。黃第欧。^K尙謙。陳財源。
曾龍。黃戴文。捐款人七名。共美
金二百】十元正。沙錄近瀝。鄭尙
源冚。都做源三十五元。捐三十元
者有鄭國松。都厚滋。武壬。武添
。林平德。馮鸟茂。都尙深。鄒才
業。何騷。劉嵩。吳和。吳在子等
。永昌冚。繳釗捐款者。有黃汝良
。曹昇南。周錦湖。徐植田。朱時
標。沈桂培。毎三拾元。又本埠績
來報捐者。有鄞毓麟六十元。趙受
廷,胡莊持。每五十元。揚廷均。
都養聲。李美定。唐乃相。唐貽德
。李秋。周世椒。毎参十元。倚胞
加捐者。則有林漢華加捐十五元。
連前共五拾五元。黃敬三加捐v元
y黃欽培加招r元。黃舜世加捐一 一
十元。各連前共五十元。
費九月卄八日本會捐款欄。鄭尙旭
$ 。加捐芳名內。因發稿時漏錄陳
應樂加捐二十元。連前共七十元。
夭補第六號爪蘇裡維。自動加捐一 一
十元。連前共五十元。何炎能捐三
十元。本會已收到之款。大約一萬
元左右云。
又昨提滙r七七」献金款騰滙票國
幣。應在國幣下補錄一 一萬元。伸坎
幣 一 千九10三十叫元六\^ 。應改伸
坎幣嗜千一 一kIl九.H二兀四乇六仙正
。合行更正云。
報第 一 百s;t《離
梁片叫乾d攀大地畫報第 一期叉第一 菊
u打" c5 g良友畫報第1百掛十¥»
叫1 A劇新刚畫報第一期叉第l 一掛
If展望晝報s期光明第g期
7-ij l2大時代畫報第七期第八期
l號"wv藝屮華第六十三期六十風期
今日中國畫報第六.期
上列晝報原價毎册四乇買足四册平沽九\^五
今年正月至-,fi月份舊小報一 kn份平售九乇五
奇情警世風流綺腻「多情世叔」小説全卷薆乇
<1,帛.:5<,1|$1|§|毎櫞一 一乇五
買紙料者注意
本公司常有各種紙料齊備*如包物紙*厠紙:
繩仔:信皮.紙筆墨"及學陵用品:華友光顧
.請留意媳* Columdia Paper Co.
Vancouver, - Victoria.
哥林比亞紙公司謹砍
加拿炎
,恋4j.,
,喂好鹏友們
亂來喜士定門牌二四四
卽係新亞洲招恃又徵敬
,彈價簾更^已
!來薪敏凝外表軟迎
,麽sey, 1"58R
司理人
學古资
謹欧
凌刹雜貨有限公歸
iRLEY COMPANY tTD*.
w& Msg5 St Vietopla, B.C.
2s —
便妙w,f多想戮.^„$合其
V^SJK&:术S!?^^^R存站近W
、込
代魂開平附報
全年報
玉毛
五元
疾鹏芬衝二k:iol
一雪生
t叛
一華乙
4 、s:
..^行逸辨祖p吝资^"f:
逸iHl.^^辨安i.^盆.4參:
束"人参.一力.3^1Tl泉.v^,
音丼vl漆询嚴花旗参
.e-省用^」l;^專,.一,棒一
.欲逸掘货,:.$.
條叱,光顧伸,苗奮、島.:"",.
cu:
E IJ〜
,
A PN_
S7A
,
.9
2
5
贩
宽
l
一
A救肇聖接獨步専活頭錄痛吸花精神彷瑰 一 名敏
*.肝入多以爲小病忽之接亦》«您念之症也及早瞎冶
爲力反是則往往頭目I時昏花卒致猝倒救而莫及恨成
千4e努全服K元
A法製生地媒一冶沐血之神巧妙頃也豈元
A成烟理丹哭名自然戒烟外资用此丹戒煙錢至任何重
雜均無痛苦通舒自然戒斷有to理丹故名耳全料三元
A祸血良藥拓歩専抬胆風下血贷名胆紅妝之忠者毎多
摸作血痒成他症調冶豈知宵泣而敏租重B深竟無可挽
毎股一l;元
A跌打奇藥此乃治打堪吐血或恶血內困作痛潮热咳嗽
^歩仙万毎胆糸一元
寄树w/- s.良瞎在i此嘴是名滿5:辱久
,, ,;任i^州各^党暨席
八旬老袋盧半员先
生.JT一照光生行暨凡
六拾欲年助其成名
之s?^頗多t闭七
s>運:疑良換称乃K县著者耳
i啤瞎良t冶水t不胆,战扰痛酒風脚氣等解上之沙
豕也敏料券.兀
A永明服藥贫治1.咽艰te2妙藥也资元
A紫亂霜牝節tsj^f艰房始有歷傅老方银冶ls疼晚1
之妙藥全胆立.兀
代理佛山,阅名馳,大下紫品包愈举滑耽掛歩専治夢滑
銷一 一症l 一元耳雙说gtt戎冶 一 切好虚猪症耳聾耳咱尤效
一 一.兀欲科拍口恢港生肌埋口接:&膏银登元氣煤肚痛斑根
魂戒.兀6r科擎4:抹冶I &耳忠旗血痛疼敏之立改成元
本枝fflsB每资辱条各名家正字效丸藥6?宗旨镶品乃直由
頃州效!1作老誠逸辩浙必站《:滞求正藥折留意培拉光鹏
先"叙堪包支站e:COD想不便受若寄國^從新S5
扭I s稱澳者可Astawl95 ,
"譽,/广.V , ■
響餐:〕,i一.
or
t
6
o
7
•1
年例减
慣壹次
以利貧
病者茲
逢一 一十
紀念特一
减收牛
價一 一十
一 一天附
寄此廣
吿方效
A信舉.,得救
A求子未得奮注6^"皿gll住谅
A掛軍輕武丸毎料銀3元")/一頃;
,此k溢陰種子助人身体發育使生培
器幹永谅雄偉^&»滑销最效诚人類
之欲星也 i 、,
A谊"心痛簽毎剤銀四元:.A.,M錄,t
此签專治老幼新接心痛若於痛作叫
苦時服.,J收效尤速限谱劑斷根
序述製藥緣超加拿入u使仁氏余
谅祁父SJ,從银永I?大師習堪舆教江扭
资日Ri"至巡撫衙翁圆偶被s暨se巡
撫示此!s秘力艇贫鹏效活入無算余
,t存瓶此非是藉此蹈利不然刖资六市
井之梳製爾多種陰口isf萬能瓶
病不愈祐.全l.俗雜節窗公打死都能砍
退生)幾不昆鼓i徑树必偏製豕種
想呀逢哲子當必大;
本氏此次西加窗作-i I
箭辦餘明生藥加H配製其效特速至半
;趣欲兹獨I贫本氏在海外什餘年瞎
包支,待toD不受w付出國仍照老
咧按垅直虔可i欲之筑
,w
余著春-專醫
師自粤東醫院同事名震華南之印度佛家眞傳
痛科神醫阿汰君包除 一 切雍癱醫藥拾元通函
就醫離先收定武元餘款愈時取方法還至妙敷
龌數天木覺化於無形祖保斷根臀寓骞同春大
藥房„
o
G
G
t
c
• 2
w-
o
G
y
s
o
w p
2
r-
u
c
C5
▲ j园佐治大;
A華埠
本旅館在雲埠緬街夾佐浪街
角開敏房舍貧敞沐擰惟齓^
嫩溫燈水離冷熱且與華埠拔
膝鄰近茲膝种使|^.見特備自
弥舉逸迎傲胞光顧希爲留意
電話〔失麼〕o一 一三o
歸』余
阿啓
▲ ?H李福專醫花柳全科奇難雜症
跌打刀傷續筋駁骨文卽止衝限日搭愈
秘製環球唯一祖愈皮驊濕毒膏毎中g銀二圓
此藥膏由羅浮白鶴寺老僧印田禪師傳授
此藥膏乃破天荒a發kn中專治包愈虎庸kll病獨一無l 一之聖藥無論任何皮膚濕
毒花柳粒毒血毒痕癢及遠年諸般頑儺疥癩小兒胎毒三角虱等症搽此樂膏立卽
.^"癢並無爛肉痛苦將此藥膏毎日搽三次數日內包能痊愈若然不愈卽將原銀加
倍奉囘確有非常赏験如無把據實驗緣敢誇大言
諸君注意如有皮膚忠者不可不試
神效白濁淸毒条 每包七毫玉神效4=-寐消腫卽愈浸范藥毎包七乇五
顺疳鵝頭拔毒生肌珠珀散每樓四阅少林寺立愈跌打舊患復發吊瘀散毎料黑
遠年風濕骨痛驅風濕卽愈散毎料s无應驗如神花柳八寶捜毒丸每櫞四圓
神效消腫止痛卽愈小腸氣痛丸一樓黒遠年爛脚拔毒生肌埋口卽愈散每料五阆
:鹏疽無名腫毒立卽止痛消核散一襟晃毎貼藥用一 一分驟杳錄香自備不在其內
秘製各種實驗良藥太多恕不盡錄
cw本醫生醫務所.M喜士定街西門牌五拾ra:號卽碧近戯院左便第lf^間徵上第
十四號房諸君注意偷賜函到來取藥函內妣有树打紙者希望諧君將函
1槪覽擔保信照通訊處賜來幸匆傻些郵费爲慎重起見尙希敏意
csi,録LEE FOOK
54 W. Hastings St. Vancouver, B.c, Canada
pb Box 65 Phone Trinity 。491L
A^,良SIgif一,敗者弟忠皮膚血毒面手足各部位超紅粒如虫行敏
咬痕癢不堪經有年餘之久屢延中西臀詾理俱皆罔效後見大漢報李福先生恭琉
之吿白因弟之症頗同上下弟故此親自到來雲埤李福先生處就醫調理蒙先生施
此妙藥旬日內將弟之恶毒消除確係世上無雙之聖藥不認也弟深感先生大德愧
無以報歸銾數言俾有皮庸症者沐意關津焉 旅加屬企倫拿掉黃柏松恭短
為恭頌良醫奏効515-..........再牛:華陀
设臻患皮庸症經十四五年之久其間曾用中西醫藥許多俱是罔効苦癢難堪幸遇
李福先生據症施藥不滿兼旬宿患掃除淨盡获感先生確實能手無以膝報臓c说
數言于報端俾有患斯症者知所尋求 .
偷欲捲成較好之
烟仔及較易者。
請用櫬地加利慢
性燃燒烟仔紙。
乃係烟仔紙之領
袖 > 確較好也。
請試用之。
榮榮公司啟事
本店席製職味及常有新M
品發售:久已膾灸入口:現
因原输窄狹:特遷往喜巿定
街東g:fMi五十八號擴充營業
:男女條胞:尙希源源賜顧
爲荷........
日夜茶市中西菜式
經濟晚餐大小識會
侍女嬌嬈厚禮招待
惠然肯來無任歡迎
電話千汝地o三三九
i辩細l張椿傑